REFRIGERATEUR =
MANUEL D’UTILISATION
FR-360
FR-390
Code: 318-9
VUE GÉNÉRALE
Les fonctions de votre nouveau refrigerateur
Prenez un moment pour faire connaissance avec toutes les fonctions et
options pratiques qu’il peut vous apporter.
■ Glissière bac à glaçons
2
!
@
#
$
%
3
^
5
4
&
6
1) Remplissez l’ensemble bacs à glaçons avec de l’eau jusqu’au niveau
indiqué et placez le dans le support.
2) Lorsque les glaçons sont faits, tournez la poignée à l’avant du bac le sens des
aiguilles d’une montre pour les faire tomber dans la boîte située en dessous.
Lorsque le bac est vide relâchez la poignée qui remontera automatiquement
grâce à un ressort de rappel.
■ Clayettes amovibles
*
(
7
)
1
Les clayettes sont amovibles. Pour les changer de place, il suffit de les tirer
vers l’avant et des replacer à l’endroit désiré.
■ Bac de dégivrage
ll est conseillé de nettoyer le bac de dégivrage régulièrement pour éviter que
la poussière ne gêne l’évaporation.
8
) Dessus du bac à légumes
1 Bac à légumes
2 Balconnet congélateur (petit)
3 Balconnet congélateur (moyen)
4 Plateau à oeufs
5 Balconnet pour denrées de taille
petite ou grand
6 Balconnet pour denrées de petite
taille
7 Balconnet à bouteille (grand)
8 Balconnet à bouteille (moyen)
! Boitier support
@ Etagère congelateur (amovible)
# Commande de température du
congélateur
$ Boite á glaçons
% Porte du bac compartiment 0-3°C
^ Compartiment 0-3°C
& Commande de température du
réfrigérateur
* Etagère réfrigérateur (amovible)
( Eclairage
1
2
INSTALLATION
■ Dessus de l’ampoule
Pour retirer le dessus de l’ampoule, pousser
doucement l’extrémité du couvercle puis tirer.
■ Bac à légumes
Pour le rangement des fruits et des légumes. Le
bac à légumes et le dessus du bac s’enlèvent pour
faciliter le nettoyage. ll suffit de les faire coulisser
vers l’avant pour les faire sortir.
1. Le meilleur emplacement pour votre réfrigérateur
¥ Placez votre
réfrigérateur sur un sol
stable et de niveau pour
éviter qu’il ne fasse de
bruit ou qu’il ne vibre.
¥ Le réfrigérateur ne doit pas
se trouver à proximité
d’une source de chaleur.
Une température ambiante
élevée peut réduire le
pouvoir d refroidissement
et augmenter votre facture
d’électricité.
¥ Placez le réfrigérateur dans
un endroit ou l’humidité est
peu importante. Des
éclaboussures d’eau et un
taux élevé d’humidité
peuvent produire un
courtcircuit et favoriser
l’apparition de rouille.
■ Balconnet (du haut)
Le plateau à oeufs peut être retourné pour stocker des denrées de faible
volume.
NO
■ Pour les réfrigérateurs à clef.
ATTENTION
Lorsque vous placez ou retirez des denrées de votre réfrigérateur,
faites attention de ne pas vous cogner votre tête au verrou qui dépasse
de la porte.
1. Vérifiez la tension secteur avant de brancher la prise électrique.
2. Brancher l’appareil sur une fiche avec prise de terre.
3. Ne pas projeter d’eau sur l’appareil.
4. N’utilisez pas d’aerosol inflammable (par exemple un pulvérisateur de peinture)
5. N’entreposez pas de produits inflammables (éther, benzine, gaz, alcool
etc.) dans cet appareil.
6. Faites très attention aux fuites qui pourraient se produire sur un appareil à
gaz situé à proximité du réfrigérateur.
7. Empêchez les enfants de jouer avec la porte de l’appareil.
8. Après avoir débranché l’appareil, attendez au minimum 5 minutes avant de le
rebrancher, car le compresseur pourrait être endommagé.
3
¥ Evitez les endroits
exposés à la fumée.
L’appareil pourrait se
décolorer.
¥ Pour une bonne ventilation,
respectez les
emplacements indiqués
dans l’illustration ci-contre.
Le pouvoir de
refroidissement sera
supérieur et la facture
d’électricité moins élevée.
¥ Si le réfrigérateur est placé
sur une moquette (ou un
tapis), la chaleur risque
d’endommager cette
dernière. Dans un tel cas,
placez une planche de bois
ou un tapis en caoutchouc
entre la moquette et le
réfrigérateur.
m
30c
ins
mo
Au
Tapis / Moquette
m
6c
ins
mo
Au
Au
mo
ins
6cm
4
Planche de bois /
Tapis en caoutchouc.
2. Procédure d’installation
3. Ce qu’il faut savoir avant de deplacer le refrigerateur
¥ Placez votre
réfrigérateur dans un
endroit qui ne présente
aucun danger.
¥ Mettez l’appareil à
niveau à l’aide des pieds
réglables.
¥ Installez les éléments
dans les emplacements
qui leur sont réservés.
¥ Débranchez l’appareil
¥ Retirez la grille et le bac
de dégivrage à l’aide
d’un tournevis et enlevez
l’eau du bac de
dégivrage.
¥ Vérifiez que les portes
sont parfaitement
fermées.
¥ Vérifiez la tension
secteur et attendez
environ une heure avant
de brancher le cordon
d’alimentation électrique.
¥ Vous pouvez mettre des
denrées dans le
réfrigérateur après l’avoir
laissé tourner pendant 2
à 3 heures.
¥ Bloquez les accessoires
intérieurs avec du ruban
adhésif.
¥ Pour le déménager, faites
appel à deux personnes
pour le porter.
¥ Bloquez les portes avec
du ruban adhésif pour
quíelles ne s’ouvrent pas
pendant le transport.
5
6
¥ Sortez les denrées du
réfrigérateur.
COMMENT INSTALLER L’APPAREIL
4. Nettoyage
Emplacement
¥ Pour nettoyer votre
réfrigérateur,
débranchez le cordon
d’alimentation électrique.
Utilisez un chiffon doux
imbibé de produit
vaisselle.
¥ A la première mise en
route, le réfrigérateur
peut dégager des
odeurs désagréables qui
disparaissent lorsque
l’appareil est
suffisamment refroidi.
¥ Utilisez un chiffon doux
pour nettoyer l’intérieur
et l’extérieur du
réfrigérateur.
Installez le réfrigérateur dans un endroit approprié, à l’abri de la chaleur ou
du froid. Laissez suffisamment d’espace entre l’appareil et le mur latéral, de
façon à pourvoir ouvrir la porte complètement et à utiliser tout l’intérieur de
l’appareil. Ce réfrigérateur n’est pas encastrable.
le mur
■ Choisissez un sol stable.
■ Laissez un espace de 6 cm
entre le réfrigérateur et le mur.
6cm
Chiffon doux
Chiffon doux
Mise à niveau
¥ Ne versez pas d’eau
directement sur le
réfrigérateur.
¥ Remettez les éléments
intérieurs dans leur
position d’origine.
Mettez le réfrigérateur à niveau sur un sol stable et plan. Deux pieds de
mise à niveau sont prévus, un à chaque angle avant. Tournez vers la
gauche pour relever un angle, ou vers la droite pour le baisser. Si
nécessaire, mettez des cales sous les angles arrière.
■ Si vous voulez que la porte du réfrigérateur se referme toute seule, réglez les pieds de
manière à ce que l’avant de l’appareil soit légèrement relevé. Toutefois, les angles avant
doivent être au même niveau, et les angles arrière doivent être au même niveau.
■ Si vous ne voulez pas que la porte du réfrigérateur bouge quand elle est ouverte,
Rem
pos ettez
ition dan
d’ori s leu
gine r
réglez les pieds de manière à ce que les quatre angles soient au même niveau.
Eau
Assurez-vous que tout l’emballage a été enlevé. Si une partie du ruban
adhésif d’expédition est restée collée sur la porte, nettoyez-la avec de l’alcool
isopropylique (la plupart des alcools de nettoyage sont de ce type).
7
8
FONCTIONNEMENT
Arrêt du réfrigérateur
1. Réglage de la température
Débranchez l’appareil. Enlevez le bac à glaçons et les denrées. Laissez les
portes entrouvertes pour que l’appareil puisse s’aérer et se déshumidifier.
La température est réglée automatiquement par le thermostat. Le sélecteur
TEMPERATURE CONTROL, à l’intérieur du réfrigérateur et à l’intérieur du congélateur,
permet de régler le degré de refroidissement de chaque compartiment.
Réglage de la température du congélateur
Réglage de la température du réfrigérateur
TEMP. CONTROL
MIN
MED
2. Dégivrage du réfrigérateur
Le dégivrage de l’appareil s’effectue automatiquement. Cette opération
ne nécessite aucune intervention de votre part.
WINTER
MAX WINTER
MAX
ATTENTION
MED
MIN
TEMP. CONTROL
Quatre modes de réglage sont diponibles, de MIN Quantre modes de réglage sont disponibles, de MIN
à WINTER. Le mode WINTER n’est disponible
à WINTER. Le mode WINTER n’est disponible que
que si la température est inférieure à 10°C
si la température est inférieure à 10°C.
Préparation avant utilisation
1. Nettoyez complètement le réfrigérateur. Passez un chiffon sec sur l’extérieur et un chiffon humide à l’intérieur.
2. Placez le sélecteur de réglage de température sur la position normale.
3. Branchez le cordon d’alimentation.
Pour régler la température
Plusieurs facteurs peuvent influencer la température interne du compartiment réfrigérateur et du
compartiment congélateur.
Pour prévenir tout risque d’électrocution, débranchez l’appareil
avant de remplacer une ampoule ou de nettoyer l’intérieur.
3. Chaleur radiante
Lorsque l’appareil est en fonctionnement, il se peut que ses parties frontale et
latérales soient tièdes. Cette chaleur est tout à fait normale.
Elle est due au système de réfrigération qui achemine du gaz chaud du
compresseur par une canalisation passant par les parties frontale, latérale et
centrale pour empêcher la formation de condessation. Cette chaleur n’a rien à
voir avec la température de stockage.
(Le trait noir indique la canalisation.)
■ La température et l’humidité de l’environnement.
La fréquence díouverture des portes et la masse de denrées placées dans le réfrigérateur.
■ Les denrées et les récipients stockés dans le réfrigérateur.
■ ll faut donc régler la température en fonction de vos besoins.
■ Réglez le sélecteur de température dans le compartiment réfrigérateur et le compartiment congélateur sur
WINTER pour obtenir une température plus froide et sur MIN pour une température moins froide.
■ Comptez environ 12 heurs ou une nuit pour que la température se stabilise.
Lorsque le temps est chaud, humide ou pluvieux, de
l’humidité peut se former à l’extérieur de l’appareil.
Essuyez-la avec un chiffon sec. Cette humidité peut aussi
se former lorsque le réfrigérateur n’est pas installé au bon
endroit.
Réglez ensuite différemment le sélecteur de température si nécessaire.
9
10
QUE FAIRE...
En cas d’arrêt prolongé:
■ Débrancher le cordon d’alimentation électrique.
■ Faire sécher le réfrigérateur en laissant les portes ouvertes pendant 2 ou 3 jours.
En cas de déménagement:
■ Bloquer les éléments intérieurs (ou les enlever et les emballer séparément).
■ Ne pas poser le réfrigérateur à l’horizontale sous peine d’endommager le
compresseur.
Avant de faire appel à un service aprè-vente, vérifiez si vous
pouvez remédier vous-même au problème.
Le réfrigérateur ne fonctionne pas.
■ Le cordon d’alimentation électrique est débranché.
■ Le fusible a fondu ou le disjoncteur est fermé.
Le réfrigérateur est plus chaud que la normale.
■ La porte a été ouvertefréquemment ou pendant longtemps.
■ Le réfrigérateur est trop plein, ce qui gêne la circulation de l’air.
■ Des denrées chaudes ont été entreposées dans le réfrigérateur.
■ L’espace entre le mur et les parois latérale et arrière du réfrigérateur est insuffisant.
Bruits inhabituels.
■ Le réfrigérateur n’est pas placé à niveau.
■ Des objets sont tombés derrière le réfrigérateur.
■ Des plats ou des clayettes vibrent. Dans ce cas, remettez-les dans une bonne position.
ATTENTION
Pour prévenir tout risque d’électrocution, branchez correctement la
prise de terre.
REMPLACEMENT DU CORDON D'ALIMENTATION
Per mesure de sécurité, le cordon d’alimentation doit être
impérativement remplacé par le fabricant ou par un personnel qualifié.
11
">
