Divonne 2 Soufflant mural 1000 W avec minuterie Manuel d’utilisation, d’installation et Bon de garantie 421 AA 2184 Ind.A (à lire attentivement avant toute intervention et à conserver) 1-CARACTERISTIQUES ET RECOMMANDATIONS DE MISE EN PLACE - Ce soufflant mural est un appareil de classe II et d’une puissance maximale de 1000W sous 230 V. protégé contre les chutes d’eau, ............................................................................................................................................................... - Il peut être installé dans le volume 3 de la salle de bains ( Fig. 1 ). ............................... - Il doit être positionné avec la grille de sortie d’air horizontale dirigée vers le bas. .............................. - Respecter les distances minimales de 1.80 m par rapport au sol, de 0.3 m par rapport au plafond, de 0.1 m de chaque côté, de 1 m de la face avant par rapport à tout obstacle et de 0.2 m d’une tablette ( Fig. 2 ). ............................. - Eviter le positionnement derrière les rideaux , les portes , ou sous une bouche d’extraction d’air. ........................... - Il ne doit pas être placé juste au dessus d’une prise de courant placé à poste fixe. - Dans le cas d’une installation dans une salle de bains, il doit être installé de façon à ce que les interrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent pas être touchés par une personne se trouvant dans la baignoire ou sous la douche. “1” : Appareil Classe 1 “2” : Appareil Classe 2 Volume de protection : e2 Volum e1 Volum 2.40 m 3 2 e Volum 0 3.00 m 2.25 m 1 0.6 m 2.25 m e Volum 0.6 m HOR S VO L UM Cet appareil peut être installé dans les volumes 3 à condition que l’alimentation électrique soit protégée par un dispositif différentiel résiduel de courant assigné au plus égal à 30mA, et en se conformant aux exigences de la norme NFC 15-100. E Fig. 1 - Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes ( y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. ................ - Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. ............ - Mise en garde : ne pas couvrir. Si l’appareil est recouvert, il y a risque de surchauffe. Il est donc formellement interdit de couvrir ou d’obturer les grilles d’entrée ou de sortie d’air au risque d’incidents ou dégradations de l’appareil. 2-INSTALLATION Rep. 1 m Ta b 12 4 98 le t te 121 0.1 0.2 m 1.8 m .. Rep. 2 1.83 m minimum 1m 0.3 m - Dans le cas d’un revêtement mural posé sur mousse, il faut prévoir entre le dosseret et le mur, une cale d’une épaisseur égale à celle de la mousse (pour éviter d’obstruer les bouches de sortie d’air). - Déclipser à l’aide d’un tournevis le dosseret de fixation en appuyant sur les pattes (Rep. 1, Fig. 2 ). - Fixer le dosseret au mur à l’aide de 4 vis de Ø 5.5 maxi. en s’assurant de l’orienter dans le bon sens. Fig. 2 3-RACCORDEMENT ELECTRIQUE - Cette opération peut être effectuée après finition des travaux du second oeuvre ( peintures, etc...). - L’installation électrique doit être conforme aux exigences de la norme NFC 15-100 en vigueur. Cet appareil de classe II ne se raccorde pas à la Terre. - L’appareil ne doit pas être installé sous une prise de courant à poste fixe. - L’installation doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance des contacts d’au moins 3 mm. - Le raccordement ne nécessite pas le démontage de l’appareil. Raccorder le câble souple monté d’origine, au réseau par l’intermédiaire de la boîte de raccordement murale. CONDITIONS DE GARANTIE La Garantie est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la pièce ou des pièces reconnues défectueuses. Le constructeur garantit ses appareils de chauffage électrique 2 ANS contre tous vices de fabrication. Dés que l'accord de principe est donné par le constructeur pour le retour des pièces, celles-ci doivent être expédiées franco de port et d'emballage dans les 15 jours. Les frais de démontage et de remontage ne peuvent en aucun cas être à titre de dommages et intérêts pour quelle cause que ce soit. Le constructeur ne peut en particulier être rendu responsable des conséquences directes ou indirectes des défectuosités tant sur les personnes que sur les biens et il est expressément stipulé par ailleurs que la charge d'installation des appareils ne lui incombe aucunement. La garantie ne peut pas intervenir si les appareils ont fait l'objet d'un usage anormal et ont été utilisés dans des conditions d'emploi autres que celles pour lesquelles ils ont été construits. Elle ne s'appliquera pas non plus en cas de détérioration ou accident provenant de négligence, défaut de surveillance ou d'entretien ou provenant d' une transformation du matériel. ASSURANCE DU PERSONNEL : En cas d'accident survenant à quel que moment et pour quelle cause que ce soit, la responsabilité du constructeur est limitée à son personnel propre et à sa fourniture. CONTESTATION : Dans le cas de contestation, quelles que soient les conditions de vente et de paiement acceptées, le tribunal de commerce de Paris sera seul compétent. Les dispositions du présent bon de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour défauts et vices cachés qui s'applique en tout état de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil. Pour satisfaire à votre réclamation, veuillez rappeler les références portées sur la plaque signalétique fixée sur l'appareil. - L’alimentation électrique doit être protégée par un dispositif différentiel résiduel de courant assigné au plus, égal à 30 mA, dans le cas d’une installation dans un local contenant une baignoire ou une douche. - Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. - Vérifier le serrage correct des fils dans les bornes de la boîte de raccordement. - Toutes les interventions sur les appareils doivent être effectuées hors tension et par un personnel qualifié et agrée. 4-UTILISATION - Tirer la cordelette ( Rep. 2, Fig. 2 ) vers le bas pour enclencher la minuterie. - L’appareil se met en fonctionnement pour une durée de 15 minutes environ. - L’arrêt se fait automatiquement. - Un interrupteur placé à l’arrière gauche de l’appareil permet de sélectionner 2 modes de soufflage : un soufflage chaud d’une puissance de 1000W ( + 1000W), et un soufflage de l’air ambiant . 5-ENTRETIEN - Pour conserver les performances de l’appareil de l’appareil, il est nécessaire d’effecteur régulièrement un dépoussiérage de l’intérieur de celui-ci en passant l’aspirateur sur les grilles de l’appareil. - Pour enlever la poussière, utiliser un chiffon doux. Pour enlever une tâche, humidifier le chiffon. - Ne jamais utiliser de produits abrasifs qui risqueraient de détériorer le revêtement Epoxy Polyester. BON DE GARANTIE Cachet du vendeur Type : Puissance : Utilisateur Date de fabrication : Date de mise en service : Nom : Adresse : Cet appareil a été étudié, conçu et realisé avec soin pour vous donner entière satisfaction 107 Bd Ney 75883 PARIS Cedex 18 Tél. : 01.53.06.27.00 - Fax : 01.42.29.66.05 S.A.S. Capital 6 408 656 € R.S. Paris B 334 981 958 - Code APE 297A http://www.noirot.fr Helios C / Helios CS CONVECTEUR SOUFFLANT Manuel d’utilisation, d’installation et Bon de garantie 421AA0393 Ind. F (à lire attentivement avant toute intervention et à conserver) 1-CARACTERISTIQUES Ce convecteur soufflant mural est un appareil Classe ll, Cat B., . Protégé contre les projections d’eau - Ip24. COMMANDES:- 1 Minuterie 60 minutes - 1 Bouton de réglage du thermostat - 1 Interrupteur Marche/Arrêt - 1 Manette (pour Helios CS avec barre et flux d’air orientable) Référence Puissance (W) 7825-7-AA 1000/2000 W 7826-7-AA 1000/2000 W Tension Intensité Haut Largeur Epaisseur Poids (V) (A) ( mm ) ( mm ) ( mm ) ( Kg ) HELIOS C 230V 4.35/8.70 410 HELIOS CS 230V 4.35/8.70 460 310 140 5.5 410 145 6.5 2-RECOMMANDATIONS DE MISE EN PLACE “1” : Appareil Classe 1 “2” : Appareil Classe 2 e2 Volum e1 Volum 2.40 m 3 2 e Volum 0 3.00 m 1 0.6 m 2.25 m e Volum 2.25 m Volume de protection : Cet appareil peut être installé dans le volume 2 ou le volume 3 (Fig 1), à condition que l’alimentation électrique soit protégée par un dispositif différentiel résiduel de courant assigné au plus égal à 30 mA. 0.6 m SV HOR O LU ME Fig. 1 Installation des appareils : - L’ installation électrique doit être conforme aux exigences de la norme NFC 15-100 en vigueur. Cet appareil Classe ll ne se raccorde pas à la terre. - En règle générale, cet appareil se place de façon à ce que la chaleur produite brasse le maximum de volume d’air. - L’appareil doit être raccordé à poste fixe en position horizontale et suivant les prescriptions en vigueur. - Il doit être installé de façon à ce que les interrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent être touchés par une personne se trouvant dans la baignoire ou dans la douche. - Eviter le positionnement en allège d’une fenêtre, derrière les rideaux, les portes, ou sous une bouche d’extraction d’air. - Respecter les distances minimum d’ installation au sol , aux parois , aux meubles... 3 - Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. - Il convient de surveiller les enfants afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. MISE EN GARDE, NE PAS COUVRIR : Pour éviter une surchauffe , ne pas couvrir l’appareil. Il est donc formellement interdit de couvrir ou d’obturer les grilles d’entrée ou de sortie d’air au risque d’incidents ou de dégradations de Fig. 2 l’appareil ( Fig. 2 ). 3-INSTALLATION ET FIXATION - Pour effectuer cette opération , ôter le dosseret de l’appareil à l’aide d’un tournevis en agissant sur les 2 pattes repère 1. Poser le dosseret sur la paroi à l’aide de 3 vis ( Ø5.5 mm max.) en s’assurant de l’orienter dans le bon sens et à la bonne hauteur ( voir Fig. C ). - L’espace minimum entre le sol et le bas de l’appareil doit être respecté selon le schéma ci-dessous. Un espace de 10 cm minimum doit être laissé de chaque côté de l’appareil. - Dans le cas d’un revêtement mural posé sur mousse, il faut prévoir entre le dosseret et le mur, une cale d’une épaisseur égale à celle de la mousse ( pour éviter d’obstruer les bouches d’entrée d’air ). Version A : Helios C Version B : Helios CS 4 4-RACCORDEMENT ELECTRIQUE - L'appareil ne doit pas être installé sous une prise de courant à poste fixe. - L'installation doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3mm. - L'alimentation électrique doit être protégée par un dispositif différentiel résiduel de courant assigné au plus égal à 30 mA., dans le cas d'une installation dans un local contenant une baignoire ou une douche. - Le raccordement électrique ne nécessite pas de démontage de l'appareil. Utiliser le câble souple ( 3X 1.5mm² HO5 VVF) monté d'origine et raccorder au réseau par l'intermédiaire d'une boite de raccordement (fil marron = phase, fil bleu = neutre, et fil noir = pilote). --> Le fil noir est destiné à être raccordé à un programmateur de chauffage, dans le but de faire varier le rythme de fonctionnement de l'appareil, selon l'occupation ou l'inoccupation des lieux. --> Dans le cas d'une installation sans programmateur, il est inutilisé. Dans Cette situation, il est recommandé de l'isoler de tout contact électrique en l'enrobant avec du ruban adhésif d'électricien. IMPORTANT: Ce fil noir ne doit en aucun cas être raccordé à une borne de Terre ou fil VERT/JAUNE. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger. - Vérifier le serrage correct des fils dans les bornes de la boite de raccordement. Parce qu'il est à DOUBLE ISOLEMENT, cet appareil ne doit en aucun cas être raccordé à la terre. IMPORTANT : les ordres de programmation sont distribués par les signaux suivants, mesurés par rapport au Neutre : Mode Signal à transmettre Mesure par rapport au neutre Confort 0 Volt Eco 230 Volts Hors Gel Arrêt chauffage 115 Volts Négatif 115 Volts Positif 5 5-FONCTIONNEMENT - Le chauffage est commandé sur 1000W par le thermostat électronique, programmable par fil pilote en Confort, Eco, Hors-gel et Arrêt chauffage. - La minuterie avec une autonomie de 60 minutes, permet un chauffage très rapide de la salle de bains sur 2000W ( Helios C ), mais aussi un séchage des serviettes ( Helios CS ). - Pour le Helios CS basculer le volet avec la manette située sur la face avant de l'appareil : - en position haute pour un chauffage ambiant, - en position basse pour chauffage + séchage. L'interrupteur M/A situé à gauche permet la mise en marche et l'arrêt complet de l'appareil. Dès la mise en marche de l'appareil, la température ambiante est contrôlée par le thermostat électronique. La zone confort définie, prescrit une température entre 18 et 22° C environ. Si la température obtenue n'est pas celle désirée, tourner légèrement le bouton à droite pour l'augmenter ou à gauche pour diminuer. Le voyant de marche permet de visualiser la mise sous tension de l'élément chauffant. - FILTRE ANTI - POUSSIERE : Cet appareil est équipé d'un filtre anti - poussière breveté. Un voyant lumineux s'allume lorsque le filtre est saturé. Pour une meilleure utilisation, nettoyer votre filtre une fois par mois. L'encrassement du filtre provoque l'arrêt de l'appareil. Dans ce cas, mettre l'interrupteur en position arrêt. Après nettoyage par aspiration ou brossage, remettre le filtre en place, puis remettre en position marche 2 minutes plus tard. - SECURITE THERMIQUE : Le fonctionnement de l'appareil est protégé par une sécurité thermique à automaintien. En cas de fonctionnement anormal, procéder à l'arrêt de l'appareil. Après retour aux conditions normales de fonctionnement (nettoyage du filtre) remettre l'interrupteur en position marche (après 2 minutes min.). - UTILISATION AVEC UNE CENTRALE DE PROGRAMMATION : Elle programme automatiquement votre appareil par l'intermédiaire du fil pilote. Mettre l'interrupteur sur Marche et effectuer le réglage de la température. La Centrale de Programmation gère directement le fonctionnement de votre appareil. Pour le Hors - Gel, il faut intervenir au niveau de la Centrale de Programmation. 6 6-ENTRETIEN Pour conserver les performances de l'appareil, il est nécessaire d'effectuer régulièrement un dépoussiérage de l'intérieur de celui-ci en passant l'aspirateur sur les grilles de l'appareil. Pour enlever la poussière, utiliser un chiffon doux. Pour enlever une tache, humidifier le chiffon. Ne jamais utiliser de produits abrasifs qui risqueraient de détériorer le revêtement Epoxy Polyester. Preuve de qualité, ce produit fabriqué en France répond aux normes harmonisées européennes. Marque NF Règlement particulier R89 Organisme certificateur : AFNOR Tour Europe Cedex 07 92049 PARIS la Défense CONDITIONS DE GARANTIE La Garantie est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la pièce ou des pièces reconnues défectueuses. Le constructeur garantit ses appareils de chauffage électrique 2 ANS contre tous vices de fabrication. Dés que l'accord de principe est donné par le constructeur pour le retour des pièces, celles-ci doivent être expédiées franco de port et d'emballage dans les 15 jours. Les frais de démontage et de remontage ne peuvent en aucun cas être à titre de dommages et intérêts pour quelle cause que ce soit. Le constructeur ne peut en particulier être rendu responsable des conséquences directes ou indirectes des défectuosités tant sur les personnes que sur les biens et il est expressément stipulé par ailleurs que la charge d'installation des appareils ne lui incombe aucunement. La garantie ne peut pas intervenir si les appareils ont fait l'objet d'un usage anormal et ont été utilisés dans des conditions d'emploi autres que celles pour lesquelles ils ont été construits. Elle ne s'appliquera pas non plus en cas de détérioration ou accident provenant de négligence , défaut de surveillance ou d'entretien ou provenant d' une transformation du matériel. ASSURANCE DU PERSONNEL : En cas d'accident survenant à quel que moment et pour quelle cause que ce soit, la responsabilité du constructeur est limitée à son personnel propre et à sa fourniture. CONTESTATION : Dans le cas de contestation, quelles que soient les conditions de vente et de paiement acceptées, le tribunal de commerce de Paris sera seul compétent. Les dispositions du présent bon de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour défauts et vices cachés qui s'applique en tout état de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil. Pour satisfaire à votre réclamation, veuillez rappeler les références portées sur la plaque signalétique fixée sur l'appareil. BON DE GARANTIE Cachet du vendeur Type : Puissance : Date de fabrication : Date de mise en service : Utilisateur Nom : Adresse : Cet appareil a été étudié, conçu et realisé avec soin pour vous donner entière satisfaction 107 Bd Ney 75883 PARIS Cedex 18 Tél. : 01.53.06.27.00 - Fax : 01.42.29.66.05 S.A.S. Capital 6 408 656 € R.S. Paris B 334 981 958 - Code APE 297A http://www.noirot.fr ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
