ICOM IC-F61M Manuel utilisateur

RADIO MARINE UHF PRO
U
A
E
V
NOU
VIBREUR1m dep
depth
epth
th ffor
or 30
3 min
minute
minutes
utes
es
700 mW SORTIE AUDIO
(typ.)
ENREGISTREUR VOCAL
8 minutes
APPEL SELECTIF
CTCSS, DTCS, 5-Tons
Conforme à la réglementation des
radiocommunications UHF marine
Pack batterie Lithium-Ion
Le portatif IC-F61M a été spécialement développé
pour les radiocommunications à
bord et comprend 9 canaux
UHF*.
L’IC-F61M est également strictement conforme aux spécifications radio électriques de la
norme EN 300 720-2.
Multi-signalisations incorporées
* espacement des canaux : 25 kHz.
Étanchéité IP-67
L’IC-F61M est totalementt
étanche à la poussière et à
l’eau suivant la norme IP67.
L’IC-F61M résiste à
l’immersion à 1 m de
profondeur pendant
30 minutes. Son étanchéité à la poussière
empêche toute pénétration de particules
dans l’appareil.
Taille compacte
Grâce à ses dimensions compactes,
l’IC-F61M (56 × 97 × 36,4 mm) tient facile-ment au creux de la main ou dans une poche
e
de chemise.
La batterie Lithium-Ion grande capacité BP-227 (1700
mAh) livrée avec le portatif procure une autonomie
d’environ 10 heures*.
* Cycle 5 % Tx, 5 % Rx, 90% Veille
Pour les communications de groupe ou l’appel sélectif, l’IC-F61M est doté des signalisations* 5 Tons,
C
CT
CSS et DTCS en standard sans installation d’une
CTCSS
cca
art
rte logique optionnelle.
carte
* Co
C
nsulter un distributeur Icom pour la programConsulter
m
ation de ces signalisations.
mation
Puissance
P
Pu
issance audio de 700 mW
L’’
L’IC-F61M
L
LIC-F61M
est équipé d’un ampli BTL qui double
la puissance audio, permettant ainsi au portatif
la
d’atteindre une puissance de 700 mW*.
d’atteindre
* Haut-parleur interne uniquement.
Fonction
F
onction vibreur
A réception d’un code 5 tons préprogrammé,
lla
a radio vibre pour avertir l’opérateur. Le mode
de vibration est également programmable (4
de
modes, émis une seule fois ou répété).
modes,
Enregistreur vocal 8 minutes
L’enregistreur
L
’enregistreur vocal enregistre les appels entrant jusqu’à une durée maximale de 8 mitrant
nutes (ou 48 appels d’une durée
nu
d’enregistrement respective de 10 sec.). A
d’enregistrement
réception d’un code 5 tons préprogrammé,
réception
l’enregistreur vocal démarre automatiquel’enregistreur
ment l’enregistrement du message.
RADIO MARINE UHF PRO
Fonctionnalités supplémentaires
• Compresseur-extenseur audio intégré
• Casque avec fonction VOX en option
• Version BTL uniquement (sans vibreur ni enregistreur vocal) et
version BTL/Vibreur (sans enregistreur vocal) disponibles
• 2 niveaux d’alarme de batterie faible
• Balayage prioritaire et double balayage prioritaire
• Balayage en fonction du mode
• Fonction travailleur isolé "lone worker"
• Haut-parleur microphone étanche HM-169 (IP57) en option
SPECIFICATIONS
GENERAL
EMISSION
• Fréquences couvertes
: 457,525–467,575 MHz
• Nombre de canaux
: 9 UHF marine pro
• Espacement des canaux : 25 kHz
• Consommation (à 7,2 V DC)
Tx 2 W ERP
: 1,0 A
0,2 W ERP
: 0,4 A
Rx AF Max.
: 500 mA (HP interne)
: 300 mA (HP externe)
Veille
: 85 mA
• Température d'utilisation : –20 °C à +55 °C
: 50  (SMA)
• Impédance antenne
• Dimensions (LHP)
: 56 97 36,4 mm
• Puissance audio
• Sensibilité fréquence
• Erreur fréquence
• Rayonnement non essentiel
• Sélec. du canal adjacent
• Distorsion harmonique audio
RECEPTION
: 2 W ERP/0,2 W ERP
: ± 5,0 kHz
: ± 1,5 kHz
: 0,25 µW
: 70 dB
: 3%
typ. (AF 1kHz, 40% dev.)
• Limitation de modulation
: 60–100% au Max.
de la déviation
Normes militaires
Les radios répondent aux normes militaires MIL-810F
mais également aux normes MIL-STD-810-C, D et E.
• Sensibilité (à 20 dB SINAD) : –4 dBµ typ. emf
• Sensibilité du squelch
: –4 dBµ typ. emf
(seuil)
• Sélectivité du canal adj. : 73 dB typ.
• Taux de réject. réception : 70 dB
• Rej. d'imodulation
: 70 dB typ.
• Taux de bruit et de ronflement
: 55 dB typ.
• Puissance audio (à 5% dist. sous 8)
Haut-parleur interne : 0,7 W typ.
Haut-parleur externe : 0,5 W typ.
• Connecteur HP Externe : Connecteur 9-pin
(projections non incluses)
• Poids (approx.) : 284 g (avec BP-227)
MIL 810C
Method Proc.
I
500,1
I
501,1
I
502,1
I
503,1
Radiations solaires 505,1
I
Pluie
I, II
506,1
Humidité
I, II
506,1
Brume
I
507,1
Poussière
I
509,1
Vibration
VIII, X
514,2
Choc
I, II, V
516,2
Standard
Pres. basse
Temp. haute
Temp. basse
Variat. temp.
MIL 810D
Method Proc.
I, II
500,2
I, II
501,2
I, II
502,2
I
503,2
I
505,2
II, III
506,2
II, III
507,2
I
509,2
I
510,2
I
514,3
I, IV
516,3
MIL 810E
Method Proc.
I, II
500,3
I, II
501,3
I, II
502,3
I
503,3
I
505,3
II, III
506,3
II, III
507,3
I
509,3
I
510,3
I
514,4
I, IV
516,4
MIL 810F
Method Proc.
I, II
500,4
I, II
501,4
I, II
502,4-3
I
503,4
I
505,4
506,4
–
507,4
–
509,4
–
I
510,4
I
514,4
I, IV
516,5
Accessoires fournis :
• Batterie, BP-227
• Clip ceinture, MB-98
• Antenne, FA-S27U
• Autocollants touches
ACCESSOIRES
CHARGEUR RAPIDE
CHARGEUR RAPIDE
MULTI-CHARGEUR
CHARGEUR
BC-157
BP-226
BP-227
BP-226 BOITIER PILES
Boîtier pour 5 piles AA (non fournies)
étanche IP-54
BP-227 BATTERIE Li-Ion
7,2 V / 1700 mAh Li-Ion. Autonomie de
9-10 heures d'utilisation*.
*Cycle : 5 % Tx (Hi), 5 % Rx, 90 % veille
BC-145L
BC-190
BC-145
BC-190 CHARGEUR DE BUREAU
+ BC-145L ADAPTATEUR SECTEUR Charge rapidement la BP227 en 2,5–4,25 heures
BC-119N+AD-100
BC-119N CHARGEUR
+ AD-100 ADAPTATEUR
+ BC-145 ADAPTATEUR SECTEUR
Charge rapidement la BP-227 en
2–2,5 heures
ACCESSOIRES AUDIOS & PTT/VOX
MICROPHONES
BC-147
BC-152
BC-152 CHARGEUR
+ BC-147 ADAPTATEUR SECTEUR
Charge la BP-227 en 9–10 heures.
BC-121N+AD-100 (6 pcs.)
BC-121N CHARGEUR 6 POSTES
+ AD-100 ADAPTATEUR
+ BC-157 ADAPTATEUR SECTEUR
Charge rapidement 6 batteries ou 6 portatifs (Six
AD-100 sont nécessaires) en 2–2,5 heures
CABLES
ANTENNE
FA-S57US : 450–490MHz,
70mm
ANTENNE STANDARD
FA-S27U : 400–470MHz
CLIPS CEINTURE
VS-1SC
HS-95
HM-138
HM-168
HM-169
HM-138 : Microphone haut-parleur compact fiche 9 pins étanche IPX7.
HM-168 : Microphone haut-parleur fiche 9 pins étanche IPX7
HM-169 : Microphone haut-parleur pro fiche 9 pins étanche
IP57
HS-94
s CP-17L
HS-97
HS-94 : Oreillette avec microphone flexible.
HS-95 : Casque écouteur avec microphone flexible.
HS-97 : Oreillette avec microphone laryngophone, nécessite
VS-1SC : Boîtier avec fonction VOX et bouton PTT fiche 9 pins
(sans HS)
Ces accessoires audio et le VS-1SC sont étanche IPX4.
s OPC-515L
CP-17L : Cordon allume cigares
13,8V fiche coudée à utiliser
avec un BC-119N.
OPC-515L : Cordon alimentation
12V avec prise coudée à utiliser
avec un BC-119N.
OPC-656 : Cordon alimentation
12-20V à utiliser avec un BC121N.
MB-86 : Clip pince crocodile
avec pivot
MB-98 : Clip ceinture
PASSANTS CEINTURE
MB-96N : Passant ceinture
en cuir avec pivot
MB-96F : Passant ceinture
en cuir .
ICOM FRANCE
Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais
BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5
Tél : +33 (0)5 61 36 03 16 - Fax : +33 (0)5 61 36 03 00
WEB ICOM : http://www.icom-france.com
E-mail : [email protected]
CACHET DISTRIBUTEUR
Document non contractuel / Edition 02/2009 V1
Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
">