Notice réf : 751161
Avec OtioHome, facilitez-vous la vie !
Ajoutez la passerelle OtioHome à votre installation
et créez des ambiances, des scénarios et des
programmes pour chaque moment de la journée.
Hom
# connected
Données sécurisées et hébergées
en France
Idée de scénario
Vos volets s’ouvrent
automatiquement à votre
réveil, vos éclairages
s’éteignent quand vous
partez, votre chauffage
se déclenche avant votre
retour à la maison.
e
FR
Pack passerelle OtioHome +
3 micro-modules éclairage
Afin d’optimiser l’installation de votre produit et
de maximiser votre expérience sur OtioHome,
nous vous remercions de lire attentivement les
recommandations présentes dans cette notice.
Introduction
5
Recommandations générales
7
Compatibilité
11
Description des produits
13
Mise en service
15
1.Téléchargement de l’application 15
2.Création du compte
16
3.Connexion
18
Association Passerelle
19
Installation du micro-module
25
Association du micro-module
29
Personnalisation de la passerelle
34
Personnalisation du micro-module
35
Fonctionnalité du micro-module
36
Spécifications de la passerelle
37
Spécifications du micro-module
38
Précautions et maintenance
39
Introduction
Vous venez d’acquérir le pack 3 micro-modules
éclairage + passerelle OtioHome et nous vous en
remercions.
Vos micro-modules permettent de commander à
distance l’allumage et l’extinction de vos lumières
intérieures.
Associée à la passerelle OtioHome, vos micromodules deviennent pilotables à plus longue
distance, vous pouvez donc les commander depuis
le bureau ou votre lieu de vacances par exemple.
L’ajout de la passerelle rend les modules entièrement
programmables et vous permet d’utiliser la fonction
minuterie ; idéale pour programmer l’extinction
d’une lumière et faire des économies d’énergie. La
passerelle vous permet également d’élaborer des
scénarios d’automatisation de votre domicile et de
faire interagir vos objets connectés entre eux.
5
Exemple de scénario avec votre passerelle
OtioHome : Il est 19h un soir d’hiver, lorsque
vous franchissez le pas de la porte, le détecteur
d’ouverture de porte (780303 – vendu
séparément) décèle que la porte d’entrée vient
de s’ouvrir et donne la consigne à votre
micro-module éclairage, de s’allumer afin
de vous accueillir en lumière.
Les micro-modules éclairage OtioHome sont
compatibles avec les assistants vocaux GoogleHome
et Amazon Alexa.
6
Recommandations générales
La réalisation totale ou partielle d'une installation
électrique nécessite :
• Le respect des normes de sécurité et d'installation
notamment de la norme NF C15-100.
• La bonne connaissance des règles de l'art.
Assurez-vous que ces conditions sont remplies avant
d'engager vos travaux. En cas de doute faites appel à
un professionnel.
Avant toute installation, couper le courant.
Avant d'effectuer l'installation, lire attentivement
la (les) notice(s), tenir compte du (des) lieu(x) de
montage spécifique des produits.
7
Respecter strictement les consignes et conditions
d'installation et d'utilisation. Une installation et une
utilisation incorrectes peuvent entraîner des risques
de choc électrique ou d'incendie.
Ne pas ouvrir/démonter/altérer/modifier les
équipements sauf mention particulière indiquée dans
la notice.
Les points suivants doivent être pris en compte avant
de commencer l’installation :
• La portée de réception du module récepteur est
d'environ 100m en champ libre selon l'émetteur
utilisé. Le champ libre sous-entend un espace sans
relief ni obstacle
• La portée effective en intérieur peut être
fortement réduite pour des raisons techniques
ou environnementales. Le choix d’un bon
emplacement pour les équipements est primordial
8
• La présence de certains matériaux conducteurs
ou isolants à proximité (mobilier, miroirs, châssis
et parois métalliques, câble du réseau électrique,
etc.) comme la nature et l’épaisseur des obstacles
à traverser peuvent altérer la transmission radio.
• Dans un ordre croissant, vous trouverez
ci-dessous une liste non-exhaustive de matériaux
susceptibles d’atténuer la transmission radio :
le bois, le placoplâtre, la brique, les moellons,
la pierre, le béton armé, le grillage, et les parois
métalliques.
9
Le pourcentage indique le taux de pénétration moyen
des ondes radio à travers différents matériaux.
Bois, plâtre,
placoplâtre
Briques,
aggloméré
Béton armé
Métal,
grillage
Par ailleurs, la portée peut également être perturbée
par les ondes TV, radio, téléphone, Wi-Fi, etc.
10
Compatibilité
Cette passerelle s’installe en quelques minutes
sur votre réseau Wi-Fi domestique en 2,4 GHz.
L’application OtioHome est supportée par les
smartphones aux standards suivants :
• Apple iOS 9 minimum
• Android OS 5.1 minimum
• Réseau Wi-Fi 2,4 GHz avec une connexion
internet haut débit (DSL, câble, fibre)
11
Important : Les produits Wi-Fi OtioHome ne se
connectent qu’à un réseau Wi-Fi à 2,4GHz.
Si vous disposez d’un routeur domestique
bi-bande, qui fonctionne à 2,4GHz et 5GHz,
veillez à désactiver temporairement la fréquence
5Ghz dans l’interface de paramétrage
de votre routeur le temps de faire l’appairage
de votre passerelle.
En cas de problème, veuillez contacter votre
fournisseur d’accès à internet.
12
Description des produits
Module récepteur
fils noirs
bornier
bouton
d’appairage
Voyant
lumineux
Description bornier :
L : Phase
Retour de phase
:
13
Passerelle OtioHome
Indicateur LED
Bouton
d’appairage
QR code pour
l’appairage
Adresse MAC
14
Mise en service
1. Téléchargement de l’application
Si vous avez déjà téléchargé l’application
OtioHome, rendez-vous directement à l’étape
Connexion
Téléchargez gratuitement la dernière version de
l’application OtioHome dans l’Apple Store ou dans
Google Play.
Vous devez accepter toutes les demandes
d’autorisations lors de l’installation de l’application
pour vous permettre de pouvoir associer et utiliser
vos produits.
15
Ouvrez l’application en cliquant sur « Se connecter »
Ouverture de
l’application
2. Création du compte
Vous avez 2 possibilités pour créer votre compte :
• Soit en sélectionnant « inscrivez-vous maintenant »
pour une création de compte par e-mail
• Soit en sélectionnant la connexion par votre
compte Facebook ou Google
16
Création par mail
Connexion par votre
compte Facebook ou
Google
Saisissez une adresse
valide
Validation
Saisissez et confirmez un
mot de passe :
- La longueur du mot de
passe doit être comprise
entre 8 et 64 caractères.
- Votre mot de passe doit
inclure au moins 3 des
caractères suivants : Une
lettre minuscule, une lettre
majuscule, un chiffre ou un
symbole
17
3. Connexion
Saisissez vos identifiants
de connexion
Mot de passe oublié*
Connexion
*Si vous avez oublié votre mot de passe,
sélectionnez « vous avez oublié votre mot de
passe ? » pour recevoir par mail un lien vous
permettant de le recréer.
Penser à regarder dans vos courriers indésirables
18
Association Passerelle OtioHome
Avant de commencer, nous vous invitons à vous
munir de vos identifiants de connexion
à votre box internet
Sélectionnez
« Ajouter un objet »
Sélectionnez
« Passerelle OtioHome »
1. Scannez le QR code situé au dos de l’appareil ou
saisissez l’adresse MAC
19
2. Choisissez un emplacement pour la passerelle au
centre de votre logement (et à proximité de vos
objets)
3. Raccorder votre passerelle à une prise électrique.
La passerelle clignotera lentement pour signaler
qu’elle est correctement alimentée.
20
Etat du voyant lors de la phase d’association
Clignotement lent
Stade initial
Clignotement lent
Enregistrement de la configuration
Fixe
Mise à jour de la passerelle
Fixe
Passerelle fonctionnelle
4. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi ou renseignez-le
manuellement s’il n’est pas dans la liste
21
5. Renseignez votre mot de passe de connexion à
votre box internet
6. A l’issue de l’association à votre
réseau Wi-Fi, votre passerelle sera
mise à jour.
Si vous rencontrez des difficultés à associer votre
passerelle :
• Vérifiez que votre réseau Wi-Fi est accessible
• Vérifiez que vous avez renseigné les bons
identifiants de connexion à votre box internet
• Vérifiez que vos paramètres Wi-Fi permettent
l’association de la passerelle (filtrage MAC)
• Pensez à installer la passerelle OtioHome au
centre de votre habitation pour qu’elle puisse
communiquer avec l’ensemble de vos objets
connectés.
22
En cas de question ou de problème, n’hésitez pas
à contacter le service support à l’adresse ci-après :
[email protected]
Etat du voyant en cas d’erreur et conduite à tenir
La passerelle posFixe
sède déjà une configuration
Fixe
Clignotement lent
Clignotement rapide
Clignotement
Procédure de vérification et/
ou de remise à zéro *
La configuration
Wi-Fi n’est pas valide
Procédure de réinitialisation
**
Connection avec
Redémarrage de la passerelle ou contact service sup-
plateforme en erreur
Reset de la passerelle en cours
Passerelle en mode
test
port
Attendre
Procédure de réinitialisation
**
23
*Procédure de vérification et/ou de remise à zéro:
• Vérifier votre réseau Wi-Fi
• Vérifier le réseau Wi-Fi de la passerelle OtioHome
(paramètre de la passerelle)
Si les vérifications n’ont pas permis de déceler
d’anomalie, procéder à la remise à zéro de votre
passerelle :
• Supprimez la passerelle OtioHome de
l’application
• La passerelle OtioHome branchée, maintenez
le bouton d’association jusqu’à ce que la LED
clignote en rouge et relâchez. La passerelle
OtioHome va repasser en mode association.
24
Installation d'un micro-module
Votre installation actuelle :
Interrupteur
Installation derrière un interrupteur
existant :
1. Coupez le courant à partir du disjoncteur
principal.
2. Retirez votre interrupteur actuel, puis débranchez-le.
3. Raccordez votre interrupteur sur les fils noirs du
module (schéma B), puis raccordez la « phase » de
votre installation sur la borne L du module et le «retour
de phase » sur la borne
du module (schéma C).
25
A
C
B
fils
noirs
terre
neutre
phase
retour de phase
récepteur
Interrupteur
fils
noirs
récepteur
Ne jamais brancher les
fils noirs sur le 230V~
Installation en remplacement d’ un
interrupteur :
1. Coupez le courant à partir du disjoncteur
principal.
2. Retirez votre interrupteur actuel, puis débranchez-le
(schéma A).
3. Reliez la «phase» de votre installation au «retour de
phase» à l’aide d’un domino (schéma B).
4. Placez un obturateur sur la boîte existante afin de
sécuriser les connexions (schéma C).
26
Démontez partiellement votre éclairage pour avoir
accès à son raccordement électrique (schéma D).
Débranchez le « retour de phase » de votre éclairage
et connectez-le sur la borne L du module. Ajouter un
câble entre la borne du module et votre
éclairage (schéma E).
Les 2 fils noirs présent sur le module doivent être
reliés entre eux l’aide d’un domino.
D
E
27
retour de phase
neutre
phase
terre
domino
récepteur
Raccordez les 2 fils noirs
à l’aide d’un domino
28
Association du micro-module
Sélectionnez
« Ajouter un objet »
Sélectionnez
« Module éclairage »
29
1. Rappel des consignes
de sécurité
1. Information relative
à l’association de la
passerelle OtioHome
pour utiliser des
produits RF de
la gamme
2. Installation du micro
module
30
3. Mettez votre module en
mode association*
5. Votre prise se connecte
à la passerelle
OtioHome.
4. Votre prise est
prête à fonctionner.
Vous accédez à la
personnalisation
de votre micro-module.
31
*Association :
Appairage :
Lors de la première mise en service, la prise
télécommandée passe automatiquement en mode
appairage dès la mise sous tension, son voyant
lumineux clignote rapidement. Sinon, appuyez et
maintenez enfoncé le bouton d’appairage du micromodule jusqu’à ce que le voyant clignote rapidement.
32
Effacement de tous les émetteurs :
Il est possible qu’au fil du temps le nombre maximum
d’émetteur appairés au micro module soit atteint voire
dépassé. Il peut en résulter des dysfonctionnements,
dans ce cas vous devez procéder à l’effacement de
tous les émetteurs
1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
d’appairage du micro module jusqu’à ce que le
voyant lumineux clignote.
2. Appuyez de nouveau et maintenez enfoncé le
bouton d‘appairage du micro module jusqu’à ce que
le voyant lumineux cesse de clignoter. L’effacement
est réalisé, il convient de réappairer le micro module
avec les émetteurs à disposition.
33
Personnalisation de la passerelle
Suppression de la
passerelle
Personnalisation de
l’affichage
Affectation à un groupe
Modification du réseau
Wi-Fi
Mise à jour du firmware
Enregistrer les
modifications
34
Personnalisation du micro-module
Suppression du micro
module
Personnalisation de
l’affichage
Affectation à un groupe
Association de votre
prise à la commande
groupée du groupe
Mise à jour du firmware
Enregistrer les
modifications
35
Fonctionnalité du micro-module
Accès à la
personnalisation
État du micro module
Minuteur
Programmation
36
Spécifications de la passerelle
Wi-Fi
802.11b/g/n (2,4GHz)
Bluetooth
Smart Low Energy
Radiofréquence
433.92 MHz et 868 MHz
Portée*BLE
30 m
Portée*RF
50 m
Alimentation
5V micro USB
Dimensions
80 x 80 x 20 mm
37
Spécifications du micro-module
Alimentation : 230V- 50Hz.
Puissance admissible :
Type d'éclairage
Éclairage ou ampoule 230V
incandescence / éco-incandescence
Éclairage ou ampoule 230V
halogène / éco-halogène
Puissance
300W maximum
100W maximum
Éclairage ou ampoule 230V
économie d'énergie / fluo-compact / LED(*)
Tube fluorescent 230V
1W minimum
50W maximum
5W minimum
50W maximum
Réception sanns fil : jusqu'à 100 mètres
Radio fréquence : 433.92 MHz
*Portée maximale en champ libre (sans obstacle, ni perturbation)
38
Précautions et maintenance
• Ne pas exposer le produit à l’humidité
ou la moisissure.
• En cas de non- utilisation prolongée, entreposer
le produit dans un endroit sec.
• Usage intérieur uniquement.
39
En cas de problème ou de questions,
n’hésitez pas à consulter :
1. La FAQ sur le site :
www.otio.com/FAQ
2. L’assistance technique par e-mail :
[email protected]
Afin que votre demande soit traitée dans les meilleurs
délais, veillez à vous munir des informations suivantes
avant de contacter nos équipes :
• Modèle du smartphone utilisé et la version
de son système d’exploitation.
• Version de l’application mobile utilisée (disponible
dans les paramètres de votre menu OtioHome).
• Adresse mail servant à la connexion
sur l’application OtioHome.
40
3. Notre service consommateurs
à votre écoute du lundi au vendredi, afin de vous
guider dans le choix, l’installation et l’utilisation des
produits de la gamme OtioHome.
Sur simple appel au :
• Du Lundi au Jeudi de 08H30 à 12h30
et de 13H30 à 17h30.
• Le vendredi de 08H30 à 12H30 et de 13H30
à 16H00.
41
En savoir plus
Visitez notre site internet :
www.otio.com
Pour Otio, votre AVIS compte !
N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques
et suggestions concernant les produits de la gamme
OtioHome. Vos commentaires nous permettront
d’améliorer nos produits afin de toujours mieux
vous satisfaire.
[email protected]
42
Allez + loin
dans la gamme OtioHome !
Découvrez les autres produits Sécurité
de la gamme connectée OtioHome.
SÉCURITÉ
ÉNERGIE
ENVIRONNEMENT
OUVRANTS
ÉCLAIRAGE
">
