te
E
te
rte
TNA
Lo
nn
с
SN
LATA г
me or
Зы,
Coller ici l'étiquette de consommation d'énergie
jointe à la notice de votre appareil
a
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez témoignée
en choisissant .
ARTHUR MARTIN
{J Electrolux |
Nous savons que vous attendez de cet appareil qu'il vous apporte
pleinement satisfaction en termes d'efficacité, fiabilité. facilité
d'utilisation.
C'est en fonction de ces exigences qu'il a été conçu avec le plus
grand soin, la plus grande attention afin que vous lui reconnaissiez ces
qualités pendant de nombreuses années.
son utilisation est très simple. Cependant, nous vous recommandons
de lire attentivement cette notice. Bien connaître votre nouvel
appareil, c'est non seulement éviter au départ une erreur de
manipulation susceptible de I'endommager, mais c'est aussi vous
familiariser avec toutes les possibilités qu'il vous offre.
Nous souhaitons que la satisfaction que vous aurez dans son utilisation
vous amêne à nous choisir pour d'autres appareils de notre marque.
À bientôt et encore merci.
Appareit conforme à la directive CEE 87-308 relative à la limitation des perturbations radio-électriques.
et à la directive CEE 73-23 relative à la sécurité électrique.
installation
Cet appareil est équipé d’un groupe frigorifique à absorption, son fonctionnement est donc
totalement silencieux.
emplacement
@ Placez de préférence votre appareil loin d’une source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons
solaires trop intenses).
e Veuillez à ce que l'air circule librement tout autour de l'appareil.
Si toutefois vous désirez placer l'appareil dans une niche, il est indispensable de laisser un
espace de 100 mm entre le dessus de l'appareil et l'élément supérieur, et 50 mm entre le
dessous de l’appareil et l'élément inférieur.
O Mettez l'appareil d'aplomb.
Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la température ambiante du local doit être comprise
entre + 16°C et + 32°C; au-delà de ces températures, ses performances peuvent s'en trouver
diminuées. '
branchement électrique
@ Votre appareil est prévu pour fonctionner sur un courant 230 V monophasé.
@ Utilisez pour le branchement un socle de prise de courant de 10/16 À comportant une borne de
mise à la terre, laquelle sera obligatoirement raccordée conformément à la Norme NF C 15.100.
Notre responsabilité ne saurait être engagée pour tout incident ou accident provoqué par une mise
à la terre inexistante ou défectueuse.
réversibilité de la porte
attention: avant d'effectuer les opérations ci-dessous:
€ Débranchez l'appareil.
O Inclinez l'appareil sur l'arrière.
Votre appareil est livré avec les charnières à droite, permettant une ouverture à gauche. Si toutefois
vous désirez inverser le sens d'ouverture, procédez comme suit:
O Otez les charnières supérieure et inférieure à l'aide d’un tournevis.
@ Fixez les charnières sur l'autre côté après avoir enlevé l'obturateur situé sur le dessus de
l'appareil (les trous pour la fixation sont déjà prévus).
Vérifiez que la porte s'ouvre et se ferme librement.
utilisation
mise en service
@ Votre appareil étant installé, prenez la précaution de nettoyer l’intérieur avec de l'eau tiède et
Un savon inodore (produit utilisé pour la vaisselle).
O Fincez et séchez soigneusement.
O Maintenant, vous pouvez brancher votre appareil et procéder au réglage du thermostat.
Remarque:
Cet appareil est de ‘“type absorption”: il ne commencera à produire du froid qu'une heure environ
après sa mise en service.
le thermostat
Il commande:
1. La mise en marche et l’arrêt de l’appareil.
Le repère '@’ correspond à la position ‘arrêt’.
2. Le réglage de la température à l’intérieur du réfrigérateur. Le repère 7 correspond à la position
la plus froide.
Les repères de 1 à 7 étant des repères directionnels, nous vous conseillons lors de la mise en
service d'effectuer un premier réglage sur la position: 3 ou 4 en tenant compte des remarques
ci-dessous; ensuite, seule votre expérience vous permettra de déterminer la position convenant
le mieux. -
La température á lintérieur de lappareil est fonction de plusieurs facteurs, tels que la température
ambiante, la quantité de denrées stockées, la fréquence d'ouverture des portes, etc. . . Ces facteurs
doivent être pris en considération lors du réglage du thermostat.
emplacement des denrées
Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid
convenant le mieux à leur nature.
Emplacements Produits
Evaporateur Bac à glaçons.
Clayette supérieure Viande, volaille, gibier et poissons crus, fromages frais, charcuterie
Clayette inférieure Aliments cruits, entremets et toutes denrées à consommer assez
rapidement
Contre-porte Les balconnets recevront, en bas, les bouteilles, puis en remontant,
les produits de faible volume et d'emploi constant (yaourts, crème
fraîche. . .)
Remarques: Les bananes, les pommes de terre, l'ail et les Oignons ne se conservent pas au
réfrigérateur.
Les fromages fermentés ne seront mis au réfrigérateur que si l’on désire arrêter leur maturation.
Ils devront alors être soigneusement enveloppés.
nos conseils d'utilisation
@ Evitez d'ouvrir trop souvent la porte.
© N'introduisez jamais d'aliments ou de liquides encore chauds dans votre appareil.
@ N'entreposez que des aliments frais, nettoyés et enfermés dans des emballages ou récipients
appropriés de qualité alimentaire {il en existe de nombreux modèles dans le commerce)
O N'emplissez pas trop votre appareil et répartissez les denrées afin de laisser l'air circuler
librement.
fabrication des glacons
La fabrication des glaçons s'effectue sur l’évaporateur.
@ Femplissez le bac jusqu'aux trois-quarts de sa hauteur, de manière à permettre l'expansion de
la glace.
O Si votre eau est particulièrement riche en sels minéraux (calcaire notamment), remplissez votre
bac avec de l’eau minérale non gazeuse. -
démoulage des glaçons
O Passez le bac sous l’eau froide pour en faciliter le démoulage.
Ne décollez jamais les bacs à glace avec un couteau ou tout autre objet tranchant, vous risqueriez
de détériorer l'évaporateur.
entretien
L'entretien régulier de votre appareil assurera son bon fonctionnement et sa durée de vie.
dégivrage
Le givre est provoqué par l'humidité de l’air au contact des surfaces froides de l'appareil.
Une mince couche de givre ne nuit pas au bon fonctionnement du réfrigérateur. En revanche, à
partir de 5 mm d'épaisseur, le givre constitue une paroi isolante qui diminue notablement l'efficacité
de l'appareil et augmente sa consommation d'énergie électrique.
Nous vous conseillons donc de procéder au dégivrge environ une fois par semaine.
Pour cela:
O Enlevez le bac à glaçons de l’evaporateur.
@ Sans modifier la position du thermostat, appuyez sur le bouton qui se trouve au centre de la
manette du thermostat.
Fermez la porte.
Le dégivrage terminé, votre réfrigérateur se remettra automatiquement en marche.
Lors du dégivrage, l’eau s'écoule par un tuyau dans un bac d’évaporation situé à l’arrière de
l'appareil. Vous n‘avez donc pas à vider ce bac.
@ |! est recommandé de procéder au dégivrage quand le réfrigérateur est le moins chargé et de
préférence pendant la nuit.
N'utilisez jamais de couteau ou d'objet métallique, vous risqueriez de détériorer l'évaporateur.
nettoyage
Il est indispensable de maintenir votre appareil en parfait état de propreté.
Avant toute intervention de nettoyage, il est recommandé de débrancher l'appareil.
nettoyage intérieur
Au moins une fois par mois, á l'occasion d'un dégivrage:
Videz complétement l'appareil.
Lavez les parois et accessoires avec de l'eau tiède et un savon inodore.
Rincez et séchez soigneusement.
nettoyage extérieur
© Lavez l'ensemble de la carrosserie à l'eau tiède savonneuse. Rincez et séchez.
@ N'utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques.
® N'oubliez pas de nettoyer le joint de porte en caoutchouc avec une éponge humide et séchez.
en cas d'anomalie de fonctionnement
La fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous
constatez une anomalie de fonctionnement consultez le tableau ci-dessous.
Anomalies Causes possibles Que faire?
Production 1. Aération insuffisante de l'appareil | 1. Voir paragraphe ‘installation’
insuffisante ou source de chaleur à proximité.
de froid 2. Thermostat sur une position trop | 2. Vérifiez ce point
faible.
Arrêt de 1. Thermostat sur ia position arrêt. 1. Vérifiez au disjoncteur s’il ne s'agit
fonctionnement pas d'une compure interne.
2. Prise non branchée. 2. Vérifiez ce point.
3. Coupure de courant. 3. Vérifiez ce point.
4. Mauvais état du fusible. 4. Vérifiez le fusible.
Si aucun de ces défauts n'est observé, il convient de consulter trés rapidement votre service après
vente afin d'éviter toute altération des aliments.
en cas d'absence prolongée ou de non-utilisation
® Ramenez le thermostat sur la position ‘@’.
e Débranchez, videz, dégivrez et nettoyez l'appareil.
® Maintenez la porte entrouverte pendant toute la durée de non-utilisation.
">
