Quantum TRAV40 Manuel utilisateur

*XLGHG XWLOLVDWLRQ*XLGHG XWLOLVDWLRQ*XLGHG XWLOLVDWLRQ*XLGHG XWLOLVDWLRQ
6\VWqPHGHVWRFNDJHLQWHUQH7UDYDQ*R
7UDYDQ
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go, Réf. 50002765, Mai 2005
Fabriqué aux États-Unis.
Le présent manuel est fourni « en l'état », sans aucune garantie expresse ou tacite, et notamment sans garantie
tacite de qualité marchande ou d'aptitude à l'emploi. Quantum Corporation peut modifier la présente
publication à tout moment et sans préavis.
DÉCLARATION SUR LES DROITS D'AUTEUR
Copyright 2005 - Quantum Corporation. Tous droits réservés.
Les droits de copie du présent manuel sont soumis à la loi sur les droits d'auteur. Toute copie ou adaptation
sans l'autorisation écrite préalable de Quantum Corporation est interdite par la loi et constitue une infraction
répréhensible de la loi.
DÉCLARATION SUR LA MARQUE COMMERCIALE
Quantum et son logo sont des marques déposées de Quantum Corporation. D'autres marques appartenant à
d'autres sociétés peuvent être mentionnées.
Table des matières
Chapitre 1
Introduction
1
À propos de ce manuel ..................................................................................... 1
À propos du lecteur de bande Travan ............................................................ 2
Chapitre 2
Installation du lecteur
3
Ce qu’il vous faut ............................................................................................... 3
Précautions importantes ................................................................................... 4
Procédure d’installation.................................................................................... 4
Utilisation du lecteur de bande...................................................................... 13
Chapitre 3
Utilisation et entretien
15
Chargement et éjection des cartouches......................................................... 15
Manipulation des cartouches Travan............................................................ 16
Réglage du commutateur de protection contre l'écriture .......................... 17
Tension des bandes.......................................................................................... 18
Nettoyage du mécanisme du lecteur de bande ........................................... 19
Cartouches recommandées............................................................................. 19
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
iii
Chapitre 4
Dépannage
21
Dépannage des problèmes d’installation......................................................21
Dépannage relatif à l’utilisation de bandes ..................................................22
iv
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Chapitre 1
Introduction
1
À propos de ce manuel
1
Ce manuel décrit l’installation et l’utilisation de votre nouveau lecteur de
bande Quantum Travan 40 Go. Le manuel contient également des
informations sur la résolution des pannes et l’assistance technique pour
votre nouveau lecteur.
Remarque : Chaque fois qu’un numéro de page est indiqué dans ce
manuel, vous pouvez aller directement à la page en
cliquant sur ce numéro. Pour revenir à la page d’origine,
cliquez sur le bouton Début du logiciel de visionnage.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
1
Introduction
À propos du lecteur de bande Travan
À propos du lecteur de bande Travan
1
Le Travan 40 Go peut stocker jusqu’à 40 giga-octets sur une seule
cartouche Travan 40 et transférer des données à une vitesse pouvant
atteindre 240 méga-octets par minute.
Remarque : Ces valeurs sont basées sur une compression des données
de 2:1. Pour les capacités sans compression, divisez ces
valeurs par deux. Les capacités, les rapidités de
sauvegarde et les taux de transfert varieront en fonction
du type de fichier et de la configuration du système.
Ce lecteur est également doté de la technologie Quantum FastSense™
pour optimiser les taux de transfert entre le lecteur et l’hôte.
Le Travan 40 Go est capable de lire et écrire les cartouches Travan 40. Il
peut lire les cartouches Travan 20 et NS20 (TR-5) mais ne peut pas écrire
dessus.
Remarque : Ce lecteur ne peut pas utiliser les cartouches de type
TR-1, TR-2, TR-3, TR-4 ou QIC-80.
2
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Chapitre 2
Installation du lecteur
2
Ce qu’il vous faut
2
Vous avez besoin d’un tournevis standard à lame plate et d’un tournevis
cruciforme pour installer le lecteur de bande dans votre ordinateur.
Ce lecteur de bande doit être installé sur un port IDE secondaire. Si votre
ordinateur possède deux ports IDE et que le port secondaire n’est pas
encore utilisé, vous aurez également besoin d’un câble d’interface IDE à
40 broches pour brancher votre lecteur.
Si votre ordinateur ne possède qu’un seul port IDE, il vous faudra un
adaptateur d’hôte ATAPI comportant un port IDE secondaire utilisable
par votre lecteur de bande. Vous aurez également besoin d’un câble
d’interface IDE à 40 broches pour votre lecteur de bande.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
3
Installation du lecteur
Précautions importantes
Précautions importantes
2
Afin de protéger votre ordinateur et votre lecteur contre tout dégât
d’origine électrostatique, respectez les directives suivantes :
Avant d’ouvrir l’ordinateur ou de retirer le lecteur de sa pochette
antistatique, reliez-vous à la terre en touchant le châssis métallique de
votre ordinateur ou d’un autre objet relié à la masse. Pour une protection
optimale, utilisez un bracelet de mise à la terre.
Remarque : Pour être correctement relié à la terre, l’ordinateur doit
être branché sur une prise électrique comportant une
fiche de terre.
Ne touchez pas les circuits imprimés et les puces électroniques de votre
lecteur et de votre ordinateur.
Procédure d’installation
Suivez les étapes ci-dessous pour installer le lecteur Travan 40 Go dans
votre ordinateur.
Nous vous recommandons d’installer le logiciel de sauvegarde avant
d’installer le lecteur de bande. Pour plus d’informations, veuillez vous
reporter aux instructions accompagnant le logiciel de sauvegarde.
1 Déterminez le lieu de raccordement du lecteur
Avant d’installer le lecteur, vous devez déterminer le nombre de
ports IDE présents sur votre ordinateur. Vous trouverez ces
informations dans le manuel de votre ordinateur. Vous pouvez
également explorer votre ordinateur et comparer votre système à la
figure 1, figure 2 et figure 3.
4
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
2
Installation du lecteur
Procédure d’installation
Si votre ordinateur dispose de deux ports IDE :
La plupart des ordinateurs modernes possèdent deux ports IDE.
Chaque port peut recevoir deux périphériques (sur un même câble
IDE). Un disque dur est généralement monté sur le port IDE
principal ; voir Figure 1. Cependant, le Travan 40 ne doit pas être
branché sur un port IDE utilisé par un disque dur ou une carte son.
Vous devez donc utiliser le port IDE secondaire pour votre lecteur de
bande.
Figure 1 Ordinateur
existant équipé de deux
ports IDE (disque dur
monté sur le port IDE
principal)
e
qu
is
D r
du
e
ed
r
è
m ur
e
t
t
r ae
Ca din
r
l'o
Port IDE
principal
Port IDE
secondaire
Branchez le lecteur de bande et le câble ici
(le lecteur doit être configuré en « maître »)
Si aucun périphérique ou câble n'est relié au port IDE secondaire
(voir Figure 1), vous devrez vous procurer un deuxième câble IDE
pour votre lecteur de bande.
Si un CD-ROM ou autre périphérique compatible est relié au port
IDE secondaire (voir Figure 2), vous pouvez installer le lecteur de
bande sur le même câble que le CD-ROM.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
5
Installation du lecteur
Procédure d’installation
de
e
èr r
m eu
rtenat
a
C rdi
l'o
M
O
-R
D
C
Port IDE
principal
e
qu
is
D r
du
Figure 2 Ordinateur
existant équipé de deux
ports IDE (avec des
périphériques ATAPI sur les
deux ports principal et
secondaire IDE)
Port IDE
secondaire
CD-ROM
configuré en « maître »
Branchez le lecteur de bande ici,
configuré en « esclave »
Passez à la page 7 pour des instructions sur la configuration des
cavaliers maître-esclave.
Si votre ordinateur dispose d’un seul port IDE :
Si votre ordinateur n'est doté que d'un seul port IDE (voir Figure 3), il
est probablement utilisé par le lecteur de disque dur. Ne branchez pas
votre lecteur de bande sur un port IDE utilisé par un disque dur ou une
carte son.
Dans ce cas, avant de pouvoir installer le lecteur, vous devez acheter
un adaptateur hôte ATAPI comportant un port IDE secondaire. Vous
aurez aussi besoin d’un second câble d’interface IDE pour votre
lecteur de bande. Après avoir installé l'adaptateur hôte, définissez les
cavaliers maître/esclave.
6
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Installation du lecteur
Procédure d’installation
Figure 3 Ordinateur
existant équipé d’un seul
port IDE (disque dur
monté sur le port
principal)
e
qu
is
D r
du
e
ed
èr r
m u
rte ate
a
n
C di
r
l'o
Port IDE
principal
Comme il n'y a pas de port IDE
secondaire, vous devez acheter un adaptateur
hôte IDE comportant deux ports
2 Réglez les cavaliers maître/esclave
Le lecteur de bande partagera-t-il le port IDE secondaire avec un
autre périphérique ?
Si un périphérique ATAPI, tel qu'un CD-ROM, est déjà relié à votre
port IDE secondaire (voir Figure 2), assurez-vous que le périphérique
ATAPI existant est configuré en tant que « maître ». Configurez le
lecteur de bande en tant qu'« esclave » (voir Figure 4).
Remarque : Ne branchez pas votre lecteur de bande sur un port
IDE utilisé par un disque dur ou une carte son.
Si votre lecteur de bande sera le seul périphérique présent sur le câble
IDE, vous devez le configurer en mode « maître » (voir Figure 4).
Si votre câble IDE prend en charge « Sélection par câble », configurez
le lecteur sur « Sélection par câble » (voir Figure 4). Le deuxième
périphérique ATAPI doit également être configuré en « Sélection par
câble ».
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
7
Installation du lecteur
Procédure d’installation
Figure 4 Deuxième
périphérique ATAPI
configuré en
« Sélection par
câble »
Connecteur d'interface Connecteur
IDE à 40 broches d'alimentation
Cavaliers
maître/esclave broche 39 broche 1 broche 4 broche 1
1234
broche 40 broche 2
Cavalier maître/esclave
Cavalier de sélection par câble (CSEL)
Réservé (ne pas utiliser)
Réservé (ne pas utiliser)
Réglage des cavaliers pour le lecteur de bande Travan 40 :
Lecteur de bande configuré en « esclave »
Lecteur de bande configuré en « maître »
Lecteur de bande configuré en « sélection par
câble » (le lecteur de bande est maître ou esclave
en fonction de sa position sur le câble d'interface)
3 Installez ou enlevez les pattes de fixation
Installez-vous le lecteur dans une baie de 3,5 pouces ou de 5,25
pouces ?
Si le lecteur est monté dans une baie de 5,25 pouces et livré avec les
pattes non montées, vous devez installer les pattes de fixation de part
et d’autre du lecteur (voir Figure 5).
Si le lecteur doit être monté dans une baie de 3,5 pouces, vous devrez
sans doute retirer les pattes de fixation du lecteur.
8
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Installation du lecteur
Procédure d’installation
Figure 5 Vous devrez
peut-être retirer les
pattes de fixation
Témoin d'activité du
lecteur / bouton
d'éjection
4 Montez le lecteur
Insérez le lecteur dans une baie non utilisée jusqu’à ce que sa face
d’encastrement se trouve juste au niveau du panneau avant de
l’ordinateur. Le témoin d'activité du lecteur / bouton d'éjection doit
être dans le coin supérieur gauche (voir Figure 6). Fixez le lecteur
avec quatre vis de montage sans trop serrer.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
9
Installation du lecteur
Procédure d’installation
Figure 6 Le témoin
d'activité du lecteur /
bouton d'éjection doit
être activé
Baie de lecteur
de 5,25 pouces
Témoin d'activité du
lecteur / bouton d'éjection
Baie de lecteur
de 3,5 pouces
Témoin d'activité
du lecteur / bouton d'éjection
5 Raccordez votre lecteur de bande au port IDE secondaire
D’autres périphériques sont-ils branchés sur votre port IDE
secondaire ?
Si un CD-ROM ou autre périphérique est déjà relié à votre port IDE
secondaire, branchez le lecteur de bande au connecteur du milieu sur
le câble IDE (voir Figure 7).
Remarque : Ne montez pas votre lecteur de bande sur un câble
déjà utilisé par un disque dur ou une carte son.
10
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Installation du lecteur
Procédure d’installation
e
èr ur
m ate
e
n
t
r di
Ca l'or
e
d
D
C M
O
R
Port IDE
principal
e
qu
is
D r
du
Figure 7 Si un CD-ROM
est relié, branchez le
lecteur de bande au
connecteur du milieu
Port IDE
secondaire
E
ND
BA
Broche 1
(en général)
Si aucun autre périphérique n'est relié à votre port IDE secondaire,
utilisez un nouveau câble IDE de 40 broches pour relier le lecteur de
bande au port IDE secondaire (voir Figure 8).
Figure 8 Utilisez un
nouveau câble IDE de
40 broches
Port IDE
secondaire
E
D
N
BA
Port IDE
principal
e
qu
is
D r
du
e
èr ur
m ate
e
rt din
Ca l'or
e
d
Broche 1 (en général)
Rayure sur
le câble
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
11
Installation du lecteur
Procédure d’installation
Dans les deux cas, vérifiez que la broche 1 du lecteur de bande (située
près du connecteur d’alimentation) est bien raccordée à la broche 1
du câble IDE et du connecteur du port IDE. Sur le câble IDE, la
broche 1 est généralement repérée par une rayure sur le bord du
câble.
6 Branchez le câble d’alimentation
Connectez un câble d'alimentation à 4 broches à l'arrière du lecteur
de bande (voir Figure 9). Si tous les câbles d’alimentation de votre
ordinateur sont utilisés par d’autres périphériques, vous pouvez
acheter un câble d’alimentation en Y auprès de votre revendeur
informatique.
Figure 9 Connexion du
câble d'alimentation à
4 broches
7 Vérifiez tous les câbles de votre système informatique
Assurez-vous qu’aucun câble ne s’est détaché pendant l’installation.
Vérifiez qu’aucun câble ne risque d’être pincé ou plié quand vous
remettez en place le couvercle de l’ordinateur.
8 Réinstallez le couvercle de l’ordinateur
Votre nouveau lecteur de bande est prêt à fonctionner. Mais il peut
être nécessaire d’installer les pilotes correspondant à votre système
d’exploitation, conformément à l’étape 9.
9 Installez les pilotes (systèmes Windows seulement)
12
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Installation du lecteur
Utilisation du lecteur de bande
Au premier redémarrage de votre ordinateur après avoir installé le
lecteur de bande Travan 40, le système d’exploitation Windows tente
d’identifier le lecteur. Pour terminer ce processus, vous devez
installer les pilotes de bande Windows fournis sur votre CD
Quantum Tape Resource.
Les systèmes Windows comprennent un assistant d’installation de
pilote qui vous guide lors de la procédure. Lorsque le système vous
invite à rechercher les pilotes, insérez votre CD Quantum Tape
Resource dans votre lecteur de CD-ROM, puis cochez la case
appropriée de manière à ce que l'assistant recherche
automatiquement les pilotes sur le CD.
Utilisation du lecteur de bande
2
Pour plus d’instructions sur l’utilisation et la maintenance de votre
lecteur de bande Travan 40 et de ses cartouches, veuillez vous reporter au
chapitre 3. Pour plus d’instructions sur l’utilisation de votre logiciel de
sauvegarde, consultez le manuel en ligne fourni avec votre logiciel.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
13
Installation du lecteur
Utilisation du lecteur de bande
14
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Chapitre 3
Utilisation et entretien
3
Chargement et éjection des cartouches
3
L’avant de votre lecteur comporte une ouverture pour l’insertion des
cartouches Travan. Un volet de protection recouvre l’ouverture. En haut
et à gauche du volet se trouve le témoin d’activité du lecteur, qui sert
également de bouton d’éjection de la cartouche.
Pour charger une cartouche
3
Insérez la cartouche dans le lecteur avec la base métallique tournée vers le
bas et la languette rouge de protection en écriture du côté gauche. (voir
Figure 10). La cartouche ne peut s’insérer que dans un sens. Poussez la
cartouche dans le lecteur jusqu’à ce qu’elle soit saisie par le mécanisme
d’entraînement et tirée dans le lecteur.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
15
Utilisation et entretien
Manipulation des cartouches Travan
Figure 10 Pour
charger une cartouche
Témoin d'activité du lecteur /
bouton d'éjection
Commutateur de protection
contre l'écriture (rouge)
Pour décharger une cartouche
3
Attendez que le témoin d'activité du lecteur/bouton d'éjection soit éteint.
Ensuite, appuyez sur le bouton d'éjection. Quand la cartouche a été
éjectée du lecteur, saisissez les côtés accessibles de la cartouche et tirez-la
droit hors du lecteur. Si le témoin d’activité s’est éteint alors que la
sauvegarde ou la restauration ne vous semble pas terminée,
recommencez l’opération.
Attention ! Ne retirez pas une cartouche de bande si le voyant
d'activité du lecteur est allumé.
Manipulation des cartouches Travan
3
Bien que les cartouches Travan soient construites solidement, elles
doivent être manipulées avec soin. Prenez les précautions suivantes :
16
•
Stockez les cartouches dans leur étui de protection quand vous ne les
utilisez pas.
•
Protégez les cartouches de la poussière, des impuretés et de
l'humidité.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Utilisation et entretien
Réglage du commutateur de protection contre l'écriture
•
Protégez les cartouches des rayons directs du soleil et des sources de
chaleur comme les radiateurs ou les conduites d'air chaud.
•
N'exposez pas les cartouches à des températures extrêmes ou à des
changements rapides de température.
•
Éloignez les cartouches des sources de champs électromagnétiques
intenses telles que les téléphones, les écrans d’ordinateur, les
imprimantes, les dictaphones, les calculatrices mécaniques ou à
impression, les moteurs ou les effaceurs de bandes.
•
N'ouvrez pas la porte d'accès à la bande d'une cartouche, et ne
touchez pas la bande elle-même. Une empreinte digitale peut
empêcher le lecteur de lire des informations sur la bande.
Réglage du commutateur de protection contre
l'écriture
3
Les cartouches Travan sont dotées d’un commutateur ou « verrou » de
protection contre l’écriture dans le coin supérieur gauche de la cartouche.
(voir la figure 11). Quand le commutateur de protection contre l’écriture
est en position non verrouillée, la cartouche est prête pour la lecture et
l’écriture normales. Quand le commutateur de protection contre l’écriture
est en position verrouillée, le lecteur peut lire les données, mais ne peut
pas écrire sur la cartouche. Les cartouches sont réglées en usine avec le
commutateur de protection contre l’écriture en position non verrouillée.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
17
Utilisation et entretien
Tension des bandes
Figure 11 Fonctionnalité
de protection contre
l'écriture
Non verrouillé
Verrouillé
Tension des bandes
3
Les bandes Travan doivent être retendues fréquemment pour assurer
l’intégrité des données et optimiser les performances du lecteur. En cas de
problème de lecture de bande, retendez la bande, puis réessayez. Certains
logiciels de sauvegarde retendent automatiquement la bande Travan
avant chaque opération de sauvegarde et de restauration. Reportez-vous
au manuel de votre logiciel pour plus de détails sur la tension des bandes.
Nous vous recommandons de tendre les bandes à chaque fois qu'une
cartouche :
18
•
Est utilisée pour la première fois
•
N'a pas été utilisée pendant plus d'un mois
•
Est tombée
•
A été déplacée d'un emplacement à un autre
•
A été exposée à un changement de température significatif
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Utilisation et entretien
Nettoyage du mécanisme du lecteur de bande
Pour des performances optimales, il est recommandé de retendre les
cartouches avant chaque utilisation si votre logiciel de sauvegarde ne les
retend pas automatiquement. Consultez la documentation accompagnant
votre cartouche pour des recommandations supplémentaires sur
l’utilisation des cartouches.
Nettoyage du mécanisme du lecteur de bande
3
Dans des conditions courantes, il est préférable de nettoyer les têtes
d’enregistrement toutes les 24 heures d’utilisation. En revanche, dans des
conditions difficiles ou quand le taux d’erreur augmente, il est préférable
de nettoyer le mécanisme d’enregistrement toutes les 8 heures
d’utilisation.
Utilisez une cartouche de nettoyage à sec pour nettoyer le lecteur. Quand
vous insérez une cartouche de nettoyage dans le lecteur, celui-ci
reconnaît la cartouche de nettoyage et démarre automatiquement la
procédure de nettoyage. Après environ 10 secondes, quand le nettoyage
est terminé, le voyant DEL du LECTEUR cesse de clignoter et la cartouche
de nettoyage est éjectée. Vous pouvez vous procurer les cartouches de
nettoyage Travan (numéro de modèle CTMCL) en composant le 1-800626-6637 (Amérique du Nord uniquement).
Cartouches recommandées
3
Le tableau 1 récapitule les types de cartouches de bande pouvant être
utilisés avec les lecteurs Quantum Travan 40 Go. Tous les autres formats
de bande sont incompatibles.
Remarque : Les capacités indiquées ci-dessous sont basées sur une
compression des données 2:1. Pour les capacités sans
compression, divisez ces valeurs par deux. Les capacités,
les rapidités de sauvegarde et les taux de transfert
varieront en fonction du type de fichier et de la
configuration du système.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
19
Utilisation et entretien
Cartouches recommandées
Tableau 1 Informations
sur les bandes
Cadre de bande
Capacité
Longueur
Travan 40
Modèle Quantum CTM40
40 Go
228 m (750 pieds)
Travan 20/NS20 (TR-5)*
Modèle Quantum CTM20
20 Go
225 m (740 pieds)
Remarque : Le lecteur Quantum Travan 40 peut lire les cartouches
TR-5 mais ne peut pas écrire dessus.
20
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Chapitre 4
Dépannage
4
Dépannage des problèmes d’installation
4
Si, après avoir installé le lecteur Travan 40 Go, votre ordinateur ne
reconnaît pas votre lecteur de bande ou le CD-ROM :
•
Vérifiez que tous les câbles sont solidement branchés.
•
Vérifiez auprès du fabricant du chipset de votre contrôleur ATAPI
que vous disposez des derniers pilotes pour votre système
d’exploitation. L’utilisation de pilotes incorrects ou périmés peut
limiter la prise en charge du matériel et empêcher Windows de
détecter votre lecteur de bande.
•
Vous devrez peut-être reconfigurer votre lecteur de bande en
« maître » ou « esclave » à l’aide des cavaliers maître/esclave (voir
Figure 12).
•
Si le lecteur de bande est le seul périphérique présent sur le câble
IDE, placez les cavaliers dans la configuration « maître ».
•
S’il y a deux périphériques ATAPI sur un même câble, vérifiez
que le lecteur de bande est configuré en « esclave ». Configurez
l’autre périphérique en « maître ».
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
21
Dépannage
Dépannage relatif à l’utilisation de bandes
Figure 12
Reconfiguration des
cavaliers maître/
esclave
Connecteur d'interface Connecteur
IDE à 40 broches d'alimentation
Cavaliers
maître/esclave broche 39 broche 1 broche 4 broche 1
1234
broche 40 broche 2
Cavalier maître/esclave
Cavalier de sélection par câble (CSEL)
Réservé (ne pas utiliser)
Réservé (ne pas utiliser)
Réglage des cavaliers pour le lecteur de bande Travan 40 :
Lecteur de bande configuré en « esclave »
Lecteur de bande configuré en « maître »
Lecteur de bande configuré en « sélection par
câble » (le lecteur de bande est maître ou esclave
en fonction de sa position sur le câble d'interface)
Dépannage relatif à l’utilisation de bandes
4
Si, après une période de bon fonctionnement, le lecteur de bande échoue
lors d’une sauvegarde ou d’une restauration :
22
•
Retendez la bande. Consultez le manuel de votre logiciel de
sauvegarde pour d’autres d’informations.
•
Vérifiez que le témoin d’activité du lecteur est bien éteint. Retirez la
cartouche, puis réinsérez-la dans le lecteur. Redémarrez la
sauvegarde ou la restauration.
•
Essayez une autre cartouche ; de préférence une qui n'a pas encore
été utilisée.
•
Veillez à utiliser le type de cartouche de bande approprié (voir
Tableau 1). Vous ne pouvez pas utiliser les bandes TR-1, TR-2, TR-3,
TR-4 ou QIC-80 avec ce lecteur.
•
Nettoyez le mécanisme de la bande.
•
Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés et que les
cavaliers sont bien configurés.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
Dépannage
Dépannage relatif à l’utilisation de bandes
•
Éteignez l'ordinateur. Attendez que l’ordinateur s’arrête. Puis
réamorcez le système. Relancez le logiciel de sauvegarde, en vérifiant
qu’aucun autre programme (comme un antivirus) n’est actif.
•
Exécutez le logiciel de diagnostic fourni sur le CD Tape Resource.
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
23
Dépannage
Dépannage relatif à l’utilisation de bandes
24
Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go
">