Pulsar EN54-5A28LCD Manuel utilisateur

Pulsar
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
CODE:
TYPE:
EN54-5A28LCD
FR**
v.1.1/IV
EN54 27,6V/5A/2x28Ah/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie
RED
POW
ER
Ce produit a été conçu en conformité avec
les normes: EN 54-4 et EN 12101-10”
Exigences fonctionelles
Signalisation défaut de réseau EPS
Deux sorties d’alimentation indépendantes protégées contre les courtscircuits
Compensation de temperature et tension lors de la charge de la
batterie
Mesure de la résistance interne des batteries
Indication de batterie faible
Batteries sécurisées contre décharge totale
Bornes des batteries protégées contre les courts-circuits
Signalisation de coupe-circuit à fusible des batteries
Signalisation des dommages du circuit de charge
Signalisation faible tension de sortie
Signalisation haute tension de sortie
Signalisation des dommages de l’alimentation
Protection contre les surtensions
Procection contre les courts-circuits
Protection contre les surcharges
Sortie de panne collective ALARM
Sortie EPS
Sortie APS
Sortie PSU
Entrée de panne collective EXTi
Activation / désactivation de la sortie EXTo
Test des batteries a distance
Mesure de la tension du secteur 230V AC
Signalisation optique – affichage LCD
Tamper autoprotection à l’ouverture du coffret
Exigences selon
les normes
Alimentation
EN54-5A28LCD
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
-
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
®
Pulsar
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
Caractéristiques de l’alimentation:
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Conforme aux normes EN 54-4,
EN12101-10
Alimentation sans interruption 27,6V DC/ 5A
Batteries 2x28Ah/12V
Sorties d’alimentation indépendantes sécurisées
AUX1 et AUX2
Haut rendement 84%
Faible ondulation de tension
Système d’automatisation microprocesseur
Protection contre la surcharge de l’alimentation
Mesure de la résistance interne des batteries
Compensation automatique de température
durant la charge des batteries
Test des batteries
Processus deux phases de charge des batteries
Mode de charge rapide des batteries
Contrôle de résistance interne des batteries
Contrôle de tension des batteries
Contrôle de l’état des fusibles des batteries
Contrôle de la charge et conservation des
batteries
(UVP) Protection de la batterie contre la décharge
excessive
Protection des batteries contre les surcharges
Protection des batteries contre les courts-circuits
et inversions
Contrôle de courant de charge
Contrôle de la tension de sortie
Contrôle de l’état des fusibles des sorties AUX1 et
AUX2
Mesure de tension du secteur 230V AC
Port de communication „SERIAL” avec le
protocole MODBUS RTU
logiciel gratuit “PowerSecurity” destiné à surveiller
des paramètres de l’appareil en version PC et en
version mobile pour les téléphones en système
Android
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Surveillance à distance (options: WiFi, Ethernet,
RS485, USB)
Test des batteries à distance (module supplémentaire
exigée)
Compatible avec les modules de distribution
d’alimentation EN54-LB4 et EN54-LB8 (en option)
Indication visuelle de surchage OVL
Signalisation acoustique en cas de panne
Choix de signalisation temporisée d’absence tension
secteur 230V AC
sortie à relais du défaut collectif ALARM
Entrée de panne collective EXT
Activation / désactivation de la sortie EXTo
Entrée / Sortie avec isolation galvanique
Sortie EPS, indication de panne technique 230V AC
Sortie PSU, indication de panneau niveau de la carte
mère de l’alimentation
Sortie APS indication de panne des batteries
Historique des pannes
Signalisation visuelle – panneau LCD
· Affichage du courant de sortie
· Indication de la tension de sortie AUX1, AUX2
· Indication de la résistance interne des batteries
· Indication de tension du secteur 230V AC
· Codes d’erreur et historique
Sécurité:
· Courts-circuits SCP
· Surcharge OLP
· Thermique OHP
· Surtension OVP
· Survoltage
· Autoprotection à l’ouverture du coffret - TAMPER
Fermeture du boitier – à clé
Refroidissement par convection
Garantie – 5 ans à compter de la date de fabrication
Description générale
L’alimentation secourue est un dispositif ininterruptible fournissant l’énergie électrique nécessaire aux systèmes
de sécurité incendie et de détection de chaleur et fumée nécessitant une tension stabilisée de 24V DC (±15%).
L’alimentation est équipée de deux sorties indépendamment sécurisées AUX1 et AUX2 qui fournissent chacune la
tension de 27,6V DC et le courant total:
Travail en continue
Courant de sortie maximal Imax a=3,5A
Travail de courte durée
Courant de sortie maximal Imax b=5A
En cas d'absence de tension dans le secteur 230 VCA, l’énergie électrique est fournie par les batteries.
L’alimentation est fournie dans un coffret en métal (couleur RAL 3001 - rouge) avec un emplacement prévu pour des
batteries de type 2x28Ah/12 V. Elle fonctionne avec les batteries acide-plomb sans entretien du type AGM ou du type
plomb-gel.
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
®
Pulsar
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
Classe fonctionelle EN 12101-10:2007
Tension d’alimentation
Consommation de courant
Fréquence d’alimentation
Puissance d’alimentation
Rendement
Tension de sortie 20 ºC
Courant de sortie
Résistance interne des batteries maximale
Taux d'ondulation
Consommation de courant pendant le fonctionnement
des batteries
Courant de charge des batteries
Coefficient de compensation de température et
tension des batteries
Alarme signalisation tension basse
Protection contre les surtensions OVP
Protection contre les courts-circuits SCP
Protection contre les surcharges OLP
Protection du circuit des batteries SCP et protection
inversion batterie
Coupure tension batterie basse UVP
Signalisation d’ouverture de face avant du boitier tamper
Sorties:
- EPS FLT; sortie indiquant une panne de courant CA
- APS FLT; sortie indiquant une panne des batteries
- PSU FLT; sortie indiquant une panne au niveau de la
carte mère de l’alimentation
- ALARM; sortie indiquant une panne collective
Entrée EXTi
Sortie EXTo
Signalisation optique:
Signalisation sonore:
Pile de l’afficheur LCD
Fusibles: - FMAINS
- FBAT
- FAUX1
- FAUX2
Accessoires supplémentaires
(non fournis)
Conditions de fonctionnement
Boitier
Dimensions du boîtier
Poids net / brut
Espace pour les batteries
A
230V AC (-15%/+10%)
0,95A @230V AC
50Hz
138W
84%
22,0V÷ 27,6V DC – mode secourue
20,0V÷ 27,6V DC – mode batterie
Travail continu:
Imax a=3,5A
Travail de courte durée:
Imax b=5A
300m Ohm
90mV p-p max.
I = 65mA
I = 55mA – Éclairage du panneau LCD éteint
Attention ! Le raccordement des interfaces de connexion ou les modules de
distribution d’alimentation entraineront une consommation supplémentaire de
courant.
1,5A
-40mV/ ºC (-5 ºC ÷ 40 ºC)
Ubat < 23V, mode batteries
U>30,5V, déconnexion du secteur (déconnexion AUX), retour tension automatique
F6,3A – limitation du courant, fusibles FAUX1, FAUX2 (remplacement du fusible après
panne nécessaire)
protection interne
F10A- limitation du courant, fusible FBAT (remplacement du fusible après panne
nécessaire)
U<20V (± 2%) – coupure (+BAT) des batteries,
Micro interrupteur TAMPER
- type – électronique, max 50mA/30V DC, isolation galvanique 1500VRMS
- temporisation. 10s/1m/10m/30m (+/-5%) – configuration au niveau de panneau de
gestion
- type – électronique, max 50 mA/30V DC, isolation galvanique 1500 VRMS
- du type – à relais: 1A@ 30VDC/50VAC
ATTENTION! Le croquis 2 représente la configuration des contacts du relais en état
sans tension ce qui correspond à l’état de signalisation d’un défaut.
Tension d’activation – 10÷30V DC
Tension de désactivation – 0÷2V DC
Niveau d’isolation galvanique 1500VRMS
1A@ 30V DC /50V AC
- diodes LED sur la carte mère de l’alimentation,
- afficheur LCD
· Indication des paramètres électriques par exemple: tension, courant, resistance
interne, tension secteur
· signalisation des défauts
· configuration du réglage de l’appareil au niveau du panneau
· 2 niveaux d’acces securisés par les mots de passe
· Historique du fonctionnement de l’appareil – 6144 enregistrements
· Historique des évènements - 2048 évènements
· Horloge en temps réel avec des piles
- indicateur piézoélectrique ~75dB /0,3m
3V, au lithium, CR2032
T 6,3A / 250V
F 10A / 250V
F 6,3A / 250V
F 6,3A / 250V
- interface USB-TTL „INTU”; communication USB-TTL
- interface RS485 „INTR”; communication RS485
- interface USB-RS485 „INTUR”; communication USB-RS485
- interface Ethernet „INTE”; communication ethernet
- interface WiFi “INTW”; communication sans fil WiFi
- interface RS485-Ethernet “INTRE”; communication RS485-Ethernet
- interface RS485-WiFi “INTRW”; communication sans fil RS485-WiFi
2 classe d'environnement ( EN12101-10:2007 ), -5 oC÷75 oC
Tôle d’acier DC01 1,2mm, couleur RAL 3001 (rouge)
W=420 H=420 D+D1 =102 + 8 [+/- 2mm]
W1=425 H1=425 [+/- 2mm]
11,1/12,7 kg
2x28Ah/12V (SLA) max.
H
W
400 x 180 x 175mm (WxHxD) max
D
Fermeture
Certificats, déclarations, garantie
Remarques
Serrure à clé
Certificat de constance des performances CNBOP-PIB nº, Certificat d’approbation
CNBOP-PIB nº 2174/2014,
CE, RoHS, 5 an à compter de la date de fabrication
Le boîtier est équipé des séparateurs fixes en plastique permettant le passage des
câbles entre le boîtier et la paroi de montagne. Refroidissement par convection.
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
®
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
Système de surveillance des paramètres à distance
(modules supplémentaires exigés)
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
Pulsar
®
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
Surveillance à distance (options: Wi-Fi, Ethernet, RS485, USB).
Cette appareil s’adapte au monitoring via un centre de surveillance a distance. L’envoi d'informations sur l’état de
l'alimentation est possible grâce à l'utilisation de modules de communication externes supplémentaires wi-fi, Ethernet ou
RS485. Il est aussi possible d’utiliser un port USB-TTL.
En plus des informations ci-dessous, vous trouverez plus d’exemples de configuration des connexions dans
les modes d’emploi dédiés aux interfaces.
Interface de communication USB-TTL.
Cette interface permet la connexion directe de votre ordinateur à l'alimentation et est reconnu par le système
d'exploitation comme un port virtuel COM.
Interface USB-TTL
“INTU”
Communication USB-TTL avec l'interface USB-TTL „INTU”.
Communication RS485.
Un autre type de connexion réseau est la connexion par RS485 voie de transmission à deux fils. Pour réaliser ce
type d'échange de données, l'alimentation devra être équipé d'une interface supplémentaire RS485-TTL "INTR"
convertissant les données de l'alimentation électrique dans un standard RS485 ou alors une interface USB-RS485 „INTUR”
convertissant les données du réseau RS485 en USB.Les interfaces proposées disposent d'un isolement galvanique totale
et de protection contre les surtensions.
IInterface USB- RS485
“INTUR”
Interfaces de communication RS485 en application avec "INTR" et "INTUR".
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
Pulsar
®
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
Interface réseau ETHERNET.
La connexion en réseau Ethernet est réalisée avec une interface supplémentaire: Ethernet „INTE” ou RS485-ETH
„INTRE”, en accord avec le standard IEEE802.3.
L'interface Ethernet „INTE” a une isolation galvanique et protection contre les surtensions. Il est possible de l'intégrer
dans l'emplacement prévu à cet effet, à l'intérieur du boitier.
Communication Ethernet avec l'interface Ethernet „INTE”.
L’interface RS485-ETHERNET „INTRE” sert à la conversion des signaux entre le bus RS485 et le réseau Ethernet.
Pour un bon fonctionnement, l'appareil nécessite une alimentation externe de l'ordre de 10÷30V DC, par exemple fournie
par l’appareil de la série EN54. La connexion de l’interface est réalisée avec une séparation galvanique. Le dispositif a été
monté dans un boîtier hermétique protégeant contre les conditions environnementales défavorables.
Interface
RS485-ETH
“INTRE”
10-30VDC
Connexion Ethernet avec l'interface RS485-Ethernet „INTRE”.
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
Pulsar
®
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
Interface de communication WI-FI.
La connexion WI-FI peut être réalisé sur la base d'interfaces supplémentaires: WI-FI „INTW” ou RS485-WiFi,
fonctionnant dans la bande de fréquence de 2,4 GHz, conformément à la norme IEEE 802.11bgn.
L’interface WiFi „INTW” doit être installé dans un lieu spécialement désigné, à l'intérieur du boîtier, de sorte que l'antenne
soit exposée à l'extérieur.
Connexion WI-FI via l’interface WI-FI „INTW”.
L’interface RS485-WiFi „INTRW” sert à la conversion des signaux entre le bus RS485 et le réseau Wi-Fi. Pour un bon
fonctionnement, l'appareil nécessite une alimentation externe de l'ordre de 10÷30V DC, par exemple fournie par l’appareil
de la série EN54. Le dispositif a été monté dans un boîtier hermétique protégeant contre les conditions environnementales
défavorables.
Interface
RS485-WiFi
“INTRW”
10-30VDC
Connexion Wi-Fi à l'aide de l’interfaces RS485-WIFI "INTRW.
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
Pulsar
®
Alimentation de la série EN54/LCD
Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
Modules de fusibles EN54-LB4 et EN54-LB8.
En fonction de EN54-LB4 4 ou EN54-LB8 , le module de distribution d’alimentation permet de raccorder 4 ou 8
dispositifs électriques. L’état des sorties est indiqué par les diodes LED vertes.
Le signal informant que le fusible a été brulé est transmis à l’entrée de panne collective de l’appareil EXTi ce qui permet la
signalisation de panne à la sortie ALARM et enregistrement de l’événement dans l’historique de l’appareil.
La sortie du module de distribution d’alimentation PSU peut également assurer le contrôle à distance par exemple :
signalisation optique extérieure.
.
Exemple de raccordement du module de distribution d’alimentation EN54-LB4.
Exemple de raccordement du module de distribution d’alimentation EN54-LB8.
Tel. +48-14-610-19-40, fax: +48-14- 610-19-50, www.pulsar.pl, e-mail:[email protected]
Pulsar
®
">