Ginga
COL GIN TL-289P-K-3 Version 1 - 2010
Réf : 588118
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 1
29/12/2010 3:13 PM
[01] x 1
[02] x 3
[03] x 18
[04] x 18
[05] x 22
[06] x 3
[07] x 2
30 mm
Ø8 mm
Ø4 mm
[08] x 2
Suspension Ginga par Colours
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 2
29/12/2010 3:13 PM
C’est
parti...
Pour bien commencer
05
Avant de commencer
06
Sécurité
07
Et dans le détail…
09
Entretien et maintenance
10
Informations techniques et légales
11
Détection des pannes
12
Garantie
12
Installation
13
3
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 3
29/12/2010 3:13 PM
Pour bien
commencer...
Avant de commencer
06
Sécurité
07
Pour bien commencer...
Suspension Ginga par Colours
5
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 5
29/12/2010 3:13 PM
Avant de commencer
Pour bien commencer...
Suspension Ginga par Colours
$YpUL¿HU
Assurez-vous de la présence de toutes les pièces répertoriées.
Choisissez l'emplacement approprié pour votre produit.
Si vous avez des doutes concernant l’installation de ce produit,
consultez un électricien professionnel.
Votre produit
1. Pavillon
2. Câble
3. Abat-jour
1
2
Pour installer votre produit, rendez-vous sur
la séquence de montage VLWXpHjOD¿QGX
guide.
3
Vous aurez besoin de
Pour installer votre produit (éléments non fournis) :
Tournevis cruciforme antidérapant
Crayon
Tournevis plat antidérapant
Mèche
Perceuse à percussion
Cutter
Ø 6mm
Pour utiliser votre produit (éléments non fournis) :
Trois ampoules : E27 40W max.
6
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 6
29/12/2010 3:13 PM
Sécurité
Les consignes suivantes visent à assurer votre sécurité.
Veuillez les lire attentivement avant de procéder à
l'installation et les conserver pour pouvoir vous y référer
ultérieurement.
Partie importante
Toutes les installations doivent être effectuées par une personne
compétente conformément aux réglementations sur les
branchements électriques (NF C 15 100 en France).
Coupez toujours le courant lorsque vous procédez à l'installation
ou à l'entretien. Nous recommandons que le fusible soit retiré ou
que le disjoncteur soit coupé au niveau du tableau de distribution
lorsque des travaux sont en cours (l'extinction de l'interrupteur ne
VXI¿WSDV $SSRVH]XQHQRWHWUqVFODLUHVXUODERvWHGHIXVLEOHV
ou sur le tableau de distribution, indiquant que vous effectuez des
travaux sur le circuit.
Ce produit est conçu pour être utilisé exclusivement à l'intérieur.
Pour bien commencer...
Suspension Ginga par Colours
&HSURGXLWQHGRLWSDVrWUHPRGL¿pWRXWHPRGL¿FDWLRQGXSURGXLW
peut le rendre dangereux et annule sa garantie.
La lampe peut être nettoyée à l'aide d'un chiffon sec. Ne la
plongez pas dans l'eau.
Attention : veuillez éteindre la lampe et retirer le fusible au
moins 10 minutes avant le nettoyage.
N'utilisez jamais les câbles d’alimentation pour supporter le
poids du produit.
/HV¿[DWLRQVIRXUQLHVFRQYLHQQHQWXQLTXHPHQWSRXUGHVVXUIDFHV
en béton.
Le produit convient à une installation sur des surfaces
SUpVHQWDQWXQHLQÀDPPDELOLWpQRUPDOHSDUH[GXERLVGHOD
maçonnerie. Il n'est pas prévu pour des surfaces hautement
LQÀDPPDEOHVRXGHVHQYLURQQHPHQWVLQÀDPPDEOHV
Lors du perçage, veillez à n’endommager aucun tuyau ou câble
électrique.
Ne placez ni n'accrochez jamais d'objet sur ce produit.
Le cordon d'alimentation de ce luminaire n'est pas remplaçable.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, le luminaire doit être
mis au rebut.
7
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 7
29/12/2010 3:13 PM
Sécurité
Pour bien commencer...
Suspension Ginga par Colours
Câblage
Attention : Ce luminaire doit être impérativement mis à la terre.
6 LOQ \DTXHGHX[¿OVVRUWDQWGHYRWUHFkEOHG DOLPHQWDWLRQFHOD
YHXWGLUHTX LOQ \DSDVGH¿FKHGHWHUUH&RQWDFWH]DORUVXQ
électricien professionnel pour effectuer une mise à la terre de
votre installation.
%UDQFKH]OHV¿OVG¶DOLPHQWDWLRQVHFWHXUDXEORFGHUDFFRUGHPHQW
comme suit :
/H¿OVRXVWHQVLRQ SKDVH jODERUQH©/ª
/H¿OQHXWUHjODERUQH©1ª
/H¿OGHWHUUHGXFkEOHG DOLPHQWDWLRQGRLWrWUHEUDQFKpjOD
borne de terre du bloc de raccordement du luminaire.
CÂBLE DU LUMINAIRE
CÂBLE DE L’ALIMENTATION SECTEUR
Marron ou Rouge ou Noir
Marron ou Rouge ou Noir
1,5
8
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 8
29/12/2010 3:13 PM
Et dans
le détail...
Entretien et maintenance
10
Informations techniques et légales
11
Détection des pannes
12
Garantie
12
Et dans le détail...
Suspension Ginga par Colours
9
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 9
29/12/2010 3:13 PM
GB
IE
Suspension Ginga par Colours
Entretien et maintenance
Remplacement de l'ampoule
> Avant de remplacer l'ampoule, coupez toujours l'alimentation électrique
au niveau du disjoncteur ou du tableau électrique (l’extinction de
Et dans le détail...
O¶LQWHUUXSWHXUQHVXI¿WSDV SXLVODLVVH]OHOXPLQDLUHUHIURLGLUSHQGDQW
minutes (Attention : les ampoules atteignent des températures élevées
en cours d’utilisation).
> Remplacez par une ampoule neuve de type E27 40W max. ou une
DPSRXOHjpFRQRPLHG¶pQHUJLHGHW\SHpTXLYDOHQW YpUL¿H]DXSUpDODEOH
les dimensions de l'ampoule par rapport à l'espace disponible).
(Attention : n'utilisez aucun autre type d'ampoule)
> Rétablissez ensuite le courant et allumez la lampe.
Type d'ampoule
> Type d'ampoule : 3 x E27 40W max. ou trois ampoules à économie
G¶pQHUJLHGHW\SHpTXLYDOHQW YpUL¿H]DXSUpDODEOHOHVGLPHQVLRQVGH
l’ampoule par rapport à l’espace disponible).
10
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 10
29/12/2010 3:13 PM
Suspension Ginga par Colours
Type d’ampoule
230V ~ 50Hz
3 x E27 40W max. ou trois ampoules à
économie d’énergie de type équivalent
Conforme à toutes les exigences des directives
européennes.
Classe I : le produit doit être connecté à la terre
Pour utilisation à l'intérieur uniquement.
Et dans le détail...
Tension
d’alimentation
Informations techniques
et légales
11
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 11
29/12/2010 3:13 PM
GB
IE
Détection des pannes
Garantie
Suspension Ginga par Colours
Détection des pannes
Et dans le détail...
> Assurez-vous qu'il n'y a pas de panne
Lorsque
l'ampoule
ne s'allume
pas après
l'installation
d'électricité
> Assurez-vous que l'ampoule fonctionne
> Assurez-vous que tous les branchements sont
faits
Lorsque la lampe
clignote sans
cesse en cours
d'utilisation
Si le problème
persiste
> Remplacez l’ampoule par une ampoule neuve
> Veuillez contacter le revendeur ou le service de
réparation.
Garantie
> Ce produit est garanti 2 ans sur la structure du luminaire (à compter de la
date d'achat et sur présentation du ticket de caisse).
> Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une
mauvaise installation ou utilisation du luminaire.
www.castorama.fr
BP 101 - 59175 Templemars
12
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 12
29/12/2010 3:13 PM
Installation
01
[02]
[02] x 3
[04] x 18
[04]
02
[03] x 18
[03]
[05] x 22
[05]
03
13
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 13
29/12/2010 3:14 PM
04
[01]
[01] x 1
X3
[06]
[06] x 3
05
06
1
2
14
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 14
29/12/2010 3:14 PM
07
08
[08] x 2
[08]
09
[07] x 2
[07]
15
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 15
29/12/2010 3:14 PM
10
L= Marron ou Rouge ou Noir
N= Bleu
= Vert/Jaune
11
2
1
12
16
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 16
29/12/2010 3:14 PM
13
17
TL-289P-K-3-Colours-IM-FR-05.indd 17
29/12/2010 3:14 PM
">
