gui est joint a votre notice d'utilisation.
Nous vous invitons à parcourir les chapitres suivants :
i
La préparation du linge
Les produits
Un petit probleme ? Que faire |
L'entretien de votre machine
1
}
...Pour en savoir plus sur ce produit
ou sur nimporte quel autre appareil de notre gamme :
Congélateurs ® Réfrigérateurs
icro-ondes @ Cuisinières
ave-vaisselle
Lave-linge
Seche-linge
CODES : 85 X 5382 - 7.59074A - 1090 Imp. B. GIRAUDEAU Fontenay-le-Cte 51 68 1671 SAY EM
olice
En effet, soucieux de da guaiiée de nos produits,
MOIS NOUS réservons le droit d'effectuer, sæne préavte, toute modification ow amelioration. Tows droite de reprodiuscifon, of sdaptation st A'eXSCUNION réservés Pour fora payo.
Les descriptions ¿ef caractérieticuses figurant mur ce document sont données à thre d'Informeættion ef non d'engagement.
THOMSON $
359 40°
LINGE NORMAL : 30:77 Dor
| S. 0. BLANC - COTON - COR EUR po
FIBRES MELANGEES >
SYNTHÉTIQUES RÉSISTANTS 2528
LINGE DÉLICAT : LINGE CEA
LAINE - VOILAGE - LINGE FRAGILE NORMAL $ | ;
ARRÊT — AVEC STOP A, 7 UNGE FROID « 70°
MARCHE PRÉLAV ESSORAGE Mw, Fo DELICAT NL A
90° “===” 80°
PROGRAMMES — / a TEMPERATURES
ra
mó
mp sen ga
Vérifiez que la touche Marche/Arrêt 4 est sur la position Arrêt (touche relächée). Choisissez le programme en fonction de la nature du linge :
Appuyez sur le bouton poussoir d'ouverture, le couvercle se soulève. Ouvrez la porte d'accès au tambour. PROGRAMME LINGE NORMAL. Si votre charge de linge est composée de blanc, coton, couleur, synthétiques, fibres mélangées .
Important : La mise en marche de la machine n'est possible que si le couvercle est bien fermé et verrouillé.
PROGRAMME LINGE DELICAT . Si votre charge de linge est composée de lainages, voilages, textiles délicats, linge fragile.
niroduisez votre linge puis les produits lessiviels
; LESSIVE poudre ou liquide — ——
Po Prélavage Bac 1 Choisissez le type de lavage en fonction du degré de salissure du linge :
E a PRELAVAGE Lavage Bac 2
| PRODUITS ADDITIFS — LAVAGE SEUL Pour du linge sale ne nécessitant pas de prelavage
. 68 Programme standard : n'enfoncez aucune touche
Assouplissant
Versez ia dose dans le bac (contenance 12 cl). Ne dépassez pas le
repara #MAX+ niveau des barettes au fond de l'entonnoir. . , | В
L'entonnoir est amovible pour faciliter le nettoyage. AVEC PRELAV. Pour du linge très sale (nature de salissure nécessitant un prélavage).
Appuyez sur la touche grisée.
Javel LA,
Versez la dose dans ie bac (contenance 15 ci). Ne dépassez pas le
repare MAXI niveau des barettes au fond de l'entonnoir.
Sélectionnez la température adaptée à la nature du linge en fonction du degré de salissure et de la température maxi supporta
qui composent votre charge.
. Plage de reglage possible
Assoupissant | маме | LINGE NORMAL : FROID, 25°, 30°, 35°, 40°, 50°, 60°, 70°,80°, 90°.
: : LINGE DELICAT : FROID, 25°, 30°, 35°, 40° {une sécurité limite la température en programme délicat).
DOSES DE LESSIVE POUR UNE CHARGE COMPLETE Nota : Programme LAINE conseillé : DELICAT, LAVAGE SEUL, 30°.
Lessive poudre we Lessive liquide
Appuyez sur la touche M/A Cette opération met la machine en marche.
En programmation linge NORMAL le programme commence par la séquence ISO de pesée (montée en vitesse). En programmation linge
DELICAT cette séquence n'existe pas car les textiles délicats (laine voilages) ont besoin d'être lavés avec une quantité d'eau plus importante.
En fin de programme, mettre la machine hors tension en appuyant sur la touche M/A.
Toutes indications utiles à ce sujet vous sont données sur les paquets de lessive. Néanmoins les quantités conseillées peuvent être Après l'arrêt de la machine, attendre 2 min. car le couvercle reste verrouillé pour des raisons de sécurité.
diminuées si le lave-linge est peu chargé où Si le linge est peu sale ou encore si l'eau est peu calcaire. Par mesure de sécurité, débranchez le lave-linge puis fermez le robinet d'arrivée d'eau.
Cae ANN
IED A
TL onu a NOR
0 AE
Ae.
COC PI PATO O
«
e CTD
в
Tete TT lal Te Te Te Te te Mele Yu Ye a oe Ta Te te Te a Te Tu Te Te
= 4
= 9
= я
ted
н =
“ ©
O td
й Qe
E 3
$ >
о Z
Co
5 ?
= &
O =
Bae nD Ho
PITO E ANA AAN LION NI NAO
E PE LT A Eto
el ns.
i a pour vocation
Depuis 1893 l'Electroménager
Late Tete
OO RO RO SOSE SSR SOFERN PATE A E eN E O NU AN e O A ET OO e Net
a OS E,
CEE
de mettre au service des consommateurs des appareils fiables,
simples, bien conçus et porteurs des dernières innovations.
rE
ally tate aT se a
CNT
e tea
A
Forts de notre appartenance a un groupe puissant et assurés
Tata
du soutien de nos six usines francaises, nous avons tout mis
en oeuvre pour que le produit qui se trouve aujourd'hui en
votre possession vous apporte pleine et enti
a tu Me Tee Ce Tu Te
+
tisfaction.
ere sa
-
CIA
Se tr
Lisez attentivement cette notice ainsi que le guide qui y est joint.
Tele]
eat uh
0
CDA
Ils vous permettront de découvrir tous les avantages de cet
appareil et d'en tirer le meilleur parti.
TR ae ae Creek
CA
ARI]
Christian GUILLERMO
DAN DEE TE Tu de a at ta
ETA CONEA IDEADO PELA EA AAA
NM OIDO
e a ee eN AE Bot,
a INMI AA
a a Se Te Re Te Te Ta Ta Te Te oa Te Me ute Yuu ue
|
-
énéra
Directeur g
"a
Ca
UA AA EU ELA TA
OS
Eau o ae
Los
MR
Avant la première utilisation, effectuez impérativement le débridage
et l'installation de votre lave-linge
- Dévissez les vis 1 et 2.
- Otez les pièces d'arrimage.
- Mettez en place les caches 3.
- Remetiez en place les vis 2.
Nous vous conseillons de conserver
les piéces d'arrimage et les vis 1
car il vous faudra obligatoirement les
remonter si vous devez par la suite
transporter votre machine.
> №
a \
Cyr Sr
oR ‘4,
ef
ry |
Ss
SF”
<
e
>
OD
Si cela est nécessaire pour
des raisons d'alignement,
vous pouvez couper les
colliers aux endroits prévus.
Laissez les embases en place.
MISE SUR ROULETTES
Levier de mise sur roulettes
DEPLACEMENT ET MISE A NIVEAU
Pour obtenir une parfaite stabilité pendant
I'essorage, la machine doit être mise
d'aplomb et calée soigneusement. Agir si
nécessaire sur le réglage des patins avant :
- Mettez la machine sur roulettes en utilisant
le levier prévu à cet effet.
- Vissez ou dévissez le ou les patins après
avoir débloqué la ou les vis à l'aide d'un
tournevis cruciforme.
- Redescendez la machine.
- Vérifiez la stabilité, réglez si besoin est,
rebloquez.
Nature du linge Type de Ar 7
9 lavage nr
COTON Avec о 2,4
COTON - COULEUR - SYNTHETIQUES Avec о 1,6
tres sale prélavage 60 1041 KWh
COTON - COULEUR - SYNTHETIQUES Avec ° 1,6
sale prélavage 60° | 881 | kWh
COTON Lavage о 1,9
sale seul | 70° | 881 | pwn
COTON - COULEUR - SYNTHETIQUES Lavage о 1,1
peu sale seul 60 88 1 kWh
- - Lavage 1,1
COTON - COULEUR - SYNTHETIQUES o ,
sale seul | 60 | 881 | kWh
COTON - COULEUR - SYNTHETIQUES Lavage о 0,8
peu sale seul 40 881 kWh
COTON - COULEUR - SYNTHETIQUES Lavage ° 0,8
très peu sale seul 40 88 | kWh
LINGE DELICAT
Nature du linge Type de e NAS x
lavage ce | ans
Lavage о 0,3
DELICAT - LAINE seul 30 45 | kWh
Les consommations ci-dessus ont été relevées lors d'essais effectués dans des conditions moyennes
d'utilisation.Les températures indiquées peuvent varier de quelques degrés.
Notre responsabilité ne saurait être engagée pour tout incident et conséquences éventuelles qui pourraient survenir à l'usage d'un
appareil non relié à la terre ou dont la prise de terre serait défectueuse .
ELECTRICITE
compteur
20 À Mono
220 V
disjoncteur
différentiel
ou fusible
16 À
ligne 4 mm?
Mono 220 V
EAU ET EVACUATION
filtre-jomnt
(dans le sachet)
arrivee
d'eau froide es ,
1 à 10 касте DANGER E En cas de risque de gel
10 à 100 N/em? o Consultez votre guide
du lavage
longueur
1,25 m env.
cordon
d'alimentation
longueur
1,50 m env.
prise de courant
2 pôles + terre
norme NF C 15-100
1,10 m maxi
0,80 m mini — >
Evacuation
ventilée
le sol
dott étre plat
siphon
‘ma
* || est nécessarre de fixer le tuyau de vidange au moyen d'un lien
">
