Devenez un maitre de la mise en scene avec le Razer Emote Display,
l'écran LED d'émoticones de 8 x 8 pixels dédié. || s adapte facilement a
votre installation de diffusion et qui sillumine avec des émoticónes
personnalisables en réponse à l'activité de votre audience,
FOR GAMERS. BY GAMERS."
TABLE DES MATIERES
1. CE QUI VOUS ATTEND / CE DONT VOUS AVEZ BESOIN …………………….……errcerreerennennenneanenennennenmnenenen 3
2. NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS ...…………………………-vcereeerrercerseneneenseneonerreerereerreneereeraee eee sans eee eee А
3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ................00000remnrn ner 5
4. CONFIGURER VOTRE RAZER EMOTE DISPLAY …………………sccerreencersenmenenmentennenenennnennenennnnnnnnn 6
5, SÉCURITÉ ET ENTRETIÉN ............eeeeeeemene nene ne 8
6. MENTIONS LÉGALES..............0r0mmnnn eee eee 10
FOR GAMERS. BY GAMERS.” 2
CE QUI VOUS ATTEND
= Razer Emote Display
Écran d'émoticônes LED
Support avec col ajustable
" Informations importantes sur le produit
CE DONT VOUS AVEZ BESOIN
CONFIGURATION DU PRODUIT
= PC avec port USB disponible
CONFIGURATION RAZER SYNAPSE / APPLICATION STREAMER COMPANION APP*
"= Windows® 7 64 bits (ou supérieur)
= (Connexion Internet pour l'installation du logiciel
*Razer Synapse avec module Chroma Connect requis.
Compatible avec Streamlabs OBS, OBS et XSplit (des frais de licence du logiciel peuvent s'appliquer)
FOR GAMERS. BY GAMERS."
Vous avez dans les mains un appareil exceptionnel disposant d'une garantie limitée de 1 an.
Maintenant, exploitez tout son potentiel et recevez des avantages Razer exclusifs en vous
enregistrant sur razerid.razer.com
> ff \
1 LL
TTT
Tal
— \_ A
Scannez le QR code de votre produit
pour afficher son numéro de série.
Vous avez une question ? Consultez l'assistance Razer sur support.razer.com
FOR GAMERS. BY GAMERS."
CARACTERISTIQUES
= Écran d'émoticónes 8x8 pixels indépendant
=» Émoticónes réagissant à la diffusion
" Support avec col flexible
=" Plug and Play
FOR GAMERS. BY GAMERS.”
1. Connectez votre Razer Emote Display à votre PC.
A
=
_
CE
N=
*Installez Razer Synapse lorsque vous y êtes invité ou téléchargez le programme d'installation sur
razer.com/synapse. N'oubliez pas d'inclure le module Chroma Connect ou de l'installer depuis
Razer Synapse.
2. Placez l'éclairage de votre Razer Emote Display vers votre caméra de diffusion (non incluse)
et ajustez le support avec col si nécessaire.
Caméra de diffusion
(non incluse)
FOR GAMERS. BY GAMERS."
3. Téléchargez l'application Streamer Companion sur razer.com/streamer-companion-app
pour commencer à personnaliser les interactions de votre audience pour votre appareil, et
plus encore.
STREAMER COMPANION APP
razer.com/streamer-companion-app
FOR GAMERS. BY GAMERS."
CONSIGNES DE SECURITE
Afin d'être totalement en sécurité lors de l'utilisation de votre Razer Emote Display, nous vous
recommandons d'adopter les consignes suivantes :
Si vous avez des difficultés à faire fonctionner correctement l'appareil et que les conseils de
dépannage ne fonctionnent pas, débranchez le clavier et contactez le service d'assistance
téléphonique Razer ou demandez de l'aide sur , Ne tentez jamais de réparer
vous-même cet appareil.
Ne tentez pas de démonter l'appareil (vous annuleriez de ce fait la garantie) et ne tentez pas de le
réparer vous-même ni de l'utiliser avec un courant de charge anormal.
Protégez l'appareil des liquides et de l'humidité. N'utilisez l'appareil que dans la plage de
températures suivante : 0°C (32° F) à 40°C (104°F). Si la température dépasse cette plage, mettez
l'appareil hors tension afin de laisser la température se stabiliser jusqu'à un niveau optimal.
CONFORT
Des recherches ont démontré que de longues périodes de mouvements répétitifs, de mauvaises
positions de vos périphériques informatiques, de mauvaises positions corporelles et de mauvaises
habitudes peuvent causer des désordres physiques et des lésions nerveuses, oculaires et
musculaires. Voici quelques consignes pour éviter les blessures et vous garantir un confort optimal
lorsque vous utilisez votre Razer Emote Display.
1. Placez votre clavier et votre écran directement devant vous, avec la souris juste à côté.
Placez vos coudes près des hanches, sans trop les écarter, et votre clavier à portée de main.
2. Ajustez la hauteur de votre chaise et de votre table afin que la hauteur du clavier et de la
souris soit au niveau ou en dessous des coudes.
3. Appuyez bien vos pieds, gardez le dos droit et vos épaules détendues.
4. Durant le jeu, détendez votre poignet et gardez-le droit. Si vous répétez les mêmes
mouvements avec vos mains, essayez de ne pas les plier, les allonger ni les tourner pendant
de longues périodes.
5. Ne reposez pas vos poignets sur des surfaces dures trop longtemps. Utilisez un repose-
poignet pour soutenir vos poignets pendant le jeu.
FOR GAMERS. BY GAMERS." 3
6. Personnalisez les touches de votre clavier selon votre style de jeu, afin de minimiser les
mouvements répétitifs ou anormaux durant le jeu.
7. Nerestez pas assis dans la méme position toute la journée. Levez-vous et éloignez-vous de
votre bureau et faites des exercices d'étirement des bras, du cou, des épaules et des
jambes.
Si vous sentez une gêne physique durant l'utilisation de votre clavier, notamment une douleur, un
engourdissement ou des fourmillements dans les mains, les poignets, les coudes, le cou ou le dos,
consultez immédiatement un médecin compétent.
ENTRETIEN ET UTILISATION
Le Razer Emote Display requiert un entretien minimum pour fonctionner de façon optimale. Une
fois par mois, nous vous recommandons de déconnecter l'appareil de l'ordinateur et de le nettoyer
avec un chiffon doux ou un coton-tige pour empêcher les dépôts de saleté. N'utilisez pas de savon
ni de produits nettoyants agressifs.
FOR GAMERS. BY GAMERS."
INFORMATIONS DE DROITS D'AUTEUR ET D'AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE
© 2019 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, le logo du serpent à trois têtes, le Razer Logo, « For
Gamers. By Gamers.», et le logo « Powered by Razer Chroma » sont des marques commerciales ou
des marques déposées de Razer Inc. et / ou des sociétés affiliées aux Etats-Unis ou dans d'autres
pays.
Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
Il se peut que Razer Inc. (« Razer ») ait des droits d'auteur, marques commerciales, secrets de
fabrication, brevets, demandes de brevet, ou d'autres droits de propriété intellectuelle (enregistrés
ou non enregistrés) concernant le produit dans ce guide. Ce guide ne vous donne pas de licence
pour ce droit d'auteur, cette marque commerciale, ce brevet ou tout autre droit de propriété
intellectuelle. Le Razer Emote Display (le « Produit ») peut différer des images, que ce soit sur
l'emballage ou autrement. La société Razer réfute toute responsabilité relative aux erreurs pouvant
s'être glissées dans ce document. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles
d'être modifiées sans préavis.
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
Pour obtenir les dernières conditions et les conditions actuelles de la garantie limitée du produit,
veuillez vous rendre sur
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Razer ne sera en aucun cas responsable de toute perte de profit, d'informations ou de données, de
dommages spéciaux, fortuits, indirects, punitifs ou consécutifs, ou de dommages fortuits découlant
de la distribution, la vente, la revente, l'utilisation, ou l'incapacité d'utiliser le Produit. En aucun cas
la responsabilité de Razer ne peut excéder le prix d'achat au détail du Produit.
GÉNÉRAL
Ces termes seront régis par et interprétés conformément aux lois de la juridiction dans laquelle le
Produit a été acheté. Si l'une des conditions définies ici est jugée invalide ou inapplicable, cette
condition (dans la mesure où elle est invalide ou inapplicable) n'aura alors aucun effet et sera
FOR GAMERS. BY GAMERS." 10
considérée comme exclue sans invalider aucune des conditions restantes. Razer se réserve le droit
de modifier ce contrat à tout moment sans préavis.
FOR GAMERS. BY GAMERS." 11
">
