1
SOMMAIRE
Page
Introduction
2
Sécurité
2
Instructions de sécurité
3
Liste des composants
6
Caractéristiques
6
Fonctionnement
7
Entretien
9
Certificat de Garantie
10
Déclaration de conformité CE
11
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit certifié conforme à nos tests
exhaustifs et rigoureux de contrôle de la qualité. Dans l’éventualité d’un
problème, ou simplement pour solliciter une aide ou un conseil, n’hésitez
pas à prendre contact avec notre service d’assistance client.
SÉCURITÉ
Avant d’utiliser votre machine, vous devez connaitre les mesures de sécurité
de base pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures.
Prenez le temps de lire toutes les instructions de ce guide et de bien
comprendre l’application, les limitations et les risques associés à cet outil.
2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
ATTENTION ! Lors de l'utilisation d'outils électriques, les précautions de sécurité
de base doivent toujours être respectées afin de réduire les risques d'incendie,
d'électrocution et de blessures corporelles. Lisez attentivement ces instructions
avant d'utiliser cet appareil et conservez précieusement cette notice.
1. L'aire de travail doit toujours être propre
Les surfaces et les bancs de travail encombrés sont sources de blessures.
2. Vérifiez l'environnement du poste de travail
N'exposez pas les outils électriques à la pluie. N'utilisez pas d'outils
électriques dans des lieux humides ou mouillés. Maintenez le poste de travail
bien éclairé. N'utilisez pas d'outils électriques dans les endroits à risques, tels
que l'incendie ou les explosions.
3. Protégez-vous contre les chocs électriques
Évitez tout contact du corps avec des surfaces à la masse (par exemple :
tuyaux, radiateurs, fours ou réfrigérateurs).
4. Éloignez les enfants
Ne laissez personne toucher à l'outil ou au fil de rallonge. Aucune personne
ne doit se trouver près du poste de travail.
5. Rangez les outils non utilisés
Les outils non utilisés doivent être rangés dans des endroits secs, en hauteur
ou verrouillés, hors de la portée des enfants.
6. Ne dépassez pas les limites techniques de l'outil
La machine effectuera un travail de meilleure qualité et dans des conditions
de sécurité plus satisfaisantes si vous l'utilisez dans les conditions pour
laquelle elle a été prévue.
7. Utilisez l'outil le plus adapté
N'utilisez pas de petits outils ou accessoires pour effectuer le travail d'outils
plus puissants. N'utilisez les outils que pour les travaux pour lesquels ils ont
été conçus.
8. Tenue vestimentaire
Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Ils peuvent s'accrocher
dans les pièces en mouvement. Des gants en caoutchouc et des chaussures
antidérapantes sont recommandés pour les travaux d'extérieur. Portez une
coiffe de protection qui retient les cheveux longs.
9. Portez des lunettes de protection
Portez un masque anti-poussière si l'opération de coupe entraîne la
formation de poussière et des protections auditives. Le niveau de bruit sur la
zone de travail peut excéder les 85 dB. Dans ce cas, les opérateurs doivent
porter des protections auditives. Les niveaux de bruit indiqués peuvent être
dépassés suivant l’environnement et le matériau à traiter.
10. Raccordez les dispositifs d’aspiration de la poussière
Si les appareils sont équipés de prises de raccordement de dispositifs
d’aspiration et de collecte de la poussière, assurez-vous que ceux-ci sont
raccordés et utilisés correctement.
3
11. Ne malmenez pas les fils électriques
Ne transportez jamais un outil par le fil électrique, ne le débranchez jamais
d'un coup sec de la prise. Protégez le fil électrique de la chaleur, de l'huile et
des bords tranchants.
12. Maintenez la pièce
Utilisez des dispositifs de fixation ou un étau pour fixer la pièce à travailler,
vos mains restent ainsi libres pour manipuler l’outil.
13. Adoptez une position correcte
- Conservez un appui correct et votre équilibre à tout moment.
14. Prenez soin des outils
Maintenez les outils propres pour un meilleur fonctionnement et pour plus de
sécurité. Respectez les instructions concernant le graissage et le
remplacement des accessoires. Inspectez les fils électriques des outils
périodiquement et, s'ils sont endommagés, faites-les réparer par les centres
de maintenance agréés. Inspectez les fils de rallonge périodiquement et
remplacez-les s'ils sont endommagés. Maintenez les poignées sèches,
propres et exemptes d'huile et de graisse.
15. Débranchez les outils
Lorsque vous ne vous servez pas des outils, débranchez-les avant de
procéder à leur entretien et lors du changement d’accessoires tels que lames,
mèches et fraises.
16. Enlevez les clés de réglage
Prenez l'habitude de vérifier que les différentes clés de réglage sont bien
ôtées de l'outil avant de le faire fonctionner.
17. Évitez les démarrages intempestifs
Ne transportez pas les outils branchés avec le doigt sur le commutateur.
Assurez-vous que le commutateur est bien en position Arrêt lors du
branchement.
18. Utilisez des fils de rallonge d'extérieur
Lorsque l'outil est utilisé à l'extérieur, utilisez uniquement des fils de rallonge
destinés à une utilisation en extérieur.
19. Restez vigilant
Soyez attentif. Utilisez votre bon sens. N'utilisez pas d'outil lorsque vous êtes
fatigué.
20. Vérifiez les éléments endommagés
Avant chaque utilisation d'un outil, les carters ou autres protections
endommagés doivent être soigneusement vérifiés pour déterminer s'ils
peuvent tout de même être utilisés en toute sécurité. Vérifiez le réglage des
éléments en mouvement, leur montage, et tout autre point pouvant affecter
leur fonctionnement. Un élément de protection ou toute autre pièce
endommagée devra être réparé par un des services après-vente agréés
indiqués dans ce manuel. Les interrupteurs défectueux devront également
être remplacé par le service après-vente. N'utilisez pas l'outil si son
interrupteur ne fonctionne pas correctement.
21. Attention !
L'utilisation de pièces ou d'accessoires autres que ceux recommandés dans
cette notice, peut présenter des risques de blessures corporelles.
22. Faites réparer votre outil par un spécialiste.
4
FONCTIONNEMENT
Réglage des supports
Placez le socle de la machine de manière à ce que la vis du carter puisse
être fixée dans l’orifice prévu à cet effet. Utilisez alors l’écrou fourni pour
fixer le support.
Moins de 1,5 mm d'écart
Socle
Ecrou
Placez le support dans la position voulue et serrez l’écrou fermement.
Installation du carter de sécurité
1 Desserrez la vis et enlevez le haut du carter du disque.
2 Placez le support du carter sur l'orifice, remettez la vis.
3 Placez le support libéré sur le support avec la vis et l'écrou fournis.
4 Placez le carter à la hauteur désirée puis serrez les vis. Ne serrez pas trop fort.
Carter de sécurité
Support du carter de Sécurité
Meulage
1. Le disque de meulage est une pièce renouvelable. La meule ne doit
heurter aucune partie de la machine. N'utilisez jamais un disque fêlé ou
détérioré. Remplacez immédiatement le disque dès que vous voyez qu'il est
endommagé ou usé.
2. N'utilisez la meule que pour les applications pour lesquelles elle a été
prévue.
3. Ne meulez qu'avec le bord tranchant du disque et non avec la partie
latérale.
4. Utilisez l'ensemble de la face de meulage pour ne pas provoquer de
rainures sur le disque.
5. Il est recommandé d'utiliser une meule douce pour meuler des métaux
durs et une meule dure pour des métaux tendres.
6. Ne pressez pas la pièce à meuler trop fort contre le disque.
7. Refroidissez régulièrement les pièces à meuler en les arrosant avec de
l'eau.
8. Lorsque vous aiguisez des outils, ne les meulez pas trop longtemps. Ils ne
doivent pas prendre une couleur bleuâtre.
9. Assurez vous, toujours, que la pièce à meuler soit fermement fixée, de
manière à ne pas être happée par les éléments en mouvement.
10. Ne meulez pas de bois ou de plomb avec cette machine .
Remplacement du disque de meulage
7
Remplacez le disque lorsqu'il n'en reste qu'un tiers par rapport à un disque
neuf
1. Vous avez besoin d'une clé de 19 mm, de 8 mm, et d'un tournevis
cruciforme.
2. Enlevez le carter de protection du disque, les supports et les déflecteurs de
sécurité.
3. Tenez fermement la meuleuse, déconnectez la et attendez son arrêt
complet.
4. Desserrez l'écrou de fixation.
5. Ôtez l'écrou et les flasques extérieurs et faites coulisser le disque.
6. Nettoyez l'arbre et les flasques de la poussière et autres corps étrangers.
7. Remplacez le flasque interne en vous assurant que les parties concaves
soient bien en face du disque.
8. Introduisez le nouveau disque sur l'arbre et remettez le flasque externe
avec la partie concave vers le disque.
9. Serrez fermement l'écrou de fixation (attention ! Ne serrez pas l'écrou trop
fort pour ne pas endommager le disque).
10. Remettez les carters du disque, les supports et les déflecteurs de sécurité.
11. Faites fonctionner le moteur pendant 30 secondes avant de commencer
à travailler et assurez vous que l'ensemble ne vibre pas.
Schéma d'assemblage de la meule
Broche
Flasque interne
Flasque externe
Ecrou de fixation
Disque de meulage
8
ENTRETIEN
PROBLEMES
Le moteur ne
fonctionne pas
CAUSES POSSIBLES
1.La machine n'est pas
branchée.
1.Brancher le cordon à
la prise secteur.
2.L'interrupteur est en
position arrêt.
3.Le cordon d'alimentation
est défectueux
2.Placer l'interrupteur sur
la position marche.
4.Le fusible ou le
coupe-circuit de
l'alimentation générale
a fonctionné.
5.Autre causes.
Le moteur ne
fonctionne pas à
la puissance
maximale
SOLUTIONS
1.Alimentation incorrecte
2.Autres causes.
1.Moteur en surcharge.
Le moteur chauffe 2.Mauvaise circulation de
l'air autour du moteur.
3.Autre causes.
1.Moteur en surcharge.
3.Renvoyer au service
4.La ligne est surchargée.
Ne faire fonctionner
qu'un seul appareil à la
fois sur cette ligne. Si
le problème persiste
faire contrôler le touret
par le service
5.Renvoyer au service
1.Faire vérifier la source
d'alimentation par un
électricien qualifié.
2.Renvoyer au service.
1.Réduire la pression sur
la pièce à travailler.
2.Enlever tout obstacle à
proximité du moteur.
3.Renvoyer au service
1.Réduire la pression sur
la pièce à travailler.
2.Faire vérifier la source
d'alimentation par un
électricien.
Le moteur cale ou 2.Alimentation incoccecte.
fonctionne
lentement.
3.Le condensateur de
démarrage est défectueux. 3.Renvover au service
4.Renvover au service
4.Autres causes.
1.Réduire la pression sur
1.Moteur en surcharge.
la pièce à travailler.
2.Ne faire fonctionner
2.Ligne électrique en
qun'un seul appareil à
Le fusible de
surchauffe.
la fois sur cette ligne.
l'alimentation
générale fond
3.Fusible ou coupe-circuit 3.Faire vérifier l'installation
ou le coupe-circuit inapproprié.
par un électricien qualifié.
se déclenche
4.Consulter
un électricien
4.Prolongateur inapproprié.
qualifié.
Débrancher
la
Meules bloquées.
machine et enlever
l'obstacle.
5.Autres causes.
5.Renvoyer au service
9
AVERTISSEMENT. Pour éviter toute blessure ou choc électrique,toujours
débrancher la fiche de la prise d'électricité et effectuer des réglages pour la
maintenance.
CERTIFICAT DE GARANTIE
Ce produit est garanti pendant une période de 1 an à partir de la date de
I'achat, uniquement pour I'acheteur initial. La garantie s'applique
uniquement aux dysfonctionnements causés par une pièce défectueuse ou
une erreur de fabrication et constatés pendant la période de garantie, sans
s'étendre aux consommables. Le constructeur s'engage alors à réparer ou
remplacer votre produit, à sa discrétion et sous réserve des clauses
suivantes: Que le produit a été utilisé conformément à toutes les instructions
rapportées dans ce guide, sans erreur de manipulation, surcharge ou
utilisation autre que celle prévue par le constructeur.
Qu'il n'a pas été démonté,modifié de quelque manière que ce soit, utilisé par
une personne non autorisée ou louée à une personne non qualifiée pour
utiliser ce produit.
Les dommages survenus lors d'un transport du produit sont exclus de cette
garantie, ces dommages étant à la charge du transporteur. Tout
réclamation, pour être couverte par la garantie, doit être transmise
directement au détaillant, pendant la période de garantie.
Dans certains cas exceptionnels, le produit peut cependant être retourné au
constructeur. Les frais d'envoi sont alors à la seule charge du
consommateur, ainsi que la reponsabilité de l'emballage approprié pour
éviter tout dommage de transport ; le produit doit être accompagné d'une
note expliquant brièvement le problème et d'une copie du reçu ou autre
preuve de l'achat. Le constructeur n'est pas responsable des pertes et
dommages spéciaux, exemplaires, directs, indirects, fortuits ou consécutifs
pour cette garantie. Cette garantie s'ajoute, sans les affecter, aux droits
concédés aux consommateurs d'après l'Acte de vente des biens et
marchandises de 1973, modifié en 1975 et en 1999.
10
">
