NEOVIX FY 269 Manuel utilisateur

F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u -tr a c k
LECTEUR MP4 NEOVIX TOUCHES TACTILES
Manuel d’utilisation
Sommaire
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Précautions d’emploi
Fonctionnement général
Lecture audio
Lecture vidéo
Fonction radio
Autres fonctions
Paramètres généraux
Conversion vidéo
Spécifications
page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 5
page 6
page 7
page 8
Ce manuel a été réalisé pour l’utilisation du lecteur MP4 Neovix© touches tactiles distribué par la société Avantage
multimedia sarl. Il ne peut servir à l’utilisation d’autres modèles commercialisés par d’autres distributeurs.
1) Précautions d’emploi
Informations importantes relatives à la sécurité.
Maniement du lecteur : ne tordez pas, n’écrasez pas, ne
perforez pas, n’incinérez pas, n’ouvrez pas et ne laissez
pas tomber le lecteur mp4.
Utilisation près de l’eau et dans des endroits humides :
n’utilisez pas le lecteur mp4 sous la pluie ni à proximité
d’un lavabo ou de tout autre endroit humide. Veillez à ne
pas renverser d’aliments ou de liquides sur le lecteur mp4.
Si le lecteur mp4 est mouillé, débranchez tous les câbles,
éteignez le lecteur mp4 et placez le bouton Hold (s’il est
disponible) sur la position HOLD avant de procéder au
nettoyage. Laissez-le ensuite sécher entièrement avant de
le rallumer.
Réparation du lecteur mp4 : n’essayez jamais de réparer le
lecteur mp4 vous-même. Le lecteur mp4 ne contient
aucune pièce manipulable par l’utilisateur.
Utilisation de l’adaptateur secteur : si vous utilisez
l’adaptateur pour recharger le lecteur mp4, assurez-vous
que l’adaptateur secteur est correctement assemblé avant
de le brancher dans une prise de courant. Insérez ensuite
fermement l’adaptateur dans la prise de courant. Ne
branchez pas et ne débranchez pas l’adaptateur en ayant
les mains mouillées. N’utilisez pas d’adaptateur secteur
autre qu’un adaptateur secteur d’origine pour recharger
votre lecteur mp4. Il se peut que l’adaptateur secteur
chauffe pendant une utilisation normale. Veillez à
toujours assurer une ventilation correcte autour de
l’adaptateur et à toujours le manipuler avec précaution.
Débranchez l’adaptateur secteur si l’une des conditions
suivantes se présente :
Le câble d’alimentation ou la prise est effiloché ou
endommagé.
L’adaptateur est exposé à la pluie, à des liquides ou à
une humidité excessive.
Le boîtier de l’adaptateur est endommagé.
Vous pensez que l’adaptateur doit être réparé.
Vous souhaitez nettoyer l’adaptateur.
Prévention de la diminution de l’acuité auditive : vous
risquez une perte d’audition irréparable si vous utilisez un
casque ou des écouteurs à volume sonore élevé. Réglez le
volume à un niveau raisonnable. Vous pouvez vous
habituer petit à petit à un volume de son plus élevé qui
peut vous paraître normal mais entraîner une détérioration
de votre audition. Si vos oreilles bourdonnent ou si les
sons vous semblent sourds, arrêtez l’écoute et rendez-vous
chez votre médecin pour vérifier votre audition. Plus le
volume est élevé, plus vous risquez de détériorer
rapidement votre audition.
Pour protéger votre audition, les experts donnent les
conseils suivants :
Limitez la durée d’utilisation d’un casque à volume
élevé.
Évitez d’augmenter le volume pour bloquer le bruit
ambiant.
Diminuez le volume si vous ne pouvez plus entendre
les personnes parler autour de vous.
Utilisation d’un casque d’écoute en toute sécurité :
l’utilisation des écouteurs n’est pas recommandée lorsque
vous conduisez et constitue par ailleurs une infraction au
code de la route dans certains pays ou états. Soyez
prudent et attentif au volant. Cessez d’utiliser le lecteur
mp4 si vous vous rendez compte que cela vous distrait ou
vous dérange lorsque vous conduisez un véhicule ou
lorsque vous réalisez tout autre activité nécessitant toute
votre attention.
Crises d’épilepsie, évanouissements et fatigue visuelle : si
vous avez eu des crises d’épilepsie ou des
évanouissements ou si vous avez des antécédents
familiaux dans ces domaines, veuillez consulter un
médecin avant de jouer à des jeux vidéo sur le lecteur mp4
(si cette fonction est disponible). Arrêtez de l’utiliser et
consultez un médecin si vous souffrez des symptômes
suivants : convulsions, contractions des muscles ou des
yeux, perte de conscience, mouvements involontaires ou
désorientation. Lorsque vous regardez des vidéos ou jouez
à des jeux sur le lecteur mp4 (si ces fonctions sont
disponibles), évitez une utilisation prolongée et faites des
pauses pour éviter de souffrir de fatigue visuelle.
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 1 / 8
.c
F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
Informations importantes sur le maniement
Le lecteur est doté de composants fragiles, notamment, dans
certains cas, un disque dur. Ne tordez pas, n’écrasez pas et ne
laissez pas tomber le lecteur mp4. Pour éviter de rayer le lecteur
mp4, utilisez l’un des nombreux étuis vendus séparément.
Utilisation des connecteurs et des ports : ne forcez jamais
l’introduction d’un connecteur dans un port. Vérifiez que rien ne
bloque l’entrée au port. Si le connecteur et le port ne
s’assemblent pas facilement, c’est probablement parce qu’ils ne
sont pas compatibles. Assurez-vous que le connecteur est
compatible avec le port et que vous l’avez positionné
correctement par rapport à ce dernier.
Maintien du lecteur mp4 à une température acceptable : utilisez
toujours le lecteur mp4 dans des endroits où la température se
situe entre 0º C et 35ºC. Dans des conditions de basses
températures, l’autonomie du lecteur mp4 peut diminuer
temporairement. Rangez le lecteur mp4 dans un endroit où la
m
c u -tr a c k
température est toujours comprise entre -20º et 45º C. La
température dans une voiture en stationnement pouvant dépasser
cette fourchette, ne laissez pas le lecteur mp4 dans votre
véhicule. Lorsque vous utilisez le lecteur mp4 ou rechargez sa
batterie, il est normal qu’il chauffe. L’extérieur du lecteur mp4
sert en effet de surface de refroidissement et transfère la chaleur
de l’intérieur de l’appareil vers l’extérieur, où l’air est moins
chaud.
Nettoyage de la partie externe du lecteur mp4 : pour nettoyer le
lecteur mp4, débranchez tous les câbles, éteignez-le et placez le
bouton Hold (s’il est disponible) sur la position HOLD. Utilisez
ensuite un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux.
Évitez toute pénétration d’humidité dans les orifices de
l’appareil. N’utilisez pas de produits pour le nettoyage des vitres,
de produits d’entretien ménager, d’aérosols, de solvants,
d’alcool, d’ammoniac ni d’abrasifs pour nettoyer le lecteur mp4.
M
Appui long : Menu général
Appui court : explorateur
lecture
2) Fonctionnement général
Interrupteur
.d o
o
.c
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
Power
Micro
La position et l’aspect
des touches, comme des
connecteurs,
peuvent
varier selon le modèle
M
USB
Écouteurs
Sous l’appareil :
: navigation
Hold on/off = Verrouillage /
déverrouillage
Emplacement micro carte
mémoire (4 Go maxi)
II
+ –
Volume sonore
selon modèle
II
Photos : lancer diaporama
Texte : lecture auto
Dictaphone : enregistrement on/off
Rechargement du lecteur.
Pour recharger le lecteur avec l’ordinateur, branchez le à l’aide du câble USB sur un des ports USB de votre
ordinateur ; Tant que le lecteur est branché sur l’ordinateur, la figure ‘fig 02’ (page suivante) apparaît.
Pour le recharger sur le secteur, branchez le câble sur le lecteur, puis branchez l’autre extrémité du câble sur
l’adaptateur secteur. Branchez ensuite le chargeur secteur sur une prise électrique ; Tant que le lecteur est en
charge, l’icône de la batterie est animée et se remplit. Une fois le lecteur chargé à 100%, l’icône de la batterie
reste pleine.
Mise sous tension du lecteur.
Pour allumer votre lecteur mp4, positionnez l’interrupteur situé sur la tranche supérieure du lecteur sur «on», puis
maintenez enfoncée pendant 3 secondes la touche «power» située sur la tranche supérieure du lecteur, à droite de
l’interrupteur.
Mise hors tension du lecteur.
Pour éteindre le lecteur, positionnez l’interrupteur sur «off».
Navigation dans les menus du lecteur.
8 rubriques sont accessibles à partir de l’écran d’accueil : Musique /
Vidéo / Radio FM / Photos / Texte / Enregistrement sonore / Explorer /
Réglages.
Pour sélectionner une des rubriques, utilisez les touches gauche et droite
de navigation pour vous positionner sur une rubrique, puis appuyez sur la
touche M.
fig 01 – écran d’accueil
Une fois entré dans une rubrique, pour retourner à l’écran d’accueil,
maintenez enfoncée la touche M pendant 2 secondes environ.
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 2 / 8
.c
F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
m
o
.c
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
.
.d o
c u -tr a c k
Connexion à un ordinateur.
Pour connecter votre lecteur mp4 à un ordinateur, mettez le lecteur sous tension, branchez y le câble USB, puis
branchez l’autre extrémité du câble sur un des ports USB de votre ordinateur.
L’image ‘fig 02’apparaît sur l’écran du lecteur.
2 lecteurs de disques amovibles sont détectés :
- le disque principal « FlashMem » correspondant à la mémoire Flash
de votre lecteur,
- le disque correspondant à la mémoire « CardMem » de la micro carte
optionnelle. En l’absence de celle-ci, si vous cliquez dessus, votre
ordinateur vous demandera d’insérer un disque
Si CardMem existe, pendant les navigations décrites ci-après, l’exploreur
pourra vous donner accès à l’un ou l’autre disque.
fig 02 – connexion à un ordinateur
Pour déconnecter votre lecteur, cliquez droit sur le lecteur amovible et choisissez l’option «éjecter», puis
débranchez le câble de l’ordinateur.
Chargement de fichiers sur le lecteur.
Une fois connecté à un ordinateur, le lecteur se comporte comme une clé USB : il suffit de glisser déposer (ou
copier coller) vos fichiers audio, vidéo, photos, texte, paroles dessus. Toutefois, certains fichiers vidéo devront
être convertis dans un format spécifique avant d’être importés sur le lecteur (voir section conversion vidéo).
Pour Mac comme pour PC, il vous suffit donc de sélectionner vos fichiers puis de les coller dans le disque
amovible correspondant au lecteur mp4.
Vous pouvez créer une arborescence de dossiers sur le lecteur mp4, afin de retrouver plus facilement vos
fichiers par la suite. Pour ce faire, vous avez le choix entre coller dans le lecteur amovible des dossiers de
fichiers déjà présents sur le disque dur de votre ordinateur, ou créer directement des dossiers dans le lecteur
amovible (ouvrez le lecteur amovible, puis click droit et «nouveau dossier»).
Il peut arriver que le disque amovible ne soit pas formaté, auquel cas vous recevez un message d’erreur au
moment d’importer des fichiers sur le lecteur (du type «fichier introuvable...impossible de copier»). Pour
résoudre le problème il suffit de formater le disque amovible :
- Pour un PC, branchez le lecteur, allez dans le poste de travail, cliquez droit sur le lecteur amovible
correspondant au lecteur mp4, et choisissez l’option «formater».
Pour Mac, allez dans l’utilitaire de gestion des disques et lancer un formatage.
3) Lecture Audio
Pour jouer un fichier mp3, rentrez dans la rubrique «Musique».
La fenêtre ’fig 03’ s’ouvre.
Elle vous indique : le nom et l’auteur de la chanson, la durée écoulée,
la durée restante, le niveau du volume sonore, le bitrate du fichier mp3 lu,
les paroles de la chanson si un fichier de paroles (.lrc) a été ajouté dans le
même dossier que le fichier mp3.
fig 03 – lecture audio
Navigation.
Pour naviguer à travers l’arborescence de dossiers que vous avez créée,
appuyez d’abord une fois sur la touche M de manière brève pour ouvrir
l’explorateur.
Une fenêtre de type ‘fig 04’ apparaît.
Utilisez les touches de navigation gauche et droite pour vous déplacer d’un
dossier à l’autre, et la touche M pour entrer dans un dossier sélectionné (le
dossier sélectionné est mis en évidence par une ligne rose).
fig 04 – navigation
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 3 / 8
c
F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
Pour jouer la chanson de votre choix, sélectionnez la en utilisant les. d o c u - t r a c k .
touches gauche et droite, puis appuyez de manière brève sur la touche M
(le fichier sélectionné est mis en évidence par une ligne rose).
fig 05 – sélection fichier MP3
A partir de l’écran de lecture, vous retrouverez toujours l’explorateur en appuyant une fois de manière brève sur la
touche M. (Attention si vous restez appuyé plus d’une seconde sur cette touche vous retournerez sur l’écran
d’accueil, bien que la musique continue à être jouée).
A partir de l’écran de lecture, vous pouvez passer au morceau suivant ou précédent en utilisant respectivement les
touches droite ou gauche. Vous pouvez également vous déplacer à l’intérieur du morceau en cours en maintenant
enfoncé la touche droite ou gauche
Contrôle du volume.
A partir de l’écran de lecture, utilisez les touches haut et bas pour augmenter ou diminuer le volume d’écoute.
Si aucun casque n’est branché sur le port Jack du lecteur mp4, la musique est jouée sur le haut parleur par défaut.
Paramètres du mode de lecture.
Pour accéder aux paramètres de lecture audio, sortez du mode Musique, et rentrez dans la rubrique «Réglages».
A l’intérieur de la rubrique, sélectionnez «Musique» et appuyez sur la touche M.
4 lignes vous permettent de régler le mode de lecture audio :
- Répétition
- Réglage de lecture
- Egaliseur
- Egaliseur personnel
Pour rentrer dans un de ces 4 menus de réglage, sélectionnez la rubrique désirée et appuyez sur la touche M.
Répétition :
7 modes différents de lecture sont proposés :
- «Une lecture» : Le lecteur n’effectue qu’une lecture de la piste sélectionnée
- «Répéter titre» : Le lecteur lit en boucle la piste sélectionnée
- «Dossier une fois» : Le lecteur lit à la suite toutes les pistes du dossier en cours de lecture, puis s’arrête
- «Répéter dossier» : Le lecteur lit en boucle toutes les pistes du dossier en cours de lecture
- «Tous une fois» : Le lecteur lit à la suite toutes les pistes présentes sur le lecteur , puis s’arrête
- «Répéter tout» : Le lecteur lit en boucle toutes les pistes présentes sur le lecteur
- «Intro» : Le lecteur lit les 10 premières de chaque titre puis passe au suivant, et ainsi de suite
Pour choisir un mode de lecture sélectionnez le mode désiré avec les touches gauche et droite, puis appuyez sur
la touche M.
Réglage de lecture :
Vous pouvez choisir ici d’activer ou de désactiver le mode lecture aléatoire (le lecteur lit les pistes présentes sur
le lecteur dans un ordre aléatoire). Pour activer le mode lecture aléatoire choisissez «Marche», pour le
désactiver choisissez «Arrêt».
Egaliseur :
8 modes différents d’égalisation sont disponibles. Le mode «Personnel» correspond à un mode d’égalisation
défini dans la rubrique «Egaliseur personnel».
Egaliseur personnel :
Pour vous placer sur une fréquence particulière, utilisez les touches gauche et droite. Pour régler le niveau
d’une fréquence, utilisez les touches bas et haut. Pour confirmer le choix, placez vous sur l’icône «oui» à l’aide
de la touche droite et appuyez sur la touche M.
4) Lecture vidéo
Fonctionnement général.
Le lecteur accepte «nativement» certains formats vidéo, cependant comme les formats évoluent rapidement et sont
mis à jour régulièrement, il se peut qu’une conversion soit nécessaire préalablement à l’importation du fichier vidéo
sur le lecteur
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 4 / 8
c
F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
m
o
.c
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
.
.d o
c u -tr a c k
Il est de toute manière conseillé de convertir les fichiers vidéo pour gagner de la place : un film converti prend
moins de place que l’original.
Reportez vous au chapitre «conversion vidéo» pour convertir vos vidéos.
Navigation.
La navigation fonctionne exactement de la même manière que pour la lecture de fichiers audio, reportez vous à la
section «navigation» du chapitre «lecture audio».
Une fois votre vidéo lancée, maintenez enfoncées les touches droite et gauche pour vous déplacer à l’intérieur de la
vidéo.
En cours de lecture, utilisez les touches haut et bas pour ajuster le volume d’écoute.
5) Fonction radio
Réglages généraux.
A l’intérieur de la rubrique «Réglages», ouvrez le menu «Réglage de FM». Vous pouvez alors choisir d’activer ou
de désactiver le mode stéréo, et choisir la bande de fréquence de réception en fonction de la région où vous vous
trouvez (rubrique «FM région», régions disponibles : Chine, Europe, Japon, Etats-unis).
Recherche de fréquence et mémorisation.
Pour démarrer l’écoute de la radio, à partir de l’écran d’accueil, choisissez la
rubrique «Radio».
Vous êtes alors face à la fenêtre ‘fig 06’ qui vous indique la fréquence sur
laquelle vous vous trouvez, la région sélectionnée, le niveau de volume,
et le numéro de la chaîne correspondant à la fréquence.
Pour rechercher une fréquence, appuyez une fois sur la touche M :
l’écran ‘fig 07’ apparaît alors
fig 06 – fonction radio
Une petite fenêtre blanche vous donne cinq rubriques : Manuel, Station,
Mémori, Effacer, Auto.
Pour rechercher manuellement une station, sélectionnez le mode
«manuel». Utilisez alors les touches gauche et droite pour changer de
fréquence.
Pour lancer une recherche automatique (le lecteur change de
fréquence jusqu’à ce qu’il trouve une station), sélectionnez le mode
«auto».
Une fois votre une station trouvée, et si vous voulez la mémoriser
fig 07 – recherche de fréquence
pour pouvoir la trouver plus rapidement par la suite, sélectionner la
rubrique «Mémori». Une liste défilante apparaît alors avec 20
chaînes. Choisissez en une et confirmez le choix.
Pour retrouver vos chaînes plus rapidement, sélectionnez le mode
«station», et changez de chaîne avec les touches gauche et droite.
Pour effacer une chaîne mémorisée, sélectionnez la rubrique
«effacer». Une liste défilante apparaît avec les différentes chaînes,
sélectionnez la chaîne que vous souhaitez effacer et confirmez.
Pour régler le volume d’écoute, utilisez simplement les touches haut et bas.
6) Autres fonctions
Photos.
A partir de l’écran d’accueil, entrez dans la rubrique «Photo».
La navigation fonctionne exactement de la même manière que pour la lecture de fichiers audio, reportez vous à la
section «navigation» du chapitre «lecture audio».
Une fois le visionnage lancé, utilisez les touches droite et gauche pour changer de photo.
Pour lancer un diaporama, appuyez sur II. Pour l’arrêter appuyez sur M.
Lecture de texte.
A partir de l’écran d’accueil, entrez dans la rubrique «Texte». Le lecteur accepte le format .txt
La navigation fonctionne exactement de la même manière que pour la lecture de fichiers audio, reportez vous à la
section «navigation» du chapitre «lecture audio».
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 5 / 8
c
F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
Une fois entré dans le texte désiré, utilisez les touches droite et gauche pour vous déplacer à l’intérieur du texte.
Pour lancer une lecture automatique, appuyez sur II. Pour l’arrêter appuyez sur M.
.d o
m
w
o
.c
C
m
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u -tr a c k
Fonction dictaphone.
A partir de l’écran d’accueil, rentrez dans la rubrique «Enregistrement».
L’écran d’enregistrement vous indique la durée d’enregistrement restant disponible, le nom du fichier audio de
l’enregistrement en cours, le temps écoulé depuis le démarrage de l’enregistrement, et le niveau de qualité
sélectionné.
Pour démarrer l’enregistrement, appuyez une fois sur la touche II. Pour suspendre l’enregistrement appuyez une
seconde fois sur la touche II. Pour mémoriser/finaliser votre enregistrement, appuyer une fois sur la touche M.
Les fichiers enregistrés sont classés dans le dossier «Voice» à la racine de la mémoire du lecteur.
Vous pouvez régler la qualité de l’enregistrement en allant dans le menu «enregistrement» de la rubrique
«Réglages». Vous avez le choix entre qualité «haute» et «normale». Un enregistrement de qualité haute prend plus
de mémoire.
Vous pouvez aussi régler le niveau de volume de l’enregistrement avec le menu «volume».
Explorateur.
A partir de l’écran d’accueil, entrez dans la rubrique «Explorer».
L’explorateur vous permet de lancer n’importe quel type de fichier (audio, texte, image, vidéo) en naviguant à
travers vos répertoires.
La navigation fonctionne exactement de la même manière que pour la lecture de fichiers audio, reportez vous à la
section «navigation» du chapitre «lecture audio».
7) Paramètres généraux du lecteur
Paramètres de l’écran
Une fois dans la rubrique «Réglages», entrez dans le menu «écran».
Le menu «Temps de la lumière» vous permet de déterminer le nombre de secondes à partir duquel, en cas
d’inaction sur une des touches du lecteur, l’écran s’éteint, ceci dans un soucis d’économie d’énergie.
Sélectionnez la durée désirée et appuyez sur la touche M. L’option «always on» signifie que l’écran restera
toujours allumé.
Le menu «Ajustement de lum» vous permet de régler le niveau général de luminosité.
Le menu «Blight mode» vous permet d’activer ou de désactiver la mise en veille de l’écran en cas d’inaction au
bout du laps de temps déterminé dans le menu «Temps de la lumière». Ainsi l’option «mode normal»
correspond à une désactivation de la mise en veille, et l’option «mode d’économiser» à son activation.
Paramétrage du rythme de défilement des photos et des textes.
Une fois dans la rubrique «Réglages», entrez dans le menu «Auto play set».
Le menu «Text» vous permet de choisir la durée, en secondes, au bout de laquelle le lecteur fait défiler le texte
vers le bas, une fois la lecture d’un texte lancée.
Le menu «Jpeg» vous permet de choisir la durée, en secondes, au bout de laquelle le lecteur passe à la photo
suivante, une fois un diaporama lancé.
Paramètres du système.
Une fois dans la rubrique «Réglages», entrez dans le menu «Système».
Pour sélectionner la langue des menus du lecteur, rentrez dans le menu «Language», et sélectionnez une des
langues proposées en appuyant sur la touche M.
Le menu «Information» vous donne notamment la mémoire disponible : « FlashMem » est la mémoire
principale utilisée par le lecteur ; « CardMem » est la mémoire de la micro carte, si elle existe.
Paramètrage de la mise en veille du lecteur.
Une fois dans la rubrique «Réglages», entrez dans le menu «Arrêt automatique».
Vous pouvez choisir une durée au bout de laquelle, en cas d’inactivité, le lecteur se mettre en veille.
Vous pouvez choisir de désactiver cette mise en veille en choisissant l’option «Fermer».
Paramètres d’usine.
Vous pouvez choisir de réinitialiser tous les paramètres du lecteur et de le remettre en état d’origine avec le menu
«Réglages usine» de la rubrique «Réglages».
Sélectionnez «oui» pour confirmer ou «non» pour annuler l’action.
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 6 / 8
.c
F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
8) Conversion Vidéo
.d o
m
o
.c
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u -tr a c k
Installation du logiciel de conversion.
Insérez le CD fourni avec le lecteur mp4 dans votre ordinateur.
Dans le poste de travail, double cliquez sur le CD «driver», double cliquez sur le fichier «AVIConverter CHN-EN
Package Setup.exe» (et non «AVIConverter 2.0 Setup English Version.exe»). Cet utilitaire peut être téléchargé :
http://123-electronique.fr/support/AVIConverter_CHN-EN_Package_Setup.exe
Suivez ensuite les indications données lors de l’installation du logiciel.
Installation du pack de codecs vidéos
Si vous n’avez pas installé de codec vidéo correspondant au film d’entrée, le logiciel ne pourra pas effectuer de
conversion. Téléchargez et installez un package de codecs tel que K-Lite sur un site de téléchargement.
Utilisation du logiciel de conversion.
Pour démarrer le programme,
double cliquez sur le raccourci qui a été créé sur votre
bureau («Aviconverter»), ou
allez dans Démarrer/tous les
programmes/AVIconverter.
La fenêtre ‘fig 08’ s’ouvre.
fig08 - AVIConverter
Cliquez sur le bouton «Add»
situé en bas à droite de la
fenêtre.
La fenêtre ‘fig 09’ s’ouvre.
fig09 – fichier à convertir
6 champs permettent de régler la conversion vidéo.
- Le champ «Resolution» correspond à la résolution de sortie du fichier vidéo ; choisissez 320x240
- Le champ «Source file» indique le chemin du fichier vidéo d’entrée (le fichier vidéo que vous voulez
convertir)
- Le champ «Target file path» indique le chemin de destination du fichier vidéo de sortie (le résultat de la
conversion, donc le fichier vidéo à charger sur le lecteur mp4)
- Le champ «Targer file name» vous permet de donner une nom de votre choix au fichier vidéo de sortie.
- Le champ «setting» vous permet de choisir le niveau de qualité du fichier de sortie et le ratio de la vidéo de
sortie (4/3 ou 16/9) ; Laissez «full» dans le champ «aspect ratio».
- Le champ scope vous permet de choisir de ne convertir qu’un morceau du fichier vidéo d’origine, le début
de la partie à convertir, ainsi que la durée à convertir.
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 7 / 8
.c
F -X C h a n ge
F -X C h a n ge
c u -tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
Cliquez
sur
le
bouton
« Save » : le fichier désigné
s’additionne à la liste
.d o
m
o
.c
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u -tr a c k
fig10 – fichiers à convertir
Lorsque la liste comporte tous les fichiers à convertir, cliquez sur « Close » puis « Convert Now »/
Le logiciel indique en temps réel la progression de la conversion. Quand les champs «progress» et «status»
indiquent respectivement 100% et «ok» à la fin de la conversion du dernier fichier, les conversions sont
terminées et les fichiers vidéo de sortie sont prêts à être chargés sur le lecteur
9) Spécifications
Items
Spécifications
Dimensions
80 x 47 x 12 mm (W x H x L)
Weight
About 46 g
TFT colored display
260 K real colored display, Diagram 320 x 240
Language support
Multiple languages
Data transmission speed
High speed USB 2.0 (5 Mbytes / s)
Supportable File format
Music : MP3, WMA, WMV, ASF, WAV ; Record : WAV ; Picture : JPEG
Supportable Video format
AVI, RM, VOB, DAT, RMVB etc should be converted with ‘AVIConverter’
SNR
85 dB
Max. Output power
10 mW in left and right
Storage media
Embedded Flash, memory 128 Mb to 4 Gb
Power Supply
3.7 V li-ion battery
Usable time of battery
Video play : 4 hours ; MP3 play : 6 hours (power save mode)
Working temperature
5° C to 40° C
Supporting operating system
WIN SE/ME/2K/XP,Mac OS 10, Linux 2 4 2 and WIN 98 (require to install the program)
Lecteur MP4 NEOVIX touches tactiles – page 8 / 8
.c
">