INTRODUCTION
Merci pour votre achat de ce lecteur MP3. Maintenant, vous pouvez transporter votre musique
partout dans ce MP3. Lisez ce manuel avant d'utiliser votre lecteur et le conserver pour référence
future.
Lecteur MP3 Exigences du systéme informatique
Votre lecteur MP3 a les caractéristiques e Systeme d'exploitation: Microsoft Windows
suivantes: 2000/XP/Vista/7
e Stocke jusqu'a 1000 chansons e USB port
e Litles fichiers MP3 et WMA e lecteur CD/DVD, si vous voulez transférer
e Les transferts de musique de votre de la musique depuis un CD
ordinateur via un cáble USB
e Jouer Simple / pause, morceau suivant et
boutons Chanson précédente HEM002_V1
e Batterie rechargeable
PRODUCT SUPPORT
Il ya une aide en ligne dédiée à ce produit si vous avez des problèmes. Pour de l'aide et l'anneau de
conseil:
UK 0207 704 2598 FRANCE 0891 65 01 01 ESPAGNE 902 023 951
S'il vous plaît avoir votre reçu lorsque vous appelez. Vous pouvez également nous contacter par
email: [email protected] ou visitez-nous au http://www.ingodevices.com
CHARGE DE VOTRE JOUEUR
Assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant d'utiliser votre lecteur, cela prend
environ 4-6 heures. Rechargez le joueur lorsque la batterie est faible ou lorsque le lecteur s'éteigne.
Les durées de recharge varient en fonction de la quantité de charge résiduelle de la batterie.
Pour charger la batterie
Branchez le lecteur MP3 à votre ordinateur via le câble USB fourni. Votre lecteur est installé
automatiquement quand il est connecté pour la première fois. Quand il est complètement chargée,
débranchez le lecteur de votre ordinateur.
9 FRANÇAIS
PRESENTATION DU LECTEUR
Lecture/Pause-Stop
Plage suivante/Avance rapide
Plage précédente/Retour rapide
Régler le volume
Port USB
Prise écouteurs
MARCHE/ARRET
MISE SOUS TENSION ET HORS-TENSION DU LECTEUR
Pour mettre le produit sous tension, déplacez l'interrupteur sur la position ON. Aprés quelques
secondes, la musique sera reproduite dans les écouteurs ou les hauts-parleurs intégrés.
Pour mettre le produit hors tension, déplacez l'interrupteur sur la position OFF.
ATTENTION
\ A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de
A
l’utilisateur.
LECTURE DE MUSIQUE
Branchez les écouteurs sur le lecteur et mettez-le sous tension. N'oubliez pas que vous pouvez
également reproduire votre chanson favorite dans le haut-parleur intégré.
10 FRANÇAIS
Pour lire les musiques Pour mettre en pause et poursuivre la
Appuyez sur la touchebl lecture d'une chanson
Appuyez sur la touche DI pour mettre en
pause et appuyez sur DI pour reprendre la
lecture.
Pour sélectionner une autre chanson Pour modifier le volume
Appuyez sur la touche pour lire la chanson Maintenez la touche Pi enfoncée pour
suivante ou sur IK pour lire la chanson augmenter le volume. Maintenez la touche
précédente. Kenfoncée pour diminuer le volume.
MISE CHANSONS SUR VOTRE LECTEUR
Pour écouter de la musique, vous avez besoin de télécharger des chansons depuis votre ordinateur
vers votre lecteur. Pour ce faire, vous pouvez connecter le lecteur a votre ordinateur et double-
cliquez sur l'icône du lecteur dans "Poste de travail» pour :
ouvrir la fenétre du lecteur. Ouvrez le dossier sur votre
ordinateur contenant les chansons que vous souhaitez
télécharger et de les faire glisser dans la fenétre du lecteur.
Vous pouvez également utiliser Windows Media Player pour
organiser votre musique, copier les morceaux de vos CD puis
chargez ces chansons sur votre lecteur MP3. Chansons que
vous copiez a partir de CD sera enregistré dans la bibliotheque,
vous pouvez également ajouter plusieurs fichiers en racontant
Windows Media P. a rechercher votre ordinateur des fichiers de musique.
Si toute votre musique tient sur le lecteur MP3, vous pouvez transférer automatiquement. Pour
choisir les chansons que vous voulez de la Bibliotheque manuellement, faites glisser les morceaux
que vous voulez sur "Faites glisser les éléments ici» et cliquez sur le bouton Démarrer la
synchronisation pour copier les chansons sélectionnées pour le lecteur MP3.
IMPORTANT: Si les fichiers que vous copiez à partir de CD ne jouent pas sur votre lecteur, vérifiez
que protection contre la copie (Digital Rights Management) n'est pas activé. Pour vérifier cela, allez
dans l'onglet Outils> Options> Extraire de la musique. Assurez-vous que la copie de protéger case à
cocher la musique n'est pas sélectionné.
11 FRANÇAIS
Windows and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the U.S.A. et / ou dans d'autres pays..
MISE AU REBUT
Les équipements électriques et électroniques (EEE) contiennent de matériaux, des
pièces et des substances qui peuvent présenter un danger pour l'environnement et la
santé de l'homme si les déchets d'équipement électriques et électroniques (DEEE) ne
sont pas éliminés correctement.
Les équipements sur lesquels figure le logo DEEE (représenté à gauche) ne doivent
pas être jetés avec les déchets ménagers. Contactez le département d'élimination de
déchets local pour plus d'informations sur les options de recyclage disponible dans
votre secteur.
Les piles usages sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les
ordures ménagéres
La loi impose aux consommateurs de disposer de toutes les piles pour un recyclage
écologique - et ce que les piles soient de contenance dangereuse o upas*).
Retour batteries gratuitement aux points de collecte publique dans votre
communauté ou à des magasins vendant des batteries de la nature respective.
Seul le retour complétement déchargé les batteries.
- Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la surveillance d'un adulte.
Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitée.
- Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les
ordures ménagères!!! Ramenez les piles à votre point de vente ou aux points de
collecte de votre ville.
< Eloignez les piles des enfats. Les enfants pourraient avaler les piles. En cas
d'ingestion d’une pile, contactez immédiatement un médecin.
- Vérifiez régulièrement vos piles pour éviter les fuites.
< Batteries ne doivent pas être exposés à une chaleur excessive comme le soleil, le feu
ou similaire.
< ATTENTION: Danger d'explosion si la batterie est remplacée incorrectement.
Remplacer seulement avec le même type ou équivalent.
Ingo Devices décline toute responsabilité pour les erreurs qui pourraient apparaître
dans ce manuel.
12 FRANÇAIS
D0 a nos progres continus, Ingo Devices se réserve le droit de modifier sans préavis
les offres de produits, les spécifications et la compatibilité.
www.ingodevices.com
13 FRANCAIS
">
