Infinix X502 Manuel utilisateur

Infinıx
ALPHA Marvel
User Guide / Manuel d'utilisation / ans iu Jala
1. Apprendre a connaitre le téléphone
1.1 Batterie
1.2 Carte SIM
1.3 Ecran d’accueil
1.4 Panneau de notifications
2. Fonctions d’appels
2.1 Appels et appels vidéo
OO JON + рю —
2.2 Accepter ou rejeter un appel
2.3 Utiliser le mode avion
3. Contacts
3.1 Copier les contacts depuis votre carte SIM
3.2 Créer des informations de contact
3.3 Trouver des informations d’un contact
3.4 Editer les informations d’un contact
3.5 Sauvegarder les contacts via le téléphone mobile
3.6 Gérer les groupes
4. SMS
4.1 SMS et MMS
4.2 E-mails
5. Etablir une connexion
5.1 Réseau Mobile
5.2 Utiliser un réseau local sans fil (WLAN)
5.3 Rechercher sur Internet
5.4 Utiliser le Bluetooth
6. Fonctions de divertissement
11
12
12
12
13
13
14
15
16
17
19
19
21
22
24
6.1 Photographie et caméra
6.2 Utiliser la galerie
6.3 Ecouter de la musique
7. Comptes et synchronisation
7.1 Gérer les comptes
7.2 Personnaliser les informations de synchronisation d'un compte
8. Plus d’applications
8.1 Calendrier
8.2 Utilise l’horloge
9. Gérer le téléphone
9.1 Réglages de l’affichage
9.2 Réglages du profil
9.3 Régler le texte en voix
9.4 Réglages de sécurité
9.5 Applications de gestion
9.6 Restaurer les réglages
24
27
28
29
30
30
31
31
32
34
34
35
36
36
38
38
1. Apprendre a connaitre le téléphone
2 4
u
a
|
|
|
J
=
Oo
e
La
6 15 16
1, Ecran tactile; 2, Capteur; 3, Téléphone; 4, Caméra frontale; 5, Touche menu; 6, Touche écran d’accueil
7, Touche retour; 8, Interface USB; 9, Prise haut-parleur; 10, Appareil photo; 11, Emplacement carte
SIM; 12, Touches volume; 13, Bouton marche; 14, Flash; 15, Micro; 16, Haut-parleur
* Toutes les images de ce document sont uniquement présentées à des fins de référence. En fonction de la
version du logiciel, il se peut que ces images ne correspondent pas avec votre téléphone.
1.1 Batterie
Précautions d’utilisation de la batteries
+ Si la batterie n’est pas utilisée pendant de longues périodes ou si la batterie est vide, il se peut
que le téléphone ne démarre pas correctement pendant qu’il est en charge. C’est un
phénomène normal. Veuillez laisser au téléphone le temps de se charger, et commencez
ensuite à l’utiliser.
+ La batterie peut être rechargée, mais les batteries sont des objets périssables, si votre batterie
a été rechargée correctement mais que le temps d’utilisation de votre téléphone diminue
considérablement, veuillez remplacer la batterie par une batterie neuve.
+ L'utilisation de service de données consomme plus d’énergie et réduit le temps d’utilisation
du téléphone.
Le temps de charge de la batterie varie en fonction de la température et des conditions
d'utilisation de la batterie
Lorsque la charge de la batterie est faible, un message apparait sur le téléphone. Lorsque la
charge de la batterie est trop faible, le téléphone se ferme automatiquement.
Utilisez le chargeur fourni pour charger le téléphone, dans le cas contraire, la batterie pourrait
ne pas se charger complétement
Note: Votre téléphone est doté d’une batterie intégrée, ne pas démonter.
1.2 Carte SIM
Installer la carte SIM: Ce téléphone a une capacité de hot-swap (échange a chaud) , il n’est pas nécessaire
d’éteindre le téléphone ni de débrancher le chargeur pour installer ou remplacer la carte SIM,
1, Insérer la carte SIM dans le logement prévu à cet effet près du trou de la taille d’un dé à coudre et
appuyez dessus jusqu’à ce que le logement pour carte SIM s’ouvre (Figure 1 )
2, Placez la face métallique de la carte SIM vers le bas, alignez là avec la découpe pour carte SIM et
mettez la en place (Figure 2, 3).
3, Mettez la carte SIM dans le téléphone et insérez la correctement
1.3 Ecran d’accueil
Barre de notifications et de statuts
08:45
sam.-19-oct.-2013
Pr
DD ®
Musique Paramètres
You
Boîte à outils Opera Mini YouTube
raccourcis
© ©
Téléphone Contacts SMS/MMS Navigateur
*c Appuyez et maintenez enfoncée la touche des raccourcis, vous pouvez la déplacer vers la corbeille
ou vers l’endroit que vous souhaitez, vous pouvez également faire glisser une icône vers
l’emplacement des raccourcis.
1.4 Panneau de notifications LE
oct. 2013
Connecte par USB
y Р
Appuyez ici pour copier des fichiers depu
В Débogage USB activé
Appuyez pour désactiver le débogage USB
$ Connecté comme stockage USB
Appuyez ici pour accéder aux autres opt
Le panneau de notifications affiche les nouveaux messages, les événements du calendrier et les
activités en cours. Vous pouvez également ouvrir le panneau des notifications pour visionner les
mémentos, ou les notifications d’événements, Ouvrez le panneau de notifications pour voir votre
opérateur, voir les nouveaux messages, les alertes, ou un nouvel événement.
1.4.1 Personnaliser l’écran d’accueil
Ajouter un gadget sur l’écran d’accueil
Sur l’écran d’accueil, cliquez sur le bouton menu - > widgets , appuyez et maintenez enfoncé un
outil, faites glisser et relâchez l’espace, vous pouvez placer l’icône sur l’écran d’accueil
1.4.2 Déplacer des éléments sur l’écran d’accueil
* Réglages menu - > Profils - > Standard->l’élément sélectionné vibre lorsqu’on le touche
1. Appuyez longtemps sur l’écran d’accueil pour déplacer l’élément que vous souhaitez jusqu’à ce que le
téléphone vibre.
2. Gardez votre doigt sur le bouton, faites glisser les éléments vers l’endroit désiré, puis relâchez.
1.4.3 Déplacer des éléments de l’écran d’accueil
1. Appui prolongé pour supprimer.
2. Déplacer l’élément vers le haut de l’écran jusqu’à l’icône de la corbeille.
3. Lorsque l’icône devient rouge, relâchez.
1.4.4 Changer le papier peint du bureau
1. Sur l’écran principal, appuyez sur le bouton Menu - > Réglages du système - > Affichage
2. Vous pouvez régler le papier peint de votre téléphone en passant par différentes sources de papiers
peints:
* Papier peint
* Papier peint dynamique
* Papier peint vidéo
* Galerie
2. Fonctions d’appels
2.1 Appels et appels vidéo
Vous pouvez effectuer des appels via les applications d’appels et appels vidéo, ou en sélectionnant
dans la liste des contacts. Vous pouvez cliquer sur le bouton “+
pour revenir à l’interface principale du menu pour utiliser d’autres fonctions. Pour revenir à l’interface
de téléphonie, glissez vers la barre des statuts et cliquez sur l’appel en cours.
*x Lorsque vous effectuez et recevez des appels, ne touchez pas le micro ni les haut-parleurs, cela
pourrait affecter la qualité de l’appel.
2.1.1 Appels et appels vidéo via la numérotation
1.Sur l’écran principal, cliquez sur -> Ouvrir les applications du téléphone. Si vous ne voyez pas
le clavier numérique, cliquez sur la première icône dans le coin supérieur gauche pour passer au clavier
numérique.
2. Cliquez sur les touches des nombres pour entrer le numéro de téléphone.
3. Cliquez sur pour effectuer un appel.
Pendant l’appel, cliquez sur pour ajouter un autre appels
4. Cliquez sur | pour effectuer des appels vidéo
2.1.2 Effectuer un appel via les Contacts
1. Sur l’écran principal, cliquez sur
«| -> appuyez pour ouvrir l’application du téléphone.
2. Cliquez sur le coin supérieur droit de l’onglet des contacts pour aller sur l’ongler des contacts,
cliquez ensuite sur un contact pour effectuer un appel.
2.1.3 Effectuer un appel via l’historique des appels
-> appuyez pour ouvrir l’application du téléphone ->Passez sur
1. Sur l’écran principal, cliquez sur
k
l’onglet de l’historique des appels.
2. Cliquez sur le bouton droit de l’enregistrement des appels , appelez ensuite ce numéro.
2.2 Accepter ou rejeter un appel
2.2.1 Répondre a un appel
Lorsqu’il y a un appel entrant, faites glisser vers la droite l’icône du téléphone, et répondez ensuite au
téléphone.
2.2.2 Terminer un appel
Pendant un appel, cliquez sur 69 pour terminer un appel.
2.2.3 Rejeter un appel
Lorsqu’il y a un appel entrant, faites glisser vers la gauche @7M l’icône du téléphone pour
refuser de répondre à cet appel.
MÉVous pouvez également faire glisser l’icône des SMS, de sorte qu’en refusant de répondre au
téléphone, un message sera envoyé à la personne qui a appelé.
2.3 Utiliser le mode avion
Selon la législation de beaucoup de pays et régions, vous pouvez éteindre le téléphone lorsque vous
êtes dans un avion, L’une des manières d’éteindre le téléphone est de passer le téléphone en mode
avion
1. Appuyez longtemps sur le bouton de marche.
2. Cliquez sur le mode avion.
3. Contacts
Vous pouvez utiliser l’application des contacts pour stocker et gérer les informations telles que les
numéros de téléphone et les adresses. Lorsque vous stockez les informations de contact dans votre
téléphone, vous pouvez facilement contacter les personnes.
3.1 Copier les contacts depuis votre carte SIM
1. Dans la liste des contacts, cliquez sur: = -> Import/Export.
2. Cliquez pour sélectionner China Mobile / China Unicom - > Suivant - > Téléphone.
3.2 Créer des contacts
1. Dans la liste des contacts, cliquez sur HR.
2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, sélectionner pour créer un contact local (dans le téléphone et la carte SIM)
12
ou dans le compte. Si vous n’avez pas de compte, il vous faudra ajouter un compte Exchange.
3. Entrez les informations du contact.
4. Cliquez sur Finir pour sauvegarder le contact.
3.3 Trouver les informations d’un contact
1. Dans la liste des contacts, cliquez sur
2. Entrez le nom du contact que vous voulez trouver, les résultats s’afficheront dans la barre de
recherche en bas de l’écran.
3.4Editer les informations d’un contact
1. Dans la liste des contacts, tapez le contact que vous voulez éditer et cliquez sur: — -> Editer.
2. Taper sur effectuer pour sauvegarder les informations du contact.
3.5 sauvegarder les contacts via le téléphone mobile
3.5.1 Sauvegarder les contacts
1. Sur l’écran de la liste des contacts, appuyez sur = - > Import / Export.
2. Dans le menu des options qui s’affiche, sélectionnez Exporter vers un appareil de stockage.
*X Après avoir effectué ces opérations, la fenêtre qui s’ouvrira affichera le lieu de stockage des contacts
exportés. Fichier Vcf.
3. Cliquez sur OK pour exporter les contacts vers le disque dur du téléphone.
Vous pouvez sauvegarder les fichiers de votre téléphone au format Vcf sur votre ordinateur.
3.5.2 Restaurer les contacts
1. Sur l’écran de la liste des contacts, appuyez sur =-> Import / Export.
2. Dans le menu qui s’affiche, sélectionnez l’option “importer depuis l’appareil de stockage”.
S’il y a plusieurs fichiers Vcf sur le disque dur de votre téléphone, vous pouvez choisir d’en
restaurer un, plusieurs ou tous les fichiers.
3.6 Gérer les groupes
3.6.1 Créer un groupe
1. Sur l’écran, principal, cliquez sur |* & - > Contacts, et ensuite cliquez sur l’onglet de groupes.»
2. Cliquez sur © pour créer un groupe
3. Entrez le nom du groupe.
4. Entrez le nom du contact, le téléphone l’associera automatiquement avec un contact stocké, cliquez
pour sélectionner un contact.
5. Après avoir effectué cette opération, cliquez sur Finir pour sauvegarder les informations du groupe
3.6.2 Editer des groupes
Vous pouvez régulièrement mettre à jour les informations de contact des groupes.
1. Dans la liste des groupes, cliquez sur le contact que vous voulez éditer, cliquez ensuite sur =>
Editer,
2. Entrez les informations que vous souhaitez changer, cliquez sur Finir pour sauvegarder les
changements.
3.6.3 Ajouter des contacts au groupe
Procédez de la facon suivante pour ajouter des contacts a une liste de groupes: Lorsque vous éditez un
groupe, vous devez entrer le nom d’un contact, le téléphone associe automatiquement un contact stocké,
cliquez ensuite pour sélectionner un contact.
4. SMS
Vous pouvez utiliser l’application SMS pour envoyer et recevoir des SMS et des MMS. Et vous pouvez
utiliser l’application email pour envoyer et recevoir des emails. о
4.1 SMS et MMS
4.1.1 Ouvrir le programme SMS
Cliquez sur | 4 ) -> message, ouvrez le programme.
4.1.2 Créer et envoyer des messages texte
1. cliquez sur cd cliquez sur °
2. cliquez sur le champ du destinataire, entrez le numéro du destinataire.
Lorsque vous entrez un numéro de téléphone ou le nom d’un contact, le téléphone le fera
automatiquement correspondre avec les contacts qui ont été enregistrés. Vous pouvez sélectionner à
partir de la liste des contacts celui que vous souhaitez, ou continuer à entrer des numéros ou des
contacts.
Lorsque vous sélectionnez un contact ou après avoir entré un numéro de téléphone, pour entrer un
autre contact ou numéro, entrez une virgule.
3. Cliquez sur le champ de saisie, entrez le contenu du message à envoyer.
4, Cliquez sur > pour envoyer des messages texte.
4.1.3 Créer et envoyer des MMS
L’envoi de MMS peut rendre plus colorée votre communication quotidienne. Vous pouvez enregistrer
des sons, chanter « Bon anniversaire » ou mettre plus d’images dans un diaporama, et ensuite l’envoyer
à un ami.
1. cliquez sur С; ) Cliquez sur .
2. cliquez sur le champ de saisie, entrez le numéro du destinataire.
3. cliquez sur le champ de saisie, commencez ensuite a taper votre message.
3X Si vous souhaitez entrer un smiley, vous pouvez cliquersur =, et ensuite insérez un smiley.
4. Les méthodes pour convertir les SMS en MMS sont les suivantes:
* cliquez sur = pour ajouter un sujet, entrer l’objet que vous souhaitez envoyer en MMS.
* Cliquez sur @B pour ajouter des fichiers image, musique ou vidéo
=
5. cliquez sur > pour envoyer le MMS
sk Lorsque vous envoyez un MMS, vous pouvez sélectionner directement le fichier média (musique,
vidéo ou images) en piece jointe. Entrez dans la gestion des fichiers, appuyez sur les fichiers média
que vous souhaitez envoyer, cliquez ensuite sur ajouter.
4.2 E-mail
Vous pouvez utiliser le programme d’emails pour envoyer et recevoir des e-mails.
4.2.1 Ajouter des comptes email
Vous devez configurer votre adresse email avant de pouvoir envoyer et recevoir des emails. L’envoi et la
réception d’emails nécessite une connexion au réseau.
1. cliquez sur ra A
2. Entrez une adresse e-mail et un mot de passe, et cliquez sur Suivant.
3. Suivez les indications pour effectuer les configurations comme as POP3, IMAP, Exchange.
Si vous ne connaissez pas les paramètres de configuration de votre boite mail, veuillez consulter
votre fournisseur d’accès à Internet, ou cherchez les sur Internet k.
4. Cliquez sur Finir pour terminer les réglages.
Après avoir ajouté des comptes, vous entrerez sur l’écran de la boite de réception par défaut.
4.2.2 Sauvegarder les pièces jointes des emails
1. Sur l’écran de la boite de réception, touchez le message que vous souhaitez voir.
2. Cliquez sur la pièce jointe dans le message pour afficher les pièces jointes.
3. Cliquez sur "Sauvegarder" pour télécharger la pièce jointe.
Après le téléchargement complet, elle sera normalement stockée dans le dossier des téléchargements
du disque dur du téléphone mobile.
4.2.3 Créer et envoyer un e-mail
1. Sur l’écran de la boite de réception, cliquez sur La, o
2. Cliquez sur le champ de saisie, et entrez l’adresse email du destinataire.
3. Entrez le sujet du message et le contenu du message.
À. cliquez sur > pour envoyer l’email
4.2.4 Répondre à un email
1. Sur l’écran de la boite de réception, touchez le message auquel vous voulez répondre
2. Cliquez sur répondre où 4m, -> Répondre a tous, vous pouvez répondre au message
5. Etablir une connexion
5.1 Réseau mobile
Votre téléphone a été réglé, et la première fois que vous ouvrirez votre téléphone, vous pourrez accéder
au réseau commercial 2G/3G de votre fournisseur de réseau (si le réseau commercial est autorisé) . Veuillez
vous assurer que vous avez tout d’abord inséré une carte SIM ou une carte UIM.( Certains téléphones
CDMA ont des cartes intégrées et ne nécessite par conséquent pas l’insertion d’une carte UIM)
5.1.1 Services de données libres
1. Cliquez sur => réglage système.
2. Dans la section des réseaux et du sans fil, cliquez sur. -> réseau mobile
3. Cochez la case de la section flux de données autorisées, les services de données libres.
kL’ utilisation de services de données peut susciter un cout supplémentaire pour le flux de
données, vous pouvez donc désactiver le service de données pour éviter un surcout inutile. Vous
pouvez désélectionner la case de la section flux de données autorisées pour désactiver le service
de données.
5.2 Utiliser le réseau local sans fil
Vous pouvez utiliser un réseau local sans fil (WLAN) pour accéder a Internet. Pour utiliser le WLAN
de votre téléphone, vous devez pouvoir activer le point d’accès sans fil (hotspot). Notez qu’en cas
d’obstructions le signal WLAN peut se trouver affaibli.
5.2.1 Activer le réseau local sans fil
1. Cliquez sur = -> Réglage système.
2. Dans la section réseaux et réseau sans fil, cliquez sur WLAN pour passer en WLAN.
*cSi vous vous connectez au réseau local sans fil et aux services de données fournis par les
opérateurs en même temps, le réseau local sans fil a la priorité, et les services de données fournis par
les opérateurs dans la connexion au réseau sans fil continuent après une pause.
5.2.2 Connexion au réseau local sans fil
1. Après vous être connecté au réseau local sans fil, Cliquez sur
== -> réglage système.
2. Dans la section réseaux et réseaux sans fil, cliquez sur la barre de menu WLAN pour entrer dans les
20
réglages WLAN. La recherche mobile du réseau local sans fil vous proposera une liste.
3. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter;
* Si vous avez sélectionné un réseau ouvert, vous pouvez vous connecter directement a ce réseau.
* Si vous avez sélectionné un réseau sécurisé, vous aurez besoin d'un mot de passe pour vous y
connecter.
Sur I’écran des réglages WLAN, cliquez sur Ajouter un réseau, et vous pourrez ajouter un
nouveau réseau local sans fil.
5.3 Rechercher sur Internet
Vous pouvez utiliser le navigateur pour accéder aux pages Internet et aux applications sur Internet.
5.3.1 Recherche de base avec le navigateur
Cliquez sur O , et la page du navigateur apparaitra.
Cliquez sur l’écran qui se trouve en dessous, et toutes les pages Internet seront affichées, et vous pourrez
effectuer les opérations suivantes.
* Cliquez sur l’une d’entre elle change la page Internet en page.
» Cliquez sur En pour fermer la page.
* Cliquez sur = pour créer une nouvelle page.
21
Appuyez sur = , ouvrez ensuite le menu options, et vous pouvez faire en plus.
* Marque pages: cliquez pour afficher le marque pages.
* Actualiser: cliquez pour actualiser la page.
5.4 Utilisation du Bluetooth
Votre téléphone est compatible avec les connexions sans fil Bluetooth. Vous pouvez établir une
connexion sans fil entre le téléphone mobile et d’autres appareils compatibles, et effectuer ensuite un
transfert de données.
Vous pouvez téléphoner avec des distances allant jusqu’à 10 mètres entre les appareils via une
connexion sans fil Bluetooth. Il peut y avoir des interférences dans les connexions en raison
d’obstacles comme les murs ou d’autres appareils électroniques.
5.4.1 Mettre en marche le Bluetooth
1. Cliquez sur [gd
2. Dans la section des réseaux et réseaux sans fil, cliquez sur Bluetooth pour passer au Bluetooth, la barre
de statut de l’écran du téléphone affichera l’icône Bluetooth en haut.
3. Cliquez sur le menu Bluetooth, l’écran affichera le nom de votre téléphone. Cliquez sur le nom pour
que tous les réglages Bluetooth du téléphone soient détectés.
22
Si vous avez besoin de modifier le nom de votre téléphone, cliquez sur = -> Renommer le téléphone,
modifiez et cliquez sur Renommer.
5.4.2 Recherche d’appareils compatibles avec Bluetooth et association
Avant de transférer vos données avec d’autres appareils Bluetooth, il vous faudra d’abord associer ces
appareils.
1. Vérifiez les réglages de votre téléphone mobile, vérifiez que votre téléphone a bien été mis en mode
Bluetooth.
2. Dans la section des réseaux et réseaux sans fil, cliquez sur Bluetooth. Le téléphone commencera
automatiquement à rechercher des appareils Bluetooth à sa portée.
3. Dans la liste des appareils détectés pour le Bluetooth, cliquez sur l’appareil que vous souhaitez
associer.
5.4.3 Transfert de fichiers via Bluetooth
Vous pouvez utiliser le Bluetooth pour partager des images, des films, ou de la musique avec votre
famille ou vos amis. Pour envoyer des fichiers avec le Bluetooth, veuillez accomplir les étapes suivantes:
1. Appuyez longtemps sur le fichier à envoyer, un menu d’options apparaitra.
2. Cliquez sur partager, et ensuite cliquez sur Bluetooth, sélectionnez l’appareil vers lequel vous voulez
transférer les fichiers.
23
6. Fonctions de divertissement
6.1 Photographie et caméra
6.1.1 Allumer et éteindre Pappareil photo
* Cliquez sur pour allumer la caméra. Vous pouvez commencer à prendre des photos ou des
vidéos.
* Cliquez sur le bouton retour pour sortir de l’appareil photo.
6.1.2 Prendre des photos
1. Ouvrez l’application de l’appareil photo et passez en mode photo.
2. Si nécessaire, vous pouvez régler le mode appareil phot. Cliquez sur le cadre situé au-dessus du
mode de l’interface sélectionné, sélectionner correctement la fonction, HDR, embellissement des
visages, photos panoramiques, photos angles multiples, prise automatique de photos, détecteur de
sourire, meilleure photo, photo avec correction de l’exposition, Lorsque vous réglez le mode, le
cadre peut changer en fonction de ce que vous avez choisi,
24
3. Laissez votre objectif sur le sujet a photographier et procédez aux réglages.
4. Cliquez sur Vinterface de visionnage pour la mise au point.
5. Cliquez sur pour prendre les photos.
Les photos prises s’afficheront sur coin inférieur droit. Vous pouvez continuer à prendre des photos ou
consulter les photos prises.
25
6.1.3 Visionner les photos
1. Apres la prise de photo, une miniature de la photo est affichée sur le coin droit de l’écran. Cliquez sur
la miniature pour visionner les photos.
*X Si vous utilisez le format RAW pour prendre des photos, il n’y a pas de visionnage des photos sur
le coin droit.
2. Lorsque vous visionnez une photo, vous pouvez effectuer les tâches suivantes:
«Cliquez sur =] pour entrer sur l’interface de la galerie.
*Cliquez sur EJ pour partager cette photo avec un ami via le Bluetooth.
*Cliquez sur С | pour envoyer cette photo a un ami via un échange d’informations.
6.1.4 Prendre une vidéo
1. Ouvrez l’appareil photo et passez en mode caméra.
2. Dirigez l’objectif vers les sujets souhaités pour effectuer des réglages.
3. Cliquez sur rn pour commencer a filmer.
4. Cliquez a nouveau sur rn pour arréter de filmer,
6.1.5 Pour visionner la vidéo
1. Après avoir filmé, une miniature de la vidéo est affichée dans le coin droit de l’écran, cliquez sur la
miniature pour visionner les vidéos.
*x Pas prévisualisation des vidéos dans le coin droit si vous utilisez le format RAW.
2. Lorsque vous visionnez la vidéo, vous pouvez effectuer les opérations suivantes:
26
-Cliquez sur ” pour entrer sur l’interface de la galerie.
*Cliquez sur EF pour partager cette vidéo avec un ami via le Bluetooth.
Cliquez sur С ] pour envoyer cette vidéo à un ami via un échange d’informations
6.2 Utilisation de la galerie
Vous pouvez utiliser la galerie photo pour gérer vos fichiers photos et vidéos.
6.2.1 Ouvrir la galerie
Cliquez sur ” pour ouvrir la galerie.
6.2.2 Visionner des photos
1. Dans le programme de la galerie, cliquez sur le dossier de l’image que vous voulez visionner.
2. Cliquez sur l’image que vous voulez visionner.
6.2.3 Faire pivoter l’image
= pourafficher le panneau des actions.
1.Lorsque vous consultez une image, cliquez sur, =
2. Sélectionnez la rotation gauche ou la rotation droite. Les images seront sauvegardées dans un
nouveau mode.
6.2.4 Pour rogner une photo
1. Lorsque vous consultez une photo, cliquez sur = pour rogner.
27
2. Utilisez l’outil d’ajustement pour sélectionner la photo que vous voulez réduire.
* Maintenez vers le bas l’outil de rognure, et faites glisser pour déplacer l’outil de segmentation.
* Il est toujours possible de redimensionner les bordures.
* Tire sur un coin de l’outil de rognure pour redimensionner l’image selon un pourcentage fixé.
3. Cliquez sur rogner pour rogner une photo. Cliquez sur annuler pour abandonner vos changements.
6.3 Ecouter de la musique
8.3.1 Ouvrir la bibliothèque musicale
Cliquez sur id pour afficher la bibliothéque musicale.
Informations liées au programme de musique pour organiser vos fichiers musique stockés dans ce
fichier. Il consiste en quatre onglets: artistes, albums, chansons et playlists.
6.3.2 Ecouter des fichiers de musique
1. Dans la bibliothèque musicale, sélectionnez une catégorie.
2. Cliquez sur le fichier de musique que vous souhaitez écouter.
*x Lorsque vous écoutez de la musique, cliquez sur {} et vous pourrez utiliser d’autres
applications. La musique se joue en arrière-plan. Mettez en marche la barre des statuts, cliquez sur
la musique que vous écoutez, vous pouvez retourner sur l’interface du lecteur de musique.
28
6.3.3 Ajouter de la musique a une playlist
1. Dans la bibliothèque musicale, sélectionnez une catégorie.
2. Appui prolongé pour ajouter à la playlist des fichiers de musique, les options du menu s’affichent,
cliquez ensuite sur ajouter à la playlist.
» Cliquez sur la liste actuelle pour ajouter une chanson à une playlist existante.
* Cliquez sur créer une nouvelle playlist, ajouter les chansons à la nouvelle playlist.
6.3.4 Ecouter une liste de musique
1. La musique de votre bibliothèque, cliquer sur la catégorie des playlists.
2. Appui prolongé sur la liste des musiques que vous voulez écouter.
3. Cliquer sur play, pour écouter la liste de musique.
7. Comptes et synchronisation
Vous pouvez utiliser certaines applications du téléphone pour synchroniser les contacts, Emails et
d’autres informations. Lorsque vous êtes sur Internet avec ces applications après avoir ajouté, changé
ou supprimé des informations, l’information liée sera synchronisée sur votre téléphone.
29
7.1 Gérer les comptes
7.1.1 Ajouter un compte
1. Sur l’écran d’accueil, cliquez sur Lu -> ajouter un compte.
2. Ajouter un compte.
3. Suivre les instructions qui se trouvent à l’écran pour entre dans les informations du compte. Pour
ajouter un compte vous aurez besoin d’entrer votre nom d’utilisateur et mot de passe. Le type
spécifique d’informations que vous aurez besoin d’entrer dépend du type de compte que vous voulez
ajouter.
4, Configurer le compte, déterminer quelles informations vous voulez synchroniser avec le téléphone
mobile. Le type spécifique d’informations de synchronisation dépend du type de compte que vous
voulez ajouter.
5. Apres avoir terminé les réglages, l’interface du compte que vous avez configuré apparaitra.
7.1.2 Supprimer un compte
1. Sur l’interface des comptes, cliquez sur le compte que vous voulez supprimer.
2. Cliquez sur le compte-> -> supprimer le compte.
3. Confirmez que vous supprimez ce compte.
7.2 Informations de synchronisation du compte client
30
7.2.1 Réglage général de la synchronisation
Sur l’interface des comptes, cliquez sur le compte-> == ->Synchroniser maintenant
Dans la liste des comptes, cliquez sur les comptes que vous voulez synchroniser.
7.2.2 Modifier les réglages de synchronisation pour un compte
1. Sur l’interface des comptes et de la synchronisation, cliquez sur le compte dont vous voulez modifier
les réglages de synchronisation.
2. Entrez sur l’interface des données et de la synchronisation, l’interface affiche la liste des données que
vous pouvez synchroniser.
3. Vérifiez les données que vous voulez synchroniser dans la liste, le téléphone synchronisera
automatiquement vos données.
*X Si aucune des cases ne se synchronise automatiquement avec les données d’applications, vous
pouvez également cliquer sur l’interface de ces données et les synchroniser manuellement.
8. Plus d’applications
8.1 Calendrier
Vous pouvez utiliser le calendrier pour gérer et programmer ce que vous avez à faire.
31
8.1.1 Ouvrir le calendrier
Sur l’écran d’accueil, cliquez sur [ ] pour ouvrir le calendrier.
8.1.2 Ajouter un nouvel événement
1. Ouvrez le calendrier et cliquez sur = et cliquez sur créer une nouvelle activité
2. Editez les événements comme les noms, heures, lieux.
3. Cliquez sur Finir, sauvegarder l’événement.
8.1.3 Ajouter des rappels pour les activités
1. Interface sur n’importe quel calendrier, cliquez sur une activité, vous pouvez voir ses détails ou un
aperçu.
2. Cliquez sur le bouton Ajouter un rappel, vous pouvez ajouter un rappel pour
une activité; ou cliquez sur >| . pour supprimer un rappel qui a déja été ajouté.
3. Cliquez sur l’heure du rappel dans la boite de dialogue qui apparait, cliquez sur l’heure correspondant,
vous pouvez régler combien de temps avant vous voulez recevoir l’alerte. Lorsque l’heure sera venue, le
système vous enverra une notification concernant cette activité.
8.2 Utilisation de l’horloge
*< Cliquez sur les outils système -> Horloge, Elle peut afficher la date et l’huere. Vous pouvez
l’utiliser pour régler l’alarme.
32
8.2.1 Ouvrir l’horloge
Cliquez sur pour ouvrir le programme.
8.2.2 Ouvrir le programme de l’horloge
Sur l’interface de l’horloge, cliquez sur pour ouvrir le programme de l’horloge,
Ajoutez une alarme
1. Sur la liste des alarmes, cliquez sur + pour ajouter une alarme.
2. Lors du réglage de l’alarme, entrez l’heure, cliquez sur Oui, complétez les informations sur l’alarme.
Réglage de l’alarme
1. Dans la liste des alarmes, touchez l’écran qui affiche une alarme, cliquez sur, , réglez l’alarme.
2. Cochez la répétition, sélectionnez l’alarme désirée à plusieurs reprises.
4. Cliquez sur les sonneries pour sélectionner les sonneries pour l’alarme.
5. Cochez la case du vibreur si vous souhaitez qu’il se mette en marche lorsque l’alarme sonnera.
6. Cliquez sur l’étiquette pour entrer un nom d’alarme.
7. Cliquez ensuite sur OK.
Personnalisez les réglages de l’alarme
Sur l’interface de la liste des alarmes, cliquez sur H puis réglez l’alarme.
33
9. Gestion du téléphone
Cliquez sur om | , pour régler le téléphone en détails.
9.1 Réglages de l’affichage
9.1.1 Régler la luminosité de l’écran
1. Sur l’interface des réglages, cliquez sur montrer -> lumière.
*c Pour régler manuellement la luminosité de l’écran, vous devrez d’abord annuler le réglage
automatique de la luminosité.
2. faites glisser le curseur de la luminosité vers la gauche pour réduire la luminosité de l’écran, ou
vers la droite pour augmenter la luminosité de l’écran.
3. Cliquez sur OK pour sauvegarder les réglages.
9.1.2 Réglage de l’écran de veille
Vous pouvez régler l’écran de veille, le délai après lequel l’écran s’éteint automatiquement.
1. Sur l’interface des réglages, cliquer sur montrer -> Hiberners
2. Cliquez sur le moment de votre choix, terminez le réglage.
34
9.2 Réglages du profil
9.2.1 Ouvrir le mode muet
1. Sur interface des réglages, cliquez sur le profil.
2. Sélectionnez le mode muet, en dehors des média et des alarmes externes, tous les sons seront
désactivés.
9.2.2 Régler le volume
Vous pouvez régler le volume sur l’écran d’accueil ou sur la plupart des applications, comme lorsque vous
êtes au téléphone ou lorsque vous écoutez de la musique ou regardez une vidéo, appuyez sur les touches
de volume pour le régler.
Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour régler le volume.
1. Sur l’interface des réglages, cliquez sur le mode histoire -> Standard -> =] °
2. Faites glisser le curseur du volume vers la gauche pour diminuer le volume ou vers la droite pour
l’augmenter.
3. Cliquez sur OK pour sauvegarder des réglages.
9.2.3 Changer les sonneries
1. Sur l’interface des réglages, cliquez sur le mode histoire -> Standard -> BE ->sonnerie des appels.
2. Sélectionnez la sonnerie que vous voulez, lorsqu’elle est diffusée.
3. Cliquez ensuite sur OK.
9.2.4 Réglage des sonneries des SMS
35
1. Sur l’écran d’accueil, cliquez sur [ A ]
2. Sur la liste des messages, cliquez sur = ->réglages-> Réglage des notifications de messages ->
Sonneries
3. Cliquez sur la sonnerie que vous souhaitez utiliser lorsqu’elle est diffusée.
4. Cliquez ensuite sur OK.
9.3 Conversion du texte en voix
Utilisez les réglages de conversion de texte en voix, vous pouvez configurer le texte Android vers un
synthétiseur vocal, de sorte que l’application peut utiliser cette caractéristique.
9.3.1 Régler la vitesse de la voix
1. Sur l’écran des réglages, cliquez sur les langues et les méthode d’entrée, -> Entrée du texte en voix
(TTS) -> vitesse
2. Réglez la vitesse d’écriture.
9.4 Réglages de sécurité
9.4.1 Ouvrir le code PIN de la carte SIM
1. Sur l’interface des réglages, -> régler le verrouillage de la carte SIM.
2. cochez la case du verrouillage de la carte SIM.
36
3. Utilisez le clavier pour imprimer le code PIN de votre carte SIM, et cliquez ensuite sur OK.
4. Si vous changez de carte SIM ou de code PIN à un moment donné, tapez sur changer le code PIN de
votre carte SIM.
*x Vous pouvez utiliser votre téléphone pour les appels d’urgence à tout moment.
9.4.2 Activer le verrouillage de l’écran
Vous pouvez régler le verrouillage de l’écran, lorsque l’écran est verrouillé, il faut que le dessin
corresponde pour qu’il soit déverrouillé.
1. Sur l’interface des réglages, cliquez sur sécurité-> Verrouillage d’écran -> dessin.
2. Suivez les instructions sur l’écran pour dessiner le motif de déverrouillage.
3. Cliquez sur continuer.
4. Dessinez le motif de déverrouillage, et cliquez sur OK,
9.4.3 Utilisation du code PIN pour protéger votre téléphone mobile
Vous pouvez régler un code PIN digital pour verrouiller votre téléphone.
1. Vous pouvez régler un code PIN digital pour verrouiller votre téléphone. -> Verrouillage d’écran ->
PIN.
2. Entrez au moins quatre nombres.
3. Cliquez sur continuer.
4, Entrez à nouveau les mêmes nombres et cliquez sur OK,
Pour changer de code PIN code, cliquez sur sécurité -> verrouillage de l’écran -> PIN.
37
9.5 Gestion des applications
9.5.1 Voir les applications installées
1. Sur Vinterface des réglages, cliquez sur application
2. Vous pouvez effectuer les táches suivantes:
*Cliquez sur et cliquez pour classer par taille, et ensuite cliquez sur une application pour en
voir les details.
* Cliquez sur une application pour en voir les details.
9.5.2 Désinstaller une application
Les applications livrées avec le téléphone ne peuvent pas étre désinstallées.
1. Sur l’interface des réglages, cliquez sur l’application.
2. Cliquez sur l’application que vous voulez désinstaller, et suivez les indications à l’écran pour
effectuer la désinstallation.
9.6 Réglage de la restauration
9.6.1 Restaurer les paramètres d’usine
La restauration des paramètres d’usine effacera les données personnelles de votre téléphone mobile, y
compris les comptes email, les réglages du système, les réglages des applications et les applications que vous
avez installées, mais elle n’effacera pas les mises à jour du système. L’installation comporte une case à cocher,
38
INfINIX
">