Droits d’auteur
Ce logiciel est Copyright ©2011 MicroMat Incorporated.
La traduction française est Copyright ©TRI-EDRE.
Ce manuel et le logiciel qu’il décrit sont protégés par le droit d’auteur. L’utilisation de tout ou
partie de ce manuel ne peut se faire qu’avec l’accord écrit de MicroMat et de TRI-EDRE.
Marques
TechTool est une marque déposée de Micromat Incorporated.
TechTool Protogo, TechTool Protege et DiskStudio sont des marques commerciales de Micromat Incorporated.
Apple et Macintosh sont des marques commerciales de Apple Computer Inc.
Toutes les autres marques citées appartiennent à leur propriétaire respectif.
Droit d’utilisation
Une licence d’utilisation de ce logiciel vous est accordée. Vous pouvez utiliser ce logiciel sur
n’importe quelle machine. CEPENDANT, CE LOGICIEL NE PEUT ETRE UTILISE QUE SUR UNE
SEULE MACHINE SIMULTANEMENT. Vous devez acquérir autant de licences que de machines.
Vous avez le droit de faire des copies de sauvegarde de ce logiciel, pour vos besoins propres.
La législation interdit toute copie de ce logiciel à l’intention d’un tiers, même à titre gratuit.
Vous pouvez transférer le programme à titre permanent à un tiers. Dans ce cas, vous devez lui
transférer l’intégralité du logiciel (y compris les originaux de la disquette et du manuel), et vous
devez détruire toute copie du programme restant en votre possession.
Limitation de garantie et de responsabilité
TRI-EDRE garantit que le support sur lequel a été enregistré ce logiciel ne comporte pas de
défaut matériel. Toute disquette défectueuse sera remplacée. Elle doit cependant nous être
retournée dans les 90 jours suivant la date de l’achat.
Ni TRI-EDRE, ni Micromat ne peuvent fournir de garantie, explicite ou implicite, concernant ce
manuel ou le logiciel qu’il décrit, ni pour ses qualités et ses performances, ni pour son adéquation à un usage particulier. En aucun cas TRI-EDRE ou Micromat ne pourront être tenus
pour responsables de tous dommages, directs, indirects ou autres résultant de l’utilisation de
ce logiciel, même s’il a été avisé de tels dommages.
©MicroMat Incorporated. Tous droits réservés.
Traduction française ©TRI-EDRE. Tous droits réservés.
Distribué en France par : TRI-EDRE
22 Place de l’Église - BP 111
83510 LORGUES (FRANCE)
Tél. : (33) 04 98 10 10 50
Fax : (33) 04 98 10 10 55
4JUFTXFCXXXUSJFESFGStXXXUSJFESFDPN
"ESFTTFFNBJMDPOUBDU!USJFESFGStDPOUBDU!USJFESFDPN
Table des matières
À propos de TechTool Protogo ................................................................................. 5
À quoi sert TechTool Protogo ? ....................................................................................... 5
Système nécessaire ..................................................................................................... 6
Installation du logiciel .................................................................................................. 6
Personnalisation et enregistrement ................................................................................ 6
Support Technique ....................................................................................................... 7
À propos de Micromat .................................................................................................. 7
Contacts..................................................................................................................... 7
Utilisation de TechTool Protogo ............................................................................... 8
Interface de TechTool Protogo ....................................................................................... 8
Visualiseur de profil ..................................................................................................... 9
Zone des périphériques ................................................................................................ 9
Liste des profils ......................................................................................................... 10
Éditeur de profil ......................................................................................................... 12
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
3
4
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
À propos de TechTool Protogo
À quoi sert TechTool Protogo ?
-
-
-
-
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
5
Système nécessaire
Note : L’installation depuis un DVD nécessite un lecteur de DVD.
Installation du logiciel
Pour installer
Pour désinstaller
-
Personnalisation et enregistrement
-
6
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
Conservez votre numéro de série qui pourra vous être redemandé et qui vous sera nécessaire pour accéder au support technique ou pour les mises à jour.
-
Support Technique
À propos de Micromat
-
Contacts
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
7
Utilisation de TechTool Protogo
Interface de TechTool Protogo
8
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
Visualiseur de profil
Zone des périphériques
-
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
9
-
Liste des profils
10
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
-
Codes de couleur de la barre
TechTool Protogo contient 7 profils prédéfinis
-
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
11
Boutons disponibles sous la liste des profils :
-
Éditeur de profil
12
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
Liste des volumes
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
13
-
-
Liste du contenu
-
14
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
Note : Toutes les applications ne sont autonomes. Si une application est constituée
de plusieurs parties (extensions, modules, etc.) la simple copie de l’application seule
pourra ne pas fonctionner lorsqu’elle sera installée sur le périphérique.
Note : Les profils sont enregistrés dans le fichier «~/Bibliothèque/Preferences/com.micromat.protogo.profiles.plist» (dans le dossier de l’utilisateur).
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
15
16
Manuel d’utilisation de TechTool Protogo
">
