Four à micro-ondes 23 litres électronique grill Réf. : DMW23DG01-A2 (GBD239B1H-P) Notice d’utilisation D90D23EL-B1 (Fre) TABLE DES MATIERES AVERTISSEMENTS .....................................................................................................1 MISES EN GARDE IMPORTANTES / CONSIGNES DE SECURITE .............. 2-5 INSTALLATION DE L’APPAREIL ............................................................................6 VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT .............................................................6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................................................................6 PRECAUTIONS ............................................................................................................7 DESCRIPTION DE L’APPAREIL .............................................................................. 8 BANDEAU DE COMMANDES .................................................................................. 9 REGLAGE DES FONCTIONS ............................................................................ 10-14 REGLAGE DE L’HORLOGE ....................................................................................10 MINUTEUR .................................................................................................................10 CUISSON AUX MICRO-ONDES ..............................................................................11 CUISSON AU GRIL ....................................................................................................12 COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL 1 .......................................................12 COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL 2 .......................................................12 CUISSON EXPRESS .................................................................................................. 13 DECONGELATION AUTOMATIQUE ....................................................................13 CUISSON ALTERNEE ...............................................................................................13 VERROUILLAGE ENFANTS ...................................................................................14 MODES DE CUISSON AUTOMATIQUES ..............................................................14 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ..........................................................................15-16 AVERTISSEMENTS Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure causée à des personnes ou de dégât matériel dus à la non-observation des instructions d’entretien et à l’usage inadéquat de l’appareil. Après avoir retiré l’emballage des différentes pièces de l’appareil, vérifiez que celui-ci se trouve en parfait état. Si vous avez des doutes à ce sujet, n’utilisez pas l’appareil et adressez-vous à un vendeur ou à un technicien qualifié. -1- Veillez également à ce que les différents types d’emballage (cartons, sacs en plastique, polystyrène, bandes collantes, liens, etc.) soient hors de portée des enfants. Ces éléments comportent un risque potentiel. Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez si le courant de votre secteur correspond à celui qui est indiqué sur la plaque signalétique. Quand vous utilisez cet appareil, veuillez suivre les consignes de sécurité suivantes. MISES EN GARDE IMPORTANTES. LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant l’utilisation de cet appareil, lisez attentivement la notice d’utilisation. Conservez cette notice avec soin. Vérifiez premièrement si la tension indiquée sur le produit correspond à votre alimentation électrique. Avertissement : afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, veillez à toujours suivre les principales consignes de sécurité suivantes quand vous utilisez un appareil électrique. Vérifiez régulièrement l’état de votre appareil. N’utilisez pas l’appareil si ce dernier est endommagé. Ne manipulez ni l’appareil, ni la prise avec les mains mouillées. N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé(e). N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé, s’il est endommagé, s’il est resté dehors ou s’il est tombé dans l’eau. Retournez l’appareil au service après-vente le plus proche pour qu’il soit réparé ou ajusté. Ne tirez et ne portez pas l’appareil par le cordon d’alimentation, n’utilisez pas le cordon comme poignée, ne coincez pas le fil dans la porte et ne le tirez pas le long de bords ou angles acérés. Ne placez pas l’appareil sur le cordon d’alimentation. Ne laissez en aucune façon le cordon s’enrouler ou s’emmêler. Tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes. Ne retirez pas la prise en tirant sur le cordon. Pour la retirer, prenez-la en main et retirez-la prudemment de la prise murale. Utilisez uniquement une rallonge certifiée avec l’ampérage en vigueur dans votre pays. Des rallonges certifiées avec un ampérage inférieur risquent de surchauffer. Veillez à ce que personne ne trébuche sur le cordon ou la prise. Attention : débranchez toujours le câble d’alimentation ou coupez le disjoncteur avant de procéder au nettoyage. -2- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger. Toute réparation doit être effectuée par le service après-vente ou des personnes de qualification similaire. Tous travaux électriques requis dans le cadre de l’installation de cet appareil doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente. Eteignez et débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. N’utilisez pas l’appareil près de matériaux inflammables. N’utilisez pas d’autres accessoires que ceux étant fournis avec l’appareil. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Cet appareil n’est pas un jouet. Ayez une stricte surveillance quand vous utilisez l’appareil en présence d’enfants ou d’animaux domestiques. Ne nettoyez jamais l’appareil avec des produits liquides inflammables. Les vapeurs risqueraient de provoquer un incendie ou une explosion. Ne stockez pas et n’utilisez pas d’essence ou toute autre vapeur ou liquide inflammable à proximité de cet appareil. Les fumées peuvent entraîner un incendie ou une explosion. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; - des fermes ; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; - des environnements du type chambres d’hôtes. Toutes interventions ou nettoyage sur le produit doivent se faire hors alimentation. Pour cela la fiche d’alimentation doit être déconnectée de la prise de courant. Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou autres blessures aux personnes, ne plongez jamais le câble d’alimentation ou la prise dans de l’eau ou tout autre liquide. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés. Cet appareil est un appareil de Groupe 2 qui produit intentionnellement de l’énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière. Il est destiné à être utilisé dans un local domestique ou un établissement raccordé directement au réseau de distribution d’électricité à basse tension alimentant des bâtiments à usage domestique (Classe B). MISE EN GARDE : si la porte ou le joint de porte est endommagé, le four ne doit pas être mis en fonctionnement avant d’avoir été réparé par une personne compétente. MISE EN GARDE : il est dangereux pour quiconque autre qu’une personne compétente d’effectuer des opérations de maintenance ou de réparation entraînant le retrait d’un couvercle qui protège de l’exposition à l’énergie micro-ondes. MISE EN GARDE : les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants fermés hermétiquement car ils risquent d’exploser. Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures, d’inflammation ou de feu. N’utiliser que des ustensiles appropriés à l’usage dans les fours micro-ondes. Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastique ou en papier, garder un œil sur le four en raison de la possibilité d’inflammation. Si de la fumée est émise, arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles. -3- -4- desLe boissons. Le séchage de denréespar alimentaires ou de peut linge et le chauffage chauffage des boissons micro-ondes provoquer un de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et autres articles jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition, aussi des similaires peuventdoivent entraînerelles des risques de blessures, ou dedu précautions être prises lors ded’inflammation la manipulation feu.récipient. N’utiliser que desdes ustensiles appropriés dans les fours micro-ondes. Le contenu biberons et desà l’usage pots d’aliments pour bébé doit Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en être remué ou agité et la température doit en être vérifiée avant plastique ou en papier, œil surles le brûlures. four en raison de la possibilité consommation, degarder façon un à éviter d’inflammation. Il n’est pas recommandé de chauffer les œufs dans leur coquille et les Si de la fumée est émise, arrêter ou débrancher le four et garder la porte œufs durs entiers dans un four micro-ondes car ils risquent d’exploser, fermée pour étouffer les flammes éventuelles. même après la fin de la cuisson. Le chauffage des boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout brusque et différé de liquide en ébullition, aussi des précautions doivent elles dépôt alimentaire. être prises lors de la manipulation du récipient. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébé doit être remué ou surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée agité et la température doit en être vérifiée avant consommation, de façon à de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse. éviter les brûlures. En ce qui concerne les détails pour nettoyer les joints de porte, Il n’est pas recommandé de chauffer les œufs dans leur coquille et les œufs les cavités et les parties adjacentes, référez-vous au paragraphe durs entiers dans un four micro-ondes car ils risquent d’exploser, même NETTOYAGE ci-après de la notice. après la fin de la cuisson. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans un meuble. Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout dépôt Laissez au moins 30 cm au-dessus de l’appareil et 10 cm sur les côtés alimentaire. pour permettre une bonne ventilation. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface MISEseEN GARDE : l’appareil et inexorable ses partieslaaccessibles pourrait dégrader et affecter de façon durée de viedeviennent de chaudes pendant l’utilisation. Des précautions doivent être prises l’appareil et conduire à une situation dangereuse. de toucher lespour éléments chauffants. Les enfants de moins En pour ce quiéviter concerne les détails nettoyer les joints de porte, les cavités et de 8 ans doivent être tenus à l’écart à moins d’être supervisés en les parties adjacentes, référez-vous au paragraphe NETTOYAGE ci-après de permanence. la notice. Ne àpas utiliser de produits abrasifs Le four micro-ondes ne doit pas êtred’entretien placé dans un meuble.ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre cecôtés qui pourrait Laissez au moins 30 cm au-dessus de l’appareil et 10 du cmfour, sur les pour érafler la surface et entraîner l’éclatement du verre. permettre une bonne ventilation. Ne EN pasGARDE utiliser d’appareil nettoyage à la vapeur. MISE : l’appareil de et ses parties accessibles deviennent chaudes En ce qui concerne les informations pour pour l’installation, la pendant l’utilisation. Des précautions doivent être prises éviter de manipulation, l’entretien et la mise au rebut de l’appareil, référeztoucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être vous aux paragraphes ci-après de laennotice. tenus à l’écart à moins d’être supervisés permanence. Ne pas utiliser de produits d’entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l’éclatement du verre. Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à la vapeur. En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux paragraphes ciaprès de la notice. -5- INSTALLATION DE L’APPAREIL VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DMW23DG01-A2 (GBD239B1H-P) 483 (L) x 398 (P) x 281 (H) mm -6- 6 PRECAUTIONS DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L'APPAREIL 123456789- 1.Door Safety Lock System 2.Oven Window 3.Roller Ring 4.Shaft Système de verrouillage sécurisé de la porte 5.Control Panel Vitre de la6.Wave porteGuide (Please do not remove the mica plate covering the wave guide) Tray Anneau de7.Glass rotation 8.Grill Heater Axe de rotation 9.Metal Rack DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bandeau de commandes Guide d’ondes (ne pas retirer le couvercle en mica protégeant le guide d’ondes) Plateau en verre Système chauffant du gril Grille en métal 1.Door Safety Lock System 2.Oven Window 3.Roller Ring 4.Shaft 5.Control Panel 6.Wave Guide (Please do not remove the mica plate covering the wave guide) 7.Glass Tray 8.Grill Heater 9.Metal Rack -7- -8- BANDEAU DE COMMANDES (Veuillez consulter les pages suivantes pour encore plus de détails.) Ecran d’affichage : durées de cuisson, niveaux de puissance, symboles et heure réelle s’affichent sur cet écran. « Puissance » : permet de régler le niveau de puissance. « Horloge / Minuteur » : permet de régler l’heure réelle ou la durée du minuteur. « Combi Micro-ondes et gril » : permet de choisir le mode de cuisson qui combine l’utilisation des micro-ondes et du gril. « Poids » : permet de choisir le poids des aliments à cuire. « Gril » : permet de régler le mode de cuisson au gril. « Décongélation » : permet de choisir un des modes de décongélation basés sur le poids des aliments à décongeler. « Arrêt / Annulation » : permet d’annuler un réglage ou de réinitialiser l’appareil avant de régler un programme de cuisson. Appuyez dessus une fois pour arrêter momentanément la cuisson, ou appuyez dessus 2 fois pour annuler complètement le programme de cuisson. Permet également d’activer le verrouillage enfants. « Marche / Express » : permet de faire démarrer un programme de cuisson. Appuyez plusieurs fois dessus pour choisir une durée de cuisson ; l’appareil démarre alors immédiatement la cuisson à puissance maximale. « Menu / Temps » : tournez ce bouton pour régler une durée de cuisson, ou pour choisir un type d’aliments à cuire. -9- REGLAGE DES FONCTIONS SIGNAUX SONORES DURANT LE REGLAGE DU FOUR : • UN SIGNAL : le réglage a été pris en compte. • DEUX SIGNAUX : le réglage n’a pas été pris en compte. Veuillez vérifier les réglages et réessayer. REGLAGE DE L’HORLOGE Exemple : vous voulez régler l’heure réelle de l’appareil à 8h30. 1- Restez appuyé sur le bouton « Horloge / Minuteur » pendant 3 secondes. 2- Faites tourner le bouton « Menu / Temps » jusqu’à ce que le chiffre 8 s’affiche. 3- Appuyez sur le bouton « Horloge / Minuteur ». 4- Tournez le bouton « Menu / Temps » jusqu’à ce que « 8:30 » s’affiche. 5- Appuyez sur « Horloge / Minuteur » pour confirmer le réglage. MINUTEUR Le minuteur peut être utilisé pour chronométrer, par exemple, les temps de cuisson, ou d’autres choses ne nécessitant pas l’utilisation du four à micro-ondes. Exemple : vous avez besoin d’un compte à rebours de 20 minutes. 1- Appuyez une fois sur le bouton « Horloge / Minuteur ». 2- Faites tourner le bouton « Menu / Temps » pour choisir la durée souhaitée. 3- Appuyez de nouveau sur « Horloge / Minuteur » pour confirmer votre choix. Remarque : La durée du compte à rebours s’affiche pendant 4 secondes sur l’écran avant que l’heure ou le temps de cuisson s’affiche de nouveau. La durée maximale que vous pouvez régler est de 95 minutes. Une fois le compte à rebours terminé, l’appareil émet un signal sonore. - 10 - CUISSON AUX MICRO-ONDES Pour une cuisson utilisant uniquement les micro-ondes, appuyez sur le bouton « Puissance » plusieurs fois, jusqu’à ce que le niveau souhaité de puissance de cuisson s’affiche sur l’écran, puis, utilisez le bouton « Menu / Temps » pour choisir une durée de cuisson. Réglage du niveau de puissance avec le bouton « Puissance » : Nombre de pression 1 fois 2 fois 3 fois 4 fois 5 fois 6 fois Niveau de puissance 100% 80% 60% 40% 20% 0% Description Puissance élevée Puissance moyenne élevée Puissance moyenne Puissance moyenne basse Puissance basse Zéro Exemple : vous souhaitez cuire des aliments pendant 5 minutes à une puissance de micro-ondes de 60%. 1- Appuyez 3 fois sur le bouton « Puissance ». 2- Tournez le bouton « Menu / Temps » jusqu’à ce que « 5:00 » s’affiche sur l’écran. 3- Appuyez sur le bouton « Marche / Express ». Remarque : • La durée de cuisson maximale programmable est de 95 minutes. • Durant la cuisson, vous pouvez appuyer sur le bouton « Puissance » pour vérifier le niveau de puissance. • Une fois la durée totale écoulée, l’appareil émet un signal sonore et le symbole de FIN s’affiche sur l’écran. Appuyez sur n’importe quel bouton, ou ouvrez la porte de l’appareil, pour faire disparaître le symbole de FIN et pouvoir lancer un nouveau programme de cuisson. - 11 - CUISSON AU GRIL Cette fonction convient particulièrement à la cuisson de tranches de viande fines, de steaks, côtelettes, brochettes, saucisses et morceaux de poulet. Elle convient également aux sandwichs chauds, ainsi qu’aux plats gratinés. La durée de cuisson maximale est de 95 minutes. Exemple : vous souhaitez une cuisson au gril de 12 minutes. 1- Appuyez sur le bouton « Gril ». 2- Faites tourner le bouton « Menu / Temps » jusqu’à ce que la durée souhaitée « 12:00 » s’affiche à l’écran. 3- Appuyez sur le bouton « Marche / Express ». COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL 1 30% de la durée de cuisson est effectuée aux micro-ondes, 70% au gril. Utilisez cette fonction pour les poissons ou plats gratinés. Exemple : vous souhaitez une cuisson combinée (1) de 25 minutes. 1- Appuyez une fois sur le bouton « Combi micro-ondes et gril ». 2- Faites tourner le bouton « Menu / Temps » jusqu’à ce que la durée souhaitée « 25:00 » s’affiche à l’écran. 3- Appuyez sur le bouton « Marche / Express ». COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL 2 55% de la durée de cuisson est effectuée aux micro-ondes, 45% au gril. Utilisez cette fonction pour les desserts, omelettes, pommes de terre au four et volailles. Exemple : vous souhaitez une cuisson combinée (2) de 12 minutes. 1- Appuyez deux fois sur le bouton « Combi micro-ondes et gril ». 2- Faites tourner le bouton « Menu / Temps » jusqu’à ce que la durée souhaitée « 12:00 » s’affiche à l’écran. 3- Appuyez sur le bouton « Marche / Express ». - 12 - CUISSON EXPRESS VERROUILLAGE ENFANTS Cette fonction vous permet de lancer une cuisson rapidement, à puissance maximale. En mode veille, appuyez sur le bouton « Marche / Express » plusieurs fois, jusqu’à ce que la durée de cuisson souhaitée s’affiche. L’appareil se met alors immédiatement en marche, à pleine puissance. • Pour activer cette fonction : Restez appuyer sur le bouton « Arrêt / Annulation » pendant 3 secondes ; un signal sonore retentit alors, et le symbole correspondant au verrouillage enfants s’allume. • Pour désactiver cette fonction : Appuyez sur le bouton « Arrêt / Annulation » pendant 3 secondes ; un signal sonore retentit alors et le symbole correspondant au verrouillage enfants s’éteint. Remarque : Il est impossible d’utiliser le four à micro-ondes lorsque le verrouillage enfants est activé. DECONGELATION AUTOMATIQUE Cet appareil permet de décongeler les viandes, volailles et fruits de mer. La durée et la puissance de décongélation sont ajustées automatiquement dès lors que le poids des aliments à décongeler a été spécifié (poids minimal : 100g / poids maximal : 1800g). 1- En mode veille, appuyez une fois sur le bouton « Décongélation ». 2- Appuyez sur le bouton « Poids » pour régler le poids. 3- Appuyez enfin sur « Marche / Express ». Remarque : Durant le processus de décongélation, l’appareil s’arrête et émet un signal sonore pour vous rappeler de retourner les aliments. Une fois cela effectué, appuyez sur « Marche / Express » pour continuer la décongélation. CUISSON ALTERNEE Ce four à micro-ondes peut être réglé pour alterner automatiquement entre les différents modes de cuisson (jusqu’à 3 étapes). Exemple : vous souhaitez programmer les étapes de cuisson suivantes : Cuisson aux micro-ondes (100%) → Cuisson aux micro-ondes (60%) 1- En mode veille, réglez la première étape de cuisson aux micro-ondes. 2- Réglez ensuite la seconde étape de cuisson aux micro-ondes. 3- Appuyez sur le bouton « Marche / Express ». Remarque : Les fonctions DECONGELATION AUTOMATIQUE, CUISSON EXPRESS et CUISSON AUTOMATIQUE ne peuvent pas être programmées dans le mode de cuisson alternée. - 13 - MODES DE CUISSON AUTOMATIQUES Pour les modes de cuisson suivants, il n’est pas nécessaire de programmer ni la durée, ni la puissance de cuisson. Il suffit simplement d’indiquer le type d’aliments à cuire, ainsi que leur poids. 1- En mode veille, tournez le bouton « Menu / Temps » pour choisir le code correspondant au type d’aliments que vous souhaitez faire cuire. 2- Appuyez sur le bouton « Poids » pour régler le poids des aliments à cuire, ou le nombre de portions. 3- Appuyez sur « Marche / Express » pour confirmer vos choix. Code A-1 A-2 A-3 A-4 A-5 A-6 A-7 A-8 Type d’aliments Popcorn (99g) Légume (g) Pizza (g) Poulet (g) Café (200ml/unité) Pomme de terre (230g/unité) Réchauffe (g) 1. Il s’agit du seul poids possible pour les popcorns. 2. Pour le café et les pommes de terre, les valeurs correspondent à une quantité et non pas à un poids. 3. Pour les modes A-4 et A-8, l’appareil s’arrête pour vous permettre de retourner les aliments, afin de garantir une cuisson homogène. 4. Le résultat de cuisson en mode automatique dépend de facteurs tels que les fluctuations de tension électrique, la forme et la taille des aliments, les goûts personnels de chacun en ce qui concerne la cuisson de certains aliments, voire la position où vous placez les aliments dans le four à micro-ondes. Si vous n’êtes pas satisfaits par le résultat de la cuisson, veuillez ajuster la durée de Boeuf/Mouton (g) cuisson en conséquence. - 14 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Eteignez et débranchez l’appareil avant de le nettoyer. • Assurez-vous que la cavité du four soit toujours propre. Essuyez toute éclaboussure de nourriture ou tout liquide renversé à l’aide d’un chiffon humide. Une petite quantité de produit nettoyant peut être utilisée si le four est très sale. Evitez d’utiliser des vaporisateurs ou des produits abrasifs, qui pourraient laisser des taches ou des traces, ou ternir la surface de la porte de l’appareil. • Nettoyez les surfaces extérieures de l’appareil avec un chiffon doux. Afin d’éviter tout dommage aux composants internes de l’appareil, ne laissez en aucun cas de l’eau ou du liquide pénétrer dans les ouvertures de ventilation. • Nettoyez fréquemment les deux côtés de la porte du four, ainsi que les joints et parties adjacentes de celle-ci, avec un chiffon humide, pour retirer toute trace de saleté ou les restes de nourriture. N’utilisez en aucun cas de produits abrasifs. • Ne mouillez en aucun cas le bandeau de commandes. Nettoyez-le avec un chiffon doux et humide. Lorsque vous nettoyez celui-ci, laissez la porte du four ouverte afin de ne pas faire démarrer l’appareil par accident. • Si de la vapeur s’accumule à l’intérieur de l’appareil ou à l’extérieur de la porte de l’appareil, retirez-la en essuyant avec un chiffon doux. Ce phénomène, qui est normal, peut se produire si le four est utilisé dans un environnement humide. • Il est nécessaire de retirer le plateau en verre pour le nettoyer de temps en temps. Nettoyez-le dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. • L’anneau tournant, ainsi que le fond de la cavité, doivent être nettoyés régulièrement pour éviter qu’il y ait trop de bruit. Essuyez simplement la sole du four avec un produit nettoyant doux. Quant à l’anneau tournant, vous pouvez le nettoyer dans de l’eau chaude légèrement savonneuse ou au lave-vaisselle. Veillez à bien replacer ce dernier dans sa position originale, une fois qu’il a été nettoyé. • Pour éliminer les mauvaises odeurs, mettez un verre d’eau mélangée au jus et à l’écorce d’un citron dans un bol profond résistant aux micro-ondes, et faitesle chauffer dans le four pendant 5 minutes. Ensuite, essuyez et séchez bien la cavité avec un chiffon doux. • Faites appel à un revendeur, si la lampe du four doit être remplacée. • L’appareil doit être nettoyé régulièrement et toute trace de nourriture doit être éliminée. Dans le cas contraire, la surface de celui-ci pourrait s’endommager, ce qui pourrait écourter la durée de vie de l’appareil, voire présenter un danger aux utilisateurs. - 15 - • Ne disposez en aucun cas de l’appareil dans une poubelle normale. Apportez-le au centre local de recyclage approprié. • Lors de la première utilisation de la fonction Gril, il se peut que de la fumée, ainsi qu’une odeur, se dégagent de l’appareil. Il s’agit d’un phénomène normal causé par le réchauffement des huiles lubrifiantes se trouvant sur la couche d’acier recouvrant les parois du four. Ce phénomène disparaîtra après quelques utilisations. EN CAS DE PANNE : En cas de problème, s’assurer que : 1- La prise de courant est correctement enfoncée et alimentée par le courant du secteur (fusible en état), ce qui est vérifiable par le branchement d’un autre appareil en état de marche. 2- La porte de votre four est correctement fermée. 3- Le four n’est pas trop chaud. (En effet, cet appareil est équipé d’une sécurité thermique qui suspend son fonctionnement tant que la température interne est trop élevée pour une cuisson sans danger). Dans ce cas, attendre le refroidissement. 4- Que rien ne bloque la rotation du plateau tournant. REPARATIONS : • Si votre four ne fonctionne pas correctement, contacter un spécialiste pour tout intervention. En aucun cas, le dos ou toute autre pièce du four à micro-ondes ne devra être démonté, sauf par un technicien qualifié du Service Après-Vente, formé par le fabricant, pour effectuer l’entretien ou les réparations. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son Service Après-Vente ou des personnes de qualification similaire, afin d’éviter un danger. • Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Merci de les recycler dans les points de collecte prévu à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage. - 16 - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – DIRECTIVE 2012/19/EU Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l’implication de chacun, qu’il soit fournisseur ou utilisateur. C’est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l’emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L’utilisateur a le droit de déposer l’appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. Mise au rebut Rendez l’appareil inutilisable immédiatement. Débranchez la prise d’alimentation et coupez le câble électrique. Retirez ou détruisez les fermetures à bascule ou à ressort avant de vous débarrasser de l’appareil. Ceci permet d’éviter aux enfants de s’enfermer dans l’appareil et mettre ainsi leur vie en danger. Informez-vous auprès des services de votre commune sur les endroits autorisés pour la mise au rebut de l’appareil. Importé par DIGEQ SAS BP2012 97191 Baie Mahaut Guadeloupe France Cette notice est aussi disponible sur le site suivant http://notices.wesder.net - 17 - ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
