IdeaTab S2109A-F Guide de l’utilisateur Table des matières Chapitre 1: Démarrage.......................................................................... 1 1.1 Votre appareil .............................................................................................. Vue de face .............................................................................................................. Vue de dos ............................................................................................................... Vue de dessus .......................................................................................................... Vue latérale.............................................................................................................. 1.2 Installation de la carte mémoire................................................................. 1.3 Chargement de la batterie .......................................................................... 1.4 Allumer ou éteindre l'appareil .................................................................... 1.5 Déverrouillage de l'écran............................................................................ 1 1 1 2 2 2 3 3 4 Chapitre 2: Principes de base .............................................................. 5 2.1 Écran d'accueil ............................................................................................ 5 Écran d'accueil étendu ............................................................................................. 5 Icônes de la barre d'état ........................................................................................... 6 Menu des raccourcis ................................................................................................ 7 Utilisation de gadgets .............................................................................................. 8 Applications............................................................................................................. 9 Configuration de fond d'écran ................................................................................. 9 2.2 Réglage du volume ................................................................................... 11 2.3 Configurer une connexion Wi-Fi.............................................................. 12 2.4 Contacts ..................................................................................................... 15 Ajout de contacts ................................................................................................... 15 Importation de contacts ........................................................................................ 16 Sauvegarde de contacts.......................................................................................... 16 Contacts favoris ..................................................................................................... 17 Chapitre 3: Courriel............................................................................. 18 3.1 Comptes de messagerie ........................................................................... 18 Configurer un compte de messagerie Internet....................................................... 18 Affichage des courriels.......................................................................................... 19 Chapitre 4: Utilisation d'Internet ........................................................ 20 4.1 Naviguer les pages Web ........................................................................... 20 Gestion des pages Web.......................................................................................... 21 Chapitre 5: Utilisation de Bluetooth .................................................. 22 5.1 Connexion à des appareils Bluetooth ..................................................... 22 Chapitre 6: Applications Multimédia ................................................. 23 6.1 Photos et Vidéos ....................................................................................... Prendre une photo.................................................................................................. Enregistrement d'une vidéo ................................................................................... Réafficher une photo ............................................................................................. Revisionner une vidéo ........................................................................................... Configuration des réglages de la caméra............................................................... i 23 23 24 24 25 25 Table des matières 6.2 Affichage de photos et de vidéos ............................................................ Affichage de photos............................................................................................... Lecture de vidéos................................................................................................... 6.3 Utilisation du lecteur de musique............................................................ Écran de musique .................................................................................................. 27 27 28 29 29 Chapitre 7: Applications ..................................................................... 30 7.1 Navigateur.................................................................................................. 7.2 Calculatrice ................................................................................................ 7.3 Calendrier................................................................................................... 7.4 Horloge....................................................................................................... 7.5 Téléchargements....................................................................................... Gestion de fichiers................................................................................................. 7.6 Navigateur de fichiers............................................................................... Gestion des fichiers et des dossiers ....................................................................... 7.7 Radio FM ................................................................................................... 7.8 Galerie ........................................................................................................ 7.9 Lieux ........................................................................................................... 7.10 Rechercher............................................................................................... Recherche d'information en entrant du texte ......................................................... 7.11 Paramètres............................................................................................... 7.12 Note vocale .............................................................................................. 30 30 31 31 32 32 33 33 34 35 35 36 36 36 37 Chapitre 8: Gérer votre appareil ........................................................ 38 8.1 Réglages de l'appareil............................................................................... SANS-FIL ET RÉSEAUX .................................................................................... APPAREIL ............................................................................................................ PERSONNEL ........................................................................................................ SYSTÈME............................................................................................................. 8.2 Modification des réglages de base.......................................................... Réglages de la date et de l'heure............................................................................ Réglages d'alarmes ................................................................................................ Réglages d'affichage.............................................................................................. Réglages de sonnerie ............................................................................................. 8.3 Utilisation sans-fil et réseaux................................................................... 8.4 Protéger votre appareil ............................................................................. Réglages de protection par le verrouillage d'écran................................................ 8.5 Réinitialisation de l'appareil ..................................................................... 38 38 38 39 41 43 43 44 44 45 46 46 46 46 ii Chapitre 1: Démarrage Chapitre 1: Démarrage 1.1 Votre appareil Vue de face Touche d'alimentation Écran tactile Caméra Capteur de lumière Vue de dos Enceintes 1 Enceintes Chapitre 1: Démarrage Vue de dessus Touche De Volume +/- Vue latérale Prise casque Prise CC Port USB de microphone Fente microSD Microphone Port HDMI de microphone 1.2 Installation de la carte mémoire Vous avez besoin d'une carte microSD® pour stocker des photos, musiques, vidéos et autres données. Pour installer la carte mémoire 1. Ouvrez le couvercle de la carte. 2. Insérez la carte microSD comme illustré. Assurez-vous que les contacts dorés sont orientés vers le bas. Pour retirer la carte mémoire 1. Ouvrez le couvercle de la carte. 2. Poussez pour éjecter la carte microSD de sa fente. REMARQUE : Ne pas retirer la carte mémoire tant que l'appareil est allumé. Une suppression soudaine de la carte mémoire peut causer une perte de données ou rendre le système imprévisible. 2 Chapitre 1: Démarrage 1.3 Chargement de la batterie La batterie n'est que partiellement chargée. Pour recharger complètement la batterie, il faut la charger pendant 5 heures. Chargement de la batterie 1. Branchez une extrémité de l'adaptateur secteur à la prise CC de l'appareil. 2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à la prise murale pour commencer à charger. Quand la batterie est en charge et l'appareil est allumé, l'icône s'affiche sur la barre d'état. Lorsque la batterie est complètement chargée et l'adaptateur secteur est retiré de l'appareil, l'icône s'affiche sur la barre d'état. REMARQUE : • La batterie peut également être chargée quand l'appareil est connecté à un ordinateur en utilisant le câble micro USB. • Les utilisateurs doivent utiliser la connexion aux interfaces USB avec la version USB 2.0 ou supérieure. 1.4 Allumer ou éteindre l'appareil Après avoir installé la carte mémoire et chargé la batterie, l'appareil est prêt à être allumé. Pour allumer votre appareil Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d' alimentation jusqu'à ce que l'appareil vibre. Pour éteindre votre appareil 1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d' alimentation pendant 1 seconde. 3 Chapitre 1: Démarrage 2. Une fenêtre contextuelle s'affiche alors, tapez sur OK pour confirmer. Pour mettre votre appareil en mode veille Pour mettre votre appareil en mode veille, appuyez sur le bouton d'alimentation. Cela va éteindre l'affichage Pour allumer l'affichage, appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation. 1.5 Déverrouillage de l'écran Par défaut, l'écran se verrouille automatiquement après une période d'inactivité. Vous pouvez définir la durée du verrouillage d'écran, voir “Pour éteindre le rétroéclairage lorsque l'appareil est inactif” on page 44. Pour déverrouiller l'écran 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'écran du mode veille. 2. Faites glisser le cercle du milieu de ( )à pour déverrouiller l'écran. REMARQUE : Pour utiliser la fonction de caméra directement, faites glisser le cercle du milieu de ( )à . 4 Chapitre 2: Principes de base Chapitre 2: Principes de base 2.1 Écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez accéder rapidement aux fonctions communes et afficher les notifications de messages reçus, les états de la batterie et de la connexion. Icône du Lanceur Tapez pour afficher les applications et les réglages de l'appareil. Balayez vers la gauche ou la droite pour afficher l'écran d'accueil étendu. Accueil Tapez pour revenir à l' Accueil. Retour Tapez pour revenir à l'écran précédent. Applications récentes Barre d'état Tapez pour afficher les Affiche les icônes d'état et de notification. applications récentes. Écran d'accueil étendu Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l'écran d'accueil. Les deux extensions vers la gauche et la droite de l'écran d'accueil fournissent plus d'espace pour les icônes, les gadgets, les raccourcis, et autres éléments. 5 Chapitre 2: Principes de base Icônes de la barre d'état Les icônes de la barre d'état indiquent différents types d'informations. Les icônes de la barre d'état indiquent les informations suivantes : Icône de la batterie Icônes des opérations (Retour / Accueil / Historique) Icône de la carte mémoire Heure actuelle Voir“Écran d'accueil” on page 5. Icône Description Icône Réseau Icône Description Batterie pleine Wi-Fi est connecté Batterie faible Connexion Bluetooth active Chargement de la batterie en cours Téléchargement d'un fichier en cours Notification d'un nouveau courriel Casque connecté L'appareil est connecté à un PC via une connexion USB Radio FM activée Tapez sur la barre d'état et défilez vers le haut pour afficher les notifications ou afficher les informations système facilement. Pour fermer la fenêtre, tapez sur . 6 Chapitre 2: Principes de base Menu des raccourcis Le menu des raccourcis vous permet d'accéder facilement à une application depuis l'écran d'accueil. Pour ouvrir une application, tapez sur une icône. Personnalisation du menu des raccourcis Pour ajouter un raccourci : 1. Tapez sur . 2. Tapez sur APPLICATIONS pour afficher les applications. 3. Pour ajouter un élément, faites glisser l'icône de l'application vers l'écran d'accueil spécifique. Pour supprimer le raccourci : 1. Tapez et maintenez enfoncée une icône d'une application. 2. Faites glisser l'icône de l'application à supprimer. L'icône de l'application est supprimée de l'écran d'accueil. 7 Chapitre 2: Principes de base Utilisation de gadgets Gagnez du temps avec les mises à jour en direct juste sur l'écran d'accueil et obtenez toutes vos mises à jour personnalisées en un seul emplacement. Vous pouvez ajouter et personnaliser des gadgets sur l'écran d'accueil comme vous le souhaitez. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur . 2. Tapez sur WIDGETS pour afficher les applications. Tous les gadgets disponibles s'affiche. 3. Pour ajouter un gadget, faites glisser l'icône du gadget à l'écran d'accueil spécifique. Pour supprimer les gadgets : 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez et maintenez enfoncé le gadget souhaité. 2. Glissez le gadget vers pour le supprimer de l'écran d'accueil. 8 Chapitre 2: Principes de base Applications Tapez sur pour afficher les réglages des applications et des appareils. Tapez sur une icône pour accéder a l'application. Configuration de fond d'écran Vous pouvez personnaliser le fond d'écran de votre écran d'accueil avec un fond d'écran par défaut ou avec des photos prises avec votre appareil. Configurer le fond d'écran depuis Ma Galerie 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez et maintenez enfoncé l'écran. 2. Tapez sur Galerie. 3. Parcourir les fichiers. Tapez pour sélectionner l'image que vous souhaitez utiliser comme fond d'écran. 9 Chapitre 2: Principes de base 4. Faites glisser votre doigt pour sélectionner la zone de rognage. 5. Tapez sur ROGNER pour définir la photo rognée comme fond d'écran. Configurer le fond d'écran depuis la Galerie de fonds d'écran live 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez et maintenez enfoncé l'écran. 2. Tapez sur Fonds d'écran live. 3. Tapez pour parcourir le fond d'écran live désiré. 4. Tapez sur Configurer le fond d'écran pour régler le fond d'écran désiré en direct à définir comme fond d'écran d'accueil. Configurer le fond d'écran depuis la Galerie de fonds d'écran 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez et maintenez enfoncé l'écran. 2. Tapez sur Fonds d'écran. 3. Parcourir les fonds d'écran disponibles. 10 Chapitre 2: Principes de base 4. Tapez sur Configurer le fond d'écran pour régler le fond d'écran désiré en tant que fond d'écran d'accueil. 2.2 Réglage du volume Cet appareil dispose de trois types de volume qui peuvent être ajustés séparément : • • • Média volume: Réglez le volume de la musique, des vidéos, des jeux et autres médias. Volume de notification: Réglez le volume pour les notifications. Alarme volume: Réglez le volume des alarmes. Pour ajuster le volume 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans DEVICE (APPAREIL), tapez sur Son > Volumes. 3. Pour régler le volume, faites glisser le curseur de volume respectif pour ajuster le volume. 4. Tapez sur OK pour enregistrer vos réglages. 11 Chapitre 2: Principes de base 2.3 Configurer une connexion Wi-Fi Cet appareil ne prend en charge que les connexions Wi-Fi pour accéder à Internet. Vous devez vous connecter à un réseau sans fil avant de surfer sur Internet ou d'utiliser les applications connexes qui requièrent une connexion Internet. Pour activer le Wi-Fi 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans SANS-FIL ET RÉSEAUX, tapez sur Wi-Fi et réglez-le sur OUI. Pour vous connecter à un réseau Wi-Fi 1. Activer le Wi-Fi. 2. Les réseaux disponibles sont listés. Tapez sur un réseau pour se connecter à. REMARQUE : Vous pouvez également tapez sur AJOUTER UN RÉSEAU pour ajouter manuellement une connexion. Voir “Pour ajouter un réseau Wi-Fi” on page 13. 3. Si vous sélectionnez un réseau non sécurisé, la connexion est automatiquement établie. Sinon, passez à l'étape suivante. 12 Chapitre 2: Principes de base 4. Lors de la connexion à un réseau sécurisé, vous serez invité pour le mot de passe. Entrez le mot de passe, puis tapez sur Se connecter. Lorsque Wi-Fi est connecté, l' icône de connexion s'affiche sur la barre d'état. Pour ajouter un réseau Wi-Fi 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans réseaux Wi-Fi, tapez sur AJOUTER UN RÉSEAU. Une nouvelle fenêtre s'affiche. 3. Suivez les instructions à l'écran et entrez les informations nécessaires, puis tapez sur Enregistrer pour enregistrer les réglages. 13 Chapitre 2: Principes de base Pour afficher les réglages Wi-Fi 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur 2. Dans réseaux Wi-Fi, tapez sur > Paramètres. > Options avancées. Les informations du réseau s'affichent sur l'écran. 14 Chapitre 2: Principes de base 2.4 Contacts Contacts vous permet de stocker les noms de magasins, les numéros de téléphone, les adresses électroniques, et d'autres informations.. Vous pouvez également ajouter des contacts fréquemment utilisés pour la liste des favoris. Voir “Contacts favoris” on page 17. Ajout de contacts 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur 2. Tapez sur > Contacts. pour ajouter un contact. REMARQUE : Si la liste de contacts est vide, tapez sur l'une des options suivantes : • Créer un nouveau contact: pour enregistrer le contact à la mémoire de l'appareil. • Connectez-vous à un compte: pour récupérer les contacts stockés sur un compte d'entreprise ou autre compte. • Importer / exporter des contacts : pour importer / exporter des contacts à partir de / vers le stockage. 3. Entrez les coordonnées telles que le nom, le numéro de téléphone, courriels, l'adresse, etc. 4. Lorsque vous avez terminé, tapez sur pour enregistrer le contact ou tapez sur pour quitter sans enregistrer les modifications. 15 Chapitre 2: Principes de base Importation de contacts Vous pouvez importer des contacts depuis la carte mémoire dans votre appareil. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Contacts. 2. Tapez sur > Importer / exporter. 3. Sélectionnez Importer depuis mémorie. 4. Sélectionnez les fichiers vCard à importer et tapez sur OK. Sauvegarde de contacts Vous pouvez copier des contacts sur la carte mémoire pour sauvegarder les coordonnées de vos contacts. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Contacts. 2. Tapez sur > Importer / exporter> Exporter vers la mémorie. 3. Un message d'avertissement s'affiche, tapez sur OK pour continuer. Tous les contacts sont copiés sur la carte mémoire. 16 Chapitre 2: Principes de base Contacts favoris Ajouter les contacts les plus fréquemment appelés à la liste des FAVORIS pour vous aider à accéder rapidement et facilement des contacts. Ajout à la liste des Favoris 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Contacts. 2. Tapez sur l'onglet TOUS et sélectionnez un contact. 3. Tapez sur et l'icône vire au bleu. Le contact est maintenant affiché dans la liste des FAVORIS. Supprimer de la liste des Favoris 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Contacts. 2. Tapez sur l'onglet TOUS et sélectionnez un contact. 3. Tapez sur un contact et tapez sur. . Le contact est supprimé de la liste des FAVORIS. 17 Chapitre 3: Courriel Chapitre 3: Courriel Utiliser le Courriel pour envoyer et recevoir des messages électroniques via vos comptes de messagerie Internet. 3.1 Comptes de messagerie Votre appareil peut envoyer et recevoir des courriels comme vous le feriez avec un ordinateur. Votre appareil prend en charge les comptes de messagerie fournis par un fournisseur de services Internet (ISP) ou basés sur le Web, tels que Hotmail, Yahoo! Mail, etc. Configurer un compte de messagerie Internet 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > E-mail. 2. Entrer votre Adresse e-mail et Mot de passe. 3. Tapez sur Suivant. L'appareil récupère automatiquement les paramètres de messagerie. 4. Configurer vos options de compte et tapez sur Suivant. 5. Entrer Votre nom et Nom d'affichage du compte. REMARQUE : Le nom d'affichage du compte est le nom qui s'affiche sur les destinataires de vos courriels. 6. Tapez sur Suivant. Une fois que le compte créé est terminé, l'appareil récupère automatiquement vos courriels. • Pour ajouter un autre compte de messagerie, tapez sur AJOUTER UN COMPTE. > Paramètres > 18 Chapitre 3: Courriel Affichage des courriels 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > E-mail. 2. Tapez sur la case de sélection de compte en haut à gauche de l'écran. 3. Tapez sur le compte que vous souhaitez accéder à partir des comptes de courriels disponibles. Personnalisation des réglages de courriel Configurer les réglages de message en utilisant le menu Paramètres du compte. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > E-mail. 2. Tapez sur le compte auquel vous souhaitez accéder. 3. Tapez sur 19 > Paramètres pour ouvrir le menu de réglage des courriels. Chapitre 4: Utilisation d’Internet Chapitre 4: Utilisation d'Internet 4.1 Naviguer les pages Web 1. 2. 3. 4. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Navigateur. Tapez sur la barre d'adresse. Saisir l'URL. Lorsque vous tapez, une liste de suggestions d'URL s'affiche sur l'écran. Tapez sur un élément dans la liste. Barre d'adresse. Tapez pour naviguer les signets, l'historique, et les pages sauvegardées. Pour naviguer une page Pour défiler vers le haut ou vers le bas, faites glisser votre doigt vers le bas ou vers le haut. Pour défiler vers la gauche ou la droite, du robinet et faites glisser votre doigt vers la droite ou vers la gauche. Pour mettre en signet la page 1. Tapez sur . 2. Entrez le nom et modifier d'autres réglages par défaut (si nécessaire). 3. Tapez sur OK pour enregistrer vos réglages. Pour définir la page d'accueil 1. Lors de l'affichage d'une page Web, tapez sur > Paramètres > Définir la page d'accueil. 2. Sélectionnez la page que vous souhaitez définir comme page d'accueil. • Tapez sur OK pour enregistrer vos réglages. • Si “Autre” est sélectionné, entrez l'URL de la page que vous souhaitez définir comme page d'accueil. 20 Chapitre 4: Utilisation d’Internet Gestion des pages Web Lors de l'affichage d'une page Web, tapez sur votre navigateur : • • • • • • 21 pour configurer les réglages de Général: Sélectionnez cette option pour définir la page d'accueil, et de configurer les données de synchronisation et les réglages de remplissage automatique. Confidentialité et sécurité: Sélectionnez cette option pour configurer les réglages de confidentialité et de sécurité, y compris le cache, l'historique, les témoins, les données de formulaire, l'emplacement et le mot de passe. Accessibilité: Sélectionnez cette option pour configurer les réglages de la taille du texte, le zoom, et les rendus inversés à l'écran. Options avancées: Sélectionnez cette option pour définir le moteur de recherche, ouvrir en arrière-plan, activer JavaScript, activer les plugiciels, les réglages avancés pour chaque site Web, les réglages de contenu de la page, et de réinitialiser tous les réglages d'usine par défaut. Gestion bande passante: Sélectionnez cette option pour permettre au navigateur de précharger des résultats de recherche de confiance élevée dans l'arrière-plan et d'afficher des images sur les pages Web. Labs: Sélectionnez cette option pour définir le contrôle d'accès rapide. Chapitre 5: Using Bluetooth Chapitre 5: Utilisation de Bluetooth Pour activer Bluetooth 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans SANS-FIL ET RÉSEAUX, tapez sur Bluetooth et réglez-le sur OUI. REMARQUE : Lorsque la fonction Bluetooth est activée, votre appareil détecte d'autres périphériques Bluetooth, mais votre appareil n'est pas visible aux autres. 3. Pour rendre votre appareil visible pour les autres, tapez sur IdeaTabS2109A-F une fois pour le rendre visible aux autres appareils. 5.1 Connexion à des appareils Bluetooth Une connexion à un périphérique Bluetooth est appelé un partenariat. Vous devez vous apparier et créer un partenariat avec un périphérique Bluetooth pour échanger des informations. 1. 2. 3. 4. 5. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. Dans SANS-FIL ET RÉSEAUX, tapez sur Bluetooth et réglez-le sur OUI. Pour rechercher un nouveau périphérique, tapez sur RECHERCHER APPAREILS. Tapez sur un appareil détecté. Pour commencer l'appariement, saisissez le code PIN et tapez sur OK. REMARQUE : • Le code PIN de l'appareil doit être le même code PIN sur l'autre appareil Bluetooth. • Sur certains appareils, tapez sur Associer pour commencer l'appariement. 6. Le nom de l'appareil Bluetooth apparié s'affiche. REMARQUE : Une fois qu'un partenariat a été créé, pour se connecter à cet appareil il ne sera plus nécessaire d'entrer le code PIN. 22 Chapitre 6: Applications Multimédia Chapitre 6: Applications Multimédia 6.1 Photos et Vidéos Cet appareil est équipé d'une caméra frontale pour prendre des photos et des vidéos. Prendre une photo Tapez pour afficher un aperçu de la dernière photo prise. Tapez pour prendre une photo. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Appareil photo. 2. Visez le sujet avec l'appareil. Faites glisser 3. Tapez sur vers ou pour effectuer un zoom avant / arrière sur le sujet. pour prendre la photo. La dernière photo sera affichée en haut à droite de l'écran. Tapez sur la miniature pour l'afficher en plein écran. 23 Chapitre 6: Applications Multimédia Enregistrement d'une vidéo Tapez pour afficher un aperçu de la dernière vidéo enregistrée. Tapez pour enregistrer la vidéo. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Appareil photo. 2. Tapez sur pour passer en mode caméscope. 3. Visez le sujet avec l'appareil. 4. Pour démarrer l'enregistrement, tapez sur Pour arrêter l'enregistrement, tapez sur . . Réafficher une photo Après avoir pris une photo, tapez sur la fenêtre située au coin supérieur droit pour afficher un aperçu de la dernière photo prise sur l'écran. • • • Pour partager la photo, tapez sur une demande de partage. Pour afficher d'autres photos dans la Galerie, tapez sur . Pour revenir au mode Caméra, tapez sur . 24 Chapitre 6: Applications Multimédia Revisionner une vidéo Après l'enregistrement d'une vidéo, tapez sur la fenêtre située au coin supérieur droit pour un aperçu de la dernière vidéo enregistrée sur l'écran. • • • • Tapez sur pour lire la vidéo. Pour partager la vidéo, tapez sur une demande de partage. Pour afficher d'autres vidéos dans la Galerie, tapez sur . Pour revenir au mode caméscope, tapez sur . Configuration des réglages de la caméra Tapez sur pour accéder au menu de la caméra / caméscope. Tapez sur l'icône de l'élément de menu pour ouvrir le menu respectif et sélectionner le réglage désiré. Tapez sur une option pour configurer les réglages de la caméra. 25 Chapitre 6: Applications Multimédia Tapez sur pour afficher et ajuster les réglages généraux de votre appareil photo : Mode Réglage (Balance des blancs) (Exposition) Mode caméra (Paramètres appareil photo) (Balance des blancs) (Effet) Mode caméscope (Intervalle de temps) (Qualité vidéo) (Paramètres appareil photo) Options disponibles Automatique, Incandescent, Lumière du jour, Fluorescent, Nuageux -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3 Enregist. position (OUI, NON), Picture quality (Super fine, Fine, Normal), Shutter sound (OUI, NON), Taille d'image (1,3 M pixels, VGA, QVGA), Rétablir les paramètres par défaut (OK, Annuler) Automatique, Incandescent, Lumière du jour, Fluorescent, Nuageux DRÔLES DE TÊTES (Compresser, Grands yeux, Grande bouche, Petite bouche, Gros nez, Petits yeux) Désactivé, 1 s, 1.5 s, 2 s, 2.5 s, 3 s, 5 s, 10 s HD (720p), SD (480p) Video duration (30 minutes, 10 minutes, 30 secondes), Enregist. position (OUI, NON), Rétablir les paramètres par défaut (OK, Annuler) REMARQUE : Pour quitter le mode menu, tapez sur . 26 Chapitre 6: Applications Multimédia 6.2 Affichage de photos et de vidéos Affichage de photos 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Galerie. 2. Tapez sur le dossier souhaité pour afficher les images sous forme de vignettes. 3. Tapez sur une image pour afficher. 4. Faites glisser votre doigt vers la gauche / droite pour afficher l'image précédente / suivante. • Pour partager la photo, tapez sur • Pour supprimer la photo, tapez sur confirmer la suppression du fichier. • Pour modifier la photo, tapez sur 27 , puis tapez sur une demande de partage. . Puis, tapez sur Supprimer pour pour afficher plus d'options. Chapitre 6: Applications Multimédia Lecture de vidéos 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Galerie. 2. Tapez sur le dossier souhaité pour afficher les vidéos sous forme de vignettes. 3. Tapez sur la vidéo pour la lecture. 28 Chapitre 6: Applications Multimédia 6.3 Utilisation du lecteur de musique Vous pouvez transférer de la musique à l'appareil depuis l'ordinateur. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Musique. Écran de musique • Écran de lecture : Affiche la zone de lecture avec les commandes de lecture. Album de photos ou d'animation. Zone d'affichage des informations audio. Aller à la chanson suivante. Faites glisser le curseur vers la gauche / droite pour aller de l'avant ou vers l'arrière. 29 Aller à la chanson précédente Lecture ou pause de la chanson. Chapitre 7: Applications Chapitre 7: Applications Votre appareil est livré avec les applications suivantes pré-installées. 7.1 Navigateur Ouvrez le Navigateur pour afficher des pages Web. See “Naviguer les pages Web” on page 20. 7.2 Calculatrice Avec la Calculatrice, vous pouvez effectuer des opérations arithmétiques de base sur votre appareil. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Calculatrice. 2. Utilisez le clavier de la calculatrice à l'écran pour effectuer un calcul arithmétique. 30 Chapitre 7: Applications 7.3 Calendrier Le Calendrier vous permet de programmer des alarmes et de les faire sonner pour des rendez-vous, des réunions et d'autres événements. Les rendez-vous programmés pour la journée peuvent être affichés sur l'écran d'accueil. Pour planifier un événement 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur 2. Tapez sur > Calendrier. . 3. Entrez les détails de l'événement. 4. Sélectionnez la date et l'heure dans les champs Du et Au. REMARQUE : Pour un événement d'une journée, cocher Journée entière. 5. Pour définir une répétition, sélectionnez la répétition dans la liste. 6. Pour définir un rappel, sélectionnez l'heure dans la liste. 7. Lorsque vous avez terminé, tapez sur . ASTUCE : Dans l'écran Calendrier, tapez et maintenez un jour ou un intervalle de temps, puis déterminer un nouveau rendez-vous à la date ou heure sélectionnée. 7.4 Horloge Pour régler les alarmes avec cet appareil. Voir “Réglages d'alarmes” on page 44. 31 Chapitre 7: Applications 7.5 Téléchargements Utiliser Téléchargements pour afficher ou supprimer ce que vous avez téléchargé dans le navigateur. REMARQUE : Les fichiers téléchargés sont stockés dans le dossier Téléchargements de votre carte mémoire. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur 2. Tapez sur un élément à afficher. > Téléchargements. Gestion de fichiers • • • • • Pour supprimer un fichier, tapez sur la case à cocher sur le côté gauche de l'image. Une coche bleue apparaît, tapez sur . Pour partager un fichier, tapez sur la case à cocher sur le côté gauche de l'image. Une coche bleue apparaît, tapez sur . Pour trier le fichier par la taille, tapez sur Trier par taille. Pour trier le fichier selon le temps, tapez sur Trier par date. Pour afficher les fichiers qui ont été téléchargés plus tôt, tapez sur les rubriques. 32 Chapitre 7: Applications 7.6 Navigateur de fichiers Navigateur de fichiers vous permet de parcourir le contenu de votre appareil et de la carte mémoire. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Navigateur de fichiers. 2. Tapez sur la liste de dossiers et tapez sur le dossier que vous voulez explorer. Gestion des fichiers et des dossiers • Pour ouvrir un dossier ou un fichier, tapez sur le fichier ou le dossier. • Pour déplacer, supprimer, renommer ou voir les détails d'un fichier ou d'un dossier, tapez et maintenez enfoncé pour afficher les options. Ensuite, tapez sur l'option désirée • Pour copier, tapez et maintenez enfoncé un fichier ou un dossier, puis tapez sur Copier. Pour coller un fichier ou un dossier, tapez sur > Coller. • Pour créer un nouveau dossier, tapez sur • Pour trier les éléments, tapez sur • Pour marquer un fichier ou un dossier, tapez sur • Pour copier tous les fichiers et dossiers, tapez sur • Pour supprimer tous les fichiers et dossiers, tapez sur • Pour rechercher un fichier, tapez sur 33 > Nouveau dossier. > Trier, ensuite tapez sur une option de tri. > Marquer. > Tout Copier. > Rechercher. > Supprimer tout. Chapitre 7: Applications 7.7 Radio FM Radio FM vous permet d'écouter la radio FM. REMARQUE : Vous devez connecter un casque ou des écouteurs pour utiliser cette fonction. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > FM Radio. 2. Effectuez l'un de ce qui suit : • • • • • • • • • Pour régler manuellement une fréquence, tapez sur la fréquence désirée. Pour syntoniser une autre station radio, tapez sur ou . Pour afficher la liste des favoris, tapez sur . Pour ajouter la station de radio actuelle dans la liste de favoris, tapez sur , puis entrez le nom de la station et tapez sur OK. Pour régler la fréquence radio la station désirée, tapez sur. . Entrez la fréquence radio et tapez sur OK. Pour activer le haut-parleur, tapez sur > Speaker on. Pour couper le son, tapez sur > Mute. Pour modifier d'autres réglages de radio, tapez sur > Settings. Pour éteindre la radio, tapez sur . 34 Chapitre 7: Applications 7.8 Galerie Vous pouvez visualiser vos images capturées et clips vidéo enregistrés, et les images téléchargés dans la Galerie. 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Galerie. 2. Tapez sur le dossier souhaité pour afficher des photos de la caméra ou des vidéos de la caméra. 3. Les images ou les vidéos sont affichées sous forme de vignettes. 4. Pour afficher des photos ou des vidéos, voir. “Affichage de photos et de vidéos” on page 27. 7.9 Lieux Lieuxest une application de géolocalisation qui vous aide à trouver les lieux et les choses autour de vous Les informations locales disponibles comprennent les restaurants, cafés, bars, attractions, divertissements, les stations-service, bureaux de poste, distributeurs automatiques de billets, hôtels, taxis, et plus encore. Cette application vous permet également de vous rendre là où vous allez avec des cartes et des guidages. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur 35 > Lieux. Chapitre 7: Applications 7.10 Rechercher Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez rechercher des informations sur votre appareil et sur le Web avec Rechercher tout de suite. Recherche d'information en entrant du texte 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Rechercher . 2. Entrez le texte que vous cherchez dans la case de recherche. 3. Tandis que vous tapez, les articles correspondants sur votre appareil et les suggestions de recherche sur le web sont ajoutés à la liste des résultats de la recherche préalablement choisie Tapez sur un élément de correspondance dans la liste. 4. Si ce que vous recherchez n'est pas dans la liste, tapez sur s'ouvre et affiche les résultats d'une recherche sur le Web. . Le navigateur 7.11 Paramètres Dans le menu Paramètres, vous pouvez afficher et effectuer des ajustements pour les réglages sans-fil et réseau et les réglages généraux et de sécurité de votre appareil. See “Réglages de l'appareil” on page 38. 36 Chapitre 7: Applications 7.12 Note vocale Utiliser une Note vocale pour enregistrer un mémo vocal. Pour enregistrer une note vocale 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur 2. L'écran d'enregistrement s'affiche. 3. Tapez sur > Note vocale. pour enregistrer votre voix. 4. Pour arrêter l'enregistrement, tapez sur . Pour lire une note vocale 1. Tapez sur . 2. Une liste de notes vocales s'affiche. 3. Tapez sur la note vocale que vous souhaitez écouter. 37 Chapitre 8: Gérer votre appareil Chapitre 8: Gérer votre appareil 8.1 Réglages de l'appareil Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres pour afficher et régler les réglages de votre appareil . Le menu des réglages est classé en : SANS-FIL ET RÉSEAUX, APPAREIL, PERSONNEL, et SYSTÈME. SANS-FIL ET RÉSEAUX Application Description Wi-Fi Gérer les connexions Wi-Fi, numériser et se connecter aux réseaux Wi-Fi disponibles. Réglages Bluetooth Gérer les connexions Bluetooth, déterminer le nom de l'appareil et la détection de l'appareil. Utilisation des données Voir l'utilisation des données qui sont utilisées par les applications. Mode avion Désactive toutes les connexions sans fil. VPN Configurer et gérer des réseaux privés virtuels (VPN). Partager de connexion Partager la connexion des données de votre tablette via USB ou Bluetooth. APPAREIL Article Description SRS Activer le système de son SRS TruMedia Volume Réglez le volume pour les médias, la notification, et les alarmes. Notification par défaut Réglez votre sonnerie de notification par défaut. Vibrate L'appareil vibre pour les nouvelles notifications. Sons des touches Activer / désactiver le son lors de la sélection des éléments à l'écran. Son au verrouillage écran Lire les sons lors du verrouillage ou déverrouillage de l'écran. Vibrer au toucher Activer / désactiver les vibrations lors de la sélection des éléments à l'écran. Son 38 Chapitre 8: Gérer votre appareil Article Affichage Stockage Description Luminosité Régler la luminosité de l'écran. Fond d'écran Personnaliser le fond d'écran de l'appareil. Rotation auto écran Permutez l'orientation automatiquement lors de la rotation de l'appareil. Veille Ajuster le décalage avant que l'écran s'éteint automatiquement. Taille de la police Définissez la taille de la police. MÉMOIRE DE STOCKAGE INTERNE Afficher l'espace total, actuellement utilisé par les applications, et un périphérique de stockage restante. CARTE SD Affiche le stockage total et disponible de la carte mémoire et démonter la carte SD pour retirer la carte en toute sécurité. MÉMOIRE DE STOCKAGE USB Montez de stockage USB. Batterie Afficher l'utilisation de la batterie en cours d'exécution sur les applications et l'état de charge de la batterie. Applications Afficher et contrôler les services téléchargés et en cours d'exécution. PERSONNEL Application Services de localisation Sécurité 39 Description Service de localisation Permet que la localisation soit déterminée par le Wi-Fi. Satellites GPS Activer les satellites GPS. Localisation et recherche Utiliser votre localisation pour améliorer les résultats de recherche et d'autres services. Verrouillage de l'écran Réglez l'écran de verrouillage en faisant glisser l'écran ou avec un motif, le code PIN ou mot de passe. Infos propriétaire Afficher les informations du propriétaire sur l'écran de verrouillage. Chiffrer la tablette Requiert un code PIN ou mot de passe numérique pour déchiffrer votre tablette chaque fois que vous l'allumez. Faire apparaître les mots de passe Afficher les mots de passe que vous tapez. Administrateurs de l'appareil Afficher ou désactiver les administrateurs des appareils. Chapitre 8: Gérer votre appareil Application Description Sources inconnues Permettre l'installation d'applications non commerciales. Certificats de confiance Afficher les certificats sécurisés de l'autorité de certification (CA). Installer depuis la carte SD Installer les certificats chiffrés de la carte SD. Effacer les identifiants Effacer le stockage d'identification de tous les contenus et réinitialiser son mot de passe. Langue Régler la langue d'affichage à l'écran de votre appareil. Correction orthographique Activer / désactiver la fonction de vérification orthographique. Dictionnaire personnel Ajouter ou modifier des mots d'utilisateur préréglés dans le dictionnaire. Par défaut Définir la méthode de saisie par défaut du clavier. Saisie Google Voice Configurer les réglages de la saisie vocale. Clavier Android Configurer les réglages du clavier à l'écran. Recherche vocale Configurer les réglages de recherche vocale. Sortie de la synthèse vocale Définir les réglages vocaux à partir du texte Vitesse du pointeur Configurer la vitesse du pointeur. Sauvegarder mes données Sauvegarder les réglages actuels et les données des autres applications. Compte de sauvegarde Sauvegarder les données du compte aux fins de débogage. Restaurer automatiquement Restaurer automatiquement les réglages et autres données sauvegardés après la réinstallation d'une application. Restaurer valeurs d'usine Supprimer toutes les données sur l'appareil et restaurer les réglages par défaut. Sécurité Langue et saisie Sauvegarder et réinitialiser 40 Chapitre 8: Gérer votre appareil SYSTÈME Application Date et heure Accessibilité Options pour les développeurs 41 Description Date/Heure automatique Cocher pour utiliser le temps de réseau fourni. Définir la date Régler la date. Définir l'heure Régler l'heure Définir le fuseau horaire Sélectionner le fuseau horaire de votre emplacement actuel. Utiliser le format 24 h Régler l'horloge au format 24 heures. Choisir le format de date Définir le format de date préféré. TalkBack Activer / désactiver la fonction Talkback et personnaliser ses réglages. Grands caractères Changer pour une taille de police plus grande. Rotation auto écran Permutez l'orientation automatiquement lors de la rotation de l'appareil. Énoncer les mots de passe Lire à haute voix les mots de passe que vous tapez. Délai de pression Définir le délai jusqu'à ce qu'une touche est interprétée comme une touche et la maintenir enfoncée. Installer des scripts Web Permettre aux applications d'installer des scripts qui rendent leur contenu Web plus accessible. Débogage USB Activer / désactiver le mode débogage quand un USB est connecté. ID appareil de développement Afficher l'ID de l'appareil de développement Rester activé Mettre l'écran à rester en veille pendant le chargement. Positions fictives Autoriser l'emplacement factice. M. de passe sauv. ordinateur Définir le mot de passe de sauvegarde du bureau. Mode Strict activé L'écran clignote lorsque les applications ont des opérations longues sur le fil principal. Emplacement du curseur L'écran se superpose pour afficher les données tactiles actuelles. Chapitre 8: Gérer votre appareil Application Options pour les développeurs À propos de la tablette Description Afficher élément sélectionné Afficher le commentaire visuel pour les touches. Afficher mises à jour d'écran L'écran en cours de mise à jour clignote. Afficher mém. CPU utilisée L'écran se superpose pour afficher l'utilisation du processeur actuel. Forcer le rendu GPU Utiliser l'accélération matérielle 2D dans les applications. Échelle animation fenêtrese Définir le rapport d'échelle de l'animation de la fenêtre. Échelle anim. transitions Définir le rapport d'échelle de l'animation de transition. Ne pas conserver activités Détruire toutes les activités dès que l'utilisateur quitte la laisse oisive. Limite processus arr.-plan Régler la limite de processus en arrière-plan. Afficher tous les messages "L'application ne répond plus" Afficher toutes les applications qui ne répondent pas aux applications d'arrière-plan. Mise à jour du système Configurer les réglages de mise à jour du système et afficher l'état de la dernière vérification. État Afficher l'état de la batterie, du réseau, et d'autres informations. User Guide Voir le manuel de l'utilisateur du périphérique. Informations légales Afficher les licences Open source et les informations légales. Numéro du modèle Afficher le numéro du modèle de l'appareil. Version d'Android Afficher la version Android Version du noyau Voir la version du noyau. Numéro de build Voir le numéro de la version 42 Chapitre 8: Gérer votre appareil 8.2 Modification des réglages de base Réglages de la date et de l'heure Pour régler automatiquement la date et l'heure 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans SYSTEME, tapez sur Date et heure. 3. Tapez sur Date/Heure automatique pour régler automatiquement la date et l'heure selon le réseau. Pour régler manuellement la date et l'heure 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans SYSTEME, tapez sur Date et heure. 3. Tapez sur Définir la date pour régler la date. • Pour ajuster la date, tapez sur le champ du mois, jour, or année, et tapez sur S ou T pour augmenter ou diminuer la valeur. Tapez sur Définir pour appliquer les valeurs. • Pour modifier le format de la date, tapez sur Choisir le format de date, sélectionnez le format de la date dans la liste. 4. Tapez sur Définir le fuseau horaire pour sélectionner le fuseau horaire dans la liste. 5. Tapez sur Définir l'heure pour régler l'heure. • Pour ajuster l'heure, tapez sur le champ heure, minute, seconde ou AM / PM , et tapez sur + ou - pour augmenter ou diminuer la valeur. Tapez sur Régler pour appliquer les valeurs. • Pour utiliser un format de 24 heures, tapez sur Utiliser le format 24 h. 43 Chapitre 8: Gérer votre appareil Réglages d'alarmes Vous pouvez configurer des alarmes sur cet appareil. Pour régler l'alarme 1. De l'écran d'accueil, tapez sur > Horloge. 2. Tapez sur . 3. Pour ajouter une alarme, tapez sur Ajouter alarme. 4. Tapez sur S ou T pour régler l'heure de l'alarme, puis tapez sur Régler. 5. Pour régler le mode Répétition, tapez sur Répéter. Tapez sur une ou plusieurs options, puis tapez sur OK. 6. Pour régler la sonnerie, tapez sur Sonnerie. Tapez sur une option, puis tapez sur OK. 7. Pour vibrer quand l'alarme sonne, cochez Vibreur. 8. Pour ajouter une étiquette d'alarme, tapez sur Libellé. 9. Une fois tous les réglages terminés, tapez sur OK. Réglages d'affichage Les réglages d'affichage de cet appareil affectent le niveau de puissance de la batterie et d'appareils externes. Pour éteindre le rétroéclairage lorsque l'appareil est inactif 1. 2. 3. 4. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. Dans DEVICE (APPAREIL), tapez sur Affichage. Tapez sur Veille. Sélectionner la durée souhaitée. Votre réglage est enregistré automatiquement. 44 Chapitre 8: Gérer votre appareil Pourrégler la luminosité 1. 2. 3. 4. 5. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. Dans DEVICE (APPAREIL), tapez sur Affichage. Tapez sur Luminosité . Faites glisser le curseur Luminosité pour ajuster les réglages de luminosité. Tapez sur OK lorsque vous avez terminé. Pour modifier l'orientation d'écran 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans DEVICE (APPAREIL), tapez sur Affichage. 3. Tapez sur Rotation auto écran pour basculer automatiquement l'orientation de l'écran lors de la rotation de l'appareil. Réglages de sonnerie Vous pouvez attribuer une sonnerie par défaut à chaque fois qu'une nouvelle notification est reçue. Pour modifier la sonnerie de notification 1. 2. 3. 4. 5. 45 Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Réglages. Dans DEVICE (APPAREIL), tapez sur Son. Tapez sur Notification par défaut. Tapez sur la sonnerie préférée dans la liste. Tapez sur OK pour confirmer. Chapitre 8: Gérer votre appareil 8.3 Utilisation sans-fil et réseaux Sans-fil et réseaux vous permet de gérer les réseaux Wi-Fi, Bluetooth, Partage de connexion, et les réseaux privés virtuels (VPN). 1. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. 2. Dans SANS-FIL ET RÉSEAUX, effectuez l'une des options suivantes (si nécessaire) : • Pour activer / désactiver ou configurer les réglages Wi-Fi, tapez sur Wi-Fi. • Pour activer / désactiver ou de configurer les réglages Bluetooth, tapez sur Bluetooth. • Pour activer / désactiver le mode Avion, tapez sur Plus > Mode Avion. • Pour configurer et gérer des réseaux privés virtuels (VPN), tapez sur Plus > VPN. • Pour partager votre connexion de données d'appareil mobile via USB ou Bluetooth, tapez sur Plus > Partage de connexion. 8.4 Protéger votre appareil Vous pouvez protéger votre appareil contre des utilisateurs non autorisés en exigeant le code PIN ou d'entrer un mot de passe. Réglages de protection par le verrouillage d'écran Vous pouvez augmenter la sécurité de votre appareil en créant un motif de déverrouillage d'écran (désactivé par défaut). Lorsqu'il est activé, vous devez tracer le motif de déverrouillage correct sur l'écran pour déverrouiller et regagner l'accès à l'appareil. 1. 2. 3. 4. 5. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. Dans PERSONAL (PERSONNEL), tapez sur Sécurité. Tapez sur Verrouillage de l'écran. Tapez sur Schéma pour tracer le motif pour déverrouiller l'écran. Suivre les instructions à l'écran pour tracer votre propre motif de déverrouillage personnel et tapez sur Continuer. 6. Revenez sur votre motif de déverrouillage à nouveau, et tapez sur Confirmer. 8.5 Réinitialisation de l'appareil Vous pouvez réinitialiser votre appareil à ses réglages d'usine. 1. 2. 3. 4. Depuis l'écran d'accueil, tapez sur > Paramètres. Dans PERSONNEL, tapez sur Sauvegarder et réinitialiser. Tapez sur Restaurer valeurs d'usine. Tapez sur Réinitialiser la tablette pour réinitialiser. 46 ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.