0
Présentation rapide
MP217SP, une nouvelle génération d'appareil de musique portable numérique,
compatible avec les formats MP3/WMA/WAV, une qualité sonore parfaite, une
grande fiabilité couplée avec une apparence agréable font du MP217 SP un objet
merveilleux, vous pouvez vraiment apprécier l'ère numérique avec votre MP217SP.
Précautions importantes sur la sécurité
•Respectez toujours ces précautions de sécurité basique lorsque
vous utilisez votre lecteur. Cela réduira le risque potentiel de dégâts
sur le produit et de blessures.
•Ne démontez pas, ne réparez pas ou ne modifiez pas le lecteur par
vous-même. Consultez du personnel de maintenance qualifié.
•N'exposez pas le lecteur au feu pour éviter une explosion.
•Gardez le lecteur hors de portée de la lumière directe du soleil ou
des sources de chaleur.
•N'exposez pas l'unité à la pluie ou
à l'humidité pour éviter les
dysfonctionnements.
•N'utilisez pas le lecteur dans un environnement trop sec, pour éviter
les décharges d'électricité statique.
•N'appliquez jamais d'impact violent sur le lecteur, évitez les chutes et
ne le placez pas sur un aimant..
•Ne nettoyez qu’à l’aide d’un linge sec. Assurez-vous que le lecteur
est éteint avant
de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyants liquides.
•Assurez-vous de sauvegarder vos fichiers. Nous ne serons pas
responsables pour la perte de données due à une utilisation ou une
réparation incorrecte ou d'autres causes.
1
Précautions lors de l'utilisation des écouteurs
•N'utilisez pas le lecteur avec des écouteurs lorsque vous conduisez
une automobile ou que vous êtes en vélo.
•Pour éviter les accidents, ne montez pas le volume des écouteurs
trop fort lorsque vous marchez.
•Il est déconseillé d'utiliser les écouteurs à trop fort volume pendant
une durée prolongée, car cela peut causer des troubles de l'audition.
Attention
1. Veuillez charger dans les circonstances suivantes :
A. Le niveau de batterie s'affiche vide
B. Pas de réponse lorsque vous utilisez les touches.
C. En mode veille, s'il est nécessaire d'appuyer sur ► pour
allumer le lecteur MP3.
2. Chargez 12 heures lors du premier chargement, (rechargez
après avoir utilisé complètement la batterie, cela permet de bénéficier
complètement de l'espace de la batterie
3. Limitation de la puissance du chargeur :
300MA/5V--1000MA/5V
Aperçu des caractéristiques
• Compatible idéalement pour la diffusion de musique en extérieur
• Compatible avec les fichiers vidéo . AVI
• Compatible avec les images JPEG
• Compatible MP3,/WMA/ WAV
2
• Supporte la mise à jour de logiciel
• Supporte l'affichage de l'horloge :
• Supporte la radio FM, peut rechercher automatiquement ou
manuellement et sauvegarder des stations.
• Fonction de clé USB sans pilote, Pas besoin d'installer de pilote
pour Windows 2000 ou supérieur.
• Égaliseur sonore
Les modes d'égaliseur comprennent normal, son Microsoft, rock,
pop, classique, basses, jazz. Toutes ces options peut être
choisies par l'utilisateur
• Mode répéter
Répéter une chanson une fois, répéter une chanson en boucle,
répéter le contenu une fois, répéter le contenu en boucle, répéter tout
une fois, répéter tout en boucle, introduction.
• Extinction par mise en veille
Peut
s'éteindre
automatiquement
lorsque l'utilisateur met
l'appareil en veille.
Connaître le lecteur et présentation des fonctions
3
Nombre
Présentation
des fonctions
Description de la fonction
1
Touche
d'enregistrem
ent
Appuyez sur la touche pour entrer
dans le menu d'enregistrement
2
Lecture
3
M/A
Lecture/Pause
Appuyez brièvement pour entrer
Appuyez longuement pour sortir
Appuyez longuement pour éteindre
Appuyez brièvement pour sortir
4
VOL+
Appuyez brièvement pour monter le
volume
Appuyez longuement pour entrer
dans le mode de répétition AB
5
Suivant
Chanson Suivante
6
VOL-
Baisser le volume
4
7
PRE
8
Haut-parleur
Dernière piste
Haut-parleur externe
9
Câble USB
Fente USB mini 5 broches
10
Prise
écouteurs
Entrée écouteurs
11
Fente carte
Entrée carte TF
TF
Affichage de puissance de la batterie
Présente la quantité d'énergie actuelle de la batterie.
S'affiche en noir lorsque la batterie est presque vide.
S'affiche comme un bloc gris lorsque la batterie est pleine.
Fonctionnement basique
Mise en marche/arrêt.
Appuyez longuement sur «
Appuyez longuement sur «
» pour allumer，
» pour éteindre，
Présentation des fonctions
Le lecteur offre les fonctions suivantes : musique / vidéo / e-book /
enregistrer / jeux / paramètres / gestion des ressources / horloge.
Dans le menu principal, appuyez sur « ＜ » ou « ＞ » pour
sélectionner la fonction correspondante, puis appuyez sur «
»
pour entrer dans le menu de fonctionnement.
Lecture/Pause
En mode de lecture, appuyez brièvement sur « ► » pour lire ou
mettre en pause la musique
Réglage du volume
5
En mode de lecture, appuyez brièvement sur « ∧ » pour monter le
volume, ou appuyez sur la touche « ∨ » pour baisser le volume.
Raccourci vers l'enregistreur numérique
Choisissez le mode d'enregistrement, appuyez brièvement sur
entrer en mode d'enregistrement, appuyez brièvement sur «
commencer
à
enregistrer,
appuyez
longuement
sur
pour
» pour
pour
terminer
l'enregistrement, le sauvegarder et le lire.
Instruction sur les touches
Deux méthodes pour utiliser les touches
Pression brève : appuyez sur la touche et relâchez tout de suite
Pression longue : appuyez sur la touche pendant deux secondes,
puis relâchez
Réglage des fonctions
Dans le menu principal, appuyez sur « » ou « » pour
sélectionner, puis appuyez brièvement sur «
» pour entrer dans
le menu principal, sélectionnez la fonction de votre choix(paramètres
de lecture / paramètres d'enregistrement/ paramètre e-book /
paramètres radio / paramètres de navigation d'image / paramètres
d'affichage / mise en veille programmée / langue / paramètres
système), appuyez longuement sur
pour quitter.
AVI Video Converter
1. Veuillez trouver « AVI Vidéo Outil de Conversion » («AVI
Video Converter Tool» if the name of the app would not be translated)
6
sur votre appareil ; copiez-le sur votre ordinateur, et ensuite vous
pouvez l’installer après avoir décompressé le fichier.
2. Ouvrez l'outil, cliquez sur « ajouter », ensuite s’affichera la
fenêtre des « paramètres de conversion »
3. Cliquez sur « fichier source » sur le bouton droit pour
sélectionner le fichier vidéo à convertir, puis sélectionnez le chemin
de sortie du fichier
4. Cliquez sur « Démarrer conversion du fichier », lorsque la
"Progression…" affiche 100%, cela signifie que la conversion de la
vidéo a réussie.
5. Vous pouvez transférer le fichier converti via un câble USB au
lecteur, ensuite vous pouvez commencer à le visionner.
Questions et réponses :
Pas de son
1. Vérifiez si la batterie a suffisamment
d'électricité, si la batterie n'a pas suffisamment
d'électricité, elle doit être rechargée.
2. Vérifiez si l’interrupteur d’alimentation est
sur la position ON.
1. Vérifiez si le volume sonore n'est pas trop
faible
2. Déterminez si la connexion des écouteurs
est correcte, et si les écouteurs sont en bonne
condition.
3. Vérifiez si le fichier MP3 est complet et
correct.
Caractères
étranges sur
Vérifiez si la langue d'affichage choisie est la
bonne.
L'appareil ne
s'allume pas.
7
l'écran
Radio FM peu
claire
Vérifiez s'il y a des interférence électriques.
Impossible de
télécharger de
la musique
normalement
1. Vérifiez si le fil de connexion USB est
endommagé, et si la connexion est normale.
2. Assurez-vous que le pilote a été installé
(Windows 98)
3. Vérifiez s’il y a suffisamment d’espace de
mémoire.
8
9
La société MPMAN déclare que cet appareil est conforme à
ladirective européenne 1999/5/CE dite "R&TTE" (Radio And
TerminalTelecommunication Equipement)
Pour toute information, veuillez contacter :
JME SA
Service Technique
M. Michel
77 rue dodonée
1180 Bruxelles
Belgique
Pour toutes questions :
MPMAN / JME SAService consommateur
M. Cavell
77 rue dodonée
1180 Bruxelles
Belgique
12 décembre, 2014
10
">
