Sylvania SMPK 4233 Manuel utilisateur

Документ
SMPK4233
Lecteur MP4 num&eacute;rique
Votre guide de poche
Installation du logiciel
Branchements
Transfert de m&eacute;dia
Branchez vos &eacute;couteurs pour un
vrai plaisir d'&eacute;coute
SMPK4233
Sommaire
Contenu de l'emballage
Configuration syst&egrave;me minimale requise
Installation du logiciel
Raccordement &amp; Charge
Transfert de fichiers
Mode op&eacute;ratoire du logiciel
Param&egrave;tres
Familiarisez-vous avec votre lecteur
Lecture de musiques
Edition de lyriques
Modes de r&eacute;p&eacute;tition
Egaliseurs
Lecture de fichiers vid&eacute;o
Navigation de photos
Ebook
Microphone
Donn&eacute;es techniques
D&eacute;pannage
2
3
4
5
6-7
8-9
10
11-12
13
14
15
16
17
18-19
20
21
22
23
1
Contenu de l'emballage
Contenu de l'emballage
Ecouteurs
3
0
M
iy
d
M
le
b
rta
o
P
id
tG
cke
rP
u
o
Y
re
fw
o
lS
sta
In
cd
n
o
tC
e
G
i
d
M
sfe
n
ra
T
jy
n
s&amp;
a
rE
o
Y
g
lu
P
Lecteur m&eacute;dia portable
2
Votre guide de poche
Cordon USB
CD-ROM contenant :
Le pilote du lecteur m&eacute;dia pour
Windows(R) 98 permettant
la conversion de fichiers vid&eacute;o
Configuration syst&egrave;me minimale requise
La configuration suivante est requise :
/
Windows&reg; 98/2000/XP
Processeur Pentium ou sup&eacute;rieur
Lecteur de CD-ROM
64 Mo de RAM
30 Mo d'espace libre
Port USB
3
Installation du logiciel
Installation des utilitaires
Ins&eacute;rez le CD dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.
Cliquez sur Setup.exe pour d&eacute;marrer l'installation du pilote.
Suivez les instructions affich&eacute;es &agrave; l'&eacute;cran pour terminer l'installation.
Cliquez sur Fermer lorsque vous apercevez l'interface de
fin d'installation.
Pour les utilisateurs de Windows(R) 98, installez tout d'abord le pilote contenu dans le CD-ROM avant de transf&eacute;rer des fichiers dans votre lecteur.
4
Raccordement &amp; Charge
Raccordement
La batterie du lecteur se charge lorsque vous raccordez le lecteur &agrave; l'ordinateur via le cordon USB.
! L'animation de charge s'affiche alors &agrave; l'&eacute;cran.
L'arr&ecirc;t de l'animation indique que la batterie du lecteur est compl&egrave;tement charg&eacute;e.
5
Transfert de fichiers
Connectez votre lecteur
2
6
Etape 1 :
Raccordez le cordon USB au connecteur USB de votre
ordinateur et du lecteur. Une fois le raccordement
effectu&eacute;, vous pouvez trouver l'ic&ocirc;ne de disque
amovible du lecteur dans Poste de travail.
Etape 2 :
L'interface ci-dessus (1) s'affiche.
(Seulement pour les utilisateurs sous
Windows(R) XP) s&eacute;lectionnez Ne rien
effectuer puis cliquez sur OK pour fermer
la fen&ecirc;tre.
Effectuez un double clic sur l'ic&ocirc;ne
Poste de travail de votre bureau, l'interface
ci-dessus (2) s'affiche. Trouvez l'ic&ocirc;ne
Disque amovible.
Transfert de fichiers
3
Etape 3 :
Effectuez un double clic sur l'ic&ocirc;ne de disque
amovible.
Remarque : ne d&eacute;connectez pas le cordon USB
lorsque vous cliquez sur l'ic&ocirc;ne de disque amovible.
Une telle action peut entrainer une perte de
donn&eacute;es ou des dysfonctionnements.
Faites glisser vos fichiers m&eacute;dia dans le disque
amovible.
Fermez la fen&ecirc;tre du disque amovible puis
d&eacute;connectez le lecteur de cotre ordinateur
une fois le transfert de fichiers termin&eacute;.
Transfert de musiques, d'images, de vid&eacute;os et d'ebook
7
Mode op&eacute;ratoire du logiciel
Mode op&eacute;ratoire du logiciel
Vous pouvez convertir vos fichiers vid&eacute;o favoris d'un autre format
vers le format .AVI avec AVI Converter
(Start\Programs\MP3 Player Utilities 5.02 \AVI Converter).
8
Une fois le fichier vid&eacute;o source et le chemin de destination
s&eacute;lectionn&eacute;s. Vous pouvez appuyer sur la touche Convert pour
d&eacute;marrer la conversion. Le fichier .AVI converti sera automatiquement
lu une fois la conversion termin&eacute;e via le lecteur M&eacute;dia.
Mode op&eacute;ratoire du logiciel
Mode op&eacute;ratoire du logiciel
Vous pouvez appr&eacute;cier vos musiques depuis votre ordinateur
et votre lecteur via le gestionnaire de m&eacute;dias
(Programs\MP3 Player Utilities 5.02\Media Manager).
Lorsqu'une nouvelle version du firmware est disponible
en t&eacute;l&eacute;chargement, utilisez l'utilitaire de mise &agrave; niveau du
firmware du lecteur MP3.
9
Param&egrave;tres
S&eacute;lection de la langue
R&eacute;glage de la date et de l'heure
Jan 1st 2006
Information
Display
Rename Playlist
Date and Time
Player Configure
Language Select
Reset
20:50
Jan 1st 2006
20:50
English
Simplified Chinese
Traditional Chinese
JAPANESE
KOREAN
French
German
Italian
Spanish
Portuguese
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner Setting
du menu principal, appuyez sur la touche M pour acc&eacute;der au sous-menu.
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner une langue,
appuyez &agrave; nouveau sur la touche M pour acc&eacute;der &agrave; la liste des langues.
12 langues sont disponibles : Anglais, chinois simplifi&eacute;, chinois traditionnel,
Japonais, Cor&eacute;en, Fran&ccedil;ais, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais,
Hollandais et Russe. Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour
s&eacute;lectionner la langue de votre choix, appuyez sur la touche M pour
confirmer.
10
Jan 1 st 2006
Information
Display
Rename Playlist
Date and Time
Player Configure
Language Select
Encrypted Disk Setting
Reset
20:50
Jan 1 st 2006
20:52
Year:2006
Month:1
Day:1
Hour:20
Minute:52
Appuyez sur la touche M Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner
Date et heure du menu Param&egrave;tres, appuyez sur la touche M pour
confirmer. S&eacute;lectionnez R&eacute;glage de la date et de l'heure en appuyant
sur la touche M .
Vous pouvez ensuite appuyer sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour
\d&eacute;placer le curseur parmi Ann&eacute;e / Mois / Jour / Heures / Minutes,
appuyez sur la touche / pour r&eacute;gler.
Enfin, appuyez sur la touche M pour confirmer vos r&eacute;glages.
Appuyez sur la touche Play pour revenir au menu principal.
Familiarisez-vous avec votre lecteur
Raccordez vos &eacute;couteurs et appr&eacute;ciez
Commutateur On/Off
Touche Vol+
Touche Vol-
Touche Suivant
Touche Menu
Touche Pr&eacute;c&eacute;dent
Touche Play / Pause
Connecteur USB
Connecteur Ecouteurs
Microphone
11
Familiarisez-vous avec votre lecteur
Pour
Mettre sous tension/arr&ecirc;ter l'unit&eacute;
G&eacute;n&eacute;ral
Allumer/&eacute;teindre l'&eacute;cran
Faire d&eacute;filer une liste
S&eacute;lectionner une option
Verrouiller
D&eacute;verrouiller
Revenir au menu pr&eacute;c&eacute;dent
Lire/mettre en pause la lecture
de la musique
S&eacute;lectionner la musique suivante
Avance rapide
S&eacute;lectionner la musique pr&eacute;c&eacute;dente
Musique
Rembobinage
Afficher le lyrique
D&eacute;sactiver l'affichage du lyrique
Augmenter le volume
Diminuer le volume
Vid&eacute;o
Image
12
Ebook
Appuyez sur la touche
Utilisez le commutateur On/Off
Maintenez enfonc&eacute;e la touche Play
Touche Pr&eacute;c&eacute;dent/Suivant
Touche M
Maintenez enfonc&eacute;e la touche +/- pendant 2 secondes
Maintenez enfonc&eacute;e la touche +/- pendant 2 secondes
Play
Touche Play ; M (pour le mode Musique et Vid&eacute;o)
Touche Play
Touche suivant
Maintenez enfonc&eacute;e la touche Suivant
Touche Pr&eacute;c&eacute;dent
Maintenez enfonc&eacute;e la touche Pr&eacute;c&eacute;dent
Appuyez deux fois sur la touche VolMaintenez enfonc&eacute;e la touche Vol-
Lancer/mettre en pause la lecture d'une vid&eacute;o Touche Play
S&eacute;lectionner le fichier vid&eacute;o suivant
Touche Suivant
Avance rapide
Maintenez enfonc&eacute;e la touche Suivant
Touche Pr&eacute;c&eacute;dent
S&eacute;lectionner le fichier vid&eacute;o pr&eacute;c&eacute;dent
Rembobinage
Maintenez enfonc&eacute;e la touche Pr&eacute;c&eacute;dent
S&eacute;lectionner une image
Touche M
S&eacute;lectionner l'image suivante
Touche suivant
S&eacute;lectionner l'image pr&eacute;c&eacute;dente
Touche pr&eacute;c&eacute;dent
S&eacute;lectionner un fichier
Touche M
Touche suivant
Faire d&eacute;filer vers le bas
Faire d&eacute;filer vers le haut
Touche pr&eacute;c&eacute;dent
Quitter vers le menu principal
Appuyez sur la touche Play
Lecture de musiques
Lecture de musiques
Now Playing
16:30
1/3
NOR
my+heart+will+go+on.mp3
unknown
unknown
00:00:41
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner
Mes musiques du menu principal, appuyez sur la touche M
pour y acc&eacute;der. S&eacute;lectionnez Toutes les musiques et appuyez
sur la touche M pour afficher la liste des musiques. Vous
pouvez ensuite s&eacute;lectionner des musiques en appuyant sur
la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant, vous pouvez ensuite ais&eacute;ment
lire la musique s&eacute;lectionn&eacute;e par simple pression de la touche M.
00:05:10
Lorsque vous appr&eacute;ciez une musique, vous pouvez appuyer sur la touche Play
pour mettre en pause ou continuer la lecture de la musique; Appuyez sur la
touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour revenir &agrave; la musique pr&eacute;c&eacute;dente ou suivante;
Maintenez enfonc&eacute;e la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour effectuer une avance
rapide/rembobinage.En cours de lecture d'une musique, maintenez enfonc&eacute;e
la touche M pour acc&eacute;der au sous-menu. En cours de lecture d'une musique,
appuyez sur la touche Play pour revenir au menu pr&eacute;c&eacute;dent, appuyez &agrave;
nouveau sur la touche Play pour revenir au menu principal.
Now Playing
1/3
16:33
NOR
Every night in my dreams
I see you, l feel you,
00:00:22
00:05:10
Affichage du lyrique
Les fichiers lyriques peuvent &ecirc;tre affich&eacute;s de mani&egrave;re
synchrone en appuyant deux fois sur la touche Vol –
en cours de lecture d'une musique. Vous pouvez une
fois de plus maintenir enfonc&eacute;e la touche Vol –
13
pour d&eacute;sactiver l'affichage du lyrique.
Edition de fichiers lyriques
Edition de fichiers lyriques
Vous pouvez copier des fichiers lyriques
synchrones depuis Internet, cr&eacute;er un nouveau
document texte sur votre ordinateur, les coller,
puis sauvegarder le document sous l'extension
.LRC tel qu'indiqu&eacute; ci-dessous.
2
14
Placez ensuite le fichier .LRC et .MP3 (ou .WMA)
de la m&ecirc;me musique dans le m&ecirc;me r&eacute;pertoire du
disque amovible. Le lyrique s'affiche lors de la
lecture de cette musique.
4
Mode de r&eacute;p&eacute;tition
Mode de r&eacute;p&eacute;tition
Now Playing
NOR
EQ
Replay Times: 00 times
my+heart+will+go+on.mp3
Replay Gap:
5 seconds
Replay Mode
Tempo Rate:
0
Remove
Add To MyList
Information
Add Tag
00:00:41
Now Playing
16:30
Repeat
1/3
16:30
Sequence NOR
1/3
Repeat One
Repeat All
my+heart+will+go+on.mp3
Random Play
Intro
unknown
unknown
00:00:41
00:05:10
Mode op&eacute;ratoire :
Appuyez sur la touche M en cours de lecture d'une musique pour acc&eacute;der &agrave; l'interface du
sous-menu (1). S&eacute;lectionnez R&eacute;p&eacute;tition et appuyez sur la touche M pour acc&eacute;der &agrave; l'interface de
R&eacute;p&eacute;tition (2).Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/Suivant pour s&eacute;lectionner le mode de r&eacute;p&eacute;tition
de votre choix, appuyez sur la touche M pour confirmer.
5 modes de r&eacute;p&eacute;tition sont disponibles :
S&eacute;quence, r&eacute;p&eacute;tition 1, R&eacute;p&eacute;tition totale, Lecture al&eacute;atoire, Intro.
S&eacute;quence
Tous les fichiers musicaux sont lus les uns
apr&egrave;s les autres, la lecture s'arr&ecirc;te une
fois le dernier fichier lu ou lorsque vous
d&eacute;sactivez cette fonction.
R&eacute;p&eacute;tition 1
La musique s&eacute;lectionn&eacute;e est lue de
mani&egrave;re r&eacute;p&eacute;t&eacute;e jusqu'&agrave; ce que vous
d&eacute;sactiviez cette fonction.
R&eacute;p&eacute;tition totale
Toutes les musiques sont lues de mani&egrave;re
r&eacute;p&eacute;t&eacute;e jusqu'&agrave; ce que vous d&eacute;sactiviez
cette fonction.
Lecture al&eacute;atoire
Toutes les musiques sont lues de mani&egrave;re
al&eacute;atoire jusqu'&agrave; ce que vous d&eacute;sactiviez
cette fonction.
Intro
Les 10 premi&egrave;res secondes de chaque
musique sont lues jusqu'&agrave; ce que vous
d&eacute;sactiviez cette fonction.
15
Egaliseurs
Vous permet d'&eacute;couter le meilleur de vos musiques
Now Playing
16:30
Repeat
1/3
NOR
EQ
Replay Times: 00 times
my+heart+will+go+on.mp3
Replay Gap:
5 seconds
Replay Mode
Tempo Rate:
0
Remove
Add To MyList
Information
Add Tag
00:00:41
Now Playing
1/3
16:30
Normal
NOR
Rock
Pop
my+heart+will+go+on.mp3
Classic
Soft
unknown
Jazz
unknown
DBB
SRS Mode
00:00:41
16
00:05:10
Mode op&eacute;ratoire :
Appuyez sur la touche M en cours de lecture d'une musique pour acc&eacute;der
au sous-menu (1). Appuyez sur la touche Suivant pour s&eacute;lectionner un
&eacute;galiseur et appuyez sur la touche M pour acc&eacute;der au menu des
&eacute;galiseurs (2).Si les 7 &eacute;galiseurs pr&eacute;d&eacute;finis ne vous satisfont pas :
Normal, Rock, Pop, Classique, Doux, Jazz, DBB.
Vous pouvez appuyer sur la touche Suivant pour s&eacute;lectionner le mode
SRS, appuyez sur la touche M pour afficher le sous-menu.Appuyez sur la
touche Suivant pour s&eacute;lectionner le mode Personnalis&eacute;, appuyez sur la
touche M pour acc&eacute;der &agrave; l'interface de r&eacute;glage de l'&eacute;galiseur. Vous
pouvez appuyer sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour d&eacute;placer une
option; appuyez sur la touche +/ - pour r&eacute;gler.
Enfin, appuyez sur la touche M pour confirmer vos param&egrave;tres et revenir
au menu pr&eacute;c&eacute;dent.
Lecture de vid&eacute;os
Lecture de vid&eacute;os
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner l'option
Mes vid&eacute;os du menu principal, appuyez sur la touche M pour y acc&eacute;der.
S&eacute;lectionnez Liste en appuyant sur la touche M. S&eacute;lectionnez la m&eacute;moire
locale, appuyez sur la touche M pour acc&eacute;der &agrave; la liste des fichiers vid&eacute;o.
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner un fichier
vid&eacute;o, appuyez sur la touche M pour lancer la lecture.
Dir List
16:35
ice_176.avi
test1.avi
Lorsque vous visionnez votre vid&eacute;o, vous pouvez appuyez sur la touche Play
pour mettre en pause ou continuer la lecture de la vid&eacute;o, appuyez sur la
touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner la vid&eacute;o suivante/pr&eacute;c&eacute;dente.
Vous pouvez effectuer une avance rapide/rembobinage en maintenant
enfonc&eacute;e la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant. Pour r&eacute;gler le . volume, appuyez sur la
touche +/ -. En cours de lecture d'une vid&eacute;o, appuyez sur la touche M pour
acc&eacute;der au sous-menu puis s&eacute;lectionnez Quitter pour revenir au menu
pr&eacute;c&eacute;dent. Appuyez sur la touche Play &agrave; nouveau pour revenir au menu 17
pr&eacute;c&eacute;dent.
Navigation de photos
Photo Browse
Jan 2nd 2006
Picture List
Scan Mode
Play Mode
Slide Gap
16:39
Pr&eacute;visualisation de photos
1s
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner Mode de recherche
du sous-menu Mes images, appuyez sur la touche M pour acc&eacute;der &agrave; la liste des
options. Appuyez sur la touche Suivant pour s&eacute;lectionner le mode Plan, appuyez
sur la touche M pour confirmer les r&eacute;glages.Vous pouvez ensuite pr&eacute; visualiser
toutes les images une fois dans la liste des images.
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/Suivant pour s&eacute;lectionner l'option Mes images
du menu principal, appuyez sur la touche M pour confirmer. S&eacute;lectionnez Liste
des images en appuyant sur la touche M. Appuyez sur la touche
pour afficher
les images du r&eacute;pertoire, appuyez sur la touche M pour y acc&eacute;der. S&eacute;lectionnez
M&eacute;moire locale. La liste des images s'affiche apr&egrave;s avoir appuy&eacute; sur la touche M.
Vous pouvez ensuite appuyer sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/Suivant pour s&eacute;lectionner
une image, appuyez sur la touche M pour la lire. En cours de lecture d'une image,
vous pouvez appuyer sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour lire l'image
suivante/pr&eacute;c&eacute;dente.En cours de navigation de photos, appuyez sur la touche
Play pour revenir au menu pr&eacute;c&eacute;dent, appuyez sur la touche Play pour revenir
18
au menu principal.
Jan 2nd 2006
Picture List
Scan Mode
Play Mode
Slide Gap
16:39
Jan 2nd 2006
File List Mode
Outline Mode
1s
16:39
Navigation de photo
Diaporama
Jan 2nd 2006
Picture List
Scan Mode
Play Mode
Slide Gap
16:39
Jan 2nd 2006
16:39
Manual Play
Slide Play
1s
Pour cr&eacute;er un diaporama de toutes les photos, vous pouvez appuyez sur la
touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner Mode de lecture du sous-menu
Mes images, appuyez sur la touche M pour acc&eacute;der &agrave; la liste des options.
Appuyez sur la touche Suivant pour s&eacute;lectionner diaporama, appuyez sur la
touche M pour confirmer. Les images sont automatiquement lues selon
l'intervalle de temps d&eacute;fini.
Jan 2nd 2006
Picture List
Scan Mode
Play Mode
Slide Gap
16:39
1s
Intervalle de temps :
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour
s&eacute;lectionner Intervalle de temps du sous-menu
Mes images. Vous pouvez appuyer sur la touche +/pour r&eacute;gler l'heure de l'intervalle de temps entre
deux images.
19
Ebook
Ebook
Jan 2nd 2006
16:40
Now Reading
Jan 2nd 2006
16:40
Dir List
Tag List
Auto Play Gap: 5Sec
Now Reading
Dir List
Tag List
Auto Play Gap: 5Sec
Lecture automatique
20
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner
Mes Ebook du menu principal, appuyez sur la touche M pour y
acc&eacute;der. Appuyez sur la touche Suivant pour afficher la liste,
appuyez sur la touche M pour y acc&eacute;der. Les fichiers ebook portant
l'extension.TXT sont list&eacute;s apr&egrave;s pression de la touche M.
En cours de lecture d'un article, vous pouvez appuyez sur la touche M pour
s&eacute;lectionner parmi le mode Manuel ou Automatique. Si vous s&eacute;lectionnez le
mode Auto, les pages de l'article sont d&eacute;fil&eacute;es automatiquement selon
l'intervalle de temps d&eacute;fini.Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour
s&eacute;lectionner intervalle de lecture automatique du sous-menu Ebook Vous
pouvez appuyer sur la touche +/ - pour r&eacute;gler la dur&eacute;e de l'intervalle de
lecture.
Microphone
Enregistrement de sons
Lecture de sons
Audio Player
Jan 2nd 2006
16:45
Now Recording
Now Recording
Rec Type
VOR: Off
16:45
REC008.WAV
00:00:12
00:00:12
27:00:16
Appuyez sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner l'option
Microphone du menu principal, appuyez sur la touche M pour y acc&eacute;der.
S&eacute;lectionnez Enregistrement en cours, appuyez sur la touche M pour
d&eacute;marrer la lecture. Vous pouvez appuyer sur la touche M pour sauvegarder
le fichier son enregistr&eacute;. Pour d&eacute;finir le format du fichier son enregistr&eacute;,
s&eacute;lectionnez dans Type d'enregistrement du sous-menu Microphone.
Appuyez sur la touche Play pour revenir au menu principal.
16:50
All Music
Artist
Album
Genre
My Music List
Dir List
Record List
My Music Tag List
Level
Pour &eacute;couter un enregistrement, vous pouvez appuyez sur la touche
Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner Mes musiques du menu
principal, appuyez sur la touche M pour y acc&eacute;der. Appuyez sur la
touche Suivant pour s&eacute;lectionner Liste des enregistrements, les
fichiers son enregistr&eacute;s sont list&eacute;s apr&egrave;s pression de la touche M.Vous
pouvez appuyer sur la touche Pr&eacute;c&eacute;dent/ Suivant pour s&eacute;lectionner 1,
appuyez sur la touche M pour lancer la lecture.Lors de la lecture d'un
enregistrement, maintenez enfonc&eacute;e la touche M pour revenir au
menu principal.
21
Donn&eacute;es techniques
Audio
Informations g&eacute;n&eacute;rales
Capacit&eacute;
M&eacute;moire Flash interne de
Formats de compression .MP 3 (8kbps ~ 320kbps),
Ecran
128MB/256MB/512MB/1GB/2GB/4GB
Ecran TFT 2.4 pouces couleur
Alimentation
Batterie Lithium 3.7 V
Rapport SB
85dB
Syst&egrave;mes d'exploitation
Windows&reg; 98/2000/XP
THN+D
&lt;0.6
Interface
USB 2.0 haute vitesse
Voix
&gt;50dB
Dimensions
50mm x 84mm x 8mm
Poids
50g
Enregistrement
.WMA (5kbps ~ 384kbps)
Musiques &agrave; d&eacute;bit constant
Puissance du connecteur &eacute;couteurs
Types de fichiers support&eacute;s
Types de fichiers support&eacute;s .ACT and .MP3 files
Mode de visualisation
Vid&eacute;o
Ebook
Types de fichiers support&eacute;s .Fichiers AVI (R&eacute;solution de 320 x 240)
Types de fichiers support&eacute;s
Mode de visualisation
22
9mWx, 32ohm
Photo
.JPG, .BMP and .GIF for photo files
Recherche manuelle, diaporama
.TXT files
Recherche manuelle, mode Auto
D&eacute;pannage
Que dois-je faire lorsque…
Q: Il m'est impossible d'acc&eacute;der au mode MUSIQUE au bout d'une p&eacute;riode d'utilisation.
A: Vous devez formater la m&eacute;moire du lecteur lorsque celui-ci est raccord&eacute; au PC.
(Sauvegardez toujours les donn&eacute;es du lecteur avant d'effectuer l'action ci-dessus.)
Q: Impossible de convertir le fichier vid&eacute;o au format .AVI.
A: Assurez-vous que le logiciel de conversion de vid&eacute;o du lecteur est correctement install&eacute; sur votre
ordinateur. Tentez &agrave; nouveau de convertir la vid&eacute;o.
23
Autres
Mise au rebut de votre appareil usag&eacute;
Les &eacute;quipements &eacute;lectriques et &eacute;lectroniques (EEE) contiennent des mat&eacute;riaux, pi&egrave;ces et
substances pouvant &ecirc;tre dangereux pour l'environnement et la sant&eacute; si les d&eacute;chets
d'&eacute;quipements&eacute;lectriques et &eacute;lectroniques (DEEE) ne sont pas trait&eacute;s correctement.
Les &eacute;quipements disposant du sigle DEEE (voir illustration &agrave; droite) ne devraient pas &ecirc;tre
jet&eacute;s avec le reste de vos d&eacute;chets m&eacute;nagers. Veuillez contacter le service municipal de
gestion des d&eacute;chets qui pourra vous transmettre toutes les informations sur les options
de recyclage aupr&egrave;s de chez vous.
">
Здравствуйте! Я — ИИ-чат-бот, специально обученный помогать вам с Sylvania SMPK 4233 Manuel utilisateur. Я внимательно изучил документ и могу помочь вам найти точную информацию, которая вам нужна, или объяснить её простыми и понятными словами. Если вам нужна помощь с определёнными функциями, шагами устранения неполадок или общими рекомендациями, задавайте свои вопросы. Чем больше деталей вы предоставите о своих запросах или потребностях, тем точнее и эффективнее я смогу вам помочь!