Pourle modéle No.
MPFOL15
Manuel d’utilisation
FR
1. Définition des touches
1. M : Touche Menu
: Touche Lecture/Pause
2.
3. < : Piste précédente / rembobiner
4. > : Piste suivante / avance rapide
5. - : Diminution du volume
6. + : Augmentation du volume
7. M/A: Interrupteur M/A.
8. Prise écouteurs
9. Prise USB
10. Capuchon USB
11. Trou pour le cordon
2. Actions simples
Alimentation M/A
Appuyez sur la touche M/A pour allumer l'appareil:
pour allumer l'appareil,
Tenez appuyé
pour éteindre l'appareil,
Tenez appuyé
Après avoir terminé d'utiliser le lecteur, assurez-vous que la touche M/A soit
sur la position OFF.
Réglage du volume
Appuyez sur la touche + ou - pour entrer dans l'interface de réglage du volume,
appuyez sur la touche + ou - pour régler le volume divisé en 31 niveaux
1
Interface principale
Applications dans l'interface principale : Musique, enregistrement, voix, TXT,
paramètres système, appuyez sur la touche < ou > pour choisir l'application,
appuyez sur la touche M pour valider.
Sous-menu
Après être entré dans l'application, appuyez sur la touche M pour entrer dans le
sous menu, appuyez sur les touches < ou > pour naviguer dans le menu,
appuyez sur la touche M pour confirmer et quitter, appuyez sur la touche
pour quitter directement.
Connexion à un PC
Le lecteur sert également de clé USB standard. Compatible Windows et Mac.
Branchez la prise USB du lecteur dans le port USB du PC, ou utilisez un câble
USB pour connecter au PC.
Une fois connecté à un PC, le lecteur fonctionne en fonction des trois modes
ci-dessous :
1. Veille
2. Téléchargement
3. Transfert de données
3. Lecteur audio.
Choisissez la musique dans l'interface principale, appuyez sur la touche M pour
entrer, appuyez longuement sur la touche M pour quitter.
pour lire / mettre en pause la musique
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche< ou > pour choisir une piste.
Appuyez longuement sur la touche < ou > pour rembobiner ou avancer
rapidement
Appuyez sur la touche M pour entrer dans le sous-menu.
Affichage des paroles : si le fichier a des paroles lors de la lecture, appuyez
2
longuement sur la touche M pour afficher les paroles, appuyez de nouveau pour
retourner à l'interface du lecteur audio.
Sous-menu 1 et son fonctionnement
En mode arrêté, appuyez sur M pour entrer dans le sous-menu.
Dossier local : appuyez sur la touche < ou > pour naviguer chaque option,
appuyez sur la touche M pour entrer dans le répertoire suivant, choisissez un
fichier et retournez à l'interface du lecteur audio.
Effacer un fichier : appuyez sur < ou >, positionnez sur Oui ou Non pour
confirmer si vous souhaitez ou non effacer le fichier.
Effacer tout : effacer tous les fichiers dans le dossier.
Sous-menu 2
Pendant la lecture, appuyez sur M pour entrer dans le sous-menu.
Répéter : Normal, répéter un, dossier, répéter le dossier, répéter tout, aléatoire,
introductions
Équaliseur : Nature, Rock, Pop, Classique, Doux, Jazz, DBB
Relire, nombre de relecture, espace de relecture, quitter
Lecture A-B
1. Choisissez le mode « Relecture », appuyez sur M pour retourner à l'interface
du lecteur audio, à ce moment une icône de répétition apparait sur l'écran ,
entrez dans la fonction répéter, dans laquelle « A » clignote.
2. Relecture : appuyez sur la touche >, réglez le point de départ de la relecture,
alors « B » se met à clignoter, appuyez de nouveau sur la touche pour régler le
point final de la relecture. En fonction des réglages, de nombres de relectures et
d'espace de relecture, le système commencera la relecture. Si vous appuyez
sur la touche >, le point de départ « A » commence à clignoter, vous pouvez
régler de nouveau les points A et B, une fois le nombre de relecture terminé,
nous devons régler à nouveau les points de départ et d'arrêt de la relecture.
3. Appuyez sur M pour arrêter la répétition, allez sur lecture de fichier audio,
pour retourner dans l'interface de lecteur audio.
appuyez sur
4. Mode enregistreur
Dans l'interface principale, choisissez le mode enregistrement, appuyez sur M
pour entrer, appuyez longuement pour sortir.
3
pour circuler entre les options de démarrage/arrêt/reprise
Appuyez sur
,
d'enregistrement, si vous appuyez longuement sur la touche
l'enregistrement sera sauvegardé dans le processus d'enregistrement, et
l'appareil se préparera pour l'enregistrement suivant. Appuyez longuement sur
la touche M pour sauvegarder l'enregistrement et retourner à l'interface
principale.
Dans l'interface d'enregistrement, appuyez sur M pour entrer dans le
sous-menu, les éléments du menu sont les suivants:
Dossier local : mode de fonctionnement identique au mode musique.
Type d'enregistrement : 32K bit rate 64K bit rate 128k bit rate 192k bit
rate 384k bit rate.
Réglage du gain d'enregistement : utilisez < ou > pour régler. Vous pouvez
régler le gain d'enregistrement entre 0 et 7.
Mode AVR : Sélection du mode normal ou AVR
Niveau AVR: appuyez sur < ou > pour régler entre 0-10.
Délai AVR: appuyez sur < ou > pour régler entre 0-10.
Quitter
5. Mode voix
Dans l'interface principale, appuyez sur < ou > pour choisir le mode voix,
appuyez sur M pour entrer, appuyez longuement pour quitter.
Le mode de fonctionnement est identique à la lecture de musique.
6. Lecture de texte
Dans l'interface principale, appuyez sur < ou > pour choisir le mode TXT,
appuyez sur M pour entrer.
Appuyez sur < ou > pour choisir le document que vous souhaitez lire, puis
pour le lire.
appuyez sur
Dans la liste du répertoire, appuyez sur M pour entrer dans le menu principale,
les éléments du menu comprennent : dossier local, option de lecture, effacer le
fichier, effacer tout, quitter. Appuyez sur M pour retourner à la liste du répertoire.
4
7. Paramétrage du système
Vous pouvez régler les performances du système ici.
Heure du système
Régler la date et l’heure du système
Rétroéclairage
Paramètre d'économiseur d'écran
Langue
Choisir entre différentes langues
Régler un décompte avant l'extinction en minute,
Extinction
le lecteur s'éteindra une fois le délai écoulé.
disque multiple, normal uniquement, encrypté
Mode en ligne
uniquement
Affiche la capacité de mémoire et le pourcentage
Info sur la mémoire
utilisé
Version du micro logiciel Version du micro logiciel du lecteur
Quitter
Quitter l'interface de paramètres
Spécifications techniques
Dimension
Poids
Écran
Connexion PC
Enregistreur de voix
Formats musical
MP3, WMA
80mm x 20mm x 12mm
25 g
Écran OLED display (128*32dpi)
USB 2.0 haute vitesse
Format
WAV
MP3, WMA
Puissance max
G 10mW
D 10mW 32Ohm
Débit
binaire 8K bps – 320K bps
MP3
Débit
binaire
5K bps – 384K bps
WMA
5 à 40 degrés
Température
d’utilisation
Affichage
Anglais, français, allemand, italien...
multilangue
Systèmes
Windows / Mac, etc.
compatibles
À prendre en considération: Les spécifications et caractéristiques de ce produit
sont sujettes à changement sans notification préalable.
5
La société MPMAN déclare que cet appareil est conforme
à la directive européenne 1999/5/CE dite "R&TTE" (Radio
And Terminal Telecommunication Equipement)
Pour toute information, veuillez contacter :
JME SA
Service Technique
M. Michel
77 rue dodonée
1180 Bruxelles
Belgique
Pour toutes questions :
MPMAN / JME SAService consommateur
M. Cavell
77 rue dodonée
1180 Bruxelles
Belgique
12 décembre, 2014
6
Ceci est pour certifier ce Lecteur MP3 est en accord avec:
EN55022:2010
EN55024:2010
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN61000-3-3:2008
S'il vous plaît, consultez notre site d'internet pour plus
d'informations
www.mpmaneurope.com
7
">
