Inspiron 15 3000 Guide de maintenance Modèle d'ordinateur: Inspiron 15-3565 Modèle réglementaire: P63F Type réglementaire: P63F003 Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2016 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques de commerce sont des marques de commerce de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques de commerce peuvent être des marques de commerce déposées par leurs propriétaires respectifs. 2016 - 11 Rév. A00 Table des matières Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur....... 10 Avant de commencer .............................................................................10 Consignes de sécurité............................................................................. 10 Outils recommandés................................................................................ 11 Liste des vis............................................................................................ 12 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur....... 14 Retrait de la batterie.................................................... 15 Procédure............................................................................................... 15 Remise en place de la batterie......................................17 Procédure................................................................................................17 Retrait du lecteur optique............................................ 18 Prérequis.................................................................................................18 Procédure............................................................................................... 18 Remise en place du lecteur optique..............................21 Procédure............................................................................................... 21 Étapes finales..........................................................................................21 Retrait du clavier......................................................... 22 Prérequis................................................................................................ 22 Procédure...............................................................................................22 3 Remise en place du clavier.......................................... 25 Procédure...............................................................................................25 Étapes finales......................................................................................... 25 Retrait du cache de fond............................................. 26 Prérequis................................................................................................ 26 Procédure...............................................................................................26 Remise en place du cache de fond............................... 31 Procédure............................................................................................... 31 Étapes finales......................................................................................... 33 Retrait de l’interposeur de lecteur optique.................. 34 Prérequis................................................................................................ 34 Procédure...............................................................................................34 Remise en place de l’interposeur de lecteur optique....36 Procédure...............................................................................................36 Étapes finales......................................................................................... 36 Retrait du disque dur................................................... 37 Prérequis................................................................................................ 37 Procédure...............................................................................................37 Remise en place du disque dur.................................... 40 Procédure...............................................................................................40 Étapes finales.........................................................................................40 Retrait des barrettes de mémoire.................................41 Prérequis.................................................................................................41 Procédure............................................................................................... 41 4 Remise en place des barrettes de mémoire..................43 Procédure...............................................................................................43 Étapes finales......................................................................................... 44 Retrait de la carte sans fil............................................45 Prérequis................................................................................................ 45 Procédure...............................................................................................45 Remise en place de la carte sans fil............................. 47 Procédure...............................................................................................47 Étapes finales......................................................................................... 48 Retrait de la carte du bouton d’alimentation................ 50 Prérequis................................................................................................50 Procédure.............................................................................................. 50 Remise en place de la carte du bouton d’alimentation..............................................................53 Procédure...............................................................................................53 Étapes finales.........................................................................................53 Retrait des haut-parleurs............................................ 55 Prérequis................................................................................................55 Procédure.............................................................................................. 55 Remise en place des haut-parleurs.............................. 57 Procédure...............................................................................................57 Étapes finales......................................................................................... 57 Retrait de la carte /ES................................................ 58 Prérequis................................................................................................ 58 Procédure.............................................................................................. 58 5 Remise en place de la carte d’E/S...............................60 Procédure.............................................................................................. 60 Étapes finales.........................................................................................60 Retrait de la pile bouton............................................... 61 Prérequis.................................................................................................61 Procédure............................................................................................... 61 Remise en place de la pile bouton................................63 Procédure...............................................................................................63 Étapes finales......................................................................................... 63 Retrait du dissipateur de chaleur................................. 64 Prérequis................................................................................................ 64 Procédure...............................................................................................64 Remise en place du dissipateur de chaleur.................. 66 Procédure.............................................................................................. 66 Étapes finales.........................................................................................66 Retrait du ventilateur...................................................67 Prérequis................................................................................................ 67 Procédure...............................................................................................67 Remise en place du ventilateur....................................69 Procédure.............................................................................................. 69 Étapes finales.........................................................................................69 Retrait de la lentille des voyants d'état........................ 70 Prérequis................................................................................................ 70 Procédure...............................................................................................70 6 Réinstallation de la lentille des voyants d'état.............. 72 Étapes finales......................................................................................... 72 Procédure...............................................................................................72 Retrait de la carte système..........................................73 Prérequis................................................................................................ 73 Procédure............................................................................................... 74 Remise en place de la carte système........................... 78 Procédure...............................................................................................78 Étapes finales......................................................................................... 79 Retrait du pavé tactile................................................. 80 Prérequis................................................................................................ 80 Procédure.............................................................................................. 80 Remise en place du pavé tactile...................................83 Procédure...............................................................................................83 Étapes finales......................................................................................... 83 Retrait du port d’adaptateur d’alimentation................. 84 Prérequis................................................................................................ 84 Procédure...............................................................................................84 Remise en place du port d’adaptateur d’alimentation.. 86 Procédure...............................................................................................86 Étapes finales.........................................................................................86 Retrait de l’assemblage de l’écran................................87 Prérequis................................................................................................ 87 Procédure...............................................................................................87 7 Remise en place de l’assemblage de l’écran................. 91 Procédure............................................................................................... 91 Étapes finales..........................................................................................91 Retrait du cadre d'écran.............................................. 93 Prérequis................................................................................................ 93 Procédure...............................................................................................94 Remise en place du cadre d’écran............................... 95 Procédure.............................................................................................. 95 Étapes finales.........................................................................................95 Retrait du panneau d’écran......................................... 96 Prérequis................................................................................................ 96 Procédure.............................................................................................. 96 Remise en place du panneau d’écran...........................99 Étapes finales.........................................................................................99 Procédure.............................................................................................. 99 Retrait de la caméra...................................................100 Prérequis.............................................................................................. 100 Procédure.............................................................................................100 Remise en place de la caméra.................................... 102 Procédure............................................................................................. 102 Étapes finales....................................................................................... 102 Retrait des charnières d’écran................................... 103 Prérequis...............................................................................................103 Procédure............................................................................................. 103 8 Remise en place des charnières d’écran.....................105 Étapes finales....................................................................................... 105 Procédure............................................................................................. 105 Retrait de l’assemblage du capot arrière de l’écran et des antennes......................................................... 106 Prérequis.............................................................................................. 106 Procédure............................................................................................. 106 Remise en place de l’assemblage du capot arrière de l’écran et des antennes.............................................. 108 Procédure............................................................................................. 108 Étapes finales....................................................................................... 108 Retrait du repose-mains.............................................109 Prérequis.............................................................................................. 109 Procédure..............................................................................................110 Remise en place du repose-mains............................... 111 Étapes finales......................................................................................... 111 Procédure.............................................................................................. 112 Diagnostics.................................................................113 Mise à jour du BIOS....................................................115 Obtenir de l’aide et contacter Dell.............................. 116 Ressources d’auto-assistance................................................................116 Contacter Dell........................................................................................117 9 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Avant de commencer 1 Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes ouverts. 2 Arrêtez l’ordinateur. Cliquez sur Démarrer → Alimentation → Arrêter. REMARQUE : Si vous utilisez un autre système d'exploitation, consultez la documentation correspondante pour connaître les instructions relatives à l'arrêt de l'ordinateur. 3 Débranchez du secteur l'ordinateur et tous les périphériques qui y sont connectés. 4 Déconnectez de votre ordinateur tous les appareils et périphériques réseau qui y sont raccordés (clavier, souris et écran). 5 Retirez toute carte multimédia et tout disque optique de votre ordinateur, le cas échéant. 6 Rabattez l'écran, puis retournez l'ordinateur. Consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle. AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les informations de sécurité livrées avec ce dernier. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. 10 AVERTISSEMENT : Débranchez toutes les sources d'alimentation avant d'ouvrir le capot ou les panneaux de l'ordinateur. Lorsque vous avez fini de travailler à l'intérieur de l'ordinateur, remettez en place tous les capots, panneaux et vis avant de brancher l'ordinateur à une source d'alimentation. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, assurez-vous que la surface de travail est plane et propre. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager les composants et les cartes, tenez-les par les bords en évitant de toucher les broches et les éléments de contact. PRÉCAUTION : N'effectuez que les opérations de dépannage et de réparations autorisées ou dirigées par l'équipe d'assistance technique Dell. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez les consignes de sécurité fournies avec le produit ou à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Avant de toucher quoi que ce soit dans l'ordinateur, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, telle que le métal à l'arrière de l'ordinateur. Pendant l'intervention, touchez régulièrement une surface métallique non peinte pour éliminer l'électricité statique qui pourrait endommager les composants. PRÉCAUTION : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur son connecteur ou sur sa languette, jamais sur le câble lui-même. Certains câbles possèdent des connecteurs avec des pattes de verrouillage ou des vis moletées que vous devez libérer avant de déconnecter le câble. Lorsque vous déconnectez des câbles, gardez-les alignés pour éviter de tordre les broches des connecteurs. Lorsque vous connectez des câbles, vérifiez que les ports et les connecteurs sont correctement orientés et alignés. PRÉCAUTION : Appuyez pour éjecter toute carte insérée dans le lecteur de carte mémoire. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • tournevis cruciforme • pointe en plastique 11 Liste des vis Le tableau suivant indique la liste des vis qui sont utilisées pour fixer les différents composants à l'assemblage du repose-mains. Tableau 1. Liste des vis Composant Fixée(s) à Type de vis Quantité Lecteur optique Cache de fond M2 x 5 1 Support du lecteur optique Lecteur optique M2 x 3 1 Cache de fond Assemblage du repose-mains M2,5 x 8 8 Cache de fond Assemblage du repose-mains M2 x 5 2 Cache de fond Assemblage du repose-mains M2 x 2 3 Cache de fond Assemblage du repose-mains M2 x 5 5 Disque dur Assemblage du repose-mains M2 x 3 4 Support de disque dur Disque dur M3 x 3 4 Support de la carte sans fil Carte système M2 x 3 1 Charnière d'écran Assemblage du repose-mains M2,5 x 8 3 M2 x 2 1 Carte du bouton Assemblage du d'alimentation repose-mains 12 Image des vis Composant Fixée(s) à Type de vis Quantité Carte d'E/S Assemblage du repose-mains M2 x 3 1 Ventilateur Carte système M2 x 5 2 Carte système Assemblage du repose-mains M2 x 3 2 Support du pavé tactile Pavé tactile M2 x 3 6 Port de l'adaptateur d'alimentation Assemblage du repose-mains M2 x 3 1 Panneau d'affichage Assemblage du cache arrière de l'écran et des antennes M2 x 3 4 Charnières d'écran Assemblage du cache arrière de l'écran et des antennes M 2,5 x 2,5 tête large 6 Image des vis 13 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur PRÉCAUTION : Laisser des vis mal installées à l'intérieur de votre ordinateur peut l'endommager gravement. 1 Remettez en place toutes les vis et assurez-vous qu’elles sont toutes bien fixées à l’intérieur de l’ordinateur. 2 Branchez les dispositifs externes, les périphériques et les câbles que vous avez retirés avant d’intervenir sur votre ordinateur. 3 Remettez en place les cartes mémoire, les disques et tout autre composant que vous avez retiré avant d’intervenir sur votre ordinateur. 4 Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés sur leurs prises secteur respectives. 5 Mettez sous tension l'ordinateur. 14 Retrait de la batterie AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Faites glisser le loquet de verrouillage de la batterie pour le mettre en position de déverrouillage. Vous entendrez un déclic lorsque la batterie sera déverrouillée. 2 Du bout des doigts, soulevez la batterie en l'inclinant et retirez-la de son compartiment. 15 3 16 Retournez l'ordinateur, ouvrez l'écran et appuyez sur le bouton d'alimentation pendant cinq secondes pour mettre la carte système à la terre. Remise en place de la batterie AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Rabattez l'écran, puis retournez l'ordinateur. 2 Placez la batterie dans son compartiment et appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle s'encliquette. 17 Retrait du lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis Retirez la batterie. Procédure 1 Retirez la vis (M2 x 5) qui fixe le lecteur optique au cache de fond. 2 À l'aide d'une pointe en plastique, poussez le lecteur optique pour l'extraire de sa baie. 18 3 Tirez le lecteur optique pour le retirer de sa baie. 4 Retirez la vis (M2 x 3) qui fixe le lecteur optique à son support. REMARQUE : notez l'orientation du support du lecteur optique afin de pouvoir le remettre en place correctement. 5 Retirez le support du lecteur optique. 19 6 20 Tirez délicatement sur le cadre du lecteur optique et retirez-le de ce dernier. Remise en place du lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Alignez les languettes du cadre du lecteur optique avec les emplacements situés sur le lecteur optique, puis encliquetez-le. 2 Alignez le trou de vis du support du lecteur optique avec celui du lecteur optique. REMARQUE : vous devez aligner correctement le support du lecteur optique pour que le lecteur optique soit fixé à l'ordinateur de manière adéquate. Pour connaître la bonne orientation, reportez-vous à l'étape 4 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Vissez (une vis M2 x 3) le support du lecteur optique à ce dernier. 4 Insérez le lecteur optique dans sa baie optique jusqu'à ce qu'il s'encliquette. 5 Vissez (une vis M2 x 5) le lecteur optique à la base de l'ordinateur. Étapes finales Remettez en place la batterie. 21 Retrait du clavier AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis Retirez la batterie. Procédure 1 Retournez l'ordinateur et ouvrez l'affichage au maximum. 2 À l'aide d'une pointe en plastique, dégagez délicatement les languettes qui fixent le clavier à l'assemblage du repose-mains. 3 Faites glisser le clavier vers le haut pour le dégager des encoches de l'assemblage du repose-mains. 22 4 Avec précaution, retournez le clavier et placez-le sur l'assemblage du reposemains. 5 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble du clavier. 23 6 24 Soulevez le clavier pour le retirer de l'assemblage du repose-mains. Remise en place du clavier AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Insérez le câble du clavier dans le connecteur de la carte système et fermez le loquet pour fixer le câble. 2 Retournez le clavier, faites glisser les languettes du clavier dans les emplacements situés sur l'assemblage du repose-mains et enfoncez le clavier jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Étapes finales Remettez en place la batterie. 25 Retrait du cache de fond AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. Procédure 1 26 Retirez les cinq vis (M2 x 5) qui fixent le cache de fond à l'assemblage du repose-mains. 2 Appuyez sur le loquet et déconnectez le câble du lecteur optique de son connecteur situé sur la carte système. 3 Rabattez l'écran, puis retournez l'ordinateur. 4 Retirez les huit vis (M2,5 x 8) qui fixent le cache de fond à l'assemblage du repose-mains. 5 Retirez les trois vis (M2 x 2) qui fixent le cache de fond à l'assemblage du repose-mains. 27 6 28 Retirez les deux vis (M2 x 5) qui fixent le cache de fond à l'assemblage du repose-mains. 7 À l'aide d'une pointe en plastique, faites levier sur le cache de fond pour le retirer de l'assemblage du repose-mains. 8 Retournez le cache de fond. 29 9 30 Retirez l'interposeur du lecteur optique. Remise en place du cache de fond AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Remettez en place l’interposeur du lecteur optique. 2 Retournez le cache de fond. 31 3 Placez le cache de fond sur l’assemblage du repose-mains et faites passer le câble du lecteur optique par son emplacement situé sur l’assemblage du reposemains. 4 Alignez les languettes du cache de fond avec les encoches situées sur l’assemblage du repose-mains et encliquetez le cache de fond. 5 Insérez le câble du lecteur optique dans son connecteur situé sur la carte système puis fermez le loquet pour fixer le câble. 6 Vissez (cinq vis M2 x 5) l’assemblage du repose-mains au cache de fond. 7 Rabattez l’écran, puis retournez l’ordinateur. 8 Vissez (trois vis M2 x 2) le cache de fond à l’assemblage du repose-mains. 9 Vissez (deux vis M2 x 5) le cache de fond à l’assemblage du repose-mains. 10 Vissez (huit vis M2,5 x 8) le cache de fond à l’assemblage du repose-mains. 32 Étapes finales 1 Remettez en place le clavier. 2 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 3 Remettez en place la batterie. 33 Retrait de l’interposeur de lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 8 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure Libérez des languettes situées sur le cache de fond l'interposeur du lecteur optique. 34 35 Remise en place de l’interposeur de lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les languettes du cache de fond et enclenchez-le pour le mettre en place. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 9 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 36 Retrait du disque dur AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les disques durs sont fragiles. Manipulez-les avec précaution. PRÉCAUTION : Pour éviter la perte de données, ne pas retirer le disque dur lorsque l'ordinateur est en veille ou allumé. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble du disque dur. 2 Retirez les quatre vis (M2 x 3) qui fixent le disque dur à l'assemblage du reposemains. 37 3 Soulevez le disque dur et dégagez-le de l'assemblage du repose-mains. 4 Déconnectez l'interposeur du disque dur. 5 Retirez les quatre vis (M3 x 3) qui fixent le support du disque dur à ce dernier. 38 6 Soulevez le disque dur et retirez-le de son support. 39 Remise en place du disque dur AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les disques durs sont fragiles. Manipulez-les avec précaution. Procédure 1 Alignez les trous de vis du support du disque dur avec ceux situés sur le disque dur. 2 Vissez (quatre vis M3 x 3) le support au disque dur. 3 Connectez l'interposeur au disque dur. 4 Placez le disque dur dans l'assemblage du repose-mains, puis alignez les trous de vis du premier avec ceux du second. 5 Vissez (quatre vis M2 x 3) le disque dur à l'assemblage du repose-mains. 6 Insérez le câble du disque dur dans son connecteur situé sur la carte système puis fermez le loquet pour fixer le câble. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 40 Retrait des barrettes de mémoire AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 Du bout des doigts, écartez délicatement les attaches de fixation situées à chaque extrémité de l'emplacement du module de mémoire jusqu'à ce que ce dernier s'éjecte. 41 2 42 Faites glisser et retirez le module de mémoire de son emplacement. Remise en place des barrettes de mémoire AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Alignez l'encoche du module de mémoire sur la languette de son emplacement et faites-le glisser en l'inclinant jusqu'à ce qu'il soit fermement enclenché. 43 2 Enfoncez le module de mémoire jusqu'à ce qu'il s'encliquette. REMARQUE : si vous n'entendez pas de déclic, retirez le module mémoire et réinstallez-le. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 44 Retrait de la carte sans fil AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 Retirez la vis (M2 x 3) qui fixe le support de la carte sans fil à cette dernière et à la carte système. 2 Retirez son support de la carte sans fil. 3 Déconnectez de la carte sans fil les câbles des antennes. 45 4 46 Faites glisser la carte sans fil et retirez-la de son emplacement. Remise en place de la carte sans fil AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure PRÉCAUTION : pour éviter d'endommager la carte sans fil, ne placez aucun câble sous cette dernière. 1 Alignez l'encoche de la carte sans fil avec la languette située sur l'emplacement de cette dernière. 2 Insérez la carte sans fil dans son emplacement en l'inclinant. 47 3 Connectez les câbles des antennes à la carte sans fil. Le tableau suivant décrit les couleurs des câbles des antennes correspondant à la carte sans fil prise en charge par votre ordinateur : Tableau 2. Code couleur des câbles des antennes Connecteurs sur la carte sans fil Couleur des câbles des antennes Auxiliaire (triangle noir) Noir Principal (triangle blanc) Blanc 4 Alignez le trou de vis situé sur le support de la carte sans fil avec le trou de vis de cette dernière et de la carte système. 5 Vissez (une vis M2 x 3) le support de la carte sans fil à cette dernière et à la carte système. Étapes finales 1 48 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 49 Retrait de la carte du bouton d’alimentation AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 50 Retirez les deux vis (M2,5 x 8) qui fixent la charnière d'écran à l'assemblage du repose-mains. 2 Ouvrez la charnière selon un angle de 90°. 3 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble de la carte du bouton d'alimentation. 4 Retirez la vis (M2 x 2) qui fixe la carte du bouton d'alimentation à l'assemblage du repose-mains. 5 Décollez avec précaution le ruban adhésif qui fixe la carte du bouton d'alimentation à l'assemblage du repose-mains. 6 Faites glisser et retirez de la languette située sur l'assemblage du repose-mains la carte du bouton d'alimentation. 51 7 52 Notez l'acheminement du câble de la carte du bouton d'alimentation et dégagezle de l'assemblage du repose-mains. Remise en place de la carte du bouton d’alimentation AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Faites glisser la carte du bouton d'alimentation sous la languette de l'assemblage du repose-mains, puis alignez le trou de vis de la carte du bouton d'alimentation avec celui de l'assemblage du repose-mains. 2 Vissez (une vis M2 x 2) la carte du bouton d'alimentation à l'assemblage du repose-mains. 3 Collez le ruban adhésif qui fixe la carte du bouton d'alimentation à l'assemblage du repose-mains. 4 Faites passer le câble de la carte du bouton d'alimentation par son emplacement situé sur l'assemblage du repose-mains. 5 Insérez le câble de la carte du bouton d'alimentation dans son connecteur situé sur la carte système, puis fermez le loquet pour fixer le câble. 6 Rabattez les charnières d'écran. 7 Alignez les trous de vis des charnières d'écran avec ceux de l'assemblage du repose-mains. 8 Vissez (deux vis M2,5 x 8) les charnières d'écran à l'assemblage du reposemains. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 53 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 54 Retrait des haut-parleurs AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 Déconnectez de la carte système le câble des haut-parleurs. 2 Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble des haut-parleurs à l'assemblage du repose-mains. 55 3 Notez l'acheminement du câble des haut-parleurs, puis soulevez les hautparleurs et leur câble pour les dégager de l'assemblage du repose-mains. REMARQUE : notez la position des passe-câbles en caoutchouc avant de soulever les haut-parleurs. 56 Remise en place des hautparleurs AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure REMARQUE : les passe-câbles en caoutchouc risquent d'être délogés lors du remplacement des haut-parleurs. Assurez-vous que les passe-câbles en caoutchouc sont dans leur position d'origine après avoir placé les hautparleurs sur la carte système. 1 Alignez les haut-parleurs en utilisant les ergots d'alignement sur l'assemblage du repose-mains et encliquetez-les. 2 Faites passer le câble des haut-parleurs par les guides d'acheminement situés sur l'assemblage du repose-mains. 3 Connectez le câble des haut-parleurs à la carte système. 4 Collez le ruban adhésif qui fixe le câble des haut-parleurs à l'assemblage du repose-mains. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 57 Retrait de la carte /ES AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 Ouvrez le loquet et déconnectez le câble de la carte d'E/S de cette dernière. 2 Retirez la vis (M2 x 3) qui fixe la carte d'E/S à l'assemblage du repose-mains. 3 Poussez la languette de fixation pour dégager la carte d'E/S de l'assemblage du repose-mains. 58 4 Soulevez la carte d'E/S pour la dégager de l'assemblage du repose-mains. 59 Remise en place de la carte d’E/S AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 À l'aide des ergots d'alignement, placez la carte d'E/S sur l'assemblage du repose-mains et encliquetez-la. 2 Insérez le câble de carte d'E/S dans son connecteur situé sur cette dernière, puis fermez le loquet pour fixer le câble. 3 Vissez (une vis M2 x 3) la carte d'E/S à l'assemblage du repose-mains. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 60 Retrait de la pile bouton AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Le retrait de la pile bouton réinitialise les paramètres du programme de configuration du BIOS à leur valeur par défaut. Il est donc recommandé de prendre note de vos paramètres BIOS avant de retirer la pile bouton. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure À l'aide d'une pointe en plastique, faites délicatement levier sur la pile bouton pour la retirer de son support. 61 62 Remise en place de la pile bouton AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure En gardant le côté positif tourné vers le haut, insérez la pile bouton dans son support. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 63 Retrait du dissipateur de chaleur AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur peut chauffer lorsque le système est en cours d'utilisation. Laissez-le refroidir avant de le manipuler. PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement maximal du processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur sur le dissipateur de chaleur. La graisse de la peau peut réduire les capacités de transfert de chaleur de la pâte thermique. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 64 Desserrez les vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système. 2 Soulevez le dissipateur de chaleur et retirez-le de la carte système. Intégré : huit vis Dédié : quatre vis 65 Remise en place du dissipateur de chaleur AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Un alignement incorrect du dissipateur de chaleur risque d'endommager la carte système et le processeur. REMARQUE : Il est possible de réutiliser la pâte thermique d'origine si la carte système et le dissipateur de chaleur d'origine sont réinstallés ensemble. Si la carte système ou le dissipateur de chaleur est remplacé, utilisez le patin de refroidissement fourni dans le kit afin de garantir une conductivité thermique correcte. Procédure 1 Alignez les trous de vis du dissipateur de chaleur avec ceux de la carte système. 2 Serrez les vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système. Intégré : huit vis Dédié : quatre vis Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 66 Retrait du ventilateur AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure 1 Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur. 2 Retirez les deux vis (M2 x 5) qui fixent le ventilateur à l'assemblage du reposemains. 67 3 68 Soulevez le ventilateur pour le dégager de l'assemblage du repose-mains. Remise en place du ventilateur AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Placez le ventilateur sur l'assemblage du repose-mains. 2 Alignez les trous de vis du ventilateur avec ceux de l'assemblage du reposemains. 3 Vissez (deux vis M2 x 5) le ventilateur à la carte système. 4 Connectez le câble du ventilateur à la carte système. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. 69 Retrait de la lentille des voyants d'état AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». Procédure Retirez du guide situé sur l'assemblage du repose-mains la lentille des voyants d'état. 70 71 Réinstallation de la lentille des voyants d'état AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes finales 1 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 2 Remettez en place le clavier. 3 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 4 Remettez en place la batterie. Procédure Alignez la lentille des voyants d'état avec le guide situé sur l'assemblage du reposemains. 72 Retrait de la carte système AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur est stocké dans la carte système. Vous devez saisir le numéro de service dans le programme de configuration du BIOS après avoir remplacer la carte système. REMARQUE : Le remplacement de la carte système supprime toute modification apportée au BIOS à l'aide du programme de configuration du BIOS. Vous devez effectuer à nouveau les modifications souhaitées après le remplacement de la carte système. REMARQUE : Avant de déconnecter les câbles de la carte système, notez l'emplacement des connecteurs afin de replacer les câbles correctement lorsque vous réinstallerez la carte système. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la carte sans fil. 6 Retirez les modules de mémoire. 7 Retirez le dissipateur de chaleur. 8 Retirez le ventilateur. 73 Procédure 1 Retirez la vis (M2,5 x 8) qui fixe la charnière d'écran à l'assemblage du reposemains. REMARQUE : ces instructions sont uniquement applicables aux ordinateurs portables dotés d'un écran non tactile. 2 Ouvrez la charnière selon un angle de 90°. 3 Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de l'affichage à la carte système. 4 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble de l'affichage. 5 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble de la carte du bouton d'alimentation. 6 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble du disque dur. 7 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble de la carte d'E/S. 8 Déconnectez de la carte système le câble des haut-parleurs. 74 9 Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble du pavé tactile. 10 Retirez les deux vis (M2 x 3) qui fixent la carte système à l'assemblage du repose-mains. 11 Dégagez délicatement les ports situés sur la carte système des emplacements présents sur l'assemblage du repose-mains. 75 12 Retournez délicatement la carte système. 13 Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble du port de l'adaptateur d'alimentation à la carte système, puis déconnectez de la carte système le port de l'adaptateur d'alimentation. 76 14 Soulevez la carte système pour la dégager de l'assemblage du repose-mains. 77 Remise en place de la carte système AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur est stocké dans la carte système. Vous devez saisir le numéro de service dans le programme de configuration du BIOS après avoir remplacer la carte système. REMARQUE : Le remplacement de la carte système supprime toute modification apportée au BIOS à l'aide du programme de configuration du BIOS. Vous devez effectuer à nouveau les modifications souhaitées après le remplacement de la carte système. Procédure 1 Connectez le câble du port de l'adaptateur d'alimentation à la carte système. 2 Collez le ruban adhésif qui fixe le câble du port de l'adaptateur d'alimentation à la carte système. 3 Retournez la carte système. 4 Alignez les trous de vis de la carte système avec ceux de l'assemblage du repose-mains. 5 Vissez (deux vis M2 x 3) la carte système à l'assemblage du repose-mains. 6 Connectez le câble du pavé tactile et fermez le loquet pour fixer le câble. 7 Connectez le câble des haut-parleurs à la carte système. 8 Connectez le câble de la carte d'E/S et fermez le loquet pour fixer le câble. 9 Connectez le câble du disque dur et fermez le loquet pour fixer le câble. 10 Connectez le câble de la carte du bouton d'alimentation et fermez le loquet pour fixer le câble. 11 Connectez le câble de l'affichage et fermez le loquet pour fixer le câble. 78 12 Collez le ruban adhésif qui fixe le câble de l'affichage à la carte système. 13 Rabattez les charnières d'écran. 14 Alignez les trous de vis des charnières d'écran avec ceux de l'assemblage du repose-mains. REMARQUE : ces instructions sont uniquement applicables aux ordinateurs portables dotés d'un écran non tactile. 15 Vissez (une vis M2,5 x 8) les charnières d'écran à l'assemblage du repose-mains. Étapes finales 1 Remettez en place le ventilateur. 2 Remettez en place le dissipateur de chaleur. 3 Remettez en place les modules de mémoire. 4 Remettez en place la carte sans fil. 5 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 6 Remettez en place le clavier. 7 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 8 Remettez en place la batterie. 79 Retrait du pavé tactile AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez les modules de mémoire. 6 Retirez la carte sans fil. 7 Retirez le dissipateur de chaleur. 8 Retirez le ventilateur. 9 Retirez la carte système. Procédure 1 Décollez le ruban adhésif qui fixe le support du pavé tactile à l'assemblage du repose-mains. 2 Retirez les six vis (M2 x 3) qui fixent le support du pavé tactile à ce dernier. 80 3 Soulevez le support du pavé tactile pour le retirer de l'assemblage du reposemains. 81 4 82 Soulevez le pavé tactile pour le retirer de l'assemblage du repose-mains. Remise en place du pavé tactile AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Placez le pavé tactile sur l'assemblage du repose-mains. 2 Alignez les trous de vis du support du pavé tactile avec ceux de l'assemblage du repose-mains. 3 Vissez (six vis M2 x 3) le support du pavé tactile à ce dernier. 4 Collez le ruban adhésif qui fixe le support du pavé tactile à l'assemblage du repose-mains. Étapes finales 1 Remettez en place la carte système. 2 Remettez en place le ventilateur. 3 Remettez en place le dissipateur de chaleur. 4 Remettez en place la carte sans fil. 5 Remettez en place les modules de mémoire. 6 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 7 Remettez en place le clavier. 8 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 9 Remettez en place la batterie. 83 Retrait du port d’adaptateur d’alimentation AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la pile bouton. 6 Retirez les modules de mémoire. 7 Retirez la carte sans fil. 8 Retirez le dissipateur de chaleur. 9 Retirez le ventilateur. 10 Retirez la carte système. Procédure 1 Retirez la vis (M2 x 3) qui fixe le port de l'adaptateur d'alimentation à l'assemblage du repose-mains. 2 Notez l'acheminement du câble du port de l'adaptateur d'alimentation, puis retirez-le de ses guides d'acheminement. 84 3 Soulevez le port de l'adaptateur d'alimentation pour le retirer de l'assemblage du repose-mains. 85 Remise en place du port d’adaptateur d’alimentation AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Faites glisser le port de l'adaptateur d'alimentation dans son emplacement situé sur l'assemblage du repose-mains. 2 Vissez (une vis M2 x 3) le port de l'adaptateur d'alimentation à l'assemblage du repose-mains. 3 Faites passer le câble du port de l'adaptateur d'alimentation par ses guides d'acheminement situés sur l'assemblage du repose-mains. Étapes finales 1 Remettez en place la carte système. 2 Remettez en place le ventilateur. 3 Remettez en place le dissipateur de chaleur. 4 Remettez en place la carte sans fil. 5 Remettez en place les modules de mémoire. 6 Remettez en place la pile bouton. 7 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 8 Remettez en place le clavier. 9 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 10 Remettez en place la batterie. 86 Retrait de l’assemblage de l’écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la carte sans fil. Procédure 1 Retirez les trois vis (M2,5 x 8) qui fixent les charnières d'écran à l'assemblage du repose-mains. 87 2 Ouvrez les charnières d'écran selon un angle de 90°. 3 Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de l'affichage à l'assemblage du repose-mains. 4 Ouvrez le loquet et déconnectez le câble de l'affichage. 5 Notez l'acheminement du câble de l'affichage, puis retirez ce câble de ses guides situés sur l'assemblage du repose-mains. 88 6 Notez l'acheminement du câble des antennes puis retirez-le de ses guides d'acheminement situés sur l'assemblage du repose-mains. 89 7 90 Inclinez l'assemblage du repose-mains et glissez-le hors de l'assemblage d'écran. Remise en place de l’assemblage de l’écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 Placez l'assemblage d'écran sur une surface propre et plane. 2 Positionnez l'assemblage du repose-mains sur l'assemblage d'écran. 3 Rabattez les charnières d'écran et alignez les trous de vis situés sur ces dernières avec ceux de l'assemblage du repose-mains. 4 Vissez (trois vis M2,5 x 8) les charnières d'écran à l'assemblage du reposemains. 5 Faites passer les câbles des antennes par les guides d'acheminement situés sur l'assemblage du repose-mains. 6 Connectez le câble de l'affichage et fermez le loquet pour fixer le câble. 7 Faites passer le câble de l'affichage par les guides d'acheminement situés sur l'assemblage du repose-mains. 8 Collez le ruban adhésif qui fixe le câble de l'affichage à l'assemblage du reposemains. 9 Rabattez l'écran, puis retournez l'ordinateur. Étapes finales 1 Remettez en place la carte sans fil. 2 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 3 Remettez en place le clavier. 91 4 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 5 Remettez en place la batterie. 92 Retrait du cadre d'écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis REMARQUE : ces instructions sont uniquement applicables aux ordinateurs portables dotés d'un écran non tactile. 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la carte sans fil. 6 Retirez l'assemblage d'écran. 93 Procédure 1 Du bout des doigts, soulevez avec précaution les bords internes du cadre d'écran. 2 Retirez de l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes le cadre d'écran. 94 Remise en place du cadre d’écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez le cadre de l'écran sur le cache arrière de l'écran, puis enfoncez-le délicatement jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Étapes finales 1 Remettez en place l'assemblage d'écran. 2 Remettez en place la carte sans fil. 3 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 4 Remettez en place le clavier. 5 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 6 Remettez en place la batterie. 95 Retrait du panneau d’écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis REMARQUE : ces instructions sont uniquement applicables aux ordinateurs portables dotés d'un écran non tactile. 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la carte sans fil. 6 Retirez l'assemblage d'écran. 7 Retirez le cadre d'écran. Procédure 1 96 Retirez les quatre vis (M2 x 3) qui fixent le panneau d'affichage à l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 2 Soulevez le panneau d'affichage et retournez-le. 3 Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de l'affichage au panneau d'affichage. 4 Ouvrez le loquet et déconnectez du panneau d'affichage le câble de l'affichage. 97 5 98 Soulevez le panneau d'affichage pour le retirer de l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. Remise en place du panneau d’écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes finales 1 Remettez en place le cadre d'écran. 2 Remettez en place l'assemblage d'écran. 3 Remettez en place la carte sans fil. 4 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 5 Remettez en place le clavier. 6 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 7 Remettez en place la batterie. Procédure 1 Insérez le câble de l'affichage dans son connecteur situé sur le panneau d'affichage, puis fermez le loquet pour fixer le câble. 2 Collez le ruban adhésif fixant le câble de l'affichage au panneau d'affichage. 3 Retournez le panneau d'affichage et placez-le sur l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 4 Alignez les trous de vis du panneau d'affichage avec ceux de l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 5 Vissez (quatre vis M2 x 3) le panneau d'affichage à l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 99 Retrait de la caméra AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis REMARQUE : ces instructions sont uniquement applicables aux ordinateurs portables dotés d'un écran non tactile. 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la carte sans fil. 6 Retirez l'assemblage d'écran. 7 Retirez le cadre d'écran. Procédure 1 À l'aide d'une pointe en plastique, dégagez délicatement la webcam et soulevezla en l'inclinant. 2 Déconnectez le câble de la webcam. 100 3 Dégagez de l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes la webcam. 101 Remise en place de la caméra AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure 1 À l'aide de l'ergot d'alignement, fixez la webcam à l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 2 Connectez le câble de la webcam à cette dernière. Étapes finales 1 Remettez en place le cadre d'écran. 2 Remettez en place l'assemblage d'écran. 3 Remettez en place la carte sans fil. 4 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 5 Remettez en place le clavier. 6 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 7 Remettez en place la batterie. 102 Retrait des charnières d’écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis REMARQUE : ces instructions sont uniquement applicables aux ordinateurs portables dotés d'un écran non tactile. 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la carte sans fil. 6 Retirez l'assemblage d'écran. 7 Retirez le cadre d'écran. 8 Retirez le panneau d'affichage. Procédure 1 Retirez les six vis (M2,5 x 2,5 tête large) qui fixent les charnières d'écran à l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 103 2 104 Dégagez délicatement de l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes les charnières d'écran. Remise en place des charnières d’écran AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes finales 1 Remettez en place le panneau d'affichage. 2 Remettez en place le cadre d'écran. 3 Remettez en place l'assemblage d'écran. 4 Remettez en place la carte sans fil. 5 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 6 Remettez en place le clavier. 7 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 8 Remettez en place la batterie. Procédure 1 Alignez les trous de vis des charnières de l'affichage avec ceux de l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 2 Vissez (six vis M2,5 x 2,5 tête large) les charnières d'écran à l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes. 105 Retrait de l’assemblage du capot arrière de l’écran et des antennes AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Retirez la carte sans fil. 6 Retirez l'assemblage d'écran. 7 Retirez le cadre d'écran. 8 Retirez le panneau d'affichage. 9 Retirez les charnières d'écran. 10 Retirez la webcam. Procédure REMARQUE : ces instructions sont uniquement applicables aux ordinateurs portables dotés d'un écran non tactile. Après avoir suivi les étapes mentionnées dans les prérequis, l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes est à notre disposition. 106 107 Remise en place de l’assemblage du capot arrière de l’écran et des antennes AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure Placez l'assemblage du cache arrière de l'affichage et des antennes sur une surface plane et propre. Étapes finales 1 Remettez en place la webcam. 2 Remettez en place les charnières d'écran. 3 Remettez en place le panneau d'affichage. 4 Remettez en place le cadre d'écran. 5 Remettez en place l'assemblage d'écran. 6 Remettez en place la carte sans fil. 7 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 8 Remettez en place le clavier. 9 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 10 Remettez en place la batterie. 108 Retrait du repose-mains AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Prérequis 1 Retirez la batterie. 2 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du lecteur optique ». 3 Retirez le clavier. 4 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 7 de la section « Retrait du cache de fond ». 5 Suivez les procédures de l'étape 1 à l'étape 3 de la section « Retrait du disque dur ». 6 Retirez les modules de mémoire. 7 Retirez la carte sans fil. 8 Retirez la carte du bouton d'alimentation. 9 Retirez les haut-parleurs. 10 Retirez la carte d'E/S. 11 Retirez le dissipateur de chaleur. 12 Retirez le ventilateur. 13 Retirez la lentille des voyants d'état. 14 Retirez la carte système. 15 Retirez le pavé tactile. 16 Retirez le port de l'adaptateur d'alimentation. 17 Retirez l'assemblage d'écran. 109 Procédure Après avoir effectué toutes les étapes préliminaires, l'assemblage du repose-mains est à notre disposition. 110 Remise en place du repose-mains AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur, lisez les consignes de sécurité fournies avec l'ordinateur et suivez les étapes de la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après être intervenu à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions de la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. D'autres informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité sont disponibles sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité réglementaire) accessible à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Étapes finales 1 Remettez en place l'assemblage d'écran. 2 Remettez en place le port de l'adaptateur d'alimentation. 3 Remettez en place le pavé tactile. 4 Remettez en place la carte système. 5 Remettez en place la lentille des voyants d'état. 6 Remettez en place le ventilateur. 7 Remettez en place le dissipateur de chaleur. 8 Remettez en place la carte d'E/S. 9 Remettez en place les haut-parleurs. 10 Remettez en place la carte du bouton d'alimentation. 11 Remettez en place la carte sans fil. 12 Remettez en place les modules de mémoire. 13 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 6 de la section « Remise en place du disque dur ». 14 Suivez les procédures de l'étape 2 à l'étape 8 de la section « Remise en place du cache de fond ». 15 Remettez en place le clavier. 16 Suivez les procédures de l'étape 4 à l'étape 5 de la section « Remise en place du lecteur optique ». 17 Remettez en place la batterie. 111 Procédure Placez le repose-mains sur une surface plane et propre. 112 Diagnostics Voyant d'état de la batterie et de l'alimentation/ voyant d'activité du disque dur : indique l'état de charge de la batterie ou l'activité du disque dur. REMARQUE : appuyez sur Fn + H pour que ce voyant indique l'état de la batterie et de l'alimentation ou l'activité du disque dur. Voyant d'activité du disque dur S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit sur le disque dur. Voyant d'état de la batterie et de l'alimentation Indique l'état de l'alimentation et l'état de charge de la batterie. Blanc fixe : l'adaptateur d'alimentation est branché et la batterie est chargée à plus de 5 %. Orange : l'ordinateur fonctionne sur batterie et la batterie est chargée à moins de 5 %. Éteint • l'adaptateur d'alimentation est branché et la batterie est complètement chargée. • l'ordinateur fonctionne sur batterie et la batterie est chargée à plus de 5 %. • l'ordinateur est en état de veille, de veille prolongée ou hors tension. Le voyant d'état de la batterie et de l'alimentation clignote orange et des signaux sonores sont émis indiquant une défaillance. Par exemple, le voyant d'état de la batterie et de l'alimentation clignote orange deux fois suivi d'une pause puis clignote trois fois blanc suivi d'une pause. Cette séquence « 2-3 » continue jusqu'à l'extinction de l'ordinateur et indique qu'aucune mémoire ou RAM n'est détectée. Le tableau suivant indique les différentes séquences des voyants et leur signification. Tableau 3. Diagnostics Séquence des voyants Description du problème 2-1 Défaillance du CPU 2-2 Carte système : défaillance de la mémoire morte et du BIOS 2-3 Aucune mémoire ou RAM (mémoire vive) détectée 113 Séquence des voyants Description du problème 2-4 Défaillance de la mémoire ou de la RAM 2-5 Mémoire non valide installée 2-6 Erreur de la carte système ou du chipset (jeu de puces) 2-7 Défaillance de l'écran LCD 3-1 Défaillance de la pile CMOS 3-2 Défaillance de la carte PCI ou vidéo ou défaillance de la puce 3-3 Image de récupération non trouvée 3-4 Image de récupération trouvée mais non valide L'ordinateur peut émettre une série de signaux sonores lors du démarrage si les erreurs ou les problèmes ne peuvent pas être affichés. Ces signaux sonores répétés aident l'utilisateur à résoudre les problèmes rencontrés avec l'ordinateur. Voyant d'état de la webcam : indique si la webcam est en cours d'utilisation. • Blanc fixe : la webcam est en cours d'utilisation. • Éteint : la webcam n'est pas en cours d'utilisation. Voyant d'état Verr Maj : indique si le verrouillage des majuscules est activé ou désactivé. • Blanc fixe : le verrouillage des majuscules est activé. • Éteint : le verrouillage des majuscules est désactivé. 114 Mise à jour du BIOS Une mise à jour du BIOS peut être nécessaire en cas de disponibilité d’une nouvelle version ou après remplacement de la carte système. Pour mettre à jour le BIOS : 1 Allumez votre ordinateur. 2 Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3 Cliquez sur Product support (Support produit), entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur. 4 Cliquez sur Drivers & downloads (Pilotes et téléchargements) → Find it myself (Chercher par moi-même). 5 Sélectionnez le système d'exploitation installé sur votre ordinateur. 6 Faites défiler la page vers le bas et développez BIOS. 7 Cliquez sur Download (Télécharger) pour télécharger la dernière version du BIOS pour votre ordinateur. 8 Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier de mise à jour du BIOS. 9 Cliquez deux fois sur ce fichier et laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent à l'écran. 115 Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’auto-assistance Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 4. Ressources d’auto-assistance Informations sur les produits et services Dell www.dell.com Application Aide et support Dell Application de démarrage Accès à l’aide Dans la recherche Windows, saisissez Help and Support, et appuyez sur Entrée. Aide en ligne concernant le système d’exploitation www.dell.com/support/windows Informations de dépannage, manuels utilisateur, instructions sur l’installation, caractéristiques des produits, blogs d’aide technique, pilotes, mises à jour logicielles, etc. www.dell.com/support www.dell.com/support/linux Pour en savoir plus sur votre système Voir Mon Dell et moi sur le site d’exploitation, la configuration et www.dell.com/support/manuals. l’utilisation de votre ordinateur, la sauvegarde des données, les diagnostics, etc. 116 Contacter Dell Pour contacter Dell pour des questions commerciales, d'assistance technique ou de service à la clientèle, consultez le site www.dell.com/contactdell. REMARQUE : Les disponibilités variant selon le pays et le produit, certains services peuvent être indisponibles dans votre pays. REMARQUE : Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d’achat, le bordereau de colisage, la facture ou le catalogue des produits Dell. 117 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。