Dacia Logan MCV Think big, pay little* *Exigez plus, payez moins C4-C1_B_Logan_R90.indd 2 13/02/09 18:33:56 Nouvelle Dacia Logan MCV Un espace exceptionnel pour toutes vos envies Suite au succès commercial rencontré, Dacia Logan MCV est devenue LA référence du break familial accessible… Elle ne manque jamais d’espace ! Capable d’accueillir jusqu’à 7 passagers, Nouvelle Dacia Logan MCV offre une habitabilité exceptionnelle et encore plus de design. La face avant du véhicule a été modernisée, ainsi que la planche de bord et les harmonies intérieures*. Avec elle, les escapades en famille et les trajets professionnels prennent une nouvelle dimension. Associant confort, fonctionnalité et grande capacité de chargement, Nouvelle Dacia Logan MCV est disponible en versions 5 ou 7 places. Elle vous accompagnera dans tous vos projets. Alors en route ? * Selon versions. Facile d'accès, le coff re off re un volume Nouvelle calandre, nouveau bouclier, nouveaux Encore plus de convivialité avec des banquettes de chargement généreux. projecteurs : la face avant de Dacia Logan MCV de 2e et 3e rang qui peuvent accueillir jusqu’à 5 adultes associe robustesse et modernité. dans de très bonnes conditions de confort. C2-01_B_Logan_R90.indd 1 13/02/09 18:27:57 C2-01_B_Logan_R90.indd 2 13/02/09 18:28:03 Modularité Pour transporter plusieurs personnes et/ou des objets volumineux, Logan MCV vous permet de passer de 2 à 7 places*, en modulant l’espace au gré de vos envies. Le coff re de Logan MCV off re un très grand volume de chargement : 200 litres en version 7 places, 700 litres en version 5 places, et jusqu’à 2 350 litres en retirant la banquette du 3e rang*, et en rabattant la banquette du 2e rang. * Selon versions 02-03_B_Logan_R90.indd 1 13/02/09 18:09:31 Un intérieur à la carte, pour plus de liberté Avec Dacia Logan MCV, la polyvalence prend tout son sens. En passant facilement d’une configuration de 2 à 5 ou 7* places, elle s’adapte à tous vos besoins, qu’il s’agisse d'offrir plus de place à vos passagers ou de maximiser l’espace de chargement. Dacia Logan MCV affiche une grande fonctionnalité avec ses banquettes rabattables et extractibles**, pour loger sans difficulté la famille, les amis… et toutes leurs affaires. * Selon versions ** 3e rang sur version 7 places. 02-03_B_Logan_R90.indd 2 13/02/09 18:09:40 Confort Du confort, Dacia Logan MCV n’en manque pas ! Côté conducteur, la position de conduite est idéale, grâce notamment au réglage en hauteur du siège conducteur* et du volant*. Côté passagers, l’espace généreux permet à chacun, adulte ou enfant de voyager dans les meilleures conditions, qu’ils soient assis sur la 2e ou la 3e banquette (en version 7 places). Ajoutez un équipement complet, avec notamment la climatisation*, l'autoradio CD MP3* et vous aurez compris : Dacia Logan MCV a vraiment le sens de l’accueil. * En série ou en option selon versions. 7 Le nouveau design de la planche de bord De nombreuses possibilités de rangements sont à votre disposition (range-lunettes*, capucine*, etc.) et de la console centrale* associe ergonomie et confort de conduite. 04-05_B_Logan_R90.indd 1 13/02/09 18:18:08 7 l'accueil ! places confortables, quel sens de 04-05_B_Logan_R90.indd 2 13/02/09 18:18:12 Robustesse et sécurité Fiable et sûr, le break en toute confiance Que l’on voyage seul ou accompagné, il est naturel d’exiger une sécurité irréprochable. Cette sérénité, Dacia Logan MCV vous l’apporte. Son freinage efficace est garanti par l’ABS couplé à l’Aide au Freinage d’Urgence. Tous les passagers bénéficient d'un équipement de sécurité complet : ceintures 3 points, appuis-tête, airbags frontaux avant (conducteur et passager) et airbags latéraux avant*, nouveau système de fixation Isofix pour siège enfant aux places latérales de rang 2. Et, grâce à sa fiabilité au meilleur niveau, Dacia Logan MCV est garantie 3 ans ou 100 000 km (au premier des deux termes atteint). * En option selon versions. 06-07_B_Logan_R90.indd 1 16/02/09 7:15:52 La sécurité des passagers est assurée par un Dacia Logan MCV est équipée en série de l'ABS et Sobres, dynamiques et silencieux, les moteurs dCi ensemble complet d’airbags (airbags frontaux, de l’Aide au Freinage d’Urgence (AFU), pour une présentent un excellent agrément de conduite, latéraux thorax*), et de ceintures 3 points à stabilité optimisée et des distances d’arrêt réduites. une très faible consommation de carburant et enrouleur (à toutes les places). 06-07_B_Logan_R90.indd 2 des émissions de CO2 réduites. 16/02/09 7:16:00 Version Logan MOTEUR DISPONIBLE 1.4 MPI 75 PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS LOGAN • 3 appuis-tête arrière réglables en hauteur • ABS avec Aide de Freinage d’Urgence • Airbags frontaux conducteur et passager • Antidémarrage codé • Banquette de rang 2 1/1, dossier rabattable • Boîte à gants et bac de rangement dans les portes avant • Calandre teintée gris mat • Ceintures de sécurité avant et arrière 3 points • Chauffage et ventilation à 4 vitesses • Compte-tours • Console centrale Carbone • Emplacement porte-canettes sur console centrale avant • Essuie-vitres avant à 3 vitesses • Sellerie Durance • Jantes tôle 15” avec enjoliveurs moyens • Lunette arrière dégivrante • Rétroviseurs extérieurs réglables manuellement depuis l’intérieur • Sièges avant à réglage longitudinal • Système de fixation Isofix pour sièges enfant aux places latérales de rang 2 OPTION • Peinture métallisée Version Ambiance MOTEURS DISPONIBLES 1.4 MPI 75 / 1.6 MPI 90 / dCi 70 / dCi 85 PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS AMBIANCE = LOGAN + • 2 appuis-tête arrière réglables en hauteur sur les sièges de rang 3 (version 7 places) • Appui-tête ‘‘virgule’’ en place centrale du rang 2 • Baguettes latérales de protection • Bandeau supérieur de calandre chromé • Banquette de rang 2 1/3 - 2/3, dossier rabattable, mise en portefeuille • Banquette de rang 3 1/1, dossier rabattable, mise en portefeuille (version 7 places) • Boucliers ton carrosserie • Cache-bagage amovible ( version 5 places) • Ceintures de sécurité arrière 3 points en rang 3 (version 7 places) • Ceintures de sécurité avant 3 points réglables en hauteur • Cendrier « Nomade » • Condamnation centralisée des portes 08-09_B_Logan_R90.indd 1 • Console centrale façon métal foncé • Direction assistée • Éclairage de coffre (version 5 places) • Essuie-vitre arrière, sur la vitre 2/3 • Sellerie Oska • Jantes tôle 15” avec enjoliveurs complets • Pare-soleil passager avec miroir de courtoisie • Pré-équipement radio • Recyclage de l’air • Vitres, lunette arrière et pare-brise teintés OPTIONS • Airbags latéraux thorax dans les sièges avant • Barres de toit longitudinales • Cache-bagages amovible (version 7 places) • Conditionnement d’air • Pack électrique (télécommande radio-fréquence + lève-vitres avant électriques) • Peinture métallisée • Projecteurs antibrouillard • Radio CD, 2 x 15 W (2 HP dans les portes avant) 16/02/09 7:27:22 Version Lauréate MOTEURS DISPONIBLES 1.6 MPI 90 / dCi 70 / dCi 85 PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS LAURÉATE = AMBIANCE + • 2 appuis-tête ‘‘virgule’’ sur les sièges de rang 3 (version 7 places) • Banquette de rang 3, rabattable 1/2 - 1/2, mise en portefeuille 1/1 (version 7 places) • Barres de toit longitudinales • Cerclage façon chrome des aérateurs/compteurs • Console centrale façon chrome satiné • Éclairage de boîte à gants • Enjoliveurs de seuil de porte avant • Habillage tissu des panneaux de portes avant et arrière • Sellerie Pliss • Lève-vitres avant électriques • Ordinateur de bord • Plafonnier à extinction progressive • Poches aumônières au dos des sièges avant • Poignées de portes extérieures et rétroviseurs extérieurs ton carrosserie • Poignées de portes intérieures façon chrome • Projecteurs antibrouillard • Range lunettes • Rangement de bas de console • Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants • Siège conducteur à réglage en hauteur • Spot de lecture • Télécommande radio-fréquence • Témoin de portes non fermées • Volant réglable en hauteur OPTIONS • Airbags latéraux thorax dans les sièges avant • Cache-bagages amovible (version 7 places) • Capucine de rangement pour les passagers de rang 2 • Conditionnement d’air • Filet de retenue de bagages • Jantes alliage 15’’ • Lève-vitres arrière électriques • Peinture métallisée • Radio CD 4 x 15 W (2HP dans les portes avant et 2HP dans les portes arrière) • Radio CD avec lecture MP3, 4 x 15 W (2 HP dans les portes avant et 2 HP dans les portes arrière) Version Prestige MOTEURS DISPONIBLES 1.6 MPI 90 / dCi 85 PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS PRESTIGE = LAURÉATE + • Conditionnement d’air • Sellerie Sable • Radio CD 4 x 15 W (2HP dans les portes avant et 2HP dans les portes arrière) • Volant cuir OPTIONS • Airbags latéraux thorax dans les sièges avant • Cache-bagages amovible (version 7 places) • Capucine de rangement pour les passagers de rang 2 • Filet de retenue de bagages derrière le rang 2 • Jantes alliage 15’’ • Lève-vitres arrière électriques • Peinture métallisée 08-09_B_Logan_R90.indd 2 • Radio CD avec lecture MP3, 4 x 15 W (2HP dans les portes avant et 2HP dans les portes arrière) 16/02/09 7:27:36 Motorisations Type de boîte de vitesses Niveau de dépollution 1.4 MPI 75 BVM Euro 4 1.6 MPI 90 BVM Euro 4 dCi 70 BVM Euro 4 dCi 85 BVM Euro 4 K7J 710 1390 79,5 x 70 4 9,5 8 55 (75) 5 500 112 3000 Multipoint K7M 710 1598 79,5 x 80,5 4 9,5 8 64 (90) 5 500 128 3000 Multipoint Essence S Essence S K9K 792 1461 76 x 80,5 4 17,9 8 50 (70) 4 000 160 1 700 Directe avec Common Rail + multi-injection Turbocompresseur + échangeur Diesel S K9K 796 1461 76 x 80,5 4 17,9 8 63 (85) 3 750 200 1 900 Directe avec Common Rail + multi-injection Turbocompresseur + échangeur Diesel S JH3 5 6,78 12,33 19,11 26,12 31,77 JH3/JR5 5 7,23/6,77 13,17/12,33 19,36/19,11 26,19/25,99 32,86/31,77 JR5 5 7,89 14,35 22,24 30,25 39,82 JR5 5 7,89 14,35 22,24 30,25 39,82 Moteur Type moteur Cylindrée (cm3) Alésage x Course (mm) Nombre de cylindres Rapport volumétrique Nombre total de soupapes Puissance maxi kW CEE (ch) Régime puissance maxi. (tr/min) Couple maxi Nm CEE (m.kg) Régime couple maxi. (tr/min) Type d'injection Alimentation en air Carburant Catalyseur Boîte de vitesses 5/7 places Type Nombre de rapports A.V. Vitesse (km/h) à 1 000 tr/min en 1re / rapport de BV En 2e En 3e En 4e En 5e Direction Ø de braquage entre trottoirs (m) Nombre de tours de volant (manuelle / assistée) 11,25 4,5 / 3,2 Trains Type train AV Type train AR Pseudo Mc-Pherson à bras triangulé Essieu en H à profil déformable et épure programmée - ressorts hélicoïdaux Roues et pneumatiques Jantes de référence Pneumatiques de référence AV/AR 6,0 J15 185/65 R15 Freinage Type du circuit de freinage A.B.S. Bosch 8.1 Répartiteur électronique de freinage AV : disques en mm. AR : tambours en pouces x Série Série 259 8'' Performances Vitesse maxi (km/h) 0 - 100 km/h (s) 1 000 m D.A. (s) 155 15,6 36,9 167 13,4/13,7 35,0/35,2 150 17,7/18,0 38,8/39,0 163 14,3/14,6 36,0/36,2 140/140 6,2/6,2 4,8/4,8 5,3/5,3 137/137 5,9/5,9 4,8/4,8 5,2/5,2 1 205/1 245 700/715 505/530 1 796/1 860 2 700/2 700 515/555 1 300/1 300 640/660 1 205/1 255 700/725 505/530 1 806/1 870 2 700/2 750 541/555 1 300/1 300 640/665 Aérodynamique Cx 0,36 Consommations normes cee n° 99/100 (en l/100 km)* 5/7 places CO2 (g/km) Conditions urbaines Conditions extra-urbaines Mixte 179 10 6,2 7,6 180/185 10,2/10,3 6,1/6,3 7,6/7,8 Capacités Réservoir à carburant (l) 50 Masses (kg), ca en option 5/7 places À vide en ordre de marche (sans option) À vide en ordre de marche sur l'AV À vide en ordre de marche sur l'AR Maxi autorisé (M.M.A.C.) Total roulant (M.T.R.) Charge utile (CU) Masse maxi remorque freinée Masse maxi remorque non freinée 1 165 650 515 1 740 2 650 515 1 300 620 1 165/1 195 650/660 515/535 1 740/1 810 2 650/2 650 515/555 1 300/1 300 620/635 * Consommations et émissions selon Directive Européenne 80/1268 dans son dernier amendement. Logan MCV répond aux 3 critères suivants : des émissions de CO2 inférieures ou égales à 140 g/km ; véhicule produit dans une usine certifiée ISO 14001 minimisant l’impact sur l’environnement ; contenir plus de 5 % de plastique issu du recyclage. Avec , la marque s’engage sur tout le cycle de vie du véhicule. 10-11_B_Logan_R90.indd 1 13/02/09 18:42:24 Équipements et options Logan Ambiance Lauréate Prestige Boucliers avant - arrière ton carrosserie / Bandeau supérieur de calandre chromé - ● ● ● Calandre teintée gris mat ● ● ● ● Poignées de portes extérieures et rétroviseurs extérieurs ton carrosserie - - ● ● Baguettes latérales de protection - ● ● ● Barres de toit longitudinales - o ● ● Enjoliveurs seuil de portes avant - - ● ● - /● - /● - /● Présentation extérieure Jantes tôle 15’’ avec enjoliveurs moyens/complet /- ● Jantes alliage 15’’ - - o o Peinture métalisée o o o o Sièges Siège conducteur réglable en hauteur - - ● ● Sièges avant à réglage longitudinal ● ● ● ● Banquette de rang 2 1/1 dossier rabattable ● - - - Banquette de rang 2 1/3 2/3 dossier rabattable, mise en portefeuille - ● ● ● Banquette de rang 3 dossier 1/1 dossier rabattable, mise en portefeuille (version 7 places) - ● - - Banquette de rang 3 dossier rabattable 1/2 1/2, mise en portefeuille 1/1 (version 7 places) - - ● ● Présentation intérieure Harmonie Carbone / Sellerie Durance ● - - - Harmonie Carbone / Sellerie Oska - ● - - Harmonie Carbone / Sellerie Pliss - - ● - Harmonie Carbone et Beige / Sellerie Sable - - - ● Console centrale carbone moyen ● - - - Console centrale façon métal foncé - ● - - Console centrale façon chrome satiné - - ● ● Poignées de portes intérieures façon chrome - - ● ● Poignées de tirage de portes avant - - ● ● Médaillon de tissu sur panneaux de portes avant et arrière - - ● ● Cerclage façon chrome des aérateurs et compteurs - - ● ● Sécurité active et passive ABS + Aide au freinage d’urgence / Airbag frontal conducteur / Airbag frontal passager avec inhibition manuelle ● ● ● ● Airbags latéraux thorax dans sièges avant - o o o ● /● ● /● ● /● 3 Ceintures de sécurité arrière 3 points sur les sièges de rang 2 ● ● ● ● 2 Ceintures de sécurité arrière 3 points sur les sièges de rang 3 (version 7 places) - ● ● ● 3 appuis-tête arrière réglables en hauteur sur sièges de rang 2 ● ● ● ● 2 appuis-tête arrière réglables en hauteur sur sièges de rang 3 (version 7 places) / 1 appui-tête «virgule» central en rang 2 - ● ● ● 2 appuis-tête « virgule » en rang 3 - - ● ● Système de fixation Isofix pour siège enfant aux places latérales de rang 2 ● ● ● ● ● ● ● ● Compte-tours ● ● ● ● Direction assistée hydraulique - ● ● ● Ordinateur de bord 6 fonctions : totalisateur général, totalisateur partiel, carburant utilisé, consommation moyenne, autonomie prévisible, vitesse moyenne / Témoin de portes non fermées - - ● ● Projecteurs antibrouillard - o ● ● Essuie-vitre avant à 3 vitesses ● ● ● ● ● /● ● /● ● /● Ceintures de sécurité avant 3 points/réglables en hauteur /- ● Protection du véhicule Antidémarrage codé Conduite et appareils de contrôle Visibilité Lunette arrière dégivrante / Essuie-vitre arrière (porte 2/3) /- ● Rétroviseurs extérieurs réglables manuellement de l’intérieur ● ● - - Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants - - ● ● ● Confort Condamnation centralisée des portes - ● ● Pack électrique (télécommande à radio-fréquence + lève-vitres avant électriques) - o ● ● Lève-vitres arrière électriques - - o o - /● - /● - /● Plafonnier à extinction progressive / Spot de lecture - - ● ● Miroir de courtoisie sur pare-soleil passager / Éclairage de coffre (version 5 places) - ● ● ● Eclairage de la boîte à gants - - ● ● - /● ● /● ● /● ● /● Volant réglable en hauteur - - ● ● Volant cuir - - - ● Chauffage et ventilation 4 vitesses ● ● ● ● Recyclage de l’air - ● ● ● Conditionnement d’air - o o ● Boîte à gants / Bac de rangement dans les portes avant ● ● ● ● Range-lunettes / Rangement de bas de console - - ● ● ● /● ● /● ● /● ● Vitres, lunette arrière et pare-brise clairs/teintés Cendrier « nomade » / Allume-cigare /- ● Chauffage-ventilation Rangements Emplacements porte-canette sur console centrale avant / arrière /- ● Porte-gobelets en rang 3 (version 7 places) - ● ● Poches aumônières au dos des sièges avant - - ● ● Capucine pour les passagers de rang 2 - - o o Cache-bagages amovible (version 5 places / version 7 places) - Filet de retenue des bagages derrière le rang 2 - Bac de rangement dans la porte de coffre 2/3 / filet de rangement dans la porte de coffre 1/3 -/- ● /o ● ● /o ● /o o o /- ● /● ● /● - /● - Audio Pré-équipement radio partiel / total - /● - /● Radio CD, 2 x 15 W, façade détachable - o - - Radio CD, 4 x 15 W, façade détachable - - o ● Radio CD 4 x 15 W, avec lecture MP3, façade détachable - - o o ● En série o En option ● /- - Non proposé 10-11_B_Logan_R90.indd 2 13/02/09 18:42:24 Teintier Teintes opaques (OV) BLANC GLACIER 369 (OV) Teintes métallisées (TE) BLEU MARINE 61H (OV) ROUGE PASSION 21D (OV) NOIR NACRE 676 (NV) GRIS PLATINE D69 (TE) GRIS BASALTE KNM (TE) GRIS COMÈTE KNA (TE) BLEU ELECTRIQUE RNZ (TE) BLEU MINÉRAL RNF (TE) BLEU EXTRÊME RNA (TE) ROUGE DE FEU B76 (TE) Dimensions VOLUME DE COFFRE (dm3 norme ISO) En version 5 places En version 7 places 700 198 PLAN CÔTÉ (mm) A B C D E F G H J K L M M1 M2 N N1 N2 P1 P2 P3 Y Y3 Z1 Z2 Z3 12-C3_B_Logan_R90.indd 1 Empattement Longueur hors tout Porte à faux avant Porte à faux arrière Voie avant Voie arrière Largeur hors tout sans/avec rétroviseurs Hauteur à vide/avec barres de toit Hauteur de seuil à vide Garde au sol en charge Longueur habitacle (pédalier/dossier arrière 2e rang/3e rang) Largeur aux coudes avant Largeur aux coudes arrière (2e rang) Largeur aux coudes arrière (3e rang) Largeur aux bandeaux avant Largeur aux bandeaux arrière (2e rang) Largeur aux bandeaux arrière (3e rang) Hauteur assise avant sous pavillon à14° Hauteur assise arrière sous pavillon à14° (2e rang) Hauteur assise arrière sous pavillon à14° (3e rang) Entrée supérieure de coffre Largeur intérieure entre passages de roue Longueur de chargement maximum Hauteur de coffre Longueur de chargement minimum 2 905 4 473 797 771 1 469 1 466 1 740/1 993 1 640/1 674 564 160 1 678/2 573 1 407 1 432 1 192 1 388 1 421 1 287 954 934 871 1 047 1 009 1 500 906 450 13/02/09 18:23:07 Accessoires 1. BARRES DE TOIT TRANSVERSALES Les barres de toit transversales en acier permettent de transporter jusqu'à 80 kg de bagages ou d'accessoires supplémentaires (porte-vélos, coffre de toit…). 2. ATTELAGE COL DE CYGNE L'attelage col de cygne est conçu pour un usage intensif. Le design élégant et le démontage possible de la rotule préservent l'esthétique de votre véhicule. 1 2 3. AIDE AU PARKING ARRIÈRE En signalant à l'aide de bips la proximité des obstacles situés à l'arrière de votre véhicule, le système d'aide au parking facilite les manœuvres de stationnement. 4. ACCOUDOIR CENTRAL AVANT Réglable en inclinaison pour s'adapter à votre position de conduite, l'accoudoir central avant constitue également un espace de rangement pratique. 3 4 5. BAC DE COFFRE SIMPLE Il épouse parfaitement la taille du coffre de votre Logan MCV. Solide et résistant, il protège le coffre et permet de transporter toute sorte de produits et notamment des objets salissants. Etanche, il s'enlève facilement afin d'être lavé au jet d'eau. 6. SIÈGE ENFANT DUO PLUS ISOFIX Le modèle Duoplus Isofix réservé aux enfants âgés de 9 mois à 4 ans s'utilise uniquement face à la route. Son harnais 5 points assure une très bonne retenue de votre enfant dans le siège. Le siège est facile à installer grâce à son système de verrouillage des crochets Isofix. 5 6 7. TAPIS TEXTILE MONITOR Tapis sur mesure 4 pièces avec moquette bouclée, il protège avec style le sol de l'usure et de l'humidité. 100% compatible avec les prédispositions d'origine. Coloris gris clair. 8. TAPIS TEXTILE MADRIGAL Tapis sur mesure 4 pièces à la finition velours valorisante, il protège avec style le sol de lusure et de l'humidité. 100% compatible avec les prédispositions d'origine. Coloris gris foncé. 7 8 9. HOUSSE SPORT Pour protéger l'habitacle de votre véhicule, optez pour notre housse de siège Sport fabriquée surmesure dans un tissu en maille 3D. Son design exclusif est parfaitement adapté à l'harmonie intérieure de votre Logan. Compatible avec les airbags latéraux. 10. TAKARA NOMADE GP39 V2 3D Ecran 3,5 pouces tactile 16/9ème, stylet fourni. Antenne GPS intégrée. ATLAS III - Design Ergonomique. Cartographie France NAVTEQ. Multimédia (Mpeg/MP3/Jpeg). Modélisation des villes et des monuments 3D. 9 10 11. KIT MAINS-LIBRES BLUETOOTH PARROT 3200 Cette solution kit mains-libres sans fil avec écran LCD couleur est personnalisable pour voir vos appels entrants et permettre la navigation dans le répertoire de votre mobile. 12. AUTORADIO SONY CDX-GT 23 Autoradio tuner avec entrée auxiliaire en façade et connexion MP3. Chassis Drive -S 11 12-C3_B_Logan_R90.indd 2 12 13/02/09 18:23:11 Dacia Partager vos attentes nous donne des idées intelligentes. Entre Dacia et vous, c’est simplement intelligent. Vous aimez ce qui est malin et vous souhaitez payer le juste prix. Ces valeurs sont aussi les nôtres. Notre gamme de véhicules se distingue, par sa grande générosité. Générosité dans l’espace disponible pour transporter les passagers et leurs bagages. Générosité dans le rapport prix /prestations, calculé au plus juste pour vous apporter tous les équipements utiles, sans superflu mais sans concession. Car en matière de confort et de sécurité, nous tenons à vous faire bénéficier du savoir-faire Renault. Marque du groupe Renault, nous concevons nos véhicules en nous appuyant sur des solutions techniques qui ont fait la preuve de leur efficacité et de leur fiabilité. Cela nous permet de vous offrir une garantie de 3 ans (ou 100 000 km, au premier des termes atteint) et des coûts d’utilisation particulièrement avantageux. Avec Dacia, vous faites le choix de la confiance. Avec la signature Dacia eco2, Dacia s’engage en faveur de la protection de l’environnement, à travers une offre de véhicules : J. VAN ENDERT, C. CUGNY, F. HAERDTER – PRINTED IN EC – FEVRIER 2009 - R90DE09F02 économiques et écologiques. Conjuguer écologie et économie, c’est obtenir des résultats mesurables sur toutes les étapes du cycle de vie de nos voitures. Les véhicules de la gamme Dacia sont donc fabriqués dans des usines certifiées ISO 14 001 et sont équipés de moteurs Diesel dCi 70 et 85 ch qui émettent jusqu'à 140 g de CO2 /km. Dacia démontre ainsi qu’il est CRÉDIT PHOTOS possible d’associer prix accessibles et respect de l’environnement. Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, DACIA se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires DACIA dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre représentant de la marque DACIA pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de DACIA. * * au premier des termes atteint www.dacia.fr C4-C1_B_Logan_R90.indd 1 13/02/09 18:33:50 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。