Sony Ericsson J210i Manuel utilisateur

G
s
etting
tarted
Juin 2005
Navigation sur Internet à
l’aide du J210
Surfez sur le Web
Mise en route Navigation
sur Internet à l’aide du J210
Navigation sur Internet à
l’aide du J210
Le J210 possède un navigateur grâce auquel vous pouvez accéder à une version adaptée d’Internet sur
votre téléphone. Vous disposez d’une large gamme de services utiles et amusants, notamment :
informations, loisirs, horaires, réservations, services de banque à domicile, commerce électronique et
papiers peints.
Remarque : Pour plus d’informations sur la navigation sur Internet à l’aide du J210, visitez
www.SonyEricsson.com/support.
Avant de commencer
Pour naviguer sur Internet ou via des services Internet, vous devez disposer des éléments suivants :
• Un abonnement au téléphone qui prend en charge la transmission de données.
• Un compte Data correctement configuré. Un compte Data contient des paramètres de connexion
particuliers qui permettent l'accès à un serveur de votre fournisseur de services, via le WAP ou l'email
par exemple. Il est possible que ces paramètres soient déjà réglés dans votre téléphone au moment
de l'achat. Vous pouvez aussi recevoir ces paramètres dans un SMS envoyé par votre opérateur
réseau ou votre fournisseur de services, ou encore les obtenir sur www.SonyEricsson.com/support.
• Un profil Internet. Les paramètres utilisateur qui permettent de naviguer sur Internet sont stockés dans
un profil Internet. Le plus souvent, un seul profil suffit pour accéder à Internet. Vous pouvez configurer
et utiliser des profils Internet supplémentaires par exemple pour disposer d'un accès sécurisé à des
sites Internet, tels qu’un site de banque à domicile ou un intranet d'entreprise. Il suffit dans ce cas de
changer de profil lorsque vous devez changer la connexion réseau.
• Il se peut aussi que vous deviez vous inscrire en tant qu'utilisateur Internet auprès de votre fournisseur
de services ou de votre opérateur réseau.
2
Juin 2005
Mise en route Navigation
sur Internet à l’aide du J210
Compte Internet et paramètres
Informations générales
Les paramètres requis sont peut-être déjà réglés dans le téléphone au moment de l’achat. Si ce n’est pas
le cas, vous pouvez les définir de plusieurs manières.
• Vous pouvez les recevoir automatiquement dans un SMS en utilisant l’option de configuration du
téléphone pour le WAP sur le site www.SonyEricsson.com/support.
• Vous pouvez les recevoir automatiquement dans un SMS envoyé par votre fournisseur de services.
• Vous pouvez les définir manuellement en les entrant directement de la manière indiquée dans ce
guide, à la section « Saisie manuelle des paramètres » à la page 4.
Il est préférable d’opter pour un des deux premiers modes de configuration des paramètres Internet
décrits ci-dessus, car ils sont plus rapides et demandent moins d’efforts que la saisie manuelle.
Remarque : Les paramètres Internet varient selon le fournisseur de services.
Si vous recevez les paramètres par le biais de l’option de
configuration du téléphone pour le WAP
Vous trouverez le programme de configuration du WAP Sony Ericsson à l’adresse
www.SonyEricsson.com/support. Sélectionnez une région, un pays ou Global support area. Entrez le nom
du produit et choisissez Configuration du téléphone. Pour recevoir les paramètres Internet adéquats, vous
devez fournir les informations suivantes :
• Pays (le pays dans lequel vous avez souscrit votre abonnement au téléphone)
• Réseau mobile
• Nom du fournisseur de services Internet
• Modèle de téléphone
Suivez les instructions simples qui s’affichent à l’écran. Vous recevez la configuration automatique via
SMS. Lorsque vous recevez le SMS, appuyez simplement sur YES pour installer les nouveaux paramètres.
Vous pouvez commencer à naviguer sur Internet à l’aide de votre téléphone mobile.
Si vous recevez les paramètres par le biais de votre
fournisseur de services
Recherchez les informations sur le site Web de votre fournisseur de services ou demandez au service
d’aide des renseignements sur la configuration automatique à distance d’Internet.
Si la configuration à distance est possible, vous recevrez la configuration automatique via SMS. Lorsque
vous recevez le SMS, appuyez simplement sur YES pour installer les nouveaux paramètres.
3
Juin 2005
Mise en route Navigation
sur Internet à l’aide du J210
Sinon, lorsque la configuration à distance n’est pas possible, vous pouvez saisir les informations requises
à l’aide de l’« Assistant » du téléphone.
Les informations dont vous devez disposer sont identiques, que vous utilisiez l’Assistant ou que vous les
saisissiez manuellement, de la manière décrite ci-dessous.
Pour configurer Internet à l’aide de l’Assistant
1. } Services Internet } YES } page d’accueil (par exemple Sony Ericsson) } YES.
L’Assistant démarre s’il n’existe aucun paramètre Internet.
2. Entrez et enregistrez les paramètres lorsque vous y êtes invité } YES pour confirmer.
Saisie manuelle des paramètres
Certains paramètres avancés décrits ci-dessous ne sont pas obligatoires. Consultez votre opérateur
réseau ou votre fournisseur de services pour plus d’informations.
Pour pouvoir entrer ces paramètres, vous avez besoin des informations suivantes fournies par votre
fournisseur de services :
Si vous utilisez Data GPRS
•
•
•
•
Un abonnement qui prend en charge les données GPRS.
Une adresse d’APN (Access Point Name).
Un ID utilisateur
Un mot de passe
Si vous utilisez Data GSM
• Un abonnement prenant en charge les Data GSM (CSD = Circuit Switched Data ou HSCSD = High
Speed Circuit Switched Data)
• Un numéro de téléphone
• Un ID utilisateur
• Un mot de passe
Pour créer manuellement un compte Data
1. } Connexions } YES } Comm. Data } YES } Comptes Data } YES.
2. } Ajouter compte? } YES.
3. Sélectionnez un type de compte, Data GPRS ou Data GSM } YES.
4. Entrez le nom du nouveau profil } YES.
5. Entrez les informations requises : APN : pour les Data GPRS et Num. tél. : pour les Data GSM. Le cas
échéant, entrez Nom d'utilisateur : et Mot de passe : en procédant de la même manière (fonction
tributaire du fournisseur de services).
6. } Enregistrer ? } YES pour enregistrer les paramètres.
Pour créer manuellement les paramètres du profil Internet
1. Assurez-vous qu’un compte Data a été configuré entre votre téléphone et le serveur Internet, de la
manière décrite ci-dessus.
2. } Services Internet } YES } Options } YES } Profils Internet } YES.
3. } Ajouter profil ? } YES et entrez le nom du profil.
4
Juin 2005
Mise en route Navigation
sur Internet à l’aide du J210
4. } Connex. avec : } YES et sélectionnez le compte Data à utiliser.
5. Entrez l’adresse IP de la passerelle WAP } YES.
6. } Enregistrer ? } YES pour enregistrer les paramètres.
Pour entrer une adresse Internet
Le J210 vous permet d’accéder à Internet où que vous soyez. Utilisez les services Internet pour trouver
immédiatement les informations dont vous avez besoin ou tout simplement pour vous distraire.
Pour entrer une nouvelle adresse Internet
1. } Services Internet } YES } Saisie URL } YES } Nouv. adresse ? } YES.
2. Entrez l'adresse, par exemple « wap.SonyEricsson.com » } YES. Le téléphone se connecte.
Utilisation des signets
Les signets sont pratiques pour gérer les adresses Internet. Utilisez les signets pour enregistrer les
adresses de vos sites Internet préférés, afin de ne plus avoir à les taper à chaque visite.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 25 signets dans votre téléphone.
Pour ajouter un signet
1. } Services Internet } YES } Signets } YES } Ajout nouveau ? } YES.
2. Entrez l’intitulé du nouveau signet, par exemple « Sony Ericsson ». C’est cet intitulé qui apparaît sur
l’affichage lorsque vous faites défiler la liste des signets.
Entrez à présent l’adresse du site Internet pour lequel vous souhaitez créer un signet, par exemple
« wap.SonyEricsson.com ».
Vous n’êtes pas obligé de taper le préfixe « http:// » lorsque vous entrez l’adresse du site WAP. Le
téléphone l’ajoute automatiquement à l’adresse au moment de la connexion.
3. Le nouveau signet est maintenant enregistré dans votre téléphone.
Pour ajouter un signet pour le site Internet que vous êtes occupé à visiter
1. Appuyez sur la touche d’option key } Signets } YES } Ajout nouveau ? } YES. Le téléphone remplit
automatiquement l’intitulé du site Internet en cours. Eventuellement, vous pouvez renommer l’intitulé,
sinon appuyez simplement sur YES pour accepter.
2. Le téléphone remplit maintenant automatiquement l’adresse du site Internet en cours. Il n’est
généralement pas nécessaire de la modifier. Appuyez simplement sur YES pour l’accepter.
3. Le nouveau signet est maintenant enregistré dans votre téléphone.
Pour vous connecter à un site Internet enregistré dans un signet
1. } Services Internet } Signets } YES.
2. Faites défiler la liste jusqu’au signet auquel vous souhaitez vous connecter } YES. Le téléphone se
connecte.
5
Juin 2005
Mise en route Navigation
sur Internet à l’aide du J210
.
Ce guide Mise en route est publié par :
Ce document est publié par Sony Ericsson Mobile
Communications AB sans aucune garantie*. Sony
Ericsson Mobile Communications AB peut
procéder en tout temps et sans préavis à toute
amélioration et à toute modification à la suite
d'une erreur typographique, d'une erreur dans
l'information présentée ou de toute amélioration
apportée aux programmes et/ou au matériel. De
telles modifications seront toutefois intégrées aux
nouvelles éditions de ce document. Les versions
imprimées doivent être considérées comme des
copies temporaires de référence uniquement.
Sony Ericsson Mobile Communications AB,
SE-221 88 Lund, Sweden
Téléphone : +46 46 19 40 00
Fax : +46 46 19 41 00
www.SonyEricsson.com
© Sony Ericsson Mobile Communications AB,
2005. Tous droits réservés. Par la présente, une
licence vous est concédée pour télécharger et/ou
imprimer une copie du document.
Tous les droits non expressément accordés sont
réservés.
*Toutes les garanties implicites, notamment les
garanties implicites de qualité marchande et
d’adaptation à un usage particulier, sont exclues.
Sony Ericsson ou ses concédants ne sont en
aucun cas responsables des dommages
accessoires ou indirects, notamment les pertes de
bénéfices ou commerciales, engendrés par
l’utilisation des informations contenues dans le
présent document.
Première édition (Juin 2005)
Numéro de publication : FR/LZT 108 8033 R1A
6
Juin 2005
">