THEBEN LUNA 108 Manuel utilisateur

Interrupteurs crépusculaires LUNA 108, LUNA 109 et LUNA 110
Commande de luminosité
Plans d'encombrement selon la norme DIN 43 880 :
35,8
45
45
55 *
52,5 *
55 *
LUNA 109/110
Schémas de raccordement :
4
Test
I : 2 - 35 Lux
II : 35 - 200 Lux
III : 200 - 1000 Lux
2000
Lux
2
2000
Lux
N
L
N
1
2
2
3
0,5mm 2,5mm
230-240V~
50-60Hz
3600 W
16A-10AX 250V~
16A-10AX 250V~
1
2
1
3
IV : 1 - 5 klx
V : 5 - 50 klx
min
2
I : 2 - 35 Lux
II : 35 - 200 Lux
III : 200 - 1000 Lux
230-240V~
50-60Hz
3
min
max
0,5mm 2,5mm
3600 W
16A-10AX 250V~
1
IV : 1 - 5 klx
V : 5 - 50 klx
min
8mm
1
max
8mm
0,5mm 2,5mm
230-240V~
50-60Hz
min
2
LUNA 110
Test
2
LUNA 110
3
8mm
8
63
90
90
52,5 *
8mm
LUNA 110
68,5
63
35,8
16A-10AX 250V~
LUNA 110
• Interrupteur crépusculaire à 1 canal à monter dans un
tableau électrique et doté d'une plage de luminosité
étendue pouvant atteindre 50 000 Lux et d'une temporisation réglable
• Commande, en fonction de la luminosité, des installations
d'éclairage des rues, des escaliers extérieurs, des vitrines,
des entrées et des installations de protection solaire
• Capteur de luminosité externe compris dans la livraison (modèle en saillie ou encastré)
• Cinq plages de luminosité réglables pour définir en
toute simplicité la valeur en Lux
• Affichage de l'état du canal grâce à la diode verte
• Affichage non temporisé de l'état de commutation
grâce à la diode rouge
• Retard à l'enclenchement et temporisation au déclenchement réglables de 0 à 20 min afin d'éviter les
commutations accidentelles dues aux phares des
voitures, aux éclairs, etc.
• Fonction d'arrêt permanent et de marche permanente
réglable au niveau du potentiomètre
• Fonction de test (marche permanente) pour contrôler
l'installation indépendamment de la valeur de luminosité définie
• Commutation au passage par zéro pour une commutation protégeant les relais et etautorisant des puissances de lampe très importantes (par exemple; une
puissance de lampe à incandescence de 3 600 W)
• Bornes à ressort DuoFix pour chacun des 2 conducteurs (fils, torons, manchons d’extrémité) sur chaque
borne de raccordement
• Largeur : 35 mm (2 modules)
68,5
35,8
0,5mm 2,5mm
45
45
85,5
85,5
128*
128*
LUNA 108
LUNA 109
LUNA 109
LUNA 109
• Interrupteur crépusculaire à 1 canal à monter dans
un tableau électrique et utilisé pour la commande en
fonction de la luminosité d'installations d'éclairage de
rues, de cages d'escalier, de vitrines, d'entrées, etc.
• Capteur de luminosité externe compris dans la livraison
(modèle en saillie ou encastré)
• Possibilité de régler la luminosité de commutation (Lux)
de 2 à 2 000 Lux au niveau du potentiomètre en façate
• Affichage de l'état du canal grâce à la diode verte
• Affichage non temporisé de l'état de commutation
grâce à la diode rouge
• Retard à l'enclenchement et temporisation au déclenchement de près de 60 s pour éviter les commutations
accidentelles dues aux phares des voitures, aux éclairs
• Touche de test permettant de contrôler l'installation
indépendamment de la valeur de luminosité définie
• Bornes à ressort DuoFix pour chacun des 2 conducteurs (fils, torons, manchons d’extrémité) sur chaque
borne de raccordement
• Largeur : 35 mm (2 modules)
55,5*55,5*
LUNA 109
34* 34*
128 *
LUNA 108
35,8
65,5 65,5
60 60
17,5 17,5
128 *
Technique LUNA
LUNA 108
• Interrupteur crépusculaire peu encombrant pour un
montage en tableau électrique
• Largeur : 17,5 mm
• Capteur de luminosité en saillie ou encastré séparé
• Luminosité de commutation réglable en continu
via la vis de 2 à 100 Lux
• Affichage de l'état du canal grâce à la diode verte
• Affichage non temporisé de l'état de commutation
grâce à la diode rouge
• Retard à l'enclenchement de près de 20 s et temporisation au déclenchement d'env. 80 s pour éviter les
commutations accidentelles dues aux éclairs, aux
phares des voitures, etc.
230-240V~
50-60Hz
3
L
LUNA 108
LUNA 109
Capteur de luminosité
analogique en saillie :
LUNA 110
Capteur de luminosité
analogique encastré :
Version :
• Boîtier normalisé selon la norme DIN 43 880
• Fixation par encliquetage sur rail profilé de 35 mm
(DIN EN 50 022)
• Protection contre les contacts directs conformément au
règlement de prévoyance contre les accidents BGV A2
• Montage en saillie avec cache-bornes supplémentaire ;
plombable
• Montage sur tableau avec kit de montage
(n° de réf. 907 0 001)
• Couvercle transparent, plombable
THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - www.theben.fr
Caractéristiques techniques :
LUNA 108
LUNA 109
LUNA 110
Tension de service
220 à 240 V~ +10 % / -15 %
220 à 240 V~ +10 % / -15 %
220 à 240 V~ +10 % / -15 %
Fréquence
50 à 60 Hz
50 à 60 Hz
50 à 60 Hz
Consommation propre
env. 6 VA
env. 3 VA
env. 3 VA
Plage de luminosité totale
1 plage analog., 2 à 100 Lx
1 plage analog., 2 à 2 000 Lx
5 plages, 2 à 35 Lx, 35 à 200 Lx,
200 à 1 000 Lx, 1 à 5 klx, 5 à 50 klx
Temporisation de commutation MARCHE
env. 20 s
env. 60 s
0 à 20 min
Temporisation de commutation ARRÊT
env. 80 s
env. 60 s
0 à 20 min
Affichage de l’état de commutation (non temporisé)
diode rouge
diode rouge
diode rouge
Affichage de l'état du canal
diode verte
diode verte
diode verte
Éléments de commande
1 potentiomètre
1 potentiomètre, 1 touche de test
3 potentiomètres
Contact
contact à fermeture (µ)
inverseur (µ)
inverseur (µ)
Sortie de commutation
libre de potentiel (pas pour TBTS)
libre de potentiel
libre de potentiel (commutation au passage par zéro)
Matériau des contacts
Ag Sn O2
Ag Sn O2
Ag Sn O2
Puissance de commutation à 250 V~ cos  = 1
16 A
16 A
16 A
Puissance de commutation (tubes fluorescents)
10 AX
10 AX
16 AX
Puissance de commutation min. à 230 V~
–
–
10 mA
Puissance de commutation min. à 12 Vcc
–
–
100 mA
Charge de lampe à incandescence
2300 W
2300 W
3600 W
Charge de lampe halogène
2300 W
2300 W
3600 W
Tubes fluo. ballast à faibles pertes (non compensés)
2300 VA
2300 VA
3600 VA
Tubes fluo. ballast à faibles pertes (compensés en série)
2300 VA
2300 VA
3600 VA
Tubes fluo. ballast à faibles pertes (compensés en parallèle) 400 VA (42 µF)
400 VA (42 µF)
1200 VA (130 µF)
Tubes fluo. ballast à faibles pertes (couplage en duo)
2300 VA
2300 VA
3600 VA
Tubes fluorescents – ballast électronique
300 VA
300 VA
1000 VA
Lampes à vapeur de mercure – non compensées
1000 VA
1000 VA
1000 VA
Lampes à vapeur de mercure – compensées en parallèle 400 VA (42 µF)
400 VA (42 µF)
1200 VA (130 µF)
ampes à vapeur de sodium – non compensées
1000 VA
1000 VA
1000 VA
ampes à vapeur de sodium – compensées en parallèle
400 VA (42 µF)
400 VA (42 µF)
1200 VA (130 µF)
Tubes fluorescents compacts – ballast électronique
9 x 7 W, 7 x 11 W, 7 x 15 W, 9 x 7 W, 7 x 11 W, 7 x 15 W,
34 x 7 W, 27 x 11 W,
7 x 20 W, 7 x 23 W
24 x 15 W, 22 x 23 W
7 x 20 W, 7 x 23 W
Matériaux du boîtier et d'isolation
Technique LUNA
2 – 50.000 lx
Thermoplastiques auto-extinguibles résistant aux hautes températures
Température ambiante admise pour l'appareil de commande
- 25 ºC à 50 ºC
- 30 ºC à 55 ºC
- 30 ºC à 55 ºC
Température ambiante admise pour le capteur
- 40 ºC à + 70 ºC
- 40 ºC à 70 ºC
- 40 ºC à 70 ºC
Type de protection de l'appareil de commande selon EN 60529
IP 20
IP 20
IP 20
Type de protection du capteur en saillie selon EN 60529 IP 55
IP 55
IP 55
Type de protection du capteur encastré selon EN 60529
IP 65
IP 65
Type de protection de l'appareil de commande en cas de montage conforme II
II
II
Type de protection du capteur de luminosité en cas de montage conforme II
III
III
IP 65
Marquage
N° de référence de l'appareil avec capteur en saillie, analogique
108 0 710
109 0 100
110 0 100
N° de référence de l'appareil avec capteur encastré, analogique
108 0 700
109 0 200
110 0 200
Accessoires :
Cache-bornes pour montage en saillie, plombable
907 0 065
907 0 064
907 0 064
N° de référence du capteur de luminosité en saillie, analogique
907 0 416
907 0 416
907 0 416
N° de référence du capteur de luminosité encastré, analogique
907 0 011
907 0 011
907 0 011
THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - www.theben.fr
9
Interrupteur crépusculaire LUNA
Commande de luminosité
Un montage plus rapide
grâce aux bornes à ressort
DuoFix .
LUNA 110
LUNA
Interrupteur crépusculaire servant à commander, en
fonction de la luminosité, les installations d'éclairage des
rues, des escaliers extérieurs, des vitrines, des entrées et
des installations de protection solaire.
5 plages de luminosité réglables
pour définir simplement la valeur de luminosité :
• 2 à 35 Lux, pour l’éclairage extérieur,
par exemple
• 35 à 200 Lux, pour l'éclairage des couloirs, WC
• 200 à 1 000 Lux, pour les lieux de travail
• 1 000 à 5 000 Lux, pour une protection solaire
• 5 000 à 50 000 Lux, pour une protection solaire
Raccordement de capteurs de
luminosité externes de classe de
protection III (basse tension
de sécurité)
L a diode rouge s'allume lorsque la consigne, lumineuse n'est pas atteinte, ainsi
que de l'état du canal au moyen d'une
diode électroluminescente verte.
Fonction ARRÊT
permanent/MARCHE permanente
réglable via le potentiomètre
Temporisation de commutation
réglable
Commutation au passage par zéro
pour une commutation protégeant les
relais et de très grandes charges de
lampes
Gain pouvant atteindre 40  %
sur le temps de raccordement
grâce aux bornes à ressort DuoFix
à 2 conducteurs
Fonction de test (MARCHE
permanente) pour contrôler
l'installation indépendamment
de la valeur de luminosité définie
6
THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - www.theben.fr
Voici quelques explications sur le fonctionnement d'ensemble. Un interrupteur crépusculaire sert à piloter de manière totalement automatisée des installations d'éclairage. Grâce à des valeurs de luminosité prédéfinies et à des informations sur les conditions d'éclairement actuelles transmises par des capteurs photosensibles, l'interrupteur crépusculaire est capable d'activer l'éclairage connecté,
dès que l'obscurité gagne, puis de le désactiver sitôt qu'il fait suffisamment clair.
DuoFix, les bornes à ressort les plus fiables.
Il est possible de raccorder 2 conducteurs à chaque borne.
À cet effet, chaque conducteur est maintenu
par un ressort independant.
Contrôle très simple.
Il suffit d'appuyer sur une touche de test
pour vérifier la liaison jusqu'au raccordement.
Déclenchement pratique.
Grâce au testeur de phase, le connecteur de
liaison est déclenché en toute simplicité à
l'aide d'une touche intégrée.
Capteur de luminosité analogique en
saillie avec fixation pivotable à 360° et
boîtier protégé contre les projections d'eau
IP 55.
Capteur de luminosité analogique
encastré. La solution anti-vandalisme dotée
d'un câble de raccordement surmoulé, IP 65.
Puissance de commutation élevée avec
LUNA 110. La commutation au passage par
zéro autorise un nombre de lampes important, tout en préservant le relais et les
luminaires.
THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - www.theben.fr
LUNA
Économisez jusqu'à 40  % du temps de montage grâce aux nouvelles bornes à ressort DuoFix, qui assurent rapidité et fiabilité lors du raccordement
de fils ou torons.
7
">