Manuel d’utilisation
Enregistreur de données
d’humidité/température/pression
Modèle RHT50
1
RHT50-fr-FR_V2.4 4/15
Introduction
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de cet enregistreur de données d’humidité/température/pression.
Cet appareil peut mesurer et mémoriser jusqu’à 10 000 lectures. L’utilisateur peut aisément configurer la
vitesse de prise de mesures et l’alarme haute/basse, ainsi que transférer les données mémorisées en
branchant le module au port USB d’un ordinateur et en exécutant le logiciel fourni. Les données peuvent alors
être représentées graphiquement, imprimées et exportées vers d’autres applications. L’enregistreur de données
est livré avec une pile au lithium longue durée, offrant généralement une autonomie d’enregistrement de
données d’un an. Ce mètre est livré entièrement testé et calibré et, sous réserve d’une utilisation adéquate,
vous pourrez l’utiliser de nombreuses années en toute fiabilité.
Caractéristiques
Mémoire : 10 000 lectures de température, d’humidité et de pression
Vitesse de prise de mesures réglable : 1 minute à 18 heures
Démarrage manuel et automatique
Indication de l’état via les témoins LED rouge/jaune et vert
Interface USB pour la configuration et le transfert de données
Seuils de déclenchement d’alarme programmables par l’utilisateur
Pile longue durée
Description
1. Connecteur USB
2. Témoin LED d’alarme (rouge/jaune)
3. Témoin LED d’enregistrement (vert)
4. Touche Start
5. Loquet du couvercle du compartiment à pile
6. Trépied
7. Capteurs d’HR, de température et de pression
8. Support de fixation
2
RHT50-fr-FR_V2.4 4/15
Fonctionnement
INSTALLATION DU LOGICIEL GRAPHIQUE
Installez le logiciel de l’enregistreur de données fourni sur un PC fonctionnant sous Windows™ en insérant le CD
du logiciel fourni dans le lecteur CD-ROM du PC. Si le programme d’installation ne se lance pas
automatiquement, ouvrez Poste de travail puis parcourez le CD-ROM afin de trouver le fichier SETUP.EXE, puis
double-cliquez dessus. Suivez les instructions à l’écran pour procéder à l'installation.
Avant de lancer le logiciel graphique, veuillez connecter le RHT50 au PC, puis installer le pilote USB
conformément aux instructions de la section ci-après.
INSTALLATION DU PILOTE USB
Branchez le RHT50 sur un port USB libre du PC. Si c’est la première fois que le RHT50 est branché à ce port
donné du PC, l’interface suivante s’affichera :
Assurez-vous que le CD-ROM du programme est inséré dans le lecteur CD-ROM de l’ordinateur. Sélectionnez
l’installation « recommandée » puis suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation du pilote. Si ce
n’est pas le premier branchement du RHT50 au port USB de l’ordinateur, le processus d’installation du pilote sera
automatiquement passé.
Se référer à l'utilité d'AIDE dans le logiciel pour les instructions détaillées sur utiliser le logiciel pour télécharger et
traiter des données enregistrées. Le guide de statut de LED fourni au dessous d'est offert pour la référence facile.
3
RHT50-fr-FR_V2.4 4/15
GUIDE D’ETAT DES TEMOINS LED DU
Signification
TEMOIN LED
Enregistrement Alarme
Témoin LED éteint
Vert
Prise de mesures non lancée
Témoin LED éteint
Prise de mesures non active *
Témoin LED éteint
Pile déchargée **
Clignotement vert (un) :
Indication de prise de mesures *****
Clignotements verts (cinq) :
Réinitialisation
Clignotements verts (six) :
Démarrage de la prise de mesures
Double clignotement rouge toutes les 30 sec. Pile faible***
Clignotement rouge unique
Prise de mesures, événement d’alarme ****
Clignotements rouges (six) :
interruption de la prise de mesures *
Rouge
Clignotement jaune toutes les 20 secondes
Mémoire pleine *
Jaune
* Branchez l’enregistreur de données à l’ordinateur et transférez des données
** Remplacez la pile, il n’y aura aucune perte de données
*** Interruption de la prise de mesures, les données resteront en mémoire
**** Survient lorsqu'un seuil d’alarme est dépassé
***** La durée du cycle de clignotement est définie via le logiciel
4
RHT50-fr-FR_V2.4 4/15
Spécifications
Humidité relative
Température
Pression
Plage
Précision
0 à 20 et 80 à 100%
±5,0%
20 à 80%
±3,5%
-40 à 32oF et 104oF à 158oF
-40 à 0oC et +40 à +70oC
±3,6oF / ±2oC
32oF à 104oF / 0oC à +40oC
±1,8oF / ±1oC
Précision : ± 0,25 % de SPE à (25 oC)
Reproductibilité : ± 0,25 % Max + ± 0,3 % de
P. E.)
Linéarité/Hystéresis : ± 0,24 % de SPE
Coefficient de température : ± 0,1 % de SPE
950 à 1050hPa
(kPa, Bar, PSI)
Remarque : SPE : Sortie pleine échelle
1 psi = 68,947 mbars = 0,068947 bar.
1 psi = 6 894,7 Pa = 68,947 hPa = 6,8947 kPa.
Résolution
0,1 % d’HR ; 0,1 oC/°F ; 0,1 hPa
Stockage de données
10 000 mesures
Vitesse de prise de
mesure
Intervalle de prise de mesure réglable: De 1 minute à 18 heures
Température de
fonctionnement
-35 à 80oC (-31 à 176oF)
Type de pile
3,6 V lithium (1/2 AA) (SAFT LS14250, Xeno XL-050F ou équivalent)
Autonomie de la pile
1 an (typ.) selon la vitesse de prise de mesure, la température ambiante et
l’utilisation des témoins LED d’alarme
Dimensions/Poids
101 x 25 x 23 mm” (4 x 1 x 0,9) / 172 g (6 oz)
5
RHT50-fr-FR_V2.4 4/15
Remplacement de la pile
Il est fortement recommandé de remplacer la pile tous les 12 mois ou avant l’enregistrement de données
importantes.
Les lectures enregistrées dans le RHT50 ne sont pas perdues lors de l’épuisement de la pile ou du
remplacement de celle-ci; le processus d’enregistrement des données est interrompu et ne pourra être
poursuivi tant que la pile n’est pas remplacée et les données enregistrées transférées vers l’ordinateur.
Utilisez seulement des piles lithium 3,6 V. Avant tout remplacement de la pile, déconnectez l’enregistreur de
données de l’ordinateur. Suivez les étapes illustrées ci-dessous.
REMARQUE : Laisser le RHT50 raccordé au connecteur USB de l’ordinateur pendant une durée supérieure à
celle nécessaire peut entraîner un déchargement de la pile.
1. Dévisser le bouchon de capteur de protection dans le sens anti-horaire.
2. Retirer le capuchon de protection et mettez-le de côté en toute sécurité.
3. Lors de l'insertion d'un petit tournevis à lame plate dans la fente et en appliquant une pression modérée à la
languette de verrouillage, tirer l'avant (côté USB) DU RHT50 vers l'extérieur.
4. Démonter complètement le compteur pour accéder au compartiment de la batterie.
5. Insérez la batterie.
6. Remonter le doseur.
7. Remplacer le bouchon.
8. Serrer à la main le bouchon dans un mouvement en sens horaire. Ne pas trop serrer.
1
2
3
4
5
6
8
7
AVERTISSEMENT : Manipulez les piles au lithium avec précaution. Faites attention aux avertissements
inscrits sur la pile. Mettez-les au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur.
Vous, comme l'utilisateur final, sont légalement la limite (l'ordonnance de Pile d'UE) retourner toutes les piles utilisées, la
disposition dans les ordures de ménage est interdite ! Vous pouvez remettre vos piles utilisées/les accumulateurs aux guichets
de retrait des paquets dans votre communauté ou où que vos piles/les accumulateurs sont vendus !
Copyright © 2014‐2015 FLIR Systems, Inc.
Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit.
www.extech.com
6
RHT50-fr-FR_V2.4 4/15
">
