Jabra
Halo Free
Manuel d'utilisation
© 2016 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une
marque de commerce de GN Audio A/S. Les logos et la
marque Bluetooth® sont des marques déposées détenues
pat Bluetooth SIG, inc. et toute utilisation de telles marques
par GN Audio A/S se fait sous licence. Les autres marques
déposées sont celles de leurs propriétaires respectifs.
FABRIQUÉ EN CHINE
FCC ID: BCE-OTE29
MODÈLE: OTE29
IC: 2386C-OTE29
2.1 Accessoires compris
3. Comment le porter.............................. 7
3.1 Changer les oreillettes Eargel
FRANÇAIS
1. Bienvenue.............................................. 4
2. Aperçu Jabra Halo Free...................... 5
3.2 Changer d'EarWings ou de crochets
3.3 Utiliser l'attache d'entraînement
4. Comment le charger.........................10
5. Comment le connecter.....................11
6. Application Jabra Assist...................12
7. Comment l'utiliser ............................13
7.1 Appels et musique
7.2 Gestion d'appels multiples
8. Assistance............................................15
8.1 FAQ
8.2 Comment entretenir votre Jabra Halo Free
9. Caractéristiques techniques............16
Jabra Halo Free
3
Merci d'utiliser Jabra Halo Free. Nous espérons
que vous l'apprécierez!
Caractéristiques du Jabra Halo Free
FRANÇAIS
1. Bienvenue
Jusqu'à 5 heures de conversation /
Jusqu'à 14 jours en veille
3 options polyvalentes de port
Résistant à la poussière et à l'eau
Bouton Siri® et Google NowMC
Haut-parleurs 8 mm pour un son incroyable
Jabra Halo Free
4
FRANÇAIS
2. Aperçu Jabra Halo
Free
Voyant DEL
Bouton
Volume haut (+)
Microphone
Bouton
Multifonctions
Bouton Voix
Bouton
Volume bas (-)
Attache FitClip
(facultative)
Jabra Halo Free
5
EarGels
EarWings
Crochets
FRANÇAIS
2.1 Accessoires compris
Câble micro-USB
Jabra Halo Free
6
FRANÇAIS
3. Comment le porter
3.1 Changer les oreillettes Eargel
Pour une expérience audio optimale, faites
l'essai des différentes tailles d'embouts
auriculaires. Ils doivent être suffisamment
serrés pour être bien en place dans votre oreille.
Grand
Moyen
Petit
Jabra Halo Free
7
Pour le meilleur ajustement possible pendant
votre entraînement, essayez les différents styles
d'adaptateurs EarWing ou de crochets.
Jabra Halo Free
FRANÇAIS
3.2 Changer d'EarWings ou de crochets
8
Fixez l'attache FitClip au câble, et réglez pour
un ajustement optimal.
Style FitClip régulier
FRANÇAIS
3.3 Utiliser l'attache d'entraînement
Style FitClip optimal
Style FitClip simple
Jabra Halo Free
9
Ouvrez le couvercle du chargeur pour exposer
le port du chargeur USB. Branchez n'importe
quel câble USB ou chargeur dans le port USB et
connectez-le à l'alimentation électrique.
FRANÇAIS
4. Comment le charger
Une charge complète s'effectue en environ 2
heures. Pour une bonne protection contre les
dommages dus à l'eau ou l'humidité, assurezvous que le couvercle de charge est bien fixé
avant l'utilisation.
Jabra Halo Free
10
1. Votre casque doit être éteint et le mode
Bluetooth activé sur votre téléphone mobile.
FRANÇAIS
5. Comment le
connecter
2. Maintenez le bouton Multifonction appuyé
sur le casque jusqu’à ce que le voyant DEL
clignote en bleu.
3. Portez le casque, puis suivez les instructions
vocales pour connecter votre téléphone
mobile.
Jabra Halo Free
11
L'appli Jabra Assist est une application gratuite,
pour les appareils iOS et Android, qui offre :
•
•
•
FRANÇAIS
6. Application Jabra
Assist
Un guide de configuration;
Un indicateur de pile suivant l'utilisation de
la pile et indiquant lorsqu'il est nécessaire
de charger (Android seulement);
Lecture de messages – L'appareil lit vos
notifications de calendrier, vos courriels,
vos textos, et vos messages sur les réseaux
sociaux (Android seulement).
Jabra Halo Free
12
Voyant DEL
FRANÇAIS
7. Comment l'utiliser
Bouton
Volume haut (+)
Microphone
Bouton
Multifonctions
Bouton Voix
Bouton
Volume bas (-)
7.1 Appels et musique
Fonction
Action
Marche/arrêt
Appuyez et maintenez
enfoncé (3 secondes) le
bouton Multifonction
jusqu'à ce que le voyant
DEL clignote
Lecture/pause de la
musique
Appuyez sur le bouton
Multifonction
Répondre/
raccrocher
Appuyez sur le bouton
Multifonction
Refuser un appel
Appuyez deux fois sur le
bouton Multifonction
Jabra Halo Free
13
Appuyez sur le bouton
Augmenter le volume ou
Réduire le volume
Sauter une piste
Appuyez et maintenez
enfoncé le bouton
Augmenter le volume
ou Réduire le volume
pendant 1 seconde
Activer Siri®/Google
NowMC/CortanaMC
Appuyez sur le bouton
Voix
Activer ou
désactiver le mode
de discrétion du
microphone
Appuyez sur le bouton
Voix lorsque vous êtes en
cours d'appel
FRANÇAIS
Ajustement du
volume
7.2 Gestion d'appels multiples
Les écouteurs peuvent accepter et gérer
plusieurs appels à la fois.
Terminer l'appel en cours Appuyez sur
et répondre à l'appel
le bouton
Multifonction
entrant
Basculer entre l'appel en
attente et l'appel actif
Maintenez appuyé
(2 secondes)
le bouton
Multifonction
Mettre un appel en cours
en attente et répondre à
l'appel entrant
Maintenez appuyé
(2 secondes)
le bouton
Multifonction
Rejeter un appel entrant Appuyez deux
alors que vous vous
fois sur le bouton
occupez d'un autre appel Multifonction
Jabra Halo Free
14
8.1 FAQ
Consultez les FAQ à jabra.com/halofree
FRANÇAIS
8. Assistance
8.2 Comment entretenir votre Jabra
Halo Free
Toujours ranger les écouteurs en mode arrêt
et soigneusement protégés.
Éviter de les ranger à des températures
extrêmes (plus de 85 °C/185 °F ou moins de
-20 °C/-4 °F). Cela peut réduire l'autonomie
de la pile et affecter le bon fonctionnement
des écouteurs.
Jabra Halo Free
15
Jabra Halo Free
Caractéristiques
Poids :
17 g
FRANÇAIS
9. Caractéristiques
techniques
Embouts : H 32,3 mm x L
15 mm x P 25,3 mm
Dimensions :
Télécommande : H 52,6 mm x
L 9,5 mm x P 8,5 mm
Micros :
Microphone MEMS
Haut-parleur :
Haut-parleur dynamique de
8 mm
Portée :
Jusqu'à 10 m (30 pi)
Version Bluetooth :
4.1
Appareils appariés :
Jusqu'à 8, reliés deux à la fois
(MultiUseMC)
Profils Bluetooth
compatibles :
A2DP, Profil mains libres, Profil
casque d'écoute, AVRCP
Autonomie en
conversation / musique :
Jusqu'à 5 heures
Mise en veille :
Jusqu'à 14 jours
Température d'utilisation : -10 °C à 55 °C (14 °F à 131 °F)
Température
d'entreposage :
-20 °C à 85 °C (-4 °F à 185 °F)
Clé d'accès ou NIP
d'appariement :
0000
Jabra Halo Free
16
FRANÇAIS
REV B
jabra.com/halofree
Jabra Halo Free
17
">
