MAGYAR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FAGYASZTÓ ÉS HŰTŐGÉP
A berendezés elindítása előtt kérjük ismerkedjen meg
részletesen az alábbi útmutatóval és őrizze meg az esetleges
későbbi felhasználás céljából.
www.lge.com
134
134
146
147
147
148
148
148
150
150
150
151
Memória-funkció
151
Ajtóriasztás
151
151
151
151
151
152
153
153
154
155
157
157
133
4
15
NE
16
NE
NE
137
Éter
Benzol
NE
Hígító
NE
NE
NE
GÁZ
NE
138
NE
NE
139
E
N
NE
NE
140
Csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű,
tapasztalattal és gyakorlattal nem rendelkező személyek
(és gyerekek) felügyelet nélkül nem használhatják a
készüléket, hacsak a biztonságukért felelős személyek
előzőleg erre ki nem oktatták őket.
Gyermekeket ne hagyjon felügyelet nélkül annak érdekében,
hogy ne játszanak a készülékkel.
141
142
163
144
145
2
Hústálca
(opcionális)
Megjegyzés
146
4
17
COLD
7
WARM
1
6
2
5
4
3
TEMP. CONTROL
WARM
COLD
WARM
A hőmérséklet-beállítás kijelzőpanelje
LED (SZÁM)
LED (OSZLOP)
Funkciókijelző
Szuperfagyasztás gomb
A fagyasztószekrény
hőmérséklet-beállító gombja
148
Lezárás gomb
Szabadság gomb
• Ezt tetszés szerint meg lehet változtatni.
< LED - SZÁMKIJELZÉS >
< LED – OSZLOP-KIJELZÉS >
• A hőmérséklet-beállító gombok mindenmegnyomásakor
a hőmérséklet-érték az alábbi sorrendben változik:
LED (SZÁM) típusú kijelzés:
-19°C → -20°C → -21°C → -22°C → -23°C → -15°C
→ -16°C → -17°C → -18°C
LED (OSZLOP) típusú kijelzés:
-19°C → -21°C → -23°C → -15°C → -17°C 3
Az aktuális hőmérséklet az élelmiszer állapotától
függően változik, mivel a kijelzett hőmérséklet a
beállított hőmérséklet és nem a fagyasztószekrény
tényleges belső hőmérséklete.
A készülék első bekapcsolása után a hűtés lassú.
Ezért a fenti hőmérséklet-beállítás előtt várjon
legalább 2-3 napot.
Megjegyzés
149
Funkciók
Szuperfagyasztás
• Ez a funkciók gyorsfagyasztást végez.
• Akkor használható, ha az élelmiszert gyorsan kell
lefagyasztani. Nyomja meg egyszer a ‘SUPER FRZ.’
(Super Freezer) gombot, a kijelzés bekapcsolása jelzi,
hogy a gyorsfagyasztást elindul.
• A gyorsfagyasztást művelet kb. 3 óráig tart. A művelet
végrehajtása után a készülék automatikusan az előző
hőmérséklet-beállításra tér vissza. Ha a gyorsfagyasztást
előbb le szeretné állítani, akkor nyomja meg még egyszer
a ‘SUPER FRZ.’ gombot, a kijelzés kialszik és a készülék
az előző hőmérséklet-beállításra tér vissza.
Bekapcsolva
Szabadság
Kikapcsolva
• Ezzel a funkcióval a hűtőgép energia-takarékos
üzemmódba kapcsolható, ami akkor hasznos, ha pl.
Ön szabadságra megy. Ilyenkor a készülék energiafelvétele a lehető legkisebbre csökken.
A ‘VACATION’ gombot megnyomva a kijelzés világít,
a gombot ismét megnyomva a funkció és a kijelzés
kikapcsolódik.
Bekapcsolva
150
Kikapcsolva
Lezárás
• A gomb megnyomása után a többi gomb nem használható.
• A ‘CHILD LOCK’ gomb minden megnyomásakor a “Lezárt”
és “Nem lezárt” állapot váltakozik (a gombot mindig kb. 2
mp-ig nyomva kell tartani).
• A ‘CHILD LOCK’ bekapcsolt állapotában a többi gomb
megnyomása hatástalan marad.
Bekapcsolva
Memória-funkció
Kikapcsolva
A funkció megőrzi a hőmérséklet és a “szabadság”-beállítást,
így áramkimaradás után a működés az áramkimaradás előtti
beállításokkal indul újra.
Ajtóriasztás
• 3-szor 30 másodperces hangjelzés, ha a hűtőszekrény
ajtaja egy percnél tovább nyitva marad, vagy nincs teljesen
becsukva.
• Ha a hangjelzés az ajtó becsukása után is hallható, vegye
fel a kapcsolatot a helyi szervizközponttal.
• Ez a funkció automatikusan érzékeli a hűtőgép használata
közben keletkezett hibákat.
• Ha a készülék meghibásodik, nem reagál a gombnyomásokra
és a kijelző üres, akkor ne kapcsolja ki a készüléket, és
értesítse a helyi szervizközpontot.
• Ha kikapcsolja a készüléket, akkor a szervizszakember
csak jóval hosszabb idő alatt tudja megjavítani a hibát.
SUPER FRZ.
151
Megjegyzés
1
A lámpa cseréje
DC12 V 0.75W LED-lámpaegységet használjon.
Ha a LED-lámpa megsérül, akkor csak a hivatalos szakszerviz
cserélheti ki.
•
153
Lámpa
1
155
Zajszint :.......(42dB/A)
156
3
1. A bal oldalon lévő fogantyú leszereléséhez
2 2
és csavarozza ki
a csavart 3 . A fagyasztó ajtajának fogantyúját
4 ugyanilyen sorrendben kell leszerelni.
(Rejtett fogantyú esetén nem a fenti eljárást
kell használni.)
1
1 vegye le a zárósapkát 2
3
2
4
2. Csavarozza ki a jobb oldali felső forgópánt
fedőkupakjának 5 csavarját 6 , vegye le a
fedőkupakot 5 és csatlakoztassa le a kábelt
9 . Távolítsa el a jobb felső forgópántot 8
rögzítő csavart 7 és óvatosan vegye le a
hűtő ajtaját 10 . Vegye le a bal oldali fedelet 19 .
7
9
8
19
3. A hűtő levett ajtajáról 10 vegye le a bal felső
zárókupakot 11 , majd óvatosan vegye ki a
felső zárófedelet 12 , húzza ki a kábelt 13 és
helyezze át a bal oldalra. Az osztott felső
kupakot 12 állítsa a megfelelő helyzetbe és a
jobb oldalon helyezze a kupakot 11 a
kábelnyílásba. Lazítsa meg a hűtő ajtaja 10
alatti csavart 32 44 , helyezze át az ütköző
31 43 bal oldalára és csavarozza be.
6
5
10
12
13
11
10
31
43
4. Hegyes árral vagy késsel vegye le az elülső
fedélen 14 található kupakot 15 , lazítsa meg a
csavart 16 , majd a kábelt 18 helyezze át a bal
oldali rögzítési helyre. A leszerelt elülső fedélről
14 csatlakoztassa le a kábelt 38 és az ajtókapcsolót,
majd szerelje át őket a másik oldalra, ezután
rögzítse a csavarral 16 és tegye a helyére a
kupakot 15 .
157
32
44
18
40
38
14
39
16
15
5.Lazítsa meg a középső forgópánt 21 csavarját 20 , vegye le
a középső forgópántot 21 , emelje fel a fagyasztó ajtaját 30
és vegye le. (A hűtő ajtajának levételekor vele együtt vegye
le a perselyt 35 is.) Vegye le a forgópánt fedelét 24 és tegye
a középső forgópánt eltávolított részére21 . Az alsó fedél 25
csavarjának eltávolítása után a fedőkupakot 26
csatlakoztassa a jobb oldalra. Lazítsa meg az alsó
forgópánt 28 csavarját 27 . A fagyasztó ajtajának 30 alján
vegye ki az ajtóütköző 31 43 rögzítőcsavarját 32 44
és az ajtóütközőt 31 43 rögzítse a bal oldali furatba.
25
Ezután a felső kupakot 33 helyezze át a jobb oldalra.
35
22
23
21
20
24
33
28
27
30
26
31
43
32
44
6.A leszerelt alsó forgópántot 28 tegye a zacskóba,
vegye ki belőle a bal alsó forgópántot 45 , illessze
a fagyasztó bal oldalán található alsó furatra
és szorítsa meg a csavart 27 . Az alsó fedelet 25
a megfelelő helyzetben rögzítve illessze a
fagyasztó ajtaját 30 az alsó forgópánt 45 csapjára.
Fordítsa meg a leszerelt középső forgópántot 21
és az alátétet 22 és illessze össze őket.A hüvelyt 35
és az alátétet 23 összeillesztve szorítsa meg a
csavart 20 . (A csavar meghúzásakor ügyeljen arra,
hogy a csavarhúzóval ne karcolja meg a fagyasztó
ajtajának tetején található kupak festését.).
21
20
30
45
27
25
7.A hűtőszekrény-ajtó 10 alján található furatot és a
6
36
középső forgópánt 21 csapját összeillesztve tegye
vissza az ajtót, vegye ki a bal felső forgópánt
fedelét 36 és a bal forgópántot 37 a zacskóból. A
kábel 9 csatlakoztatása után szorítsa meg a csavart
7 és csavarja a csavarokat 6 a bal forgópánt fedelébe
36 . A kupakot 42 vegye ki a zacskóból, tisztítsa meg a
vezetéket és szerelje a hűtőszekrény tetejére a jobb
oldalon.
42
7
37
9
10
41
3
8.Az ajtófogantyút 1 helyezze át a jobb oldalra, rögzítse a
3 csavarral és helyezze be a zárósapkát 2 . Az ajtó
kupakját 41 a jobb oldalról helyezze át a bal oldalra. A
fagyasztó ajtajának fogantyúját 2 ugyanúgy kell
felszerelni, mint a hűtő ajtajának fogantyúját 1 .
158
2
41
3
2
Memo
Manufacturer
Brand
Category
Model
Energy class (A++/most
efficient/-G/least efficient)
Environment friendly trademark
Electric energy consumption
(kWh/year, based on standard
24 hours’ measurement results)
Net refrigerator volume (liters)
Net freezer volume (liters)
Number of stars
No Frost(full NF = refrigerator
and freezer compartment)
Power outage bridging (hours)
Freezing capacity (kg/24 h)
Climatic class
Noise level (dBA)
Installation
Manufacturer
Brand
Category
Model
Energy class (A++/most
efficient/-G/least efficient)
Environment friendly trademark
Electric energy consumption
(kWh/year, based on standard
24 hours’ measurement results)
Net refrigerator volume (liters)
Net freezer volume (liters)
Number of stars
No Frost(full NF = refrigerator
and freezer compartment)
Power outage bridging (hours)
Freezing capacity (kg/24 h)
Climatic class
Noise level (dBA)
Installation
GB3133**JK GB3133**KK
369
217
86
12
6
42
GB3133**JW
297
217
86
12
6
42
GB3133**KW
Memo
Manufacturer
Brand
Category
Model
Energy class (A++/most
efficient/-G/least efficient)
Environment friendly trademark
Electric energy consumption
(kWh/year, based on standard
24 hours’ measurement results)
Net refrigerator volume (liters)
Net freezer volume (liters)
Number of stars
No Frost(full NF = refrigerator
and freezer compartment)
Power outage bridging (hours)
Freezing capacity (kg/24 h)
Climatic class
Noise level (dBA)
Installation
GB3129**JK GB3129**KK
350
178
86
12
6
42
">
