081015-ARCHOS 5-spec sheet_FR

ARCHOS 5
The daily companion
ARCHOS, plébiscitée pour sa capacité à innover et sa position de leader technologique
sur le marché des baladeurs multimédia lance un nouveau concept : la Tablette
Internet Multimédia.
ARCHOS redéfinit le haut de gamme des appareils mobiles avec un produit ultra-fin en
acier inoxydable noir avec un écran tactile 5 pouces1 (12 cm) combiné à la puissance du
cœur superscalaire ARM® Cortex.
L’ARCHOS 5, produit phare de cette gamme offre à l’utilisateur une nouvelle manière de
profiter d’Internet, de fichiers multimédia et de la TV… Tout cela sur un appareil portable.
L’ARCHOS 5 c’est:
Internet sans concession dans la paume de la main
- Affichez les pages Web en pleine largeur comme sur votre PC
- Surfez sur le Web aussi rapidement que sur un PC portable
- Envoyez et recevez vos emails grâce à l’application email
Le meilleur du multimédia dans une fine tablette portable
- Profitez de la VOD avec le Media Club
- Regardez vos vidéos en qualité HD avec le plug-in HiDef
- Stockez toute votre bibliothèque multimédia: disque dur de 250Go*
maximum
Le meilleur de la TV à la maison2 ou en balade
- Profitez de tout votre contenu multimédia sur votre TV
- Enregistrez la TV avec le Guide des Programmes TV3 intégré
- Surfez sur le Web depuis votre canapé
La Tablette Internet Multimédia ARCHOS 5 vous donne accès instantanément à
Internet, à vos fichiers multimédias et à la TV en mobilité.
Internet sans concession dans la paume de la main
Navigation Web sans concession
Grâce à l’écran 5 pouces1 et à sa résolution de 800 pixels de large, affichez les pages
Web en pleine largeur, tout comme sur votre PC. Plus besoin de zoomer et dézoomer
constamment, les pages web s’affichent en plein écran. De plus, la prise en charge
d’Adobe Flash™ 9 vidéo permet de visiter des sites de partage de vidéos comme
Dailymotion™ ou Youtube™.
Navigation à pleine vitesse
Le nouveau microprocesseur vous permet de surfer sur le Web à une vitesse jamais
encore atteinte en mobilité, comme sur votre ordinateur portable. Plus de chargements
interminables, démarrez votre ARCHOS 5 et accédez immédiatement aux dernières
informations. Vous aurez remis votre ARCHOS dans votre poche avant même que votre
PC n’ait fini de démarrer.
Application client email
Une fois connecté à un réseau WiFi ou 3.5G4, l’application email permet de consulter ses
emails en mobilité. Vous êtes informé à tout instant de l’arrivée d’un nouvel email sur
l’écran d’accueil de l’ARCHOS 5, vous pouvez à loisir y répondre, réceptionner et stocker
des pièces jointes ou en envoyer (uniquement les formats compatibles). L’application
email d’ARCHOS est la solution pour rester connecté où que vous soyez.
Widgets
Téléchargez des centaines de widgets utiles ou divertissants et placez vos préférés sur la
page d’accueil de l’ARCHOS. Vous pouvez ainsi regardez la météo avant de partir
travailler ou découvrir les derniers résultats sportifs sans avoir à démarrer la moindre
application.
Web TV et Web Radio
En moins de 3 clics, accédez à plus de 1 000 Web TV, 10 000 Web Radio et 100 000
podcasts du monde entier. Directement intégré au player vidéo ou audio de votre
Tablette ARCHOS, la lecture des Web TV ou Web Radio démarre immédiatement.
Le meilleur du multimédia dans une fine tablette portable
Media Club
Le Media Club reste la façon la plus simple de se procurer des vidéos et des musiques en
balade. Avec une bibliothèque encore plus riche grâce aux nouveaux partenaires
mondiaux, découvrez un large choix de films, de documentaires, d’albums de musique et
de jeux. Achetez ou louez le dernier blockbuster en quelques clics et commencez à le
regarder sur votre ARCHOS 5.
Vidéo
L’ARCHOS 5 vous fait découvrir une expérience multimédia inégalable en balade. L’écran
tactile haute-résolution vous restitue la plus remarquable image disponible sur un
appareil mobile. Dans le creux de votre main, l’écran de 5 pouces1 vous offre le même
confort visuel qu’un écran de TV 32 pouces dans un salon. Où que vous soyez vos vidéos
ne vous auront jamais parues aussi éclatantes.
Photos
Faites défilez vos photos d’un simple mouvement du doigt sur l’écran et créez un
diaporama de vos dernières vacances. L’écran haute résolution reproduit parfaitement
chaque photo dans un tel niveau de détails qu’aucun pixel n’est apparent.
Musique
Plus besoin de choisir, emportez tous vos albums de musique sur votre ARCHOS 5.
Redécouvrez les chansons que vous avez oubliées depuis des mois et partagez vos
dernières découvertes musicales avec vos amis. Créez vos propres playlists sans passer
par un ordinateur et visionnez directement les pochettes de vos albums.
Jeux Flash™
Idéal pour faire passer le temps dans les transports, ou à tout moment de la journée,
vous n’avez qu’à vous saisir de votre ARCHOS et vous divertir en jouant au poker, au
Sudoku ou vous entraîner au golf. Des jeux de tout premier plan sont disponibles à
l’achat directement depuis votre Tablette Internet Multimédia ou sur www.archos.com.
Vous pouvez également télécharger gratuitement beaucoup d’autres jeux depuis le Web.
Streamez du contenu depuis votre PC
Quand vous êtes à la maison et que vous voulez regarder un film ou écouter de la
musique stockés sur votre PC, vous pouvez très simplement parcourir, depuis votre
ARCHOS, le disque dur de votre ordinateur et lire n’importe quel ficher partagé sans être
obligé de le transférer. Il vous suffit de streamer votre contenu via votre connexion WiFi
et de le lire directement sur votre ARCHOS.
Le meilleur de la TV à la maison ou en balade
Enregistrement TV
Avec la DVR Station optionnelle, redécouvrez l’enregistrement TV. Programmez et
enregistrez facilement des films ou des émissions TV grâce au guide des programmes TV3
et à la télécommande. Vous n’avez qu’à sélectionner une émission dans la grille des
programmes pour l’enregistrer et en profiter plus tard sur votre TV ou en balade
directement sur votre ARCHOS.
Accédez à Internet ainsi qu’à tout votre contenu multimédia sur votre TV2
Transformez votre TV en une véritable plateforme multimédia connectée à Internet.
Profitez confortablement de toutes les fonctions de votre ARCHOS directement sur votre
grand écran TV. Regardez vos films en qualité HD5, écoutez vos morceaux préférés,
regardez vos photos en haute résolution, profitez de vos jeux en Flash™ ou surfez sur le
Web.
La technologie au service du design
Un écran révolutionnaire
Bénéficiez du meilleur confort visuel du marché avec l’écran de l’ARCHOS 5. La largeur et
la luminosité de l’écran attiseront sans aucun doutes la curiosité des personnes autour de
vous et leur donneront envie de suivre vos films.
Le contrôle du bout des doigts
Découvrez le plaisir d’accéder aux fonctions de votre ARCHOS sans avoir à appuyer sur la
moindre touche. Avec l’écran tactile vous accédez intuitivement et rapidement à vos
films, photos, titres musicaux et au Web.
Capacité de stockage inégalée sur un appareil portable
C’est une véritable prouesse technologique qui a été accomplie avec la fabrication d’un
appareil aussi fin et pouvant stocker jusqu’à 250Go*. Avec une telle capacité de
stockage, plus besoin de choisir quels films emporter, il suffit de tous les prendre ! Plus
de 300 films6 peuvent être stockés sur l’ARCHOS 5.
Interface intuitive
La nouvelle interface graphique a été conçue pour une navigation tactile. Accédez aux
fonctions principales en une seule pression du doigt, retrouvez l’écran d’accueil et utilisez
la fonction de recherche pour atteindre en un clic vos fichiers.
Ecran d’accueil personnalisable
Cette nouvelle fonction va ravir tous ceux qui aiment aller droit au but. Placez des
raccourcis sur l’écran d’accueil vers vos fichiers favoris pour un accès simple et
instantané. Par ailleurs, vous pouvez donner vie à votre écran d’accueil en y installant un
fond d’écran animé.
PLUG-INS
Allez plus loin avec votre ARCHOS 5
GRATUITS
(après enregistrement)
Web browser
Profitez pleinement d’Internet sur votre ARCHOS 5 avec le navigateur Internet
Opera® et la compatibilité avec les sites Adobe Flash™ 9 vidéo.
Web TV & Radio
Accédez à près de 1 000 Web TV et 10 000 Web radio grâce au plug-in Web TV
& Radio. Sélectionnez les Web radio et TV par popularité, genre, pays, etc
depuis les players vidéo et audio ARCHOS.
TV Program Guide3
Programmez en toute simplicité vos enregistrements à l’aide du Guide des
Programmes TV intégré à la Tablette ARCHOS. En quelques instants vous
accédez à la grille des programmes, découvrez des informations sur votre
programme et programmez l’enregistrement souhaité.
PAYANTS
(A acheter depuis votre Tablette en cliquant sur l’icône Media Club ou dans l’ARCHOS Store sur
www.archos.com)
Cinéma: DVD, MPEG2 vidéo, AC3 audio
Regardez des films aux formats MPEG-2/VOB avec audio AC3 (son surround
5.1 via la sortie SPDIF sur la DVR Station optionnelle). Copiez/collez vos DVD
depuis votre ordinateur sur votre ARCHOS. Compatible avec les pistes
multiples audio.
Podcast Vidéo: H.264, AAC Audio
Lecture de podcasts vidéos en format H.264 et podcasts audio en AAC.
ACCESSOIRES
Ajoutez toujours plus de fonctionnalités à votre ARCHOS 5
DVR Station
Enregistrez la TV, visionnez des vidéos sur votre TV et chargez votre ARCHOS. Grâce au
Guide des Programmes TV3, vous pouvez facilement programmer et enregistrer depuis
votre récepteur satellite, boîtier câble ou adaptateur TNT. Surfez également sur le Web ou
streamez des vidéos sur votre TV tranquillement assis sur votre canapé grâce au clavier
et à la souris intégrée de la télécommande.
DVR Snap-on
Enregistrez la plupart des sources analogiques audio et vidéo en mobilité grâce à cet
accessoire très compact.
Mini Dock
Rechargez rapidement votre ARCHOS. Transférez vos fichiers directement depuis votre
appareil photo numérique ou une clé USB vers votre Tablette Multimédia ARCHOS.
Regardez vos vidéos sur votre écran TV via la sortie vidéo en qualité S-Vidéo ou en
qualité Composite standard.
Battery Dock
Profitez des mêmes fonctions que celles offertes par le Mini Dock et bénéficiez de plus
d’autonomie avec la batterie supplémentaire intégrée.
Helmet Cam
Transformez votre ARCHOS en un caméscope mains libres, parfait pour filmer des exploits
sportifs.
FM Remote
Un étonnant accessoire combinant un récepteur FM et un microphone pour écouter la
radio, l’enregistrer et créer des mémos vocaux.
Housses de protection
Protégez votre ARCHOS et personnalisez-le avec une housse de protection parmi le large
choix de pochettes disponibles.
Support de voiture GPS
Transformez votre ARCHOS 5 en un GPS à la pointe de la technologie.
Vérifiez la disponibilité des accessoires sur www.archos.com
PN et Codes UPC
ARCHOS 5
501116
501117
501122
501123
501128
501129
ARCHOS 5 60GB EU
ARCHOS 5 60GB US
ARCHOS 5 120GB EU
ARCHOS 5 120GB US
ARCHOS 5 250GB EU
ARCHOS 5 250GB US
690590511163
690590511170
690590511224
690590511231
690590511286
690590511293
ACCESSOIRES
501186
DVR Station EU
501187
DVR Station US
501196
DVR Snap-on EU/US
501192
Mini Dock EU/US
501194
Battery Dock EU/US
501227
Helmet Cam EU
501228
Helmet Cam US
501090
GPS car holder EU
501092
GPS car holder US
501223
FM Remote
501198
ARCHOS 5S Carrying case leath black
501199
ARCHOS 5S Carrying case imit leath
501200
ARCHOS 5H Carrying case leath black
501201
ARCHOS 5H Carrying case imit leath
690590511866
690590511873
690590511965
690590511927
690590511941
690590512276
690590512283
690590510906
690590510920
690590512238
690590511989
690590511996
690590512009
690590512016
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
6
Capacité
• Disque dur de 60Go* - capacité de stockage de 80 films, 600 000 photos ou 30 000 chansons
6
• Disque dur de 120Go* - capacité de stockage de 160 films, 1,2 million de photos ou 60 000 chansons
6
• Disque dur de 250Go* - capacité de stockage de 300 films, 2,5 million de photos ou 145 000 chansons
Affichage
• Ecran haute résolution, 800x480 pixels, 4,8' (12 cm)' TFT LCD, 16 millions de couleurs
• Ecran tactile
Lecture Vidéo7
• MPEG-4 (ASP@L5 AVI, jusqu’en résolution DVD)
• WMV (MP@ML, jusqu’en résolution DVD) et WMV protégés
• M-JPEG (Motion JPEG Vidéo) en résolution QVGA
8
Avec plug-ins optionnels (téléchargeables depuis votre Tablette ou sur www.archos.com):
• HiDef: MPEG-4 (ASP 720p) et WMV HD (MP 720p)
• Video Podcast : H.264 jusqu’en résolution DVD et audio AAC
• Cinema: MPEG-2 MP@ML jusqu’à 10 MO/s (jusqu’en résolution DVD) et son stéréo AC3 (5.1)
Lecture Audio7
• Décodage MP3 stéréo @ 30-320 KO/s CBR & VBR, WMA, WMA protégé, WAV (PCM/ADPCM), Flac et
OGG Vorbis
Avec plug-ins optionnels (téléchargeables depuis votre Tablette ou sur www.archos.com):
9
• AAC , fichiers audio stéréo AAC+
• AC3 stéréo audio et fichiers son 5.1 (via sortie SPDIF de la DVR Station)
Visionneuse Photo10
• JPEG, BMP, PNG, GIF
Lecteur PDF
• Lecture de documents PDF (certaines fonctions PDF peuvent ne pas être disponibles)
• Prise en en charge des fichiers de sous-titres avec les extensions .srt, .ssa, .smi et .sub
Sous-titres
11
Enregistrement Vidéo
• Via la DVR Station ou le DVR Snap-on en option. Enregistrement NTSC/PAL/SECAM en fichier MPEG-4
AVI avec son stéréo, résolution VGA (640 x 480) @ 30 ou 25 f/s
Enregistrement Audio
• Via la DVR Station ou le DVR Snap-on en option : câble stéréo, format WAV (IMA ADPCM ou PCM)
• Enregistrement vocal via la télécommande FM radio et son microphone intégré en format WAV (IMA
ADPCM)
Application Client Email
• Compatible avec les comptes Email supportant POP3 et IMAP
• Import/export de contacts vCard
Interfaces
• USB 2.0 esclave haut-débit (compatible USB 1.1): Mass Storage Class (MSC) et Media Transport
Protocol (MTP)
• USB 2.0 Hôte: Mass Storage Class (MSC) et Picture Transfer Protocol (PTP)
Connexions
• Connexion WiFi (802.11 b/g). Plug-in Internet (navigateur Web Opera® et lecteur Adobe Flash®)
navigation Web (après enregistrement)
• Mini-jack pour écouteurs stéréo 3.5 mm
• Connecteurs spécifiques pour connecter la DVR Station et autres périphériques disponibles
Divers
• Haut-parleur intégré
• Béquille intégrée sur le côté
Source d’alimentation
• Interne: Batterie Lithium Polymer
• Le produit se recharge par port USB
• Externe: Alimentation secteur (par des accessoires en option)
Autonomie de la
batterie (TBC)
• Musique: jusqu’à 22 heures
12
12
• Vidéo: jusqu’à 7 heures
Evolutivité
• Le produit télécharge automatiquement les dernières mises à jour quand la connexion WiFi est
activée.
• Les mises à jour peuvent aussi être téléchargées sur www.archos.com
Dimensions & poids
• Approx 127,5 x 78,3 x 12,9 mm (pour la version 60Go*) – 250gr
• Approx 127 x 78,8 x 19,4 mm (pour la version 120/250Go*) – 326gr
Système minimum
requis
• Microsoft® Windows® Vista, XP, ME, 2000 ou plus
• MAC OS X et Linux (avec support Mass Storage Device)
• Interface USB 2.0
Inclut dans le pack
• ARCHOS 5, écouteurs, câble USB ARCHOS, adaptateur DVR Station, tissu de nettoyage, guide de
démarrage rapide, notice légale.
pour
###
* 1 Go = 1 milliard d'octets. Formatée, la capacité réelle est inférieure.
1/ La taille réelle de l’écran est de 4,8 pouces.
2/ Avec la DVR Station ou le DVR Snap on en option pour l’enregistrement.
Avec la DVR Station, le Mini Dock ou le Battery Dock pour la diffusion et la navigation Internet sur la TV.
3/ Le Guide des Programmes TV est disponible dans les pays suivants uniquement : Etats-Unis, Canada,
Angleterre, France, Allemagne, Espagne, Italie, Pays-Bas, Belgique, Suisse, Autriche. L’abonnement est gratuit
la première année.
4/ Nécessite un plug-in 3.5G-HSDPA Ready, un Mini Dock ainsi qu'une clé USB 3.5G et un abonnement
auprès d'un opérateur mobile 3.5G.
5/ Avec le plug-in HiDef.
6/ En moyenne ; la capacité audio est calculée sur la base d'une durée moyenne de 3,5 min/morceau et d'un
encodage WMA à 64 Kbits/s. La capacité vidéo est calculée sur la base d'un encodage MPEG-4 vidéo à 1 000
Kbits/s et audio à 128 Kbits/s pour un film d’1h30. Les autres calculs sont effectués pour des images JPEG en
résolution VGA.
7/ Certains fichiers utilisant des bitrates, résolutions ou paramétrages particuliers peuvent ne pas être
compatibles.
8/ MPEG-4 ASP@L5 AVI (jusqu'en résolution DVD) (MPEG-4: standard ISO par Moving Picture Experts Group ;
AVI: extension audio/vidéo file de Microsoft sans GMC et Quarter Pixel).
9/ Ne lit pas les fichiers AAC protégés.
10/ Certaines résolutions et tailles de fichiers peuvent ne pas être compatibles.
11/ Sortie vidéo désactivée pour les contenus protégés Macrovision®.
12/ Les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de charge et il est possible qu'elles doivent être
remplacées à terme. La durée de vie des batteries dépend de l'utilisation. Tests effectués sur un ARCHOS 5 60
Go, avec un réglage à faible du rétro-éclairage.
Toutes les marques citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Informations données
sous réserve d'erreurs typographiques et susceptibles de modifications sans préavis. Photos et illustrations non
contractuelles. Copyright® ARCHOS™ 2008. Tous droits réservés.
">