Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
291100
Navi MB SLK /R170 ab 96
Ablagefach entfernen, Originalschraube lösen
Hinteres Blech in den Spalt drücken, Konsole dabei wie abgebildet
positionieren
Ablagefach auf dem Armaturenbrett wieder montieren
Remove storage compartment, loosen original screw
Push rear metal plate into gap while positioning console as illustrated
Reinstall storage compartment onto dashboard
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
17.08.2004
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
art:
291100
Navi MB SLK /R170 ab 96
Démontez le cadier et desserrez les vis originales
Poussez la tôle arrière dans l’interstice, en même temps positionnez la
console comme illustré
Montez de nouveau le casier sur le tableau de bord
Saque el compartimiento de archivo, destornille el tornillo original
Empuje la chapa trasera en la hendidura y al mismo tiempo posicione
la consola como mostrado
Reinstale el compartimiento en el tablero de mandos
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
17.08.2004
">
