L 5797-INS
L-5797
Window screen retainer clips
Malla de ventana: Pinza fijadora
Broches de retenue de grillage de fenêtre
For 7/16" Frame
Para marcos de 11 mm
Pour châssis de 11 mm
3/4"
19 mm
INSTALLATION HINTS: Remove screen from window by prying back
against tension springs then lift out of channel. Remove old clips and
install new, about 4" to 6" from end. Re-install screen into channel.
CONSEJOS PARA LA INSTALACION: Quite la malla de la ventana
halando contra los resortes de tensión y luego hale fuera del canal.
Quite las pinzas viejas e instale las nuevas pinzas a aproximadamente
102 mm o 152 mm del extremo. Vuelva a instalar la malla en el
canal.
SUGGESTIONS D’INSTALLATION: Enlevez le grillage de la fenêtre en
le soulevant et en le tirant contre les ressorts de tension et en le
retirant de la section en U. Enlevez les vieilles broches et installez les
nouvelles à environ 102 mm à 152 mm de l'extrémité. Installez le
grillage de nouveau dans la section en U.
© 2010 Prime-Line Products
7/16"
11 mm
13/16"
21 mm
NOTE: Installation drawings are typical for this style of
replacement part. They may not show a part identical to the
one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para
repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una
pieza idéntica a la que usted esté instalando.
REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce
style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas illustrer
une pièce identique à celle que vous installez.
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374
">
