INSTALLATION DU FOUR EN COLONNE
Recommandations
Branchement électrique
ATTENTION : le four doit impérativement
être débranché avant d'effectuer toute
intervention d'installation ou d'entretien sur
l'appareil.
• L'installation doit être réalisée par un technicien
qualifié, conformément aux instructions du
fabricant et dans le respect des normes locales en
vigueur en matière de sécurité.
• Après avoir déballé le four, contrôlez que
l'appareil n'a pas été endommagé pendant le
transport et que la porte ferme parfaitement. En
cas de problème, contactez votre revendeur
ou le Service Après-vente le plus proche.
• Après avoir déballé le four, installez-le sur la base
en polystyrène de façon à prévenir tout
endommagement de l'appareil.
• Pour installer l'appareil, il est conseillé de se
munir de gants de protection.
• Ne soulevez jamais le four en agrippant la
poignée de la porte. Saisissez-le par les côtés, en
prenant prise dans les ouvertures prévues à cet
effet.
La mise à la terre de l'appareil est obligatoire
aux termes de la loi.
• Le branchement électrique de l'appareil doit être
effectué par un technicien qualifié, conformément
aux instructions du fabricant et dans le respect des
normes locales en vigueur en matière de sécurité.
• L'installateur est responsable du branchement
électrique correct de l'appareil et du respect des
réglementations locales en vigueur en matière de
sécurité.
• Dans le cadre des réglementations en vigueur en
matière de sécurité, si l'appareil doit être branché
en permanence au secteur, il est nécessaire
d'utiliser, au moment de l'installation, un dispositif
à coupure omnipolaire ayant une distance
minimum de 3 mm entre les contacts.
• N'utilisez en aucun cas de prises multiples ou de
rallonges.
• Une fois l'installation terminée, les composants
électriques doivent être inaccessibles.
Préparation du meuble
d'encastrement
• Les meubles de cuisine adjacents au four doivent
résister à la chaleur (min. 80 °C).
• Procédez au découpage du meuble avant d'y
installer l'appareil. Prenez soin d'éliminer tous les
copeaux et la sciure de bois qui pourraient
entraver le bon fonctionnement de l'appareil.
• Les dimensions du four et du meuble d'installation
du four simple en colonne, sont illustrées dans
les figures 1-2-3.
• Les dimensions du meuble d'installation du four
en colonne combiné avec un autre four de
notre production, sont illustrées dans les
figures 4.
• Pour assurer une ventilation correcte, veillez à
laisser une ouverture à l'arrière de l'appareil, en
respectant les dimensions indiquées sur le
schéma.
Une fois l'installation terminée, la partie
arrière du four ne doit plus être accessible.
• Installez le four en veillant à ce que les parois du four
n'entrent pas directement en contact avec les
meubles adjacents (fig. 5-6).
Branchement du four
• Vérifiez que la tension figurant sur la plaque
signalétique de l'appareil correspond à celle de
votre habitation. La plaque signalétique se trouve
sur le rebord avant du four (visible lorsque la
porte est ouverte).
• En cas de remplacement du cordon
d'alimentation, vérifiez que le nouveau cordon
est identique à celui d'origine fourni par le
fabricant et veillez à ce que l'installation soit
effectuée par notre Service Après-vente ou un
technicien qualifié.
Comment fixer le four
• Insérez le four dans le logement du meuble en
veillant à ne pas coincer le cordon d'alimentation.
• Centrez le four à l'intérieur du meuble avant de
le fixer définitivement.
• Procédez ensuite à la fixation définitive du four à
l'aide des vis fournies (fig.7).
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
●
INSTALLATIONSANLEITUNG
●
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
●
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE
●
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
●
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
●
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
●
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
●
INSTALLATIONSANVISNINGAR
●
ASENNUSOHJEET
●
INSTALLATIONSVEJLEDNING
Fig. 5
●
Fig. 6
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
●
MONTERINGSANVISNING
●
POKYNY NA INŠTALÁCIU
●
ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
Ecological Paper
●
Fig. 7
5019 102 00123
DE GB
20/01/2006
FR
NL
SE NO DK
FI
NÁVOD K INSTALACI
●
INSTRUKCJE INSTALOWANIA
●
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ
●
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
max. 50
max. 65
Fig. 1
DE
DAS MONTAGEKIT IST
BEIM KUNDENDIENST
ERHÄLTLICH
(WSC 3000-4812 310
88407)
GB
ASSEMBLY KIT
AVAILABLE FROM
SERVICE (WSC 30004812 310 88407)
FR
KIT DE MONTAGE
DISPONIBLE AUPRÈS
DE SERVICE
(WSC 3000-4812 310
88407)
NL
MONTAGEKIT
VERKRIJGBAAR BIJ
KLANTENSERVICE
(WSC 3000-4812 310
88407)
MONTERINGSSATS
FINNS ATT BESTÄLLA
FRÅN SERVICE
(WSC 3000-4812 310
88407)
MONTERINGSSETT FÅS
HOS SERVICE
(WSC 3000-4812 310
88407)
SAMLESÆT FÅS FRA
SERVICEAFDELINGEN
(WSC 3000-4812 310
88407)
SE
NO
DK
FI
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
ASENNUSSARJA ON
SAATAVILLA
VALTUUTETUSTA
HUOLTOLIIKKEESTÄMM
E (WSC 3000-4812
310 88407)
">
