21312
68 sider
BID: Jean-Marc
Alder: 10+
21312
1. korrektur: Gemma, Ninna, Marian
2. korrektur: (Marie, GDT), Sanne(PM), Tine
3. korrektur: Mike
Visuel Gennemgang: Lis
Antal elementer: 231
WBS/Projekt: 9003439-365
Network no: 25189403
Enclosure nr. 3004 - 198x125 mm
Sidetal skal være deleligt med 4.
1
Née en 1936, Margaret Hamilton s’est toujours intéressée aux mathématiques. Dès 1959,
époque à laquelle l’informatique et la conception de logiciels ne sont pas encore considérées
comme des disciplines à part entière, elle commence à travailler et développe notamment un
programme de prévisions météorologiques ainsi qu’un logiciel de défense aérienne au MIT.
Lorsque la NASA s’est associée au MIT en vue de développer le système de guidage et
de navigation pour son programme d’alunissage Apollo, l’expérience de Mme Hamilton
lui a permis de prendre la tête de l’équipe chargée du développement du logiciel de vol
embarqué dans les vaisseaux spatiaux pour le module de commande et le module lunaire.
MARGARET HAMILTON
INFORMATICIENNE
Le 20 juillet 1969, alors que le module lunaire de la mission Apollo 11 approchait de la surface
de la Lune, l’ordinateur de ce dernier a soudainement commencé à renvoyer des messages
d’erreur. Grâce à l’affichage par priorité des messages conçu par Margaret Hamilton, les
astronautes ont pu voir les avertissements 1201 et 1202, qui ont permis aux membres du
centre de contrôle de mission de la NASA de comprendre ce qu’il se passait. Ces derniers
ont alors demandé aux astronautes de placer le bouton du radar de rendez-vous sur la
bonne position. La mission a été un véritable succès. Les membres de l’équipage de la
mission Apollo 11 sont devenus les premiers êtres humains à marcher sur la Lune, et le
logiciel est devenu le premier à atterrir sur la Lune.
INFO US
Le logiciel conçu par Margaret Hamilton et son équipe était si fiable que la NASA a continué
à en utiliser des éléments dans la station spatiale Skylab et la navette spatiale américaine.
Aujourd’hui, Mme Hamilton est la directrice générale de la société Hamilton Technologies.
Cette dernière a mis au point le langage de programmation USL (Universal Systems
Language), son cycle de vie préventif et son automatisation, qui sont basés sur la théorie
mathématique du contrôle des systèmes et des logiciels, pensée par Margaret. En 2003, elle
a reçu le prix Exceptional Space Act Award de la NASA pour la récompenser du rôle pionnier
qu’elle a joué dans le domaine de l’informatique. Le président Obama lui a quant à lui remis
la médaille présidentielle de la Liberté en 2016.
2
Sally Ride est née à Los Angeles en 1951. Alors qu’elle effectuait son doctorat en
physique à l’université de Stanford, elle a lu dans le journal des étudiants que la NASA
recrutait des astronautes et que pour la première fois, les postes à pourvoir étaient
ouverts aux femmes. Sally Ride faisait partie des 8 000 personnes ayant envoyé leur
candidature et était l’une des six femmes sélectionnées par la NASA en 1978.
SALLY RIDE
PHYSICIENNE, ASTRONAUTE ET ENTREPRENEUSE
Lors de la formation qu’elle a suivie en vue de son premier vol spatial, elle a été au
centre d’un intense battage médiatique concentré sur le fait qu’elle était une femme.
Elle insistait sur le fait qu’elle tenait à être traitée de la même manière que les autres
astronautes. Le 18 juin 1983, elle a décollé à bord de la navette spatiale Challenger
et est ainsi devenue la première femme américaine dans l’espace. Au cours du vol,
Sally Ride s’est servie du bras robotisé de la navette pour mettre fin à la course d’un
satellite qui fonçait droit vers la Terre. Grâce à son vol historique, elle est devenue le
symbole de la capacité des femmes à faire tomber les barrières, ainsi qu’une source
d’inspiration pour des générations de jeunes femmes aventurières.
INFO US
En 1984, Sally Ride est remontée à bord de la navette Challenger pour un nouveau
vol. Plus tard, elle a dirigé une équipe spéciale chargée d’écrire un important rapport
sur l’avenir des États-Unis dans l’espace. Après avoir quitté la NASA en 1987, elle est
devenue professeur de physique. Elle a participé à l’écriture de livres scientifiques
destinés à un public jeune et a cofondé l’entreprise Sally Ride Science dans le but
de susciter l’intérêt des étudiants pour les mathématiques et la science.
Sally Ride est décédée en 2012. Elle a reçu la médaille présidentielle de la Liberté
à titre posthume.
3
Née en 1925, Nancy Grace Roman a créé un club d’astronomie avec ses camarades
de classe alors qu’elle n’était âgée que de 11 ans. Après le lycée, elle a travaillé dans
plusieurs observatoires, alors qu’elle étudiait pour obtenir une licence en lettres et
un doctorat en astronomie. Tout au long de ses études, elle s’est battue pour prouver
que les femmes ont leur place dans le monde des sciences.
NANCY GRACE ROMAN
ASTRONOME
Peu avant l’âge de 30 ans, elle a remarqué un comportement inhabituel dans le spectre
d’émission de l’étoile AG Draconis. La publication de cette découverte lui a permis
d’être reconnue dans le domaine de l’astronomie. Après avoir travaillé au laboratoire de
recherche Naval Research Laboratory, elle a postulé à la NASA qui venait d’être créée et
est devenue la première dirigeante du département d’astronomie de l’Office of Space
Science (Bureau des sciences spatiales) ainsi que la première femme à occuper un
poste de direction au sein de l’Agence.
INFO US
Au cours de sa carrière à la NASA, Nancy Roman a participé au développement et au
lancement de nombreux satellites. Elle est surtout connue pour son implication dans
la conception du télescope spatial Hubble (dont le lancement a été opéré en 1990)
et est souvent appelée la « Mère de Hubble ».
Elle a reçu la médaille Exceptional Scientific Achievement Medal de la NASA en 1969.
La bourse d’études « Nancy Grace Roman Technology Fellowship in Astrophysics »
de la NASA et l’astéroïde Roman (2516) portent son nom en son honneur.
4
Faisant preuve d’une curiosité insatiable, Mae Jemison a très tôt commencé à vouloir
découvrir de nouvelles choses. Intéressée tant par les dinosaures que par les étoiles, la pêche,
les voyages ou encore la danse, elle a toujours accordé une place importante à la science,
à l’enseignement et à la découverte de choses nouvelles !
Elle est entrée à l’âge de 16 ans à l’université de Stanford, où elle a obtenu une licence en
génie chimique ainsi qu’une licence en africanisme. Elle a ensuite décroché son doctorat en
médecine au Cornell University Medical College. Elle a exercé la médecine au Liberia et en
Sierra Léone (Afrique de l’Ouest) dans le cadre de missions du Corps de la Paix.
MAE
JEMISON
(DOCTEUR EN MÉDECINE)
ASTRONAUTE, INGÉNIEUR,
MÉDECIN, DANSEUSE
En 1987, elle fait partie des 15 personnes (sélectionnées parmi 2 000 postulants) à participer
à une formation en vue de devenir astronaute pour la NASA. Le 12 septembre 1992, elle a
décollé à bord de la navette spatiale Endeavour et a passé plus de 190 heures à mener des
expériences médicales, ainsi que des expériences en sciences de la vie et en sciences des
matériaux. Elle a parcouru près de 5 millions de kilomètres de cette manière et est ainsi
devenue la première femme noire au monde à voyager dans l’espace.
INFO US
Mae Jemison a créé un camp scientifique international destiné aux jeunes âgés de 12 à 16 ans,
a fondé deux entreprises technologiques et a enseigné les sciences environnementales.
À l’heure actuelle, Mae Jemison est à la tête du projet « 100 Year Starship », une initiative
mondiale qui repousse les limites de l’exploration spatiale et qui vise à réaliser un voyage
interstellaire dans 100 ans.
Elle a reçu de nombreux prix et distinctions, est membre de l’Académie nationale de médecine
des États-Unis et est inscrite au National Women’s Hall of Fame des États-Unis ainsi qu’à
l’International Space Hall of Fame. Mae Jemison adore les chats, la science-fiction, l’art,
la danse, le jardinage et les mystères !
5
La rédactrice et écrivaine scientifique Maia Weinstock a combiné trois de ses
passions lorsqu’elle a conçu l’ensemble « Les femmes de la NASA » pour LEGO®
Ideas : l’exploration spatiale, l’histoire des femmes dans les domaines des sciences
et de l’ingénierie, et les briques LEGO.
« Je me suis dit que le public aimerait peut-être avoir la possibilité de construire ses
propres mises en scène avec des figurines représentant des femmes célèbres dans
les domaines de la science, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques.
Pour ce qui est des petites descriptions, je tenais à rappeler la contribution que
chacune de ces femmes a apportée à l’histoire de la NASA. »
« J’étais véritablement folle de joie lorsque j’ai constaté que le projet avait franchi
la barre des 10 000 votes ! Il n’a fallu que 15 jours pour que cela soit le cas, ce
qui indiquait clairement que de nombreuses personnes avaient été touchées et
inspirées par cet ensemble. La nuit au cours de laquelle nous devions atteindre les
10 000 votes, je suis restée éveillée jusque 4 h 30 ou 5 h 00 afin de pouvoir voir le
10 000e vote arriver. Je n’ai pas beaucoup dormi cette nuit-là, mais c’était génial ! »
INFO US
« Il est extrêmement rare que des entreprises, encore moins des géants tels que
LEGO, permettent aux fans, aux clients ou encore aux clients potentiels de soumettre
leurs idées afin de réaliser de vrais produits. Je salue LEGO Ideas pour donner la
parole au public en ce qui concerne les produits qui seront rendus disponibles.
J’apprécie également le fait que la plate-forme LEGO Ideas permette de partager,
découvrir et soutenir des idées d’ensembles qui sortent de l’ordinaire. »
6
FAN DESIGNER
MAIA WEINSTOCK
Les designers LEGO® Gemma Anderson et Marie Sertillanges ont adoré participer
au peaufinage du modèle de Maia pour en faire un ensemble LEGO officiel.
Gemma a indiqué : « J’étais très heureuse à l’idée de travailler sur ce modèle, en
particulier parce que j’en avais déjà entendu parler et que je tenais vraiment à
ce qu’il devienne un ensemble officiel. Je me suis concentrée sur la stabilité du
modèle, sur la cohérence des couleurs et sur la ressemblance des visages, le tout
en respectant le modèle d’origine ».
Voici ce qu’en dit Marie : « La principale difficulté que j’ai rencontrée au moment de
créer les figurines et les décors était le fait que je ne pouvais rien inventer. Chaque
petit détail avait son importance et devait refléter la réalité, puisque les modèles
représentent des femmes qui existent réellement. J’ai adoré découvrir certaines
anecdotes méconnues, comme le fait que Sally Ride a demandé de n’indiquer que
« Sally », plutôt que « Sally Ride » sur son badge ».
INFO US
Les designers sont très heureuses d’avoir travaillé avec la fan designer Maia
Weinstock. Elles espèrent être parvenues à représenter les réalisations de Margaret
Hamilton, Sally Ride, Nancy Grace Roman et Mae Jemison, quatre femmes qui sont
de véritables sources d’inspiration.
Photo de droite : Marie, Gemma et Tara Wike (responsable de la conception du projet)
rêvant de leurs propres aventures dans l’espace.
7
DESIGNERS LEGO®
GEMMA ANDERSON ET
MARIE SERTILLANGES
PARTAGE TON IDÉE
EXAMINÉ PAR LEGO®
NOUVEAU PRODUIT LEGO
RASSEMBLE DES
VOTES
LEGO.com/ideas
8
© 2017 Apple Corps Ltd. All rights reserved. A Beatles™ product licensed by
Apple Corps Ltd. „Beatles“ is a trademark of Apple Corps Ltd.
„Apple“ and the Apple Logo are exclusively licensed to Apple Corps Ltd.
© 2017 Subafilms Ltd. A Yellow Submarine™ product.
™ Trade Mark of Subafilms Ltd © 1968. Authorised Beatles™ merchandise.
Aimez-vous cet ensemble LEGO® Ideas ?
Le Groupe LEGO aimerait connaître votre opinion sur le produit
que vous venez d’acheter. Vos commentaires nous aideront à
concevoir les futurs produits de cette gamme. Rendez-vous sur :
LEGO.com/productfeedback
En complétant cette courte enquête sur le produit, vous participerez
automatiquement à un tirage au sort pour gagner un prix LEGO®.
Offre soumise à conditions.
9
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2017 The LEGO Group.
">
