Philips KEY011/00 Baladeur audio à mémoire flash Manuel utilisateur

For preview purpose only
Philips
Lecteur audio à mémoire
flash
128 Mo*
KEY011
MP3 portable
Jusqu'à 4 heures de musique
Emportez votre musique ! Grâce à la Key011 128 Mo aux lignes épurées, écoutez
2 heures de musique au format MP3 ou 4 heures au format WMA. Transférez vos
musiques et données, ou rechargez en direct via le port USB. En plus, cette clé est
100 % antichoc.
Prêt à porter, prêt à emporter
• Appareil compact et portable pour un poids minimum de 31 grammes
• Boîtier en magnésium ultraléger et robuste
• Pack de piles externe pour des heures de plaisir supplémentaire
• Télécommande sur cordon à 5 touches pour contrôler votre musique
Expérience musicale simple et intuitive
• Accédez rapidement à la piste de votre choix.
• USB direct pour des transferts de fichiers sans câbles !
• Recharge directe des piles par un port USB
• Écran LCD rétroéclairé
Emportez votre musique et vos données dans tous vos déplacements
• Lecture MP3 et WMA
• Stockage de masse USB pour emmagasiner et transporter des fichiers de données
• Mémoire intégrée 128 Mo*
For preview purpose only
KEY011/00
Lecteur audio à mémoire flash
128 Mo*
Caractéristiques techniques
Son
•
•
•
•
Réponse en fréquence: 30 - 15 000 Hz
Rapport signal sur bruit: 80
THD: 1
Puissance de sortie: 2 x 4 mW (16 ohms)
Lecture audio
• Format de compression: MP3,
Windows Media™ Audio
• Support ID3-Tag: Titres des morceaux + nom de
l'artiste
• Débit numérique MP3: 8 - 320 Kbit/s + débit
binaire variable
• Taux d'échantillonnage MP3: 8, 11 025, 16,
22 050, 32, 44 1, 48 kHz
• Débit numérique WMA: 5 - 192
• Taux d'échantillonnage WMA: 8, 11,025, 16,
22,050, 32, 44,1, 48
Image/Affichage
• Couleur de rétroéclairage: Bleu
• Lignes de texte: 2
Support de stockage
•
•
•
•
Capacité mémoire intégrée: 128
Type de mémoire intégrée: NAND Flash
Classe de stock. de masse (compat.)
Capacité mémoire audio, MP3: 65 morceaux
max. (128 Kbit/s)
Connexions
• Casque: 3,5 mm
• USB: USB 1.1
Accessoires
•
•
•
•
•
Casque: HE570/77P
Télécommande: AY3784
Lanière: AY4215
Pack piles externe: AY4382
Guide d'utilisation papier
Points forts du produit
• Guide de démarrage rapide
• CD-ROM: AY4489
Logiciels
• MUSICMATCH Jukebox: Musicmatch Jukebox
Configuration requise
•
•
•
•
Lecteur CD-ROM
Capacité disque dur: 50 Mo
Mac OS: Syst. d'expl. 9.2.2 et 10.2.6 ou ult.
Système d'exploitation PC:
Windows 98 SE, 2000, ME, XP
• Processeur: Pentium MMX 166 MHz ou
supérieur
• Mémoire vive: 96 Mo
• Carte son
Dimensions
• Matériau du boîtier: Magnésium
• Dimensions du carton principal:
160 x 160 x 171 mm
• Nombre de cartons: 3
• Dimensions de l'emballage (l x H x P):
150 x 150 x 50 mm
• Type d'emballage: D-box
• Dimensions du produit (l x H x P):
27 x 88 x 16 mm
• Poids de l'appareil: 0,031 kg
Alimentation
•
•
•
•
•
•
•
Autonomie des piles: 200 mAh
Type de pile: Li-polymère
Durée de la charge: environ 4 heures h
Pack de piles externe
Type de pile externe: 1 pile AAA
Autonomie pile externe: 7 heures
Autonomie pile interne: 6 heures
Caractéristiques
environnementales
• Produit soudé sans plomb
•
Compact et portable - 31 grammes
Boîtier en magnésium
Pack de piles externe
Le pack piles externe est élégant et s'intègre à votre
lecteur. Il lui fournit une alimentation électrique
supplémentaire pour que vous puissiez profiter des joies
de la musique en toutes circonstances. Le pack piles
externe utilise des piles alcalines standard. Vous
profitez ainsi plus longtemps de votre musique.
Télécommande sur cordon (5 touches)
La télécommande sur cordon à 5 touches Philips
permet d'accéder aux commandes de lecture du bout
des doigts. La télécommande se connecte à votre
périphérique via un système de branchement compact
et utilise une prise casque standard vous permettant
d'échanger facilement les casques.
SuperSkip™
Accédez rapidement à la piste de votre choix par
l'intermédiaire du système de navigation SuperSkip™.
Une pression longue sur la touche Piste précédente ou
Piste suivante permet en effet de parcourir la liste de
lecture en accéléré et d'obtenir en quelques secondes la
piste souhaitée.
USB direct
Les périphériques disposant d'un port USB direct
peuvent être branchés directement au port USB de
votre ordinateur sans aucun câble. Votre ordinateur
reconnaît automatiquement le périphérique comme un
périphérique de stockage USB amovible (Windows 98
nécessite des pilotes supplémentaires), ce qui permet
de glisser-déplacer facilement des fichiers via
l'Explorateur Windows (ou des dossiers Apple) entre
votre ordinateur et votre périphérique. Copiez tous les
jours et en toute simplicité de la musique ou des
données sur votre périphérique.
Recharge des piles par port USB
La recharge directe des piles par un port USB offre une
très grande flexibilité de recharge de votre périphérique.
Vous n'avez plus à vous encombrer de chargeurs ou de
câbles spéciaux, il vous suffit de brancher et de
recharger votre périphérique directement sur votre
ordinateur.
Écran LCD rétroéclairé
Lecture MP3 et WMA
Périphérique de stockage USB
Les périphériques de stockage USB permettent
d'enregistrer, de sauvegarder et de déplacer facilement
vos fichiers. Ces périphériques se connectent à votre
ordinateur à l'aide d'une prise USB et ne nécessitent
pas l'installation de logiciel spécial (seul Windows 98 et
Me nécessitent des pilotes). Le périphérique apparaît
automatiquement en tant que lecteur amovible dans
l'Explorateur Windows. Il suffit de glisser-déplacer les
fichiers vers ce périphérique ou à partir de celui-ci.
Mémoire intégrée 128 Mo*
Date de publication
2006-07-07
Version: 1.0
12 NC: 9073 101 01563
EAN: 87 10895 84566 3
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans
préavis.
Les marques commerciales sont la propriété de
Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs
détenteurs respectifs.
© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Tous droits réservés.
www.philips.com
* 1 Mo = 1 million d'octets ; la capacité de stockage disponible sera
inférieure.
* Les batteries rechargeables disposent d'un nombre limité de
cycles de charge et devront être remplacées. L'autonomie de la
batterie et le nombre de cycles de charge varient selon l'utilisation
et les paramètres.
* La capacité de stockage s'appuie sur des morceaux de 4 minutes
et un codage WMA de 64 Kbit/s ou MP3 de 128 Kbit/s.
* Windows Media et le logo Windows sont des marques, déposées
ou non, de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans
d'autres pays.
* La vitesse de transfert peut varier selon votre système
d'exploitation et la configuration logicielle.