Epson STYLUS SX600FW Manuel du propriétaire

SX600FW_FR_INT_PP0585.qxd:Layout 1
09/12/2008
15:09
Page 1
Cette solution multifonction polyvalente 4 en 1
dispose du Wi-Fi Ethernet, ainsi que d’un fax
et d’un chargeur automatique de documents.
Vous pouvez imprimer des photos, réaliser
des copies et envoyer des télécopies sans
PC, à l’aide de l’écran LCD de 6,3 cm.
Grâce à sa connectivité sans fil, cette solution multifonction 4 en 1 permet
d’imprimer et de numériser en toute simplicité où que vous soyez chez vous.
Elle imprime des documents à de très hautes vitesses sans pour autant en
compromettre la qualité.
4 en 1
Grâce à l’impression directe à partir d’une carte mémoire, à l’aide de l’écran
LCD intégré ou via un appareil photo compatible compatible PictBridge,
l'Epson Stylus SX600FW est également idéal pour l'impression de photos.
Quel que soit le type d’impression, vous faites des économies puisque vous
remplacez uniquement la couleur utilisée. Grâce à l’encre Epson DURABrite™
Ultra, vous obtenez des documents et des photos de qualité, résistantes à
l’eau, au maculage et au jaunissement.
Impression
Numérisation
Copie
Télécopie
• Imprimez et numérisez sans fil où que
vous soyez chez vous
• Copie, télécopie et numérisation de
plusieurs pages en toute simplicité
grâce au chargeur automatique de
documents
• Impression économique grâce aux
cartouches d'encre séparées –
remplacez uniquement la couleur
épuisée
• Imprimez des photos, envoyez des
télécopies ou réalisez des copies
rapides à l’aide de l’écran LCD de
6,3 cm
• Impression jusqu’à 38 ppm en noir et
en couleur
• Suppression de l’effet yeux rouges
grâce à Epson Easy Photo Print
*1
Auto
SX600FW_FR_INT_PP0585.qxd:Layout 1
09/12/2008
15:09
Page 2
DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT
ENCRES RECOMMANDÉES*1
TECHNOLOGIE D’IMPRESSION
Procédé d’impression
Configuration des buses
Taille min. de goutte d’encre
Système d’encre
Imprimante jet d’encre 4 couleurs, tête d’impression Epson Micro Piezo™
384 buses pour le noir / 128 buses par couleur (cyan, magenta, jaune)
2 pl (minimum) avec technologie à taille de point variable
Encre Epson DURABrite™ Ultra
RÉSOLUTION D’IMPRESSION
Résolution optimisée atteignant 5 760 x 1 440 dpi sur supports adaptés
avec technologie RPM (Resolution Performance Management)
Encre Epson DURABrite™ Ultra
Faites des économies ; grâce aux
cartouches d’encre séparées Epson
DURABrite Ultra, vous ne remplacez que la
couleur utilisée.
VITESSE D’IMPRESSION
Texte A4 noir
Texte A4 couleur
Photo 10 x 15 cm
T0711
Jusqu’à 38 ppm*2
Jusqu’à 38 ppm*2
Environ 20 s*2
T0712
T0713
NUMÉRISATION
T0714
Résolution
Technologie
Type de capteur
Vitesse
2 400 x 2 400 dpi
Scanner couleur à plat A4
CIS
Texte A4 noir : 300 dpi – 1,1 ms/ligne, 600 dpi – 2,0 ms/ligne
Texte A4 couleur : 300 dpi – 3,2 ms/ligne, 600 dpi – 5,8 ms/ligne
T0715 Multipack
SUPPORTS RECOMMANDÉS
FONCTIONS AUTONOMES
Écran LCD
Cartes mémoires prises en charge
Couleur 6,3 cm
Compact Flash (carte mémoire uniquement), MicroDrive, Memory Stick,
Memory Stick Duo*3, MagicGate Memory Stick, MagicGate Memory
Stick Duo*3, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO Duo*3, SD, SDHC,
MiniSD*3, MiniSDHC*v, MicroSD*3, MicroSDHC*3, Multi Media Card,
xD-Picture card, xD-Picture card Type-M, xD-Picture card Type-H
Il existe de très nombreux papiers photo,
chacun destiné à une occasion spéciale,
disponibles en 10 x 15 cm, 13 x 18 cm et
au format A4.
FONCTION DE TÉLÉCOPIEUR
Type de télécopie
Vitesse de télécopie
Résolution de télécopie
Mode correction d’erreur
Numéros abrégés (max.)
Mémorisation de pages
Vitesse de transmission de télécopie
PAPIER
PHOTO
Capacité de télécopie à grande vitesse en noir et blanc et en couleur
Jusqu’à 33,6 kbps
Standard (200 x 100), Fine (200 x 200), Photo (200 x 200 avec diffusion d’erreur)
Télécopie CCITU/ITU Group3 avec le mode correction d’erreur
60 noms et numéros
Jusqu’à 180 pages (ITU-T, graphique n° 1)
Environ 3 s par page
PAPIER
PHOTO GLACÉ
FONCTION DE CHARGEUR
AUTOMATIQUE DE DOCUMENTS
Format max. du document
Type de papier
Épaisseur de papier
Nombre max. de pages
A4
Papier ordinaire uniquement
60 à 95 g/m2
30 (basé sur le papier Xerox-P 64 g/m2)
PAPIER
PHOTO PREMIUM
GLACÉ
LIVRÉ DANS LE CARTON
INTERFACE
USB
Wi-Fi
Ethernet
Divers
USB Hi-Speed – compatible avec la spécification USB 2.0
Réseau local sans fil IEEE 802.11b/g – compatible avec la norme 802.11n*4
Réseau local avec fil IEEE 802.3 (100BASE-TX, 10BASE-T)
PictBridge
SÉCURITÉ SANS FIL
WEP : 64 bits
WEP : 128 bits
WPA – PSK (TKIP) : compatible avec la norme WPA2
WPA – PSK (AES) : compatible avec la norme WPA2
TAMPON D’ENTRÉE
64 Ko
GESTION DU PAPIER
Capacité
Taille du support
Entrée : 120 feuilles de papier ordinaire A4 (64 g/m2)
A4, Lettre, Légal, 20 x 25 cm, 13 x 20 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm,
9 x 13 cm, A5, A6, B5, Enveloppes : n° 10, DL, C6
Marges d’impression
0 mm en haut, à gauche, à droite et en bas via les réglages personnalisés du pilote d’imprimante*5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Epson Stylus SX600FW
4 cartouches d’encre séparées
CD d’installation des logiciels
Guide d’utilisation de base
Guide de démarrage
Guide d’installation réseau
Guide de télécopie
Autocollant avec icône du panneau
de commandes
Garantie
Câble Ethernet
Câble d’alimentation
Câble téléphonique
Pack de supports Epson
SX600FW_FR_INT_PP0585.qxd:Layout 1
09/12/2008
15:09
Page 3
DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT
CARTOUCHES D‘ENCRE
4 cartouches d’encre séparées
Cartouches d’encre recommandées*1
Egalement disponibles
Noir
Cyan
Magenta
T0712
T0713
T0711
T1001
T1002
T1003
T0711H (Haute capacité)
Jaune
T0714
T1004
Multipack
T0715
T1006
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Consommation électrique
Tension
Environ 20 W (copie autonome, modèle de lettre ISO10561)
Environ 5,5 W (mode veille prolongée)
Imprimante qualifiée ENERGY STAR®
De 220 à 240 V ca
SYSTÈMES D’EXPLOITATION
Windows 2000 / XP / XP-x64 / Vista, Mac OS 10.3.9 / 10.4.x / 10.5.x
GARANTIE
Garantie standard d’1 an
Extension facultative de 3 ans en fonction de la disponibilité
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Dimensions (L x P x H)
Poids
Niveau sonore
461 x 346 x 236 mm
8,3 kg (sans les cartouches d’encre ni le câble d’alimentation)
5,2 B (A), 39 dB( A) (selon le modèle ISO7779 avec papier Photo
Premium Glacé Epson/mode photo RPM)
LOGICIELS
Epson Event Manager
Epson Easy Photo Print
Epson Net Easy Setup
Epson Web to page
ABBYY FineReader® 6.0 Sprint Plus (PC)
ABBYY FineReader® 5.0 Sprint Plus (Mac)
SX600FW – 1FR – 08/08
*1 Cartouches d’encre recommandées. Pour connaître la compatibilité des cartouches d’encre, consultez la documentation ou visitez le site www.epson-europe.com
*2 Pour plus d’informations, visitez le site www.epson-europe.com
*3 Adaptateur nécessaire (non fourni)
*4 Taux de transfert limité à 802.11g et fonctionnant dans une bande de fréquences de 2,4 GHz
*5 Sinon, 3 mm en haut, à gauche, à·droite et en bas
Epson en Belgique et au Luxembourg :
Infoline Belgique : 070/350120 (0,1735 €/mn.)
Infoline Luxembourg : 900/43010 (0,24 €/mn.)
Epson Europe BV - Succursale Belge
Belgicastraat 4 - Keiberg, B-1930 Zaventem
www.epson.be
Epson en Suisse :
Infoline Suisse : 0848 448820 (4-8 cent./mn.)
www.epson.ch
Les marques commerciales et marques déposées sont la propriété de Seiko Epson Corporation ou de leurs détenteurs respectifs.
Les informations sur les produits sont sujettes à modification sans préavis.