Manuel du propriétaire | Canon Helix Manuel utilisateur

Helix
Production
Workflow
(Version 2)
Optimisez la production
à la demande, du Web
à la livraison
Helix Production Workflow permet aux
prestataires d’impression d’offrir une solution
Web-to-Print souple, parfaitement intégrée
et dotée de fonctions avancées de gestion
d’impression, synonyme de valeur ajoutée
à chaque étape de la production, d’économies
et de gains de temps.
you can*
Avantages pour les clients
Un rapport préliminaire facultatif signale de
façon claire les problèmes potentiels
d'impression, ce qui permet de gagner du
temps et de réduire les coûts.
Impression variable des données – Grâce
à l’intégration de FusionPro en option, la
création intuitive de documents (y compris
au format PPML) et la prévisualisation
instantanée des pages permettent un
épreuvage écran rapide, facile et précis.
Contrôle et gestion du budget – l'accès
aux périphériques d'impression peut être
limité au niveau de l'entreprise, du service
ou des utilisateurs. Les procédures
d'autorisation du flux de travaux permettent
de mesurer les frais d'impression et de les
contrôler avec précision.
Paiement sécurisé en ligne – des
transactions rapides et simples sont rendues
possibles grâce à la présentation instantanée
du prix à l'écran et à une option de paiement
par carte de crédit, carte de débit ou de
facturation sur un compte.
Plus de choix et de souplesse – les travaux
d'impression complexes ou volumineux
peuvent être automatiquement redirigés vers
un service de production central, afin de
réduire les coûts et de faire gagner du temps
aux utilisateurs et à l'entreprise. Les
demandes spéciales, telles que l'impression
d'intercalaires ou sur des supports différents,
peuvent être précisées facilement, ce qui offre
davantage de choix.
Avantages clés pour
les clients :
es rapports préliminaires
• Lréduisent
les erreurs
de temps et réduction
• Gdesainscoûts
• S uivi et statut en temps réel
des coûts/ gestion
• Cduontrôle
budget
ommande facile pour une
• Cimpression
personnalisée
*Bien sûr vous pouvez
Commande simple et rapide – les travaux
d'impression peuvent être envoyés
rapidement et facilement par simple transfert
de fichier ou bon de travail, ou encore en
sélectionnant un document dans une
bibliothèque en ligne.
Flux de travaux de production Helix – Vue d'ensemble de la configuration
Prise en charge de
moteur tiers
(élémentaires)
Gestionnaire
d'impression
uniFLOW
Pilote PDF
(conversion automatique et
aperçus)
imagePRESS
Helix
Production
Workflow
Chargement natif de fichiers
(vers le site Web du fournisseur
de services)
imageRUNNER
ADVANCE
Bibliothèque de documents
en ligne
(disponibles à la commande
pour les utilisateurs)
CLC
Gestion de l'impression, composition,
imposition, automatisation du flux de
travaux et sortie sur un ou plusieurs
périphériques (équilibrage des charges,
fractionnement des couleurs, etc.)
Bon de travail en ligne
avec copie papier
(pour les clients occasionnels)
LFP
Avantages pour les centres de production
fonctionnalités avancées d’imposition, en
option, figurent la création et l’impression
d’intercalaires complexes à l’aide d’un large
éventail de paramètres pouvant être définis
automatiquement ou manuellement.
Meilleure gestion du centre de
production – l'état et la disponibilité des
périphériques peuvent s'afficher et être
coordonnés de façon centrale, ce qui
optimise la productivité et l'utilisation de
toutes les ressources.
Automatisation de Hot folders - des
processus et des flux de travaux standard
peuvent être automatisés au moyen de
Hot folders définis par l'utilisateur, afin de
réduire les opérations manuelles et les
risques d'erreurs.
Des bons de travail efficaces, pour
des coûts réduits – les clients peuvent
soumettre tous leurs travaux, même les
plus volumineux, directement à partir
de leur ordinateur, que ce soit de façon
automatique ou en quelques clics de souris,
ce qui permet de réduire les coûts et de
maîtriser les temps de production.
Impression sur un ou plusieurs
périphériques – les périphériques de sortie
peuvent être sélectionnés manuellement
ou automatiquement, selon des règles
prédéfinies. La prise en charge étendue
pour les périphériques imagePROGRAF
inclut le calcul automatique des prix et la
comptabilisation.
Amélioration du service client – la création
de bons de travail numériques réduit la
quantité de retours aux clients, et par
conséquent, le risque d’erreur et les coûts
de retirage. Cela permet de traiter davantage
de tâches dans le même temps, pour un
coût moindre.
Rapports et facturation précis – rapports
clients puissants et personnalisables, la
ventilation des coûts et leur compensation
peuvent être configurées facilement.
Simplicité de préparation et de
traitement des documents – le contenu,
le choix du papier et la mise en page
du document peuvent rapidement être
modifiés. Il est en outre possible de
manipuler et de modifier des pages
numérisées, puis de les insérer dans du
contenu numérique existant. Parmi les
Fonctionnalités clés :
• Logiciel modulaire
• Option pour données variables
odèle de tarification
• Mpersonnalisable
• Envoi rapide et précis de travaux
étendue d'outils de mise
• Genamme
page
nterface opérateur et flux de
• Itravaux
configurables
ontrôle centralisé des
• Cimprimantes
onctionnalités d'équilibrage
• Fintelligent
des charges
R
apports
et
facturation précis
•
• Potentiel d'intégration
• Compatible JDF (CIP4)
Intégration avec des logiciels tiers –
Compatibilité JDF par rapport aux normes
CIP4 ce qui permet de lier les applications
CRM, ERP et MIS les plus courantes.
Optimisation du retour sur
investissement – la nouvelle structure
modulaire permet aux fournisseurs
de services d'impression d'étendre les
fonctionnalités d'envoi de travaux, de mise
à disposition du document et de gestion du
flux de travaux.
Canon France S.A.S
17 Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
R.C.S. Nanterre N° SIRET : 738 205 269 01 395
www.canon.fr
www.canon-europe.com
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europe
www.canon-europe.com
French Edition 0150W020
© Canon Europe 2010
Toutes les données ont été réunies au moyen des méthodes
de test standard de Canon. Les spécifications finales sont
sujettes à modification sans préavis. ™ et ® : Tous les noms
de société et de produit sont des marques de commerce et/
ou des marques déposées de leur fabricant sur le marché et/
ou dans le pays correspondant.
RF PUBLICITÉ - DMPOP - 09/10 - Document non contractuel, succeptible de modifi cations, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
Souplesse de production – les options de
configuration du flux de production et de
l’interface utilisateur assurent une visibilité
complète et un contrôle total de l’ensemble
des tâches des clients.