VTH2655SA | VTH20572 | VTL26502 | VTL3402 | Manuel du propriétaire | Brandt VTH2052 Manuel utilisateur

 DÉGIVRAGE
Cette opération doit être la plus brève pos-
sible. Pour éviter que vos produits se
décongèlent vous pouvez les mettre dans
votre réfrigérateur, le temps de procéder
aux opérations suivantes:
e Débranchez et videz votre congélateur.
Enlevez le givre (ne pas employer d'ob-
jet métallique qui risquerait d’abîmerle
circuit de froid).
e Pour faciliter l’écoutement des eaux de
dégivrage, sortez la tirette située à la par-
tie inférieure de l'appareil.
Séchez soigneusement l'intérieur de
l'appareil.
e Branchez votre congélateur et rangez à
nouveau vos produits, de préférence
dans les compartiments supérieurs.
NETTOYAGE
e Nettoyez régulièrement l’intérieur de
votre appareil. Utilisez de l’eau tiède,
jamais de produit abrasif ou ayant une
odeur.
e Dépoussiérez une fois par an la grille du
condenseur, à l'arrière de l'appareil.
EN CAS DE COUPURE
D'ÉLECTRICITÉ
e Prévention:
Si la coupure de courant est prévue, met-
tre l’appareil en position “congélation”
24 heures à l'avance.
e Réserve de froid:
Maintenez votre congélateur bien rem-
pli: par exemple le compléter avec des
bouteilles en plastique presque pleines
d’eau.
e Pendant la coupure :
Evitez d’ouvrir l’appareil.
ARRÊT PROLONGÉ
Maintenez la porte entrouverte pour évi-
ter les mauvaises odeurs. Par exemple, au
moyen d'un bouchon maintenu avec une
bande adhésive.
SERVICE APRÈS-VENTE
utilisez
la raclette
jamais d'objets
métalliques
épongez
séchez
Les éventuelles interventions sur votre appareil doivent être effectuées soit par votre revendeur, soit par un autre professionnel qualifié dépositaire
de la marque. Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de votre appareil (type, capacité, numéro de série). Ces renseignements figurent
sur le certificat de garantie et sur la plaquette signalétique.
Lors d'une intervention d'entretien, demandez à votre distributeur que seules des pièces détachées d’origine soient utilisées.
MAT DE Apnnnpe CP 7 55415 55 77
rrectves européennes CEE 72/22 du 19.02.73
AA
2/493 du 97.06 8
VAL VI
>
relatives à la limitation des perturbations radioé/ectriques.
LED
Es
a
An i PU
УК СДУ sy
A VOICI CONICET un
i
TT
~.
E
84 x 5114 — 182 365 01 001 - 06 88 savema société anonyme au capital de 80 000 000 F
Rafi”
4
… accès
Imprime en France par G Hasbrouca Renca Рана cfa)
ное resATves Pol TNUS Pays
5
x
=
©
=
=
=
В
=
=
=
on
®
=
=
м
©
=
В
po
ahte de nos produits NOUS Nous réservons le droit d'effectuer sans preavis toute modificaron o amelioration
ongelateur
TINOITE
notice d'utilisation
autre d'information et non d engagement Enetffet soucieua de la qu
Les descophons et Catactenstiiques hiqurant Sur Ce doc UTTENt sont donnees
TEMPERATU RE
(m
BC super
CEC] MARCHE
CCE ALARME
REESE ВОН
ip ИНОИЙ
TEMOIN LUMINEUX (VERT) DE MISE SOUS TENSION
e Allumé (en permanence) il signale que l'appareil est bien sous tension.
o Eteint, il avertit d'un défaut d'alimentation. Dans ce cas, vérifiez l’installa-
tion électrique, fusibles, disjoncteur, prise de courant, etc.
THERMOSTAT
Il permet de régler la température intérieure de votre appareil en fonction
de la charge et de la temperature a ambiante.
moins froid plus froid
(la température idéale de conservation est de — 18 °C)
INTERRUPTEUR LUMINEUX (ORANGE)
FONCTIONS “CONSERVATION” OÙ “CONGELATION”
e Eteint, l'appareil fonctionne en conservation.
o Allumé, il indique le fonctionnement en congélation “SUPER” et annule
l'alarme sonore quand l'appareil en est équipé.
POUR CONGELER VOS PRODUITS FRAIS
pour revenir en position conservation
(touche éteinte).
— Dans le cas d’une congélation importante de produits frais, passer en
congélation “SUPER” 24 h avant.
TÉMOIN LUMINEUX (ROUGE) : “ALARME TEMPÉRATURE”
Allumé, il avertit d’une remontée de la température à l’intérieur du compar-
timent congélateur lorsque, par exemple:
Vous venez d'introduire une charge maximale de produits à congeler.
Vous venez de mettre l’appareil en marche pourla première fois ou après
un dégivrage.
Dans ces deux cas, l’allumage du voyant est normal. Il s’éteindra au bout d’un
certain temps; sinon consultez sans tarder votre service après-vente.
ALARME SONORE “ALARME TEMPÉRATURE”
Elle équipe certains modèles. Elle résonne lorsque le témoin lumineux
“ALARME TEMPÉRATURE” s’allume. Elle peut être stoppée en appuyant sur
la touche “SUPER”.
TELETHERMOMETRE OU TEMOIN DE FROID INTERIEUR
Votre congélateur est équipé, soit d’un téléthermomètre situé sur le tableau
de commande, soit d’un témoin de froid placé à l'intérieur. Il vous permet
de contrôler en permanence le bon fonctionnement de votre appareil et d’op-
timiser son utilisation en effectuant le réglage approprié.
POUVOIR DE CONGÉLATION
C’est le poids de denrées que vous pouvez congeler en 24 h.
iE
Plaque signalétique.
| ein
Classe
Voi. Brut
$ Vol. Utile
Pouv Congél
Unite
int ге | А Fuste w |
NT di
[TIT
TE
wen
H
=
2
220v- 50 На
Зо
Pouvoir de congélation de votre appareil.
MISE EN SERVICE
INSTALLATION
Eloignez l'appareil des sources de À | |
chaleur. A
Choisissez pour votre appareil un empla-
cement suffisamment aéré.
220 V-16 A
| Selon normes
Effectuez correctement le branchement | еп vigueur.
électrique. i d Avec prise
de terre.
INVERSION DE PORTE
Il existe une possibilité de changerle sens
d’ouverture de la porte : renseignez-vous
aupres de votre revendeur,
7
?/ Nous ne pouvons étre tenus
pour responsables pour tout
incident causé par une
mauvaise mise a la terre
Evitez les sols en terre battue. Si besoin, de l'appareil.
surélevez l'appareil.
4 pieds déja
Calez l'appareil au moyen de ces pieds en place.
réglables en évitant qu'il ne touche
le mur.
Desserrez légèrement les 4 pieds déja en
place.
Calez l’appareil au moyen des pieds
réglables en évitant qu’il ne touche
le mur.
Une légère inclinaison vers l’arrière
facilite la fermeture de la porte.
Avant la mise en service de votre appareil :
procédez à son nettoyage,
retirez le calage du bac multifonction s’il
en est équipé.
e laissez le liquide réfrigérant se stabiliser
(21).
CONSEILS D'UTILISATION
Compartiment destiné :
— à la fabrication des glaçons,
— à la congélation rapide de produits
emballés et de faible épaisseur par con-
tact direct avec la surface réfrigérante,
en enlevant le bac multifonction,
— au logement pour certains types d'ap-
pareils du bac multifonction et de ses
réserves de froid que vous pouvez vous
procurer auprès de votre revendeur.
RÉSERVES DE FROID
ct. NY
S e TIT
sens
d'utilisation
conseillé
Elles permettent:
e de doubler l’autonomie de votre congé-
lateur en cas de défaut d'alimentation
électrique,
e de transporter avec plus de sécurité vos
produits congelés,
de réfrigérer votre glacière pour le
pique-nique,
e de garder au froid vos produits présen-
tés sur la table (crèmes glacées, etc.).
Compartiments destinés à congeler vos
produits frais.
Tiroirs réservés au stockage. Possibilité de
les retirer quand ils sont posés sur les
clayettes réfrigérées pour congeler ou
stocker une plus grande quantité de
denrées.
Tirette pour l'écoulement des eaux de
dégivrage que vous pouvez recueillir avec
le bac multifonction.
Pour les modèles équipés d'un éclairage,
le remplacement de la lampe se fait de la
façon suivante :
— débranchez la prise de courant,
— utilisez une ampoule de mêmes carac-
téristiques et de même encombrement.
|
@ dévissez
“ l’ampoule Vis EM
220 VIS W
1 220% ©
15 Winax 9
appuyez