Manuel du propriétaire | Thomson ELS3000 Manuel utilisateur

 RITES
: Eo a are Нй
- )
Pendant le déroulement ou à la fin de votre programme, le clignotement de cer-
taines diodes signale des anomalies :
3 AVEC PRÉLAVAGE
4 LAVAGE SEUL
5ECO
ALERT
PARTICULARITE
DE L'ARRÉT
CUVE PLEINE
APRES
VOTRE LESSIVE
EN COURS DE
FONCTIONNEMENT
Vérifiez que le couvercle de la porte est bien ferme.
Verifiez que le robinet d’arrivée d’eau est bien ouvert,
que le filtre d'arrivée d'eau n'est pas bouché.
Vérifiez que le filtre d'évacuation d'eau n'est pas bouché,
que la turbine de la pompe de vidange n’est pas bouchée.
Detection d'un balourd trop important à l'essorage suite 4
une mauvaise répartition du linge dans le tambour. Ouvi
le tambour et sí le linge n'est pas suffisamment essoré,
detassez-le puis sélectionnez de nouveau un essorage.
Le programme de lavage est terminé: la diode clignote
pour signaler que la cuve de votre machine est pleine
d'eau. Sélectionnez une VIDANGE SEULE ou une
VIDANGE ESSORAGE avant de retirer votre linge.
Le programme est terminé mais votre lave-linge reste sous
tension, appuyez sur la touche ARRÊT et fermez le robinet
d'alimentation en eau par mesure de sécurité.
Vous avez la possibilité de connaître l’avancement de votre
programme en appuyant sur la touche MÉMOIRE. Un
chiffre apparaît dans l’afficheur de température qui corres-
pond à une phase de fonctionnement de votre lave-linge.
= PRÉLAVAGE | [2] ]=> LAVAGE => RINCAGE
=> ESSORAGE = SÉCHAGE
Si vous arrêtez le programme séchage en appuyant sur la touche
marche/arrêt, le programme s'annule. Pour continuer le séche
composez un nouveau programme avec le temps adéquat.
e Lave-vaisselle
THOMSON © C’EST AUSSI LE MINITEL...
...Pour en savoir plus sur ce produit
Ou sur n'importe quel autre appareil de notre gamme :
* DUOS ET COMBIGEL e Congélateurs e Refrigérateurs
* Micro-ondes e Cuisiniéres
* Lave-linge * Seche-linge
Codes : 85 x 5325 - 7.53756 A - 12/88 (X)
mp B GIRAUDEAU - Fontenayle Lie - T& 51 69 16 7:
Ld
A D- | RCS LA ROCHE/ YON B334 024528 §
ave-linge —
notice d'utilisation
THOMSON
DES PROGRAMMES SUR MESURE
Votre linge est en coton résistant. I! est sale et vous désirez effectuer un prélavage.
La température automatiquement affichée est de 60° vous désirez l’augmenter,
appuyez sur la touche TEMPÉRATURE + jusqu'à 90° Vous choisissez une
VIDANGE ESSORAGE, la vitesse maximale 990 tr/min. s'inscrit automatiquement.
Vous désirez que votre lessive débute dans 3 heures; appuyez sur latouche DÉPART
DIFFÉRÉ et 2 fois sur la touche TEMPÉRATURE/DÉPART DIFFÉRÉ +.
Vous voulez laver vos synthétiques. №5 sont peu sales, vous choisissez la fonction
ECO, en diminuant la température à 40° Vous choisissez l'option ARRÊT CUVE
PLEINE, et un départ immédiat.
En fin de programme, la diode ARRÊT CUVE PLEINE clignotera, it vous suffira de
sélectionner une VIDANGE ESSORAGE pour finir votre lessive.
Vous voulez laver vos joggings. Îls sont très peu sales, vous choisissez la fonction
FRAÎCHEUR en diminuant la température à 35° vous terminez le programme par
une vidange. Vous faites démarrer l'opération immédiatement.
Vous avez 2 kg de synthétiques résistants à sécher à 60° le linge est déjà bien essoré,
un séchage d'une durée de 3/4 d'heure suffira, et vous le faites partir de suite.
>
Votre linge délicat est sale, I'afficheur de température indique automatiquement 35°
cette température vous convient, ainsi que l'essorage a 450 tr/min., vous ne touchez
donc pas aux touches de réglage + ou —. Vous choisissez un DÉPART IMMÉDIAT.
Ra у 3 . - Ч Ч, . EE 2 E. > 1
= hl ; on ы '
ES : EA Pa Ч , N Ь e
NT À - 4. + fl = A В y In В Ha , i
La "+ E a E a a di
Ta - A 5 ЧЕ A 1 4 x y
Tx + ` ñ и 4; : h 3 ; 4 :
Е E a м
cn - TEE Ш В и, si 98 4 ES 5
So „В Le В i
- A Er al e A
A | ! =
o ` e Y ; es * Es
. + + E e A - e”
ui a X
Le lave-linge que vous venez d’acquerir est dote du procede {5 0
( / nstant de Sélection {ptimale)
issu de la technologie THOMSON.
Ce lave-linge :
En quelques dizaines de secondes
- PÈSE le linge que vous avez introduit dans le tambour,
- RECONNAFT la nature et la texture du linge,
- OPTIMISE en conséquence la quantité d’eau juste nécessaire au lavage, le
nombre de rinçages adéquats, la durée du lavage, le rythme de brassage, la |
durée d’essorage, afin de vous garantir une efficacité de lavage OPTIMALE.
/ 50 ,cest! Instant de Sélection {ptimale.
C’est pourquoi, ne soyez pas étonné!
Votre machine commence son programme par la PESEE (rotations du tambour puis
une montee en vitesse). ,
Pendant cette séguence les afficheurs indiquent / 5 7.
CHOIX SIMPLIFIE
La technologie 75 {7 регте! de regrouper tous les textiles en deux familles
seulement.
Vous desirez laver vos T-shirts fantaisie, ils sont peu sales, la température ne devra
pas dépasser 30° Vous choisissez un ARRET CUVE PLEINE.
ll est tard et il vous suffit que votre linge soit prêt demain matin, vous différez le départ
de 9 heures. Appuyez sur la touche DÉPART DIFFÉRÉ et 8 fois sur la touche
TEMPÉRATURE/DÉPART DIFFÉRÉ + (c'est le maximum possible).
En fin de programme, la diode ARRÊT CUVE PLEINE clignotera, il vous suffira de
sélectionner une VIDANGE ESSORAGE pour finir votre lessive.
LINGE DÉLICAT
LAINAGES - VOILAGES
TEXTILES DÉLICATS - LINGE FRAGILE
LINGE NORMAL
BLANC - COTONS - COULEURS
SYNTHÉTIQUES - FIBRES MÉLANGÉES
Pour le lavage de ces textiles, représentant la Dans ce cas, la séquence est pré-programmée
majorité des cas, ISO pèse le linge, reconnaît la pour optimiser la qualité du lavage (quantité
nature du linge et optimise chaque lavage. En d'eau supplémentaire). La température est
cas de charge mélangée (cotons, synthétiques) automatiquement limitée à 40° et la vitesse
ISO détermine le programme mixte idéal. d'essorage à 450 tr/min.
Cette classification vous simplifie le tri du linge ainsi il vous sera aisé de préparer
votre charge de linge en fonction de ces deux familles.
Рае РАНЫ вое тер a aE ed POR RT A aoe ew ow LL
Ea An a PU ee a
TC ETAT 8 :
; Ey + .
= RE - e x - - *
x - LT
Afin de vous familiariser avec votre nouveau lave-linge, composons ensemble un
programme fictif de LAVAGE, sans séchage, pour une charge de linge COTON (draps)
a 90? sans prélavage, avec essorage fort.
La programmation de ce lave-linge est trés simple! Il vous suffit de sélectionner en
premier la NATURE DU LINGE (NORMAL ou DÉLICAT), puis d'effectuer un choix
parmi les propositions qui vous sont offertes :
- TYPE DE LAVAGE (PRÉLAVAGE, LAVAGE, ECO, FRAÎCHEUR)
- OPTIONS DE FIN DE CYCLE (arrêt cuve pleine, vidange seule,
vidange essorage) |
- SÉCHAGE (température et durée ou suppression du séchage) |
- DÉPART (immédiat ou différé) 7
MISE SOUS TENSION Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET, les afficheurs tem-
pérature et vitesse d'essorage indiquent OOO.
A-NATUREDULINGE Appuyez sur la touche LINGE NORMAL (drap = linge
normal); le voyant correspondant s'éclaire. Votre choix est
enregistré.
B-TYPE DE LAVAGE APpuyez sur la touche 4 LAVAGE SEUL: le voyant corres-
pondant s'éclaire. La température de 60° proposee par la
Machine ne vous suffit pas car vous désirez laver à 90°
Pour cela : appuyez sur la touche TEMPERATURE + et main-
tenez la pression jusqu'à l'obtention de la température voulue.
Nota : de la même façon avec la touche TEMPERATURE —
VOUS pouvez abaisser la température de lavage.
C-OPTIONS Appuyez sur la touche 9 VIDANGE ESSORAGE.
L'afficheur indique la vitesse maximum conseillée (990 tr/min.
Pour réduire la vitesse, appuyez sur la touche VITESSE
D'ESSORAGE —.
E -DÉPART Vous désirez que le programme commence immédiatement,
appuyez sur la touche DÉPART IMMÉDIAT.
Ce programme fictif est terminé.
pour l'annuler appuyez sur la touche ANNULATION
BC ME TN N, EB TAS LAME CF wh +
Nota : 3 bips sonores signalent une erreur de programmation
PROGRAMMES PARTICULIERS
Kerr A ed
SECHAGE SEUL
IMPORTANT : pendant cette opération, le robinet d’alimentation en eau doit être ouvert.
7 TEMPÉRATURE
Cette option n'est possible que pour le linge NORMAL.
(blanc, coton, couleurs, synthétiques résistants suppor-
tant un séchage en machine).
TYPE DE LINGE
Votre machine peut sécher 2,5 kg de linge : ce qui
QUANTITÉ DE LINGE
. correspond a environ un demi-tambour de linge sec.
Suivant la nature du textile, nous vous conseillons :
DE SÉCHAGE 90° - séchage fort - pour coton, couleurs, tous tissus
éponges.
60° - séchage doux - pour synthétiques, couleurs.
TEMPS DE SÉCHAGE La durée maximum du cycle de séchage est de
120 min. Vous pouvez la modifier en fonction de la
quantité de linge, le degré d'essorage, la nature du
textile (fin ou épais).
PROGRAMMEZ - Sélectionnez la nature du linge.
LE SÉCHAGE - Choisissez la température de séchage.
- Affichez le temps de séchage.
- Sélectionnez le départ.
CONSEILS POUR BIEN SÉCHER
Vous obtiendrez un meilleur séchage si vous utilisez la vitesse maximum conseillée pour la
nature du textile à essorer.
our le séchage des textiles épais et peu fragiles (cotons, éponge, etc.), lavés à basse
-”Npérature, il est conseillé de sélectionner une température de séchage de 90°
“L'utilisation d'un produit assouplissant en cours de lavage est nécessaire pour favoriser
le séchage et rendre le linge plus souple”
Vous pouvez sécher les articles lavés ensemble, toutefois il est préférable de :
- Séparer les articles pelucheux, tissus éponge, etc, des synthétiques,
- sécher séparément les articles non garantis grand teint, ,
- constituer des charges de linge homogénes pour obtenir un séchage homogene.
LE DÉBRIDAGE
LE DEBRIDAGE
Devissez les vis
Mettez en place les caches
Remettez en place les vis
(utilisez une clé à pipe
de 10).
Nous vous conseillons de
conserver les pieces d'arri-
mage et les vis car il vous
faudra obligatoirement les
remonter si vous devez, par
la suite, transporter votre
machine.
Si cela est nécessaire pour
des raisons d'alignement, -
vous pouvez couper les
clips de fixation des tuyaux
aux endroits prévus. Lais-
sez les embases en place.
<
vi
Ни ВА
il
O
La
—
LS TA SILA TA
A
ak
=
>
LA
Ca
w
LA
Г)
=
С.Я
©
В
DEPLACEMENT ET MISE A NIVEAU
‘MISE SUR ROULETTES
Levier de mise sur roulettes |
Pour obtenir une partaite
stabilité pendant l'essorage,
la machine doit être mise
d'apiomb et calée soigneu-
sement. Agir si nécessaire
sur le réglage des patins
avant :
Mettez la machine sur roulettes en
utilisant le levier prévu à cet effet.
Vissez qu dévissez le ou les patins après
avoir débloqué les contre-écrous ou les
vis à l'aide d'une clé plate de 17 ou d’un
tournevis cruciforme.
Redescendez la machine, vérifiez la stabi-
lité, réglez si besoin est, rebloquez.
=
| tournevis
|
crucitorme ==
—
—
BEET O EOL
LES RACCORDEMENTS
ELECTRICITE EAU ET EVACUATION
compteur
Let 20 A Mono
220 V
oo
, arrivée
* disjoncteur d'eau froide
différentiel pression
= ou fusible 1 à 10 kg/eme
16A 10 à 100 Neme
ligne 4 mm? longueur
Mono 220 V 1,25 m env.
f \
/ === \
a
ы
Po
cordon
d'alimentation
longueur
1,50 m env.
prise de courant
2 póles + terre
norme NFC15 100
A SR
DANGER
O"
Nous ne pouvons étre tenus responsables pour tout incident causé par une mauvaise mise
à la terre de l'appareil
#1 est nécessaire de fixer le tuyau de vidange au moyen d'un hen
/
THOMSON zz
LAVANTE SECHANTE 1000 tours
Lee] mem
NATURE DU LINGE TYPE DE LAVAGE OPTIONS SÉCHAGE DÉPARTS
(ок мол, o ENGE DELICAT O cra O “мое ал О) 00 hacen O A Y TO as: © | xo 600 | muEDUr O owrere 0)
Instant de Sélection Úptimale
DURÉE DE
VITESSE |
mE [so] [eno]
TEMPERATURE
DEPART DIFFERE
EN ERE
AVANT LA PREMIERE UTILISATION, EFFECTU. LE DEL. ADAGE ET LIN
МР ht rt de de rt
A - NATURE DU LINGE
Sélectionnez :
1 LINGE NORMAL pour blanc, couleur, fibres mélangées, synthétique.
2 LINGE DÉLICAT pour laine, textiles fragiles.
Les touches + et — de l’afficheur de température vous permettent de modifier celle-ci :
NORMAL de froid à 90° - DÉLICAT de froid à 40° - FROID correspond à 20°
B - TYPE DE LAVAGE
Sélectionnez :
3 LAVAGE AVEC PRÉLAVAGE : pour du linge très sale.
4 LAVAGE SEUL : pour du linge sale.
5 ECO: pour du linge peu sale.
6 FRAICHEUR: programme RAPIDE pour du linge très peu sale (mais qui ne peut être rangé ou réutiisé tel).
Ex. : vêtements très peu portés, chemise d’une soirée, autres, vêtements de sport portés une fois.
C - OPTIONS FIN DE CYCLE
7 ARRET CUVE PLEINE
8 VIDANGE SEULE
ds. € LINGE NORMAL ÉLECTRICITÉ] EAU DURÉE
LAVAGE + PRÉLAVAGE à 90° de 5 kg de coton 2,4 kWh 104 | 2h10
LAVAGE SEUL à 60° de 2,5 kg de coton 0,9 kWh 68 | 1h25
FRAÎCHEUR à 40° de 2,5 kg de coton 0,5 kWh 65 | 50 min.
CONSOMMATION DE QUELQUES PROGRAMMES DE LAVAGE
CJ HH DD] [z<]
STALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE
ET
9 VIDANGE ESSORAGE a
L'afficheur indique automatiquement la vitesse maximale d
NORMAL 990 tr/min. - DÉLICAT 450 tr/min. В
Vous pouvez modifier cette vitesse en appuyant sur la touche + ou — de vitesse d'essorage.
‘essorage permise par la nature du programme :
D - SÉCHAGE
Le séchage peut être programmé soit tout seul, soit enchaîné à
la suite d'un programme de lavage, soit après
une vidange avec essorage. | |
ll n'est possible que pour du linge NORMAL car votre lave-linge est doté d’une sécurité qui n'autorise pas le
séchage pour le LINGE DELICAT.
Température de séchage proposée 90° ou 60° La durée maximale d'un séchage est de 120 minutes.
Votre machine peut sécher 2,5 kg de linge ce qui correspond à environ un demi-tambour de linge sec.
E - DÉPART
IMMÉDIAT : le programme commence quelques secondes après le bip sonore.
DIFFÉRÉ : le programme commence quand le tem
ps programmé s'est écoulé. Vous utiliserez avec profit cette
fonction si vous disposez du tarif heures creuses. |
DURÉE |
LINGE DELICAT ELECTRICITE EAU |
LAVAGE SEUL à 35° de 1 kg de laine 0,4 kWh 45 | 45 min. a
ECO à 30° de 1 kg de textiles fragiles 0,3 kWh 45 | 42 min. |
| Voici quelques exemples concrets choisis
parmi les très nombreuses possibilités de programmation
Mettez le linge dans l’ap- \ | —
pareil. |
Alimentation en eau ou- o a
verte. ле еЕтселене Ме сс
retort ce Selection Opiate
Prise de courant bran-
chée.
=== © Que Encetine Fe ka mofee a aan о
Assouplissant Javel Pompe Réserve , | [5] ei
introduisez les produits. \ | | +]
LESSIVE LIQUIDE OU POU DRE THOM =
PRODUITS | — POUR UNE CHARGE COMPLETE e ще еще bo ho Se Ba ne a] an tn
5 LAVAGE seul . de J H а J |] - | ГГ „же a
\ 65 q AL da - PTIT See ee т ee a mm pe | | |
U= loner PRELAVAGE de U a UH =
TE DE LAO ren micnagt taa
, eee SE a ra re _
El a £3 enc Dé Ob veu nc wu fy ko "ea Y [ro e o Ta O | wo 26 mur 1 = ©®
Cl
al
\ LAVAGE seul + de U
| | | = | environ PRELAVAGE de H „Aa (7
(LIQUIDE / + LAVAGE de Hd a OU
Toutes indications utiles a ce sujet vous sont données sur les paquets dedessive. Néanmoins, les
quantites conseillées peuvent étre diminuées si le lave-linge est peu chargé ou si le linge est peu pe pr m0 reap lod feng
sale ou encore si l'eau est peu calcaire.
E Assouplissant
Réserve : elle contient 75 cl maximum de produit assouplissant. . .
Pompe : actionnez le poussoir de pompe pour obtenir la quantité désirée dans le bac assouplissant oa
Situe a gauche. Vous pouvez aussi verser la dose directement dans le bac sans actionner la pompe, E] =
contenance 10 ci. Ne dépassez pas le niveau de la grille. Si vous constatez un mauvais fonction- € o fame aro E
nement, produit non évacué apres le lavage, retirez la grille et nettoyez avec de l'eau chaude.
Javel
Bac javel : utilisez l’entonnoir escamotable de couleur jaune. Ne pas dépasser une dose de 15 cl.
7 - ARRET CUVE PLEINE
8 - VIDANGE SEULE
9 - VIDANGE ESSORAGE
VITESSE D'ESSORAGE
PROGRAMMATION
C - OPTION DE FIN DE CYLE
Pour interrompre le programme juste apres le dernier rincage,
et laisser votre linge en attente dans le dernier bain (afin d'éviter
que le linge essoré n'attende trop longtemps dans le tambour).
Programmez une vidange seule ou une vidange avec esso-
rage avant de sortir votre linge.
Pour terminer un programme sans essorage (textiles fragiles).
Après avoir sélectionné une de ces deux options, I'afficheur de
vitesse d'essorage indique OOO. |
Nota : vous ne pouvez pas enchaîner un séchage après Li
arrêt cuve pleine ou une vidange seule.
Pour que le linge soit bien essoré en fin de cycle.
Après avoir sélectionné une VIDANGE ESSORAGE, vous
pouvez enchaîner un séchage pour le LINGE NORMAL.
Si vous désirez modifier la vitesse d'essorage proposée :
appuyez sur les touches VITESSE D'ESSORAGE + ou —.
La vitesse peut être modifiée :
de 300 à 990 tr/Min. pour le linge NORMAL,
de.300 à 450 tr/min. pour le linge DÉLICAT.
D - SÉCHAGE
Pendant cette opération, le robinet d'alimentation en eau doit
être ouvert.
L'option SÉCHAGE n'est possible que pour le inge
NORMAL.
Deux températures de séchage vous sont proposées: -
SÉCHAGE 90° pour le coton, les couleurs grand teint, éponge
(séchage fort pour textiles résistants).
SECHAGE 60° pour tous les autres textiles supportant le
séchage en machine; couleurs synthétiques résistants.
Appuyez sur la touche 90° ou 60° selon votre choix: le voyant
correspondant s'éclaire.
Dans les deux cas, une durée de séchage en minutes s’affiche,
vous pouvez la modifier à l'aide des touches + ou —.
Nous vous invitons à lire le chapitre SÉCHAGE SEUL pour
découvrir tous les conseils nécessaires pour obtenir un
séchage optimal
“| LA PROGRAMMATION
IMMEDIAT
DIFFERE
E - DEPART
Pour que votre lavage commence immediatement.
En programmation linge NORMAL, le programme commence par
la sequence ISO de pesée (montée en vitesse, les afficheurs
indiquent ISO).
En programmation linge DÉLICAT, cette séquence n'existe pas car
les textiles délicats (laines, voilages) ont besoin d'être lavés avec une
quantité d'eau plus importante.
Pour retarder le départ de 1 à 9 heures.
Le temps restant avant le départ s'affiche en heure à la place de la
température. À tout moment, vous pouvez modifier le temps restant
en appuyant sur les touches DEPART DIFFERE + ou —
Chaque pression augmente ou diminue le temps de 1 heure.
Pour faire réapparaître la température de lavage sélectionnée, il vous
suffit d'appuyer sur la touche MÉMOIRE.
MÉMORISATION DE PROGRAMME
Cette fonction permet de mémoriser deux programmes :
- UN programme LINGE NORMAL
- uN programme LINGE DÉLICAT
MISE EN MEMOIRE
Après avoir effectué votre programmation et avant le choix du
départ, appuyez sur la touche MÉMOIRE. Votre programme est
mémorisé par la machine. Vous avez la possibilité de le rappeler à
chaque fois que vous le souhaitez.
Tout nouveau programme mémorisé efface le précédent.
IMPORTANT : une programmation incomplète ne peut être
mémorisée.
RAPPEL D'UN PROGRAMME MÉMORISÉ
- Sélectionnez la nature du linge : | NORMAL ou ~ DELICAT,
- Appuyez sur la touche MÉMOIRE. Le programme apparaît (vous
pouvez modifier la température, la vitesse d'essorage).
- Sélectionnez un départ IMMÉDIAT ou DIFFÉRÉ.
MODIFICATION D'UN PROGRAMME
Toute modification est rendue possible si un départ n'a pas été
sélectionné. Dans le cas contraire, il est nécessaire d'appuyer sur la
touche ANNULATION puis de recommencer complètement votre
programmation.
ANNULATION D'UN PROGRAMME
Drniir mam ca laa nn
i
E
|
|
|
do
PROGRAMMES PARTICULIERS
VIDANGE SEULE
a 9 Pour terminer un cycle sans essorage.
| POURQUOI Pour vider la cuve pleine d'eau après une sélection
| ARRET CUVE PLEINE.
— PROGRAMMEZ - Appuyez sur latouche : NORMAL ou “ DÉLICAT
: UNE VIDANGE - Appuyez sur la touche 8 VIDANGE SEULE
L - Sélectionnez le départ.
ESSORAGE SEUL
a Pour essorer du linge lavé à la main.
| POURQUOI ? Pour essorer le linge après un arrêt cuve pleine.
PROGRAMMEZ - Appuyez sur latouche : NORMAL ou … DÉLICAT
UN ESSORAGE - Appuyez sur la touche 9 VIDANGE ESSORAGE
Nota : vous pouvez modifier la vitesse d'essorage.
| - Sélectionnez le départ.
Conseil : un essorage fort pour du linge résistant
vous permet d'obtenir un séchage plus rapide (gain
d'énergie et de temps pour un programme séchage).
о
A
N a NIT
sb Da
MENE
ACE
LATE
EA
LH wT
Mal Pa
mg & "рн
LA PROGRAMMATION
Appuyez d'abord sur la touche MARCHE, puis composez votre programme
Sélectionnez
1 - LINGE NORMAL
2 - LINGE DELICAT
3 - AVEC PRELAVAGE
4 - LAVAGE SEUL
9 - ECO
6 - FRAICHEUR
TEMPERATURE
A - NATURE DU LINGE
Si votre charge de linge est composée de blanc, couleur, fibres
mélangées, synthétiques.
Si votre charge de linge est composée de lainages, textiles
délicats, synthétiques fragiles.
B - TYPE DE LAVAGE
Pour du linge très sale (nature et degré de salissure nécessitant
un prélavage).
Pour du linge sale ne nécessitant pas de prélavage.
Pour du linge peu sale. Cette fonction, en limitant automati-
quement la température et le temps de lavage, vous permet
de réaliser d'appréciables économies (gain d'énergie et de
temps).
Programme RAPIDE pour du linge très peu sale (mais qui
ne peut être rangé ou réutilisé tel). Ex. : vêtements très peu
portés, chemise d’une soirée, autres, vêtements de sport
portés une fois.
Pour chaque programme, la machine vous propose une
température de lavage que vous pouvez modifier à l’aide des
touches + ou — :
- en fonction du degré de salissure du linge,
-en fonction de la température maxi supportable par les
textiles qui composent la charge.
Plage de réglages possibles
LINGE NORMAL LINGE DÉLICAT
* Avec prélavage de FROID à 90% — e Avec prélavage. de FROID à 40°
e Lavage seul de FROID à 90° e Lavage seul de FROID à 35°
e ECO de FROID à 60° e ECO de FROID à 30°
e Fraicheur de FROID à 60° e Fraîcheur de FROID à 30°
Pour laver à FROID, affichez une température de 20°
Aa ee Ar AT RE AER Aa ATA”
Nota : programme LAINE conseillé, DÉLICAT, LAVAGE SEUL, 30° pour du linge peu sale.