▼
Scroll to page 2
of
76
2 3 17 16 15 1 5 4 14 6 7 13 8 12 11 10 9 9 1. Région parisienne 75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 Tél. : 01 49 72 52 00 Fax : 01 49 72 92 38 @ : [email protected] 2. Nord 59 - 62 Tél. : 03 28 33 86 00 Fax : 03 20 89 18 66 @ : [email protected] 3. Picardie - Champagne - Ardennes 02 - 08 - 51 - 60 - 80 Tél. : 03 26 40 05 20 Fax : 03 26 82 15 82 @ : [email protected] 7. Rhône 01 - 42 - 43 - 69 Tél. : 04 78 69 87 42 Fax : 04 78 69 87 59 @ : [email protected] 16. Bretagne 22 - 29 - 35 - 53 - 56 - 72 Tél. : 02 99 23 67 67 Fax : 02 99 23 67 68 @ : [email protected] 8. Alpes 07 - 26 - 38 - 73 - 74 Tél. : 04 76 48 61 15 Fax : 04 76 96 50 20 @ : [email protected] 17. Normandie 14 - 27 - 50 - 61 - 76 Tél. : 02 35 59 65 10 Fax : 02 35 59 93 33 @ : [email protected] 9. Provence - Côte d’Azur 04 - 05 - 06 - 13 (sauf Arles) - 2A - 2B 83 - Monaco Tél. : 04 42 90 28 28 Fax : 04 42 90 28 39 @ : [email protected] Formation clients Innoval - 87045 Limoges cedex - France % 05 55 06 88 30 ou 05 55 06 72 56 Fax : 05 55 06 74 91 @ : [email protected] 10. Languedoc 11 - 30 - 34 - 66 - 84 - Arles Tél. : 04 99 13 74 74 Fax : 04 99 13 74 89 @ : [email protected] 11. Midi Pyrénées 09 - 12 - 31 - 32 - 46 - 48 - 65 - 81 - 82 Tél. : 05 62 57 70 70 Fax : 05 62 57 70 71 @ : [email protected] 12. Sud Ouest 16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 47 - 64 Tél. : 05 57 29 07 29 Fax : 05 57 29 07 30 @ : [email protected] 4. Lorraine 52 - 54 - 55 - 57 - 88 Tél. : 03 83 98 08 09 Fax : 03 83 98 61 59 @ : [email protected] 13. Auvergne - Limousin Exclusivement pour contacts commerciaux des départements suivants : 03 - 15 - 19 - 23 - 36 - 63 - 86 - 87 Tél. : 05 55 30 58 24 Fax : 05 55 06 09 07 @ : [email protected] 5. Alsace 67 - 68 Tél. : 03 88 77 32 32 Fax : 03 88 77 00 87 @ : [email protected] 14. Centre 18 - 28 - 37 - 41 - 45 - 58 Tél. : 02 38 22 65 65 Fax : 02 38 22 54 54 @ : [email protected] 6. Bourgogne - Franche-Comté 10 - 21 - 25 - 39 - 70 - 71 - 89 - 90 Tél. : 03 80 71 27 26 Fax : 03 80 71 22 80 @ : [email protected] 15. Pays de Loire 44 - 49 - 79 - 85 Tél. : 02 28 09 25 25 Fax : 02 28 09 25 26 @ : [email protected] Nouveau Agences régionales LCS 2 Les vitamines de la performance Relations Enseignement Technique % 05 55 06 88 05 Fax : 05 55 06 88 62 Service Prescription Internationale % : 01 49 72 52 00 Fax : 01 48 97 17 47 @ : [email protected] Service Export % : 05 55 06 87 87 Fax : 05 55 06 75 55 @ : [email protected] se r v i ce R elations P ro 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h à 18h 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France E-mail : accessible sur legrand.fr 01110101011010100001100101001010100101100101001010010001010001000101011010101010100100100101010110110110111010100110101011101010110101000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110 LEGRAND SNC snc au capital de 6 200 000 D RCS Limoges 389 290 586 Code A.P.E. 516 J N° d’identification TVA FR 15 389 290 586 Siège social 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France % : 05 55 06 87 87 + Fax : 05 55 06 88 88 LCS 29001 - Avril 2009 SOLUTIONS GLOBALES POUR RÉSEAUX D’INFORMATION Nouveau LCS 2 LEGRAND CABLING SYSTEM Les vitamines de la performance, du local technique aux espaces de travail Nouvelles baies LCS2 19’’ (p. 12) Nouveaux panneaux de brassage LCS2 (p. 6) 1000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110101000011110101010 Nouveau tiroir fibre optique LCS2 (p.10) Nouvelles boîtes de distribution de zone LCS2 (p.20) LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE La performance de la mise en œuvre La triple performance technique La performance de la maintenance LCS2 : L’INFRASTRUCTURE GLOBALE QUI RÉPOND AU RÉFÉRENTIEL SRO Le référentiel SRO Nouveau tiroir fibre optique Nouveaux connecteurs LCS2 (p. 2) 01101001101011011000011011101101001 Nouvelle prise RJ 45 Programme Mosaic à accès contrôlé (p. 23) LES NOUVEAUTÉS AU LOCAL TECHNIQUE Nouvelles baies LCS 19’’ Nouveaux coffrets LCS2 19’’ 2 LES NOUVEAUTÉS AUX ESPACES DE TRAVAIL Nouvelles boîtes de distribution de zone LCS2 Les supports d’installation Programme Mosaic Les prises LCS2 Programme Mosaic Les points d’accès Wi-Fi Programme Mosaic LES NOUVEAUX SERVICES LCS2 Nouveau logiciel LCS Pro Les formations Innoval 2 Configurez votre système LCS2 Choix des équipements et des baies LCS Choix des supports d’installation Programme Mosaic 2 Choisissez vos produits LCS2 Correspondance nouvelles /anciennes références 02-07 02 04 06 08-11 08 10 12-19 12 18 20-26 20 22 24 26 28-31 28 30 32-43 32 40 44-72 73 1 2 Passer le câble dans la partie arrière Séparer et insérer les brins Visibilité du repérage suivant le code EIA/TIA Respect intuitif des 13 mm : plus besoin de mesurer Le nouveau connecteur LCS2 accepte tous les câbles du marché : STP, FTP, UTP 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 Nouveau connecteur LCS 2 La performance toutes catégories La performance de la mise en œuvre Le nouveau connecteur LCS2 RJ 45 est au cœur de la performance du système LCS2. En quelques secondes, vous obtenez une connexion parfaite, garantissant une performance optimum du lien, du panneau de brassage à la prise RJ 45 (voir page suivante). 2 Connecteur LCS2 cat. 6a STP blindé 500 MHz - 10 Giga 3 4 Présenter la partie supérieure du connecteur Tourner pour assurer la connexion CLIC ! Le détrompeur vous facilite le geste 000111101010100011010011010110011011101101 Connecteur LCS2 cat. 6 STP blindé 250 MHz - 1 Giga Une simple rotation suffit pour assurer l’écrasement simultané des brins : la connexion est garantie. Couper les brins : le connecteur est prêt à être monté NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE Connecteur LCS2 cat. 6 FTP 250 MHz - 1 Giga 1101010 Connecteur LCS2 cat. 5e FTP 3 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 LE NOUVEAU SYSTÈME LCS2 La triple performance technique Les mesures des composants et des liens LCS2, validées par le laboratoire indépendant 3 P Third Party Testing, ont mis en évidence la triple performance technique : performance de la transmission en catégorie 6a, performance de la mise en œuvre, performance de la maintenance. 4 1 La performance de la transmission en catégorie 6a Sur longue distance, 10 Giga garantis sur 100 m : faible perte de signal. Sur courte distance, 10 Giga garantis sur 15 m : bonne résistance à l’écho. MESURE DES COMPOSANTS Cat. 6a STP Protocole réseau supporté Atténuation (dB) Perte du signal Return Loss (dB) Résistance à l’écho Next (dB) Résistance aux perturbations entre paires(1) LCS2 Norme ISO 11801 Edition 2 Amendement 2 LCS2 Norme ISO 11801 Edition 2 Amendement 2 LCS2 Norme ISO 11801 Edition 2 Amendement 2 1100101 ACR-N (dB) (Alien Cross Ratio) LCS2 0101010 Puissance réelle 1011010 délivrée MESURE DU LIEN (CHANNEL) Cat. 6 FTP Classe Ea Classe E 500 MHz 250 MHz 250 MHz 500 MHz 250 MHz 250 MHz 10 Giga 1 Giga 1 Giga 10 Giga 1 Giga 1 Giga 0,13 0,06 0,09 35,4 24,1 25,7 0,45 maxi(2) 0,32 maxi(2) 0,32 maxi 42,1 maxi 28,9 maxi 30,7 maxi 17,05 26,59 29,8 16,4 22,1 38,8 14 mini(2) 20 mini(2) 16 mini 8 mini 10 mini 10 mini 37,46 56,93 51,3 38,1 54 53,9 37 mini(2) 46 mini(2) 46 mini 29,2 mini 35,3 mini 35,3 mini 37,33 56,87 51,21 2,7 29,9 28,2 (1) Mesures effectuées sur les paires 3-6 et 4-5 (2) Valeurs extraites du projet de la norme ISO 11801 Edition 2 amendement 2 + PREADY OE Stabilité des performances et pérennité des produits garanties sous la contrainte d’un signal POE jusqu’à 50 W Mesure du Return Loss sur un lien classe Ea 000111101010100011010011010110011011101101 20 Return Loss (dB) Retrouvez l’ensemble des mesures validées par le laboratoire 3P Third Party Testing sur www.legrand.fr / Professionnels / Produits et solutions Tertiaire / Système LCS2 Sur chaque paire, les performances LCS2 vont largement au-delà des valeurs exigées par la norme ISO 11801 Edition 2, amendement 2 0 10 NOR M E I SO 2 11801 Edition 30 40 50 1,2 3,6 4,5 7,8 60 70 80 100 300 200 Fréquence (MHz) NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 2 3 La performance de la mise en œuvre Les valeurs mesurées dépassent largement les exigences de la norme ISO 11801 Edition 2, amendement 2, offrant ainsi une marge de sécurité pour répondre aux contraintes d’installation les plus sévères. La performance de la maintenance Legrand s’engage sur la pérennité du système LCS2 en apportant sa garantie sur les performances pendant 20 ans. 400 500 1101010 5 Plus besoin de fixation par collier : le câble est maintenu dans son guide-câble 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 Nouveaux panneaux de brassage LCS2 La performance de la maintenance Les nouveaux panneaux de brassage LCS2 sont conçus pour optimiser le montage et la maintenance : maintien des câbles par guide-câble, blocs de 6 connecteurs RJ 45, clippage et déclippage de chaque connecteur par l’avant du panneau. 6 Panneau livré avec vis imperdables. Montage universel toutes baies ou coffrets Liberté de maintenance : déclippage unitaire des connecteurs LCS2 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Les nouveaux panneaux LCS2 reçoivent aussi... Bloc téléphone Bloc diffusion vidéo type F Cassette fibre optique LC 7 SRO niveau 1 Infrastructure sécurisée sur 1 nœud de transmission d’un opérateur > Double accès en fibre optique > Double adduction Un local technique au minimum comprenant : > Double gaine technique en boucle > Double cheminement Un second local technique conseillé Local technique de câbles Complément possible : > Boucle câble optique > Energie secourue type onduleur dans au moins un local technique Nœud de transmission opérateur Double accès en fibre optique Boucles internes en fibre optique Avantage SRO niveau 1 En cas de coupure sur un accès, reprise par l’autre accès. 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 SÉCURISATION DES RÉSEAUX LCS2 : l’infrastructure globale qui répond au référentiel SRO SRO (Sécurisation Raccordement Optique) est un référentiel destiné aux professionnels de l’immobilier pour répondre aux besoins et exigences des utilisateurs en matière de continuité des réseaux d’information. Legrand, partenaire SRO, s’engage auprès de Orange Business Service, à garantir la conformité du système LCS2 aux spécifications SRO. 8 SRO niveau 2 Infrastructure sécurisée sur 2 nœuds de transmission d’un même opérateur > Double accès en fibre optique pour chaque nœud > Double adduction Deux locaux techniques au minimum comprenant : > Double gaine technique en boucle Energie secourue Energie secourue Local technique n° 2 Local technique n° 1 > Double cheminement de câbles Complément possible : > Boucle câble optique > Energie secourue type onduleur dans chaque local technique Nœud de transmission opérateur n° 1 Double accès en fibre optique pour chaque nœud Boucles internes en fibre optique Nœud de transmission opérateur n° 2 Avantage SRO niveau 2 En cas de coupure sur un nœud de transmission opérateur, reprise par l’autre accès et le second nœud. En cas de dysfonctionnement des équipements actifs dans un local technique, reprise par les équipements actifs du second local technique. 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Anticiper l’infrastructure SRO dès la construction 500 % 400 % INTégration totale RISQUE DE NON FAISABILITÉ FORT RISQUE DE NON FAISABILITÉ SRO, un référentiel créé par les adhérents de la division Produits & Équipements du Gimelec, en partenariat avec Orange Business Service 300 % 200 % 100 % Coût Etude et avant-projet Construction Bâtiment occupé 9 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 NouveAU tiRoir fibre optique LCS2 Accessibilité totale et confort de lovage Le nouveau tiroir fibre optique LCS2 offre un confort accru de mise en œuvre et de maintenance : renforts facilitant l’ouverture et la fermeture, arrêt en fin de course présentant une inclinaison à 30° pour une accessibilité totale, lovage des fibres assuré grâce aux accessoires intégrés... 10 Arrière en «queue de pie» pour faciliter l’arrivée des câbles Accessibilité totale : arrêt fin de course, inclinaison à 30° Accessoires de lovage intégrés Poignées de préhension 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Accepte tous les blocs de connecteurs fibre optique Bloc de connecteurs LC Bloc de connecteurs SC Bloc de connecteurs ST 11 Entrée des câbles facilitée : Dans l’unité de câblage grâce à l’accès arrière... ...et dans les baies grâce aux entrées 19’’ équipables de plaques avec balais Gestion des cordons optimisée : unité de câblage avec grille guide-câbles Respect du rayon de courbure des cordons : panneaux passe-fils avec bracelets 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 Nouvelles baies LCS2 19’’ La gestion des câbles et des cordons optimisée Les nouvelles baies LCS2 ont été conçues pour vous faciliter la gestion des câbles et des cordons : association possible d’une unité dédiée aux cordons, entrée des câbles facilitée en partie haute, nouveaux panneaux passe-fils pour une organisation parfaite du brassage... 12 000111101010100011010011010110011011101101 Baie LCS2 produits actifs NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE Unité de câblage LCS2 1101010 Baie LCS2 infrastructure de câblage 13 Gestion des câbles facilitée sur les côtés et dans le socle Entrées de câbles latérales au format 19’’ Socle pour faciliter l’entrée des câbles et assurer une ventilation naturelle Interface de liaison : protection et respect du rayon de courbure entre la baie et le chemin de câbles 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 Nouvelles baies LCS2 19’’ La gestion des câbles facilitée sur tous les côtés Dans les nouvelles baies LCS2, la circulation et la gestion des câbles se fait en toute facilité. Les côtés libèrent l’espace pour fixer les câbles sur leur grille, le socle et l’interface de liaison offrent un volume important pour acheminer les câbles sous la baie. 14 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 15 Repérage des U facilité : double marquage des montants. Exemple : 7 U depuis le haut, 36 U depuis le bas Accessibilité totale : structure entièrement démontable Griffe de liaison équipotentielle automatique des panneaux latéraux et arrière 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 Nouvelles baies LCS2 19’’ Le montage simplifié Les nouvelles baies LCS2 se montent et se démontent en toute simplicité : un gain de temps appréciable sur les chantiers, une accessibilité totale grâce aux panneaux latéraux et arrière amovibles et à la structure entièrement démontable. 16 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Des associations qui répondent aux différents besoins 2 baies largeur 600 mm avec unité de câblage 2 baies largeur 800 mm côte à côte 17 Entrées de câbles pliables au format DLP Existent en version avec corps pivotant permettant le libre accès à l’arrière. Panneaux latéraux amovibles sur tous les coffrets LCS2 Porte galbée, verre sérigraphié, finition soignée 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 NouveAUX COFFRETS LCS2 19’’ Accès facilité, finition soignée Les nouveaux coffrets LCS2 trouvent leur place dans tous les endroits où l’esthétique est de rigueur. Les panneaux latéraux amovibles et les entrées de câbles pliables (en version coffrets fixes) libèrent l’accès pour une installation rapide et une maintenance aisée. 18 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Existe aussi en version 10’’ Encombrement réduit : le coffret LCS2 du petit tertiaire 19 Reçoit 2 blocs de 6 connecteurs pour raccorder jusqu’à 12 prises RJ 45 Cohabitation fibre optique / RJ 45 Tiroir de lovage fibre optique 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 Nouvelles boîtes de distribution de zone LCS2 Consolidez et redistribuez en toute facilité Avec les nouvelles boîtes de distribution de zone LCS2 associées aux prises traversées Programme Mosaic, la flexibilité est totale : les connexions à proximité du poste de travail sont centralisées, le cuivre et la fibre optique cohabitent... et les performances LCS2 sont garanties. 20 La distribution à proximité des supports d’installation Programme Mosaic (voir page suivante) 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Prises traversées LCS2 Programme Mosaic : connexion rapide et fiable, installation sur tous les supports Prise RJ 45 traversée cuivre pour cordon RJ 45 - RJ 45 Prise traversée fibre optique 2 x ST pour cordon optique 21 Colonne Bloc de bureau Bloc salle de réunion Colonnette Goulotte à clippage direct Bloc nourrice Boîte de sol 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 LES supports d’installation programme mosaic Le réseau à portée de main Avec les supports d’installation Programme Mosaic, le réseau est à portée de main : sur le mur avec les goulottes, par le plafond avec les colonnes, par le sol avec les boîtes de sol et les nourrices ou à proximité avec les blocs et les colonnettes. Ils répondent à toutes les configurations des espaces de travail et reçoivent les 200 fonctions du Programme Mosaic. 22 Prise RJ 45 Programme Mosaic à accès contrôlé La clé libère le volet 000111101010100011010011010110011011101101 Impossibilité de retirer la fiche sans la clé NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Les prises RJ 45, des programmes à choisir Programme Mosaic Blanc ou aluminium Programme Céliane Le plaisir du regard Programme Soliroc Le réflexe robustesse Programme Plexo L’étanchéité IP 55 23 Identifier les réseaux d’alimentation protégés pour assurer la protection des applications sensibles (exemple : équipements médicalisés) Repérer et limiter l’accès aux réseaux d’alimentation ondulés pour garantir une alimentation continue des équipements informatiques Structurer les réseaux d’alimentation dédiés pour isoler les équipements spécifiques du bâtiment 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 LES PRISES LCS2 PROGRAMme mosaic Structurez et identifiez les réseaux Dans le local technique, en faux-plafond ou bien dans les boîtes de sol et les blocs nourrice, il est nécessaire de pouvoir identifier les réseaux dédiés d’un seul coup d’œil : vidéo surveillance, contrôle d’accès, retour de climatisation, équipements sensibles... Les prises LCS2 Programme Mosaic présentent un volet couleur, en cohérence avec les prises courants forts. 24 Structurer et protéger les réseaux en isolant les applications sensibles Repérer les réseaux d’information sensibles et en contrôler l’accès grâce au volet à déverrouiller avec une clé (voir page 23) Structurer les réseaux télé alimentés (injecteur POE) pour exploiter les applications téléphone, vidéo sur IP... 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Les réseaux identifiés dans la baie Étiquettes couleurs(1) pour repérer les réseaux au niveau de chaque connecteur (1) Présentées découpées sur cette photo 25 Dans les environnements où plusieurs réseaux Wi-Fi cohabitent Dans les espaces d’accueil et de circulation Pour optimiser le débit disponible en tout point du bâtiment Pour permettre l’accès au réseau en tout point du bâtiment Points d’accès Wi-Fi Programme Mosaic : l’incontournable mobilité... Conforme aux normes 802.11 a + b/g Conforme aux normes 802.11 b/g Dans les espaces de travail partagé Avec prise RJ 45 Les points d’accès Wi-Fi se montent sur tous les supports... comme les prises RJ 45 Pour connecter un ordinateur en permanence et offrir une connexion sans fil à des utilisateurs occasionnels Conforme aux normes 802.11 a + b/g Sur colonne Sur goulotte à clippage direct Sur colonnette 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 LES Points d’accès wi-fi PROGRAMME MOSAIC Le Wi-Fi qui s’installe comme les prises RJ 45 + PREADY OE Les points d’accès Wi-Fi Programme Mosaic trouvent leur place dans tous les espaces où la liberté d’accès au réseau informatique est exigée. Ils se montent sur tous les supports et se câblent comme les prises RJ 45. La stabilité des performances et la pérennité des produits sont garanties (voir page 5). 26 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 Injecteur POE LCS2 : l’alimentation des points d’accès Wi-Fi depuis le panneau de brassage 230 V Data + alimentation Câble paires torsadées IN Data (arrivée switch) OUT Data + alimentation Cordon de brassage Connecteurs RJ 45 panneau de brassage 27 Détermination automatique des références par sélection des caractéristiques et des options Visualisation de l'implantation de la baie, modification possible Gestion facile des études : récapitulatifs techniques, bons de commande, impression des documents 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 NOUVEAU LOGICIEL LCS PRO2 Votre baie LCS2 en quelques clics Avec le nouveau logiciel LCS Pro2, choisissez simplement et rapidement vos produits, visualisez votre baie... et complétez votre étude avec le logiciel Chantier Chrono qui intègre les supports d’installation Programme Mosaic. 28 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE 1101010 En complément de LCS Pro2, Chantier Chrono élargit le choix aux supports d’installation Programme Mosaic Logiciels LCS Pro2 et Chantier Chrono à télécharger sur www.legrand.fr Professionnels/ E-catalogue et services Pro/ Les logiciels métiers 29 Des stages pour traduire les besoins en téléphonie et informatique de vos clients tertiaires en solutions complètes et évolutives, et les câbler selon les normes en vigueur Des stages pour connaître les différentes méthodes de mise en œuvre d’une rocade optique et pour réaliser le raccordement et le test de liens optiques, selon les normes en vigueur Des stages complets : • Installation cuivre : l’indispensable pour vos chantiers tertiaires • Fibre optique : mise en oeuvre et test d’une installation • Cuivre : mise en oeuvre et test d’une installation 10111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100 FORMATIONS Câblage structuré A Innoval, formez-vous au top niveau En relation constante avec les ingénieurs réalisant les avancées technologiques, les formateurs Legrand vous proposent des stages pratiques en ateliers. Hommes de terrain, ils connaissent votre métier et parlent votre langage. Des formations concrètes et véritablement efficaces vous sont proposées. 30 000111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE Catalogue des formations 2009 gratuit sur simple appel au numéro ci-contre S’inscrire aux formations : 05 55 06 88 30 ou 05 55 06 72 56 1101010 serv i ce R elations P ro 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h à 18h Consulter les formations : www.legrand.fr www.legrand.fr / Professionnels / Formations / Les formations Tertiaire et Industrie / VDI Tertiaire 31 Tableaux de choix des équipements et des baies Configurez votre système LCS2 1 Choisissez les prises RJ 45 et points d’accès Wi-Fi Programme Mosaic UTP STP Antibactériennes FTP Blanc Alu Blanc Alu Blanc Alu Blanc Alu Blanc Alu Blanc Alu Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Alu Blanc Blanc Blanc 2 prises RJ 45 FTP Blanc STP FTP STP FTP Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Alu Blanc Alu STP 1 module FTP UTP STP 2 modules FTP UTP A accès contrôlé Prises à 90° STP FTP UTP STP FTP Volet vert Volet orange FTP Traversées cuivre UTP Points d’accès Wi-Fi manageables 765 73 794 73 765 76 794 76 765 99 Qté LCS2 cat. 6 Voir page 49 et 54 Qté LCS2 cat. 5e 765 63 765 62 794 62 765 61 794 61 765 66 765 52 794 52 765 51 765 65 794 65 765 64 794 64 765 96 765 95 765 94 765 93 765 92 794 92 765 91 765 83 765 82 765 55 794 55 765 54 765 46 765 42 765 24 765 22 765 25 765 23 786 23 786 27 786 22 786 26 786 21 786 25 786 20 786 24 765 39 765 38 765 37 765 36 765 35 765 39 765 38 765 37 765 36 765 35 765 39 765 38 765 37 765 36 765 35 Avec prise RJ 45, bi-bande et bi-radio 779 14 779 14 779 14 Bi-bande et bi-radio Mono-bande, mono-radio 779 13 779 11 779 13 779 11 779 13 779 11 TOTAL prises RJ 45 et points d’accès Wi-Fi 32 LCS2 cat. 6a Voir page 47 et 54 FTP UTP FTP Téléphone/ Ethernet UTP Téléphone/téléphone Ethernet/ Ethernet Prises doubleurs Voir pages 45 et 54 >>> >>> Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. >>> Qté 2 Évaluez le nombre de panneaux de brassage LCS2 Nombre de prises RJ 45 et points d’accès Wi-Fi > Si le nombre de prises est supérieur de 250. Vous devez prévoir 10 panneaux de brassage équipés, un panneau de brassage à équiper réf. 335 90 avec 2 blocs de 6 connecteurs et 2 blocs obturateurs réf. 335 91 Choisissez les panneaux et blocs de connecteurs LCS2 Voir page 44 LCS2 cat. 6a STP Panneaux de brassage 1U FTP Equipés de 24 connecteurs Voir page 46 Qté 335 73 Bloc obturateur Panneau de brassage 1 U A équiper de 4 blocs STP FTP UTP LCS2 cat. 6 Voir page 48 Qté LCS2 cat. 5e Qté 335 91 335 63 335 62 335 61 335 66 335 65 335 64 335 91 335 55 335 54 335 91 335 90 335 90 335 90 UTP Blocs de 6 connecteurs RJ 45 Nombre de panneaux de brassage LCS2 > Exemple : le nombre de prises RJ 45 et points d’accès Wi-Fi est à un multiple de 24, prévoir un panneau de brassage et des blocs de connecteurs RJ 45 supplémentaires. 3 : 24 = 335 76 U U U 335 52 335 51 U Nombre total de U >>> 4 Choisissez les panneaux et blocs LCS2 complémentaires Panneaux téléphone 1 U Equipés de 4 blocs 12 ports Blocs téléphone Equipés de 12 ports U Voir page 52 LCS2 Téléphone/téléphone 335 31 335 30 335 33 335 32 335 39 335 38 335 37 335 36 335 35 Bloc diffusion vidéo 6 connecteurs ‘‘F’’ 335 34 Blocs switches 7 ports RJ 45 6 ports RJ 45 + 1 port optique type LC 335 02 335 05 Blocs doubleurs Nombre de U Contacts 3-6/4-5 (numérique) Contacts 4-5/7-8 (analogique) Contacts 3-6/4-5 (numérique) Contacts 4-5/7-8 (analogique) Ethernet/Ethernet Téléphone/Ethernet FTP UTP FTP UTP Injecteur Power over Ethernet (POE) 335 01 Panneau de brassage 1 U - A équiper de 4 blocs 335 90 Qté Nombre total de U >>> Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Nombre de U U U U U 33 Tableaux de choix des équipements et des baies Configurez votre système LCS2 (suite) 5 Voir page 54 Choisissez les équipements fibre optique Monomode Qté Multimode Blocs LC Pour 6 fibres Haute densité - Pour 12 fibres 335 13 335 18 335 19 Blocs SC Pour 6 fibres 335 12 335 17 Bloc ST Pour 6 fibres Qté Nombre de U 335 16 10/100 base T à 10/100 base SX Convertisseurs cuivre/fibre optique 1000 base T à 1000 base SX/LX 335 06 335 07 Tiroir fibre optique 1 U Pour 4 blocs fibre optique 335 10 335 10 Cassette fibre optique pour panneau de brassage 335 11 335 11 Panneau de brassage 1 U supplémentaire 335 90 335 90 U U Nombre total de U >>> 6 Évaluez le nombre de panneaux passe-fils LCS2 7 Choisissez les panneaux passe-fils LCS2 19’’ > Prévoir un panneau passe-fil par panneau de brassage Nombre de panneaux de brassage de U = Nombre en panneaux passe-fils Voir page 61 LCS2 Métal, 2 axes Plastique avec balais, clippage direct Métal avec balais U 1U 465 22 2U 465 23 1U 465 28(1) 2U 465 29(1) 1U 465 30 2U 465 31 Qté Nombre de U Nombre total de U >>> (1) Disponible en septembre 2009 34 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. U U U U U U U 8 Voir page 60 Choisissez les blocs d’alimentation LCS2 19’’ LCS2 Qté Nombre de U Blocs avec parasurtenseur 2U 9 prises 6 prises 6 prises -Inter à voyant 6 prises - Disjoncteur bipolaire 6 prises - Pour réseau secouru 6 prises - Inter à voyant Module de rechange 465 50 465 54 332 88 332 37 332 87 332 78 775 41 U U U U U U Bloc à équiper - 2 U Reçoit 16 modules Mosaic 332 79 U Kit rail DIN IP 2X - 2 U Pour appareils modulaires Lexic 465 45 U Blocs de prises 2P + T 2U Nombre total de U 9 Calculez le nombre total de U pour choisir la baie de brassage 10 Choisissez les coffrets LCS2 19’’ et les équipements 3 +4 +5 +7 +8 = Hauteur 350 mm Hauteur 500 mm Hauteur 600 mm Hauteur 800 mm Hauteur 1000 mm Plaque entrée de câbles avec balai Équipements Ventilateur Thermostat Jeu de 4 roulettes Prof. 115 mm Tablettes fixes Prof. 200 mm Prof. 360 mm 1U Bracelets 2U guide-câbles + réserve 30 % = U U Voir page 62 FIXES Prof. 400 mm 6U 9U 12 U 16 U 21 U U >>> 462 00 462 01 462 02 462 03 Qté PIVOTANTS Prof. 580 mm 462 06 462 07 462 08 462 09 Qté Prof. 600 mm Qté 462 11 462 12 462 13 462 14 462 55 462 60 348 48 462 60 348 48 465 00 465 01 465 00 465 01 465 02 465 41 465 42 465 41 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. 462 60 348 48 462 64 465 00 465 01 465 02 35 Tableaux de choix des équipements et des baies Configurez votre système LCS2 (suite) 11 Prof. 600 mm Qté Prof. 800 mm Prof. 1000 mm Largeur 600 mm 463 00 29 U Largeur 600 mm 463 06 33 U Largeur 600 mm 463 12 Largeur 600 mm 463 18 463 19 Largeur 800 mm 463 21 463 22 463 23 463 28 463 29 47 U Largeur 800 mm Pour baie prof. 600 mm Qté Pour baie prof. 800 mm 463 34 463 35 464 64 464 64 463 37 463 38 464 54 Qté 463 39 464 56 (1) Pour baie Qté prof. 1000 mm 464 58(1) (1) Trappe ventilée 464 60 464 61 Trappe à balais 464 62 464 63 Traverse de liaison 476 93 476 94 476 95 Interface de liaison 464 66 Prof. 115 mm Tablettes fixes Fixation en drapeau Prof. 200 mm sur 2 montants 19’’ Prof. 360 mm 465 00 465 00 465 00 465 01 465 01 465 01 465 02 465 02 465 02 Tablettes fixes Fixation sur 4 montants 19’’ 465 05 465 06 465 07 Tablette télescopique 465 08 465 09 465 10 Glissières fixes 465 11 465 12 465 13 Pour baie larg. 600 mm Kit socle de baie Qté Voir pages 58 et 60 Choisissez Choisissez les les équipements équipements pour baies LCS2 19’’ Unité de câblage Socle pour unité de câblage Kit d’association Jeu de 2 trappes pleines latérales pour socle de baie Qté Pour baie larg. 800 mm Haut. 100 mm 464 50 464 51 Haut. 200 mm 464 52 464 53 (1) Commander 2 jeux pour un socle hauteur 200 mm (réf. 464 52/53) 36 Qté 24 U 42 U 12 Voir page 58 Choisissez les baies LCS2 19’’ Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Qté 13 Voir page 59 Choisissez les entrées de câbles LCS2 19’’ pour parties haute et basse, et les plaques obturatrices Pour baies 19’’ Entrées de câbles plastique avec balais, clippage direct 1U 465 28 2U 465 29 Plaques obturatrice plastique pleine, clippage direct 1U 465 32(1) 2U 465 33(1) 1U 465 30 2U 465 31 1U 465 38 2U 465 39 3U 465 40 Entrées de câbles métal avec balais Plaques obturatrices métal pleines Qté (1) Disponible en septembre 2009 14 Jeux de 3 supports de gestion de câbles Pour baies 19’’ Pour baie larg./prof. 600 mm Pour baie larg./prof. 800 mm Pour baie prof. 1000 mm 464 73 464 74 464 76 Pour baie 42 U 464 77 Grille de gestion des cordons Pour baie 42 U 331 35 Passe-fil vertical Pour baie 42 U 464 80 Extension de brassage Pour baie 42 U 464 81 Choisissez les équipements de gestion thermique et les accessoires Voir page 59 Pour baies 19’’ Plaques 19’’ 3 U avec ventilateurs 2 ventilateurs 464 87 3 ventilateurs 464 88 Thermostat Réglable de 5 à 60 °C 348 48 Jeu de 4 roulettes 464 83 Kit d’éclairage 464 85 Accessoires Qté 464 72 Pour baie 33 U Grilles guide-câbles plates 15 Voir page 61 Choisissez les équipements de gestion de câblage Qté 37 Tableaux de choix des équipements et des baies Configurez votre système LCS2 (suite) 16 Qté 517 80 517 81 517 82 517 83 LCS2 cat. 6 Impédance 100 Ohms F/UTP Impédance 100 Ohms 0,3 m 0,6 m 1m 2m 3m 5m 517 62 517 63 517 64 517 65 U/UTP Impédance 100 Ohms 1m 2m 3m 5m 517 72 517 73 517 74 517 75 Voir page 49 Qté LCS2 cat. 5e Qté 517 52 517 53 517 54 517 55 516 91 517 17 516 40 516 41 516 42 516 43 Voir page 56 Choisissez les cordons de brassage fibre optique OS 1 (UPC) monomode 9/125 µm Qté OM 3 multimode 50/125 µm Qté OM 2 multimode 50/125 µm Cordons duplex ST/ST 1m 2m 3m Cordons duplex SC/SC 1m 2m 3m 326 00 326 01 326 02 326 09 326 10 326 11 330 69 330 70 330 71 Cordons duplex SC/LC 1m 2m 3m 326 03 326 04 326 05 326 12 326 13 326 14 330 75 330 63 330 76 Cordons duplex ST/SC 38 LCS2 cat. 6a Voir page 46 1m 2m 3m 5m SF/UTP 17 Voir pages 44 Choisissez les cordons de brassage et utilisateurs RJ 45 330 80 330 81 330 82 2m 330 72 3m 330 73 Cordons duplex LC/LC 1m 2m 3m Cordon duplex LC/ST 2m 326 06 326 07 326 08 326 15 326 16 326 17 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. 330 61 330 65 Qté 18 Voir pages 44 Choisissez les câbles cuivre (tourets de 305 ou 500 m) LCS2 cat. 6a S/FTP 4 paires 500 m SF/UTP 4 paires 2 x 4 paires 500 m 500 m 4 paires 305 m 500 m 500 m Qté LCS2 cat. 6 Qté LCS2 cat. 5e Qté 327 57 328 59 4 paires 305 m 500 m 2 x 4 paires 500 m 328 63 2 x 4 paires Voir page 49 327 77 327 56 328 56 327 76 327 54 328 61 F/UTP U/UTP Voir page 46 327 78 327 52 328 50 327 74 328 55 327 50 328 53 Voir page 57 19 Choisissez les câbles optique (tourets de 2000 m) Intérieur/extérieur Extérieur, anti rongeur OS1 monomode 9/125 µm 6 fibres Longueur 325 12 12 fibres 6 fibres OM3 multimode 50/125 µm OM2 multimode 50/125 µm 325 10 325 08 325 11 325 09 Longueur 325 13 Boîtes de distribution de zone LCS2 Voir page 50 LCS2 cat. 6 Boîtes de distribution de zone Equipées de 12 connecteurs RJ 45 STP FTP UTP Blocs de 6 connecteurs RJ 45 STP FTP UTP Accessoire fibre optique Boîte de distribution de zone A équiper de 4 blocs Longueur Qté LCS2 cat. 5e 335 46 335 45 335 44 335 66 335 65 335 64 335 20 335 55 335 54 335 20 335 40 335 40 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Qté 39 Les supports d’installation Programme Mosaic Goulottes Programme Mosaic à clippage direct GOULOTTES ET ACCESSOIRES Nombre Largeur de couvercle compartiments Section (mm) Cloison de séparation Monobloc : corps + couvercle(1) Eclisse de jonction à joint de corps Joint de corps adhésif ANGLES Joint de couvercle Embout Angles intérieurs(2) 80° 100° a Angles extérieurs Angles plats 85° 120° b 45 45 45 45 45 45 45 45 45 50 x 80 756 01 756 09 756 61 756 66 756 69 756 11 756 21 756 31 756 41 50 x 105 756 02 756 09 756 62 756 67 756 69 756 12 756 22 756 32 756 42 50 x 130 756 03 756 09 756 61 756 66 2 x 756 69 756 13 756 23 756 33 756 43 50 x 145 756 04 756 09 756 63 756 66 + 756 67 2 x 756 69 756 14 756 24 756 34 756 44 50 x 180 756 06 756 09 756 61 756 66 3 x 756 69 756 16 756 26 756 36 756 46 a b (1) Cloison(s) solidaire(s) du corps (2) Angles intérieurs et extérieurs livrés avec jonction de cloison en multicompartiment Couvercle Couvercle Inox pour revêtement moquette/ parquet Boîtes de sol à hauteur réglable 75 - 105 mm Couvercle pour revêtement moquette/parquet A équiper Equipées et pré-câblées 40 Couvercle Inox 12 modules : - 2 prises 2P+T - 2 prises 2P+T à détrompage - 2 prises RJ 45 cat.6 FTP traversées cuivre 896 40 18 modules : - 3 prises 2P+T - 3 prises 2P+T à détrompage - 3 prises RJ45 cat.6 FTP traversées cuivre 896 45 3 modules - 896 44 - 12 modules 896 05 896 06 896 07 18 modules 896 10 896 11 896 12 24 modules 896 15 896 16 896 17 896 41 896 46 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Prises Programme Mosaic pour goulottes à clippage direct DÉRIVATIONS ACCESSOIRES Dérivations Dérivations Dérivations Dérivation vers Couvercle Adaptateur planes vers planes vers d'angle passage de sol supplémenpour larg. 80 mm larg. 105 mm 85/105/130 mm 50 x 12 / taire appareillage 92 x 20 modulaire a b a 756 71 b - 756 81 + 756 21 756 88 756 08 310 69 STANDARD 1 x 2 P+T 771 01 2 x 2P+T 771 02 3 x 2P+T 771 03 4 x 2P+T 771 04 Accessoire de repiquage 771 06 A DÉTROMPAGE 756 72 756 76 756 71 a b 756 71 756 72 756 71 756 75 a b 756 81 + 756 22 756 81 + 756 23 756 88 756 88 756 75 756 76 756 81 + 756 24 756 88 756 75 756 81 + 756 26 756 88 Boîtes de sol à hauteur réduite 65 mm 756 08 756 08 756 08 310 69 310 69 310 69 16 modules 771 21 2 x 2P+T 771 22 3 x 2P+T 771 23 4 x 2P+T 771 24 Accessoire de repiquage 771 06 PRISES RJ 45 756 08 2 x RJ 45 Cat. 6 FTP 765 46 2 x RJ 45 Cat. 5e FTP 765 42 310 69 Couvercle Couvercle Inox pour revêtement moquette/ parquet Boîtes d’encastrement béton à équiper A équiper a équiper 10 modules 1 x 2P+T 896 20 896 25 896 21 896 26 Pour boîtes de sol 12 modules ou à hauteur réduite 10 modules 896 30 Pour boîtes de sol 18 modules 896 31 Pour boîtes de sol 24 modules ou à hauteur réduite 16 modules 896 32 Pour boîte de sol 3 modules 896 49 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. 41 Les supports d’installation Programme Mosaic (suite) Blocs nourrices équipés Blocs colonnes Blanc À connecter À câbler Avec cordons à raccordement rapide Alu A ÉQUIPER AVEC PRISES COURANT FORT 4 modules Longueur 215 mm 310 65 307 78 3 prises 2P+T 534 50 534 00 534 35 8 modules Longueur 325 mm 310 66 307 79 4 prises 2P+T 534 51 534 01 534 36 12 modules Longueur 415 mm 310 67 307 80 6 prises 2P+T - 534 02 - 3 prises 2P+T à détrompage 534 52 534 03 534 37 A CÂBLER 3 prises 2P + T 310 40 307 32 4 prises 2P+T à détrompage 534 53 534 04 534 38 3 prises 2P + T à détrompage 310 41 307 33 2 prises 2P+T 2 prises 2P+T à détrompage 534 54 534 05 534 39 2 prises 2P+T 2 prises 2P+T à détrompage 310 42 307 34 3 prises 2P+T 3 prises 2P+T à détrompage 534 55 534 06 - 3 prises 2P+T 3 prises 2P+T à détrompage 310 43 AVEC PRISES COURANT FORT ET DISJONCTEUR DIFFERENTIEL(1) 2 prises 2P+T 1 disjoncteur différentiel(1) 534 60 534 12 534 42 AVEC CONNECTEURS À RACCORDEMENT RAPIDE 3 prises 2P+T 1 disjoncteur différentiel(1) 534 61 534 13 534 43 3 prises 2P + T 310 45 307 38 4 prises 2P+T 1 disjoncteur différentiel(1) 534 65 534 09 534 45 3 prises 2P + T à détrompage 310 46 307 39 5 prises 2P+T 1 disjoncteur différentiel(1) - 534 14 - 2 prises 2P+T 2 prises 2P+T à détrompage 310 47 307 43 2 prises 2P+T à détrompage 1 disjoncteur différentiel(1) 534 62 534 15 - 3 prises 2P+T 3 prises 2P+T à détrompage 310 48 307 44 3 prises 2P+T à détrompage 1 disjoncteur différentiel(1) 534 63 534 16 534 44 AVEC PRISES COURANT FAIBLE CAT. 6 FTP 4 prises 2P+T à détrompage 1 disjoncteur différentiel(1) 534 66 534 18 534 46 2 prises RJ 45 traversées cuivre et 1 obturateur 2 modules 310 61 307 46 2 prises 2P+T 2 prises 2P+T à détrompage 2 disjoncteurs différentiels(1) 534 64 534 17 - 2 prises RJ 45 à 90° et 1 obturateur 2 modules 310 63 310 61 307 37 AVEC PRISES COURANT FAIBLE CAT. 6 FTP 2 prises RJ 45 traversées cuivre 2 modules 534 88 - - 3 prises RJ 45 traversées cuivre 2 modules 534 89 - - 2 prises RJ 45 1 module 2 obturateurs 1 module - 534 95 - 3 prises RJ 45 1 module 2 obturateurs 1 module - 534 96 - AVEC PRISES COURANT FORT ET COURANT FAIBLE 2 prises 2P+T 2 prises 2P+T à détrompage 2 prises RJ 45 cat.6 FTP 534 67 (1) Disjoncteur différentiel Ph+N 16 A 30 mA 42 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. 534 19 - Blocs bureau A câbler Avec cordon de branchement Blanc Alu 2 prises 2P+T, 2 prises 2P+T à détrompage 535 04 535 51 3 prises 2P+T, 2 prises 2P+T à détrompage 535 05 3 prises 2P+T, 3 prises 2P+T à détrompage 535 06 Avec prises courant fort Avec prises courant fort et inter lumineux 4 prises 2P+T, 1 inter lumineux 535 25 535 00 6 prises 2P+T, 1 inter lumineux 535 26 535 01 4 prises 2P+T à détrompage, 1 inter lumineux 535 27 535 02 6 prises 2P+T à détrompage, 1 inter lumineux 535 28 535 50 535 03 Avec prises courant fort et disjoncteur différentiel (1) 3 prises 2P+T, 1 disjoncteur différentiel(1) 535 10 535 29 5 prises 2P+T, 1 disjoncteur différentiel (1) 535 11 5 prises 2P+T à détrompage, 1 disjoncteur différentiel 535 12 (1) Avec inter lumineux, parasurtenseur ou filtre anti-parasites 6 prises 2P+T, 1 parasurtenseur, 1 inter lumineux 535 40 6 prises 2P+T, 1 filtre antiparasites, 1 inter lumineux 535 41 Module de rechange parasurtenseur 775 41 Avec prises courant fort et courant faible Cat. 6 FTP Blocs salle de réunion 3 prises 2P+T, 3 prises RJ 45 1 module 535 33 535 16 535 52 2 prises 2P+T, 2 prises 2P+T à détrompage, 2 prises RJ 45 1 module, 2 obturateurs 1 module 535 34 535 20 535 53 3 prises 2P+T, 2 prises RJ 45 1 module, 2 obturateurs 1 module 535 15 4 prises 2P+T, 4 obturateurs 1 module 535 17 3 prises 2P+T à détrompage, 2 prises RJ 45 1 module, 2 obturateurs 1 module 535 18 4 prises 2P+T à détrompage, 3 prises RJ 45 1 module 535 19 3 prises 2P+T, 3 prises 2P+T à détrompage, 3 prises RJ 45 1 module 535 21 Avec cordon de branchement Pour salle avec table centrale 8 prises 2P+T 535 74 8 prises 2P+T + switch 6 ports 535 75 8 prises 2P+T + 1 point d'accès Wi-Fi 535 76 Pour salle avec table en U Blocs vides à équiper 6 prises 2P+T + 1 point d'accès Wi-Fi 535 71 6 prises 2P+T + 1 switch 6 ports 535 70 Blanc Alu BLOCS vides à équiper Bloc vide 8 modules 535 90 Bloc vide 12 modules 535 91 Bloc vide 16 modules 535 92 535 94 Accessoires Support de fixation du bloc 535 99 Guide-câble de bureau 535 97 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. 43 Legrand cabling system LCS2 cat. 6a panneaux de brassage, blocs de connecteurs Legrand cabling system LCS2 cat. 6a câbles et cordons 335 73 335 90 327 77 Connecteur cat. 6a STP blindé 335 76 Panneaux livrés avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies ou coffrets Les panneaux assurent une reprise de masse automatique de chaque connecteur Equipés de guide-câbles à l’arrière pour maintien du câble lors de la maintenance Emb. 1 Réf. Panneau de brassage cat. 6a 24 connecteurs RJ 45 Equipé de 4 blocs de 6 connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 6a à connexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, projet amendement 2, EN 50173-2 et EIA/TIA 568 B2.10 Panneau 19” - 1 U 335 73 Panneau STP - Blindage métal 517 82 Emb. 500 (1) 500 (1) Réf. Câbles 4 paires torsadées 100 ohms Gaine LSOH : sans halogène Code couleur EIA/TIA Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 B2.10 S/FTP - 4 paires Performance 600 MHz 327 77 Long. 500 m Livré sur touret. Poids 30 kg F/UTP - 4 paires Performance 500 MHz 327 78 Long. 500 m Livré sur touret. Poids 25 kg Cordons de brassage et utilisateurs RJ 45 cat. 6a Panneaux à équiper 1 1 Panneaux vides à équiper Reçoivent les équipements suivants : • blocs de connecteurs LCS2 RJ 45 • blocs pour arrivée téléphonique • blocs fibre optique • injecteurs PoE • blocs pour diffusion vidéo • blocs switch • blocs doubleurs téléphone/Ethernet • convertisseur cuivre/fibre optique • blocs obturateurs 335 90 Panneau 19” - 1 U 335 92 Panneau 10” - 1 U Câbles pour réseaux locaux cat. 6a RJ 45 - RJ 45 droit Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 B2.10 5 5 5 5 517 80 517 81 517 82 517 83 SF/UTP blindé impédance 100 Ω Long. 1 m Long. 2 m Long. 3 m Long. 5 m Bloc de 6 connecteurs RJ 45 cat. 6a 2 10 Equipé de 6 connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 6a à connexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, projet amendement 2, EN 50173-2 et EIA/TIA 568 B2.10 335 76 Bloc STP - Blindage métal 335 91 Bloc obturateur pour panneau 19” - Noir Nouveau logiciel LCS Pro2 • En quelques clics, choisissez simplement et rapidement vos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étude avec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices du Programme Mosaic A télécharger sur www.legrand.fr Professionnels / E-catalogue et services Pro / Les logiciels métiers Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 44 Legrand cabling system LCS2 cat. 6a prises RJ 45 Legrand cabling system n Connexion des fils sur le connecteur LCS2 Repérage des contacts par étiquettes sur les connecteurs La connexion des fils doit être identique du panneau de brassage à la prise RJ 45 765 73 794 76 765 76 765 24 765 25 765 99 673 46 + enjoliveur Titane 685 51 3 6 Prises avec connecteur LCS2 à connexion rapide sans outil Acceptent les câbles monobrins AWG 22 jusqu'à AWG 26 et multibrins AWG 26 Repérage des contacts par double code couleur et numéros 568 A et B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, projet amendement 2, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 B2.10 B A 5 4 7 8 B A 1 2 Connexion avec câble 4 paires torsadées Suivant norme EIA/TIA 568 A Emb. Prises RJ 45 Programme Mosaic Cat. 6a Réf. Ligne du bas : norme EIA/TIA 568 A 3 6 B A 5 4 7 8 B A 1 2 3 6 B A 5 4 7 8 B A 1 2 5 4 7 8 B A 1 2 5 4 7 8 Prises STP - Blindage métal Blanc Alu 10 765 73 794 73 1 module 10 765 76 794 76 5 765 99 A accès contrôlé, livrée avec 2 clés pour 5 prises - 2 modules 10 765 24 Volet vert - 2 modules 10 765 25 Volet orange - 2 modules 2 modules Suivant norme EIA/TIA 568 B Ligne du haut : norme EIA/TIA 568 B Cas d’une connexion avec câble téléphone Corel Prise RJ 45 Programme Céliane Cat. 6a 10 673 46 Prise STP - Blindage métal Pour réaliser une prise simple, associer le mécanisme réf. 673 46 et un enjoliveur réf. 682 51 (blanc) ou réf. 685 51 (titane) Pour réaliser une prise double, associer 2 mécanismes réf. 673 46 et un enjoliveur réf. 682 52 (blanc) ou réf. 685 52 (titane) Suivant repérage Corel Chiffre de 1 à 8 : repérage Corel 3 6 3 6 B A 1 2 Références en rouge : Produits nouveaux. 45 Legrand cabling system LCS2 cat. 6 panneaux de brassage, blocs de connecteurs Legrand cabling system LCS2 cat. 6 câbles et cordons 335 62 335 90 327 54 Connecteur cat. 6 STP blindé 335 65 Panneaux livrés avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies ou coffrets Les panneaux assurent une reprise de masse automatique de chaque connecteur Equipés de guide-câbles à l’arrière pour maintien du câble lors de la maintenance Emb. 1 1 1 Réf. Panneaux de brassage cat. 6 24 connecteurs RJ 45 Equipés de 4 blocs de 6 connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 6 à connexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-2 et EIA/TIA 568 Panneaux 19” - 1 U 335 63 Panneau STP- Blindage métal 335 62 Panneau FTP 335 61 Panneau UTP 517 62 Emb. Réf. 500 (1) 327 57 500 (1) 328 59 305 (1) 327 56 500 (1) 328 56 500 (1) 327 76 305 (1) 327 54 500 (1) 328 61 500 (1) 328 63 Panneaux à équiper 1 1 Panneaux vides à équiper Reçoivent les équipements suivants : • blocs de connecteurs LCS2 RJ 45 • blocs pour arrivée téléphonique • blocs fibre optique • injecteurs PoE • blocs pour diffusion vidéo • blocs switch • blocs doubleurs téléphone/Ethernet • convertisseur cuivre/fibre optique • blocs obturateurs 335 90 Panneau 19” - 1 U 335 92 Panneau 10” - 1 U Blocs de 6 connecteurs RJ 45 cat. 6 2 2 2 10 335 66 335 65 335 64 335 91 Equipés de 6 connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 6 à connexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 Bloc STP - Blindage métal Bloc FTP Bloc UTP Bloc obturateur pour panneau 19” - Noir Nouveau logiciel LCS Pro2 • En quelques clics, choisissez simplement et rapidement vos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étude avec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices du Programme Mosaic A télécharger sur www.legrand.fr Professionnels / E-catalogue et services Pro / Les logiciels métiers Câbles pour réseaux locaux cat. 6 Câbles 4 paires torsadées 100 ohms Gaine LSOH : sans halogène Code couleur EIA/TIA SF/UTP - 4 paires Long. 500 m Livré sur touret. Poids 29 kg SF/UTP - 2 x 4 paires Long. 500 m Livré sur touret. Poids 52 kg F/UTP - 4 paires Long. 305 m Livré sur touret. Poids 25 kg Long. 500 m Livré sur touret. Poids 17 kg F/UTP - 2 x 4 paires Long. 500 m Livré sur touret. Poids 48 kg U/UTP - 4 paires Long. 305 m Livré sur touret. Poids 16 kg Long. 500 m Livré sur touret. Poids 18 kg U/UTP - 2 x 4 paires Long. 500 m Livré sur touret. Poids 38 kg Cordons de brassage et utilisateurs RJ 45 cat. 6 RJ 45 - RJ 45 droit 5 5 5 5 517 52 517 53 517 54 517 55 SF/UTP blindé impédance 100 Ω Long. 1 m Long. 2 m Long. 3 m Long. 5 m 1 1 5 5 517 62 517 63 517 64 517 65 F/UTP écranté impédance 100 Ω Long. 1 m Long. 2 m Long. 3 m Long. 5 m 1 1 1 1 517 72 517 73 517 74 517 75 U/UTP sans écran impédance 100 Ω Long. 1 m Long. 2 m Long. 3 m Long. 5 m (1) Nombre de mètres contenus dans l’emballage Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 46 Legrand cabling system LCS2 cat. 6 prises RJ 45 765 63 794 65 765 96 673 45 + enjoliveur titane 685 51 778 91 695 69 Prises avec connecteur LCS2 à connexion rapide sans outil. Acceptent les câbles monobrins AWG 22 jusqu'à AWG 26 et multibrins AWG 26 Repérage des contacts par double code couleur et numéros 568 A et B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 Emb. Prises RJ 45 Programme Mosaic Cat. 6 Réf. Emb. Réf. Prises STP - Blindage métal Blanc Alu 10 765 63 10 765 66 2 modules 5 765 96 A accès contrôlé, livrée avec 2 clés pour 5 prises - 2 modules 10 765 93 10 765 83 A 90° - 2 modules Clippage vertical pour colonne Programme Mosaic Antibactérienne - 1 module 10 765 62 794 62 10 765 65 794 65 5 765 46 5 765 95 10 765 92 10 765 82 10 765 22 794 92 10 786 23 Facilité de raccordement arrière par simple connexion d’une fiche mâle Assure l’accès au réseau de la prise RJ 45 Permet la réalisation de liens Cat. 6 Selon les normes ISO 11801 éd.2, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 dans le cadre d’une utilisation avec les boîtes de distribution de zone (p. 50) Arrivée du cordon multidirectionnelle Installation possible dans tous les supports de profondeur 40 mm mini Alu 786 27 FTP - 2 modules 10 786 22 786 26 1 module Blanc Prises FTP 1 module A 90° - 2 modules Clippage vertical pour colonne Programme Mosaic Antibactérienne - 1 module UTP - 2 modules Prises RJ 45 Programme Céliane Cat. 6 2 modules 2 RJ 45, équipée de l’accessoire Soluclip pour montage sur goulotte Programme Mosaic à clippage direct couvercle 45 mm 3 modules A accès contrôlé, livrée avec 2 clés pour 5 prises - 2 modules Traversées cuivre Programme Mosaic cat. 6 10 673 45 10 673 44 Pour réaliser une prise simple, associer un mécanisme ci-dessous et un enjoliveur réf. 682 51 (blanc) ou réf. 685 51 (titane) Pour réaliser une prise double, associer 2 mécanismes réf. 673 44/45 et un enjoliveur réf. 682 52 (blanc) ou réf. 685 52 (titane) Prise FTP Prise UTP Volet vert - 2 modules Prises RJ 45 Programme Soliroc Cat. 6 - IK 10 Volet orange - 2 modules IP 20. Pour espaces à risques ou sans surveillance Prise FTP 10 765 23 10 765 61 794 61 10 765 64 794 64 5 765 94 A accès contrôlé, livrée avec 2 clés pour 5 prises - 2 modules 10 765 91 A 90° - 2 modules Clippage vertical pour colonne Programme Mosaic 10 778 91 Prises UTP 1 module Prises RJ 45 Programme Plexo Cat. 6 2 modules IP 55 volet fermé IK 07 Protection contre l'eau, la poussière Pour site industriel Prise FTP 10 695 69 10 695 61 Prise UTP 1 695 81 Adaptateur pour prise RJ 45 Assure l'étanchéité (IP 44) fiche engagée Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 47 NOUVEAU logiciel LCS pro2 >>> Legrand cabling system LCS2 cat. 5e panneaux de brassage, blocs de connecteurs Votre baie LCS2 en quelques clics Avec le nouveau logiciel LCS Pro2, choisissez simplement et rapidement vos produits, visualisez votre baie... et complétez votre étude avec le logiciel Chantier Chrono qui intègre les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices du Programme Mosaic. LCS Pro2 vous permet une détermination automatique des références par sélection des caractéristiques et des options 335 52 335 90 335 55 Connecteur cat. 5e FTP Panneaux livrés avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies ou coffrets Les panneaux assurent une reprise de masse automatique de chaque connecteur Equipés de guide-câbles à l’arrière pour maintien du câble lors de la maintenance Emb. LCS Pro vous permet de visualiser l'implantation de la baie et de la modifier si nécessaire 2 1 1 Réf. Panneaux de brassage cat. 5e 24 connecteurs RJ 45 Equipés de 4 blocs de 6 connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 5e à connexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 Panneaux 19” - 1 U 335 52 Panneau FTP 335 51 Panneau UTP Panneaux à équiper LCS Pro2 vous permet une gestion facile des études : récapitulatifs techniques, bons de commande, impressions des documents 1 1 Panneaux vides à équiper Reçoivent les équipements suivants : •blocs de connecteurs LCS2 RJ 45 •blocs pour arrivée téléphonique •blocs fibre optique •injecteurs PoE •blocs pour diffusion vidéo •blocs switch 4 et 1 ports •blocs doubleurs téléphone/Ethernet •convertisseur cuivre/fibre optique •blocs obturateurs 335 90 Panneau 19” - 1 U 335 92 Panneau 10” - 1 U Blocs de 6 connecteurs RJ 45 cat. 5e En complément de LCS Pro2, Chantier Chrono élargit le choix aux goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices du Programme Mosaic. 2 2 10 Equipés de 6 connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 5e à connexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/B Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 335 55 Bloc FTP 335 54 Bloc UTP 335 91 Bloc obturateur pour panneau 19” - Noir Logiciels LCS Pro2 et Chantier Chrono à télécharger sur www.legrand.fr/Professionnels/ E-catalogue et services Pro/Les logiciels métiers Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 48 Legrand cabling system LCS2 cat. 5e câbles et cordons Legrand cabling system LCS2 cat. 5e prises RJ 45 765 52 516 40 328 50 Emb. Réf. 305 (1) 327 52 500 (1) 328 50 500 (1) 327 74 305 (1) 327 50 500 (1) 328 53 500 (1) 328 55 Câbles pour réseaux locaux cat. 5e Câbles 4 paires torsadées 100 ohms Gaine LSOH : sans halogène Gris RAL 7035. Code couleur EIA/TIA F/UTP - 4 paires Long. 305 m Livré en boîte carton. Poids 12 kg Long. 500 m Livré sur touret F/UTP - 2 x 4 paires Long. 500 m Livré sur touret. Poids 38 kg U/UTP - 4 paires Long. 305 m Livré en boîte carton. Poids 10 kg Long. 500 m Livré sur touret U/UTP - 2 x 4 paires Long. 500 m Livré sur touret 794 55 695 57 Prises avec connecteur LCS2 à connexion rapide sans outil Acceptent les câbles monobrins AWG 22 jusqu'à AWG 26 et multibrins AWG 26 Repérage des contacts par double code couleur et numéros 568 A et B Arrivée de câble latérale pour installation facile dans tous les supports Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 Emb. Prises RJ 45 Programme Mosaic Cat. 5e Réf. Blanc Alu 10 765 52 794 52 10 765 55 794 55 10 765 42 10 765 51 10 765 54 2 modules Traversées cuivre Programme Mosaic cat. 5e RJ 45 - RJ 45 droit 516 91 517 17 516 40 516 41 516 42 516 43 2 modules 2 RJ 45, équipée de l’accessoire Soluclip pour montage sur goulotte Programme Mosaic à clippage direct couvercle 45 mm 3 modules Prises UTP 1 module Cordons de brassage et utilisateurs RJ 45 cat. 5e 1 5 5 5 5 5 Prises FTP 1 module 10 786 21 Facilité de raccordement arrière par simple connexion d’une fiche mâle Assure l’accès au réseau de la prise RJ 45 Permet la réalisation de liens Cat. 5e Selon les normes ISO 11801 éd.2, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 dans le cadre d’une utilisation avec les boîtes de distribution de zone (p. 50) Arrivée du cordon multidirectionnelle Installation possible dans tous les supports Alu de profondeur 40 mm mini 786 25 FTP - 2 modules 10 786 20 786 24 F/UTP écranté impédance 100 Ω PVC Long. 0,3 m Long. 0,6 m Long. 1 m Long. 2 m Long. 3 m Long. 5 m Blanc UTP - 2 modules Prises RJ 45 Programme Plexo Cat. 5e IP 55 volet fermé IK 07. Protection contre l'eau, la poussière. Pour site industriel Prise FTP 10 695 57 10 695 56 Prise UTP 1 695 81 Adaptateur pour prise RJ 45 Assure l'étanchéité (IP 44) fiche engagée. S'associe avec une prise RJ 45 réf. 695 56/57 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 49 BOÎTES DE DISTRIBUTION DE ZONES LCS2 >>> Le raccordement rapide au service des courants faibles Legrand cabling system LCS2 boîtes de distribution de zone 335 40 335 49 Connectez rapidement les boîtes de distribution de zone aux prises RJ 45 avec traversée cuivre à l'aide d'un simple cordon RJ 45/RJ 45 335 40 équipée d’un bloc fibre optique SC, d’un accessoire réf. 335 20 et d’un bloc 6 connecteurs RJ 45 Emb. Réf. 1 1 1 335 46 335 45 335 44 1 335 40 1 Boîtes de distribution de zone Permettent la distribution des courants faibles dans une zone équipée de 1 à 12 prises RJ 45 Centralisent les connexions pour garantir la flexibilité et l’évolutivité de l’installation S’installent en faux plafond ou faux plancher Se raccordent à la baie de brassage ou au coffret d’étage Connexion à une prise RJ 45 avec un cordon dégainé (voir p. 51) ou à une prise RJ 45 traversée cuivre Mosaic avec un cordon RJ 45/RJ 45 Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-2 et EIA/TIA 568 Code couleur EIA/TIA 568 A et B Boîtes de distribution de zone cat. 6 Equipées de 2 blocs de 6 connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 6 et de bouchons obturateurs RJ 45 Livrées avec colliers de serrage Colring STP FTP UTP Boîte de distribution de zone à équiper Permet le montage de blocs de connecteurs LCS2 RJ 45 cat. 6a (p. 44), cat. 6 (p. 46) et cat. 5e (p. 48), de l’accessoire fibre optique ou de blocs obturateurs Accessoire fibre optique 335 20 Permet le montage de blocs fibre optique (voir p. 52) et le lovage de la fibre dans la boîte de distribution de zone > La flexibilité de l'installation grâce aux lignes en attente pour satisfaire rapidement des besoins futurs > La rapidité d'installation et de maintenance > La sécurité de connexion grâce au raccordement RJ 45/RJ 45 > La garantie des performances sur l'ensemble du système LCS2 Références en rouge : Produits nouveaux. 50 335 20 Accessoire fibre optique Legrand cabling system LCS2 cordons dédiés pour boîtes de distribution de zones 517 57 Emb. 1/4 1 1/4 1/4 1/4 1/4 mécanismes Programme MosaicTM prises traversées 786 22 515 13 Réf. Bleu RAL 5015 Cordons Cat. 6 - RJ 45 / dégainé RJ 45 - dégainé droit S'enclipsent dans boîtes de distribution de zone et se raccordent sur connecteur LCS2 d’une prise RJ 45 par le côté dégainé Cordons préparés en usine, “prêt à câbler” Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 F/UTP écranté impédance 100 Ω 517 96 Long. 8 m 517 97 Long. 15 m 517 98 Long. 20 m RJ 45 RJ 45 Principe de raccordement Emb. Réf. U/UTP sans écran impédance 100 Ω 517 57 Long. 8 m 517 58 Long. 15 m 517 59 Long. 20 m 1/4 1/4 1/4 10 786 23 F/UTP écranté impédance 100 Ω 517 93 Long. 8 m 517 94 Long. 15 m 517 95 Long. 20 m 10 786 22 786 26 UTP - 2 modules U/UTP sans écran impédance 100 Ω 517 90 Long. 8 m 517 91 Long. 15 m 517 92 Long. 20 m 10 786 21 786 25 Cat. 5e FTP - 2 modules 10 786 20 786 24 UTP - 2 modules Gris RAL 7035 RJ 45 - dégainé droit S’enclipsent dans boîtes de distribution de zone et se raccordent sur connecteur LCS2 d’une prise RJ 45 par le côté dégainé Cordons préparés en usine, “prêt à câbler” Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 Cordons Cat. 6 - RJ 45 / RJ 45 Blanc Permettent le raccordement direct par fiche mâle RJ 45 à la boîte de distribution de zones et à la prise RJ 45 traversée cuivre pour assurer : - la sécurité de connexion - la rapidité et la fiabilité de connexion 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Prises traversées cuivre Facilité de raccordement arrière par simple connexion d’une fiche mâle Assure l’accès au réseau de la prise RJ 45 Permet la réalisation de liens Cat. 6 et Cat.5e Selon les normes ISO 11801 éd.2, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 dans le cadre d’une utilisation avec les boîtes de distribution de zone Arrivée du cordon multidirectionnelle Installation possible dans tous les supports de profondeur 40 mm mini Cat. 6 Alu 786 27 FTP - 2 modules Cordons Cat. 5e - RJ 45 / dégainé 1/4 1/4 1/4 786 16 786 26 Bleu RAL 5015 Prises traversées fibre optique Equipées de traversée duplex 2 entrées / 2 sorties Permettent le raccordement de deux fibres (équipées de leur connecteur) Livrées avec capuchons de protection Equipées d'un porte-repère transparent 2 modules Prise traversée fibre optique 2 x ST Connexion à baïonnette (compatible STII) 515 13 515 14 515 15 F/UTP écranté impédance 100 Ω Long. 8 m Long. 15 m Long. 20 m 515 10 515 11 515 12 U/UTP sans écran impédance 100 Ω Long. 8 m Long. 15 m Long. 20 m 1 786 16 Cordons Cat. 5e - RJ 45 / RJ 45 1 786 17 Prise traversée fibre optique 2 x SC Connexion "push-pull" 1 786 18 Prise traversée fibre optique 2 x LC Connexion "push-pull" Gris RAL 7035 Permettent le raccordement direct par fiche mâle RJ 45 à la boîte de distribution de zones et à la prise RJ 45 traversée cuivre pour assurer : - la sécurité de connexion - la rapidité et la fiabilité de connexion F/UTP écranté impédance 100 Ω 515 03 Long. 8 m 515 04 Long. 15 m 515 05 Long. 20 m Blanc Cordons fibre optique (p. 56) U/UTP sans écran impédance 100 Ω 515 00 Long. 8 m 515 01 Long. 15 m 515 02 Long. 20 m Emballages en gras : Obligatoires pour livraison d’usine. 51 Legrand cabling system LCS2 compléments aux systèmes LCS2 6a, LCS2 6, LCS2 5e 335 39 335 34 332 93 Emb. 335 02 Réf. Panneaux et blocs pour arrivée téléphonique 1 1 Panneaux équipés, 1 U Equipés de 4 blocs de 12 ports LCS2 RJ 45 à connexion rapide sans outil 335 31 Contacts 3-6/4-5 pour téléphone numérique 335 30 Contacts 4-5/7-8 pour téléphone analogique 1 1 Blocs arrivée téléphonique pour panneaux à équiper Equipés de 12 ports LCS2 RJ 45 à connexion rapide sans outil 335 33 Contacts 3-6/4-5 pour téléphone numérique 335 32 Contacts 4-5/7-8 pour téléphone analogique Blocs doubleurs 1 1 335 39 335 38 1 1 335 37 335 36 1 335 35 Blocs de 6 connecteurs doubleurs LCS2 RJ 45 à connexion rapide sans outil Doubleurs Ethernet/Ethernet 100 base T FTP - 9 contacts UTP - 8 contacts Doubleurs téléphone/Ethernet 100 base T FTP - 9 contacts UTP - 8 contacts Doubleur téléphone/téléphone Contacts 45 335 12 327 37 335 01 Emb. 335 02 1 335 05 1 332 93 1 332 91 1 332 81 1 1 335 13 335 12 1 1 1 1 335 16 335 17 335 18 335 19 Se clipsent directement sur le tiroir optique réf. 335 10 (p. 54), sur les panneaux de brassage avec cassette fibre optique réf. 335 11 (p. 54) ou dans les boîtes de distribution de zone avec accessoire fibre optique réf. 335 20 (p. 50) Blocs fibre monomode (9/125 µm) Bloc LC pour 6 fibres monomode Bloc SC pour 6 fibres monomode Blocs fibre multimode (62.5 et 50/125 µm) Bloc ST pour 6 fibres multimode Bloc SC pour 6 fibres multimode Bloc LC pour 6 fibres multimode Bloc LC haute densité pour 12 fibres multimode 1 1 10 Se montent dans la baie de brassage Conformes aux normes IEEE 802-3, EN 500 81-1 et EN 500 82-1 (conformité aux exigences CEM) Blocs switches pour panneau de brassage Se clipsent directement sur les panneaux de brassage 7 ports RJ 45 en face avant dont 1 port de cascade Alimentation avec transformateur fourni 6 ports RJ 45 + 1 port optique type LC de cascade en face avant Alimentation avec transformateur fourni Boîtiers à poser sur tablette Switch 5 ports RJ 45 Alimentation avec transformateur fourni Dim. : 116 x 70 x 25 Switch 8 ports RJ 45 Alimentation avec transformateur fourni Dim. : 171 x 98 x 29 Mini tablette Pour switch réf. 332 91/93 Dim : 220 x 220 x 43 mm Permet le montage du switch horizontal, vertical ou en drapeau Livrée avec système de maintien du produit actif Permettent la conversion cuivre/fibre et vice versa de manière simple et rapide Se clipsent directement sur les panneaux de brassage Equipés d'un connecteur fibre optique de type SC 335 06 10/100 base T à 10/100 base SX 335 07 1000 base T (Giga) à 1000 base SX/LX (Giga) et vice versa Injecteurs Power over Ethernet (PoE) Midspan 1 1 335 01 4 entrées/sorties Permet l’alimentation de 4 points d’accès Wi-Fi Se clipse directement sur un panneau de brassage 327 37 1 entrée / sortie Permet l'alimentation d'un point d'accès Wi-Fi Raccordement direct sur le panneau de brassage Panneaux à équiper Obturateurs 10 10 Switches Ethernet 100 Mbits/s Blocs convertisseurs cuivre/fibre optique 335 34 Bloc de 6 connecteurs "F" pour circuits vidéo Blocs fibre optique Réf. 1 Bloc diffusion vidéo 1 335 16 Jeux de 12 bouchons obturateurs pour connecteur RJ 45 LCS2 517 40 Blancs 517 41 Noirs Bloc obturateur pour panneau 19" 335 91 Noir 1 1 Panneaux vides à équiper Reçoivent les équipements suivants : • blocs de connecteurs LCS2 RJ 45 • blocs pour arrivée téléphonique • blocs fibre optique • blocs injecteurs PoE • blocs pour diffusion vidéo • blocs switch 4 et 1 ports • blocs doubleurs téléphone/Ethernet • blolcs convertisseur cuivre/fibre optique • blocs obturateurs 335 90 Panneau 19" - 1 U 335 92 Panneau 10" - 1 U Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 52 mécanismes Programme MosaicTM switches, répartiteur, prises doubleurs et points d’accès Wi-Fi 779 14 332 80 779 00 Caractéristiques techniques (p. 71) Emb. 1 1 1 1 Réf. Switches Ethernet 100 Mbits/s Se montent dans les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices du Programme Mosaic Permettent la mise en réseau des périphériques informatiques (ordinateurs, imprimantes, serveurs...) Nécessitent l'utilisation de cartes réseau Ethernet 10/100 base T sur les périphériques pour des échanges de données 10/100 Mbps Extension possible d'un réseau existant par simple remplacement d'une prise RJ 45 Voyant de puissance tension en face avant Accès aisé et sécurisé de la fonction Reset Conformes aux normes IEEE 802.3 (Ethernet) et EN 500 81/82-2 (exigences CEM) S'installent dans tous les supports de profondeur 40 mm minimum Equipés de : • 6 ports en face avant + 1 connecteur RJ 45 latéral pour le câblage et la réalisation du test du lien • connexion sans outil • affichage de l'état du port intégré aux connecteurs RJ 45 • capacité d'échanges de données maxi sur tous les ports • porte-repère intégré pour identification du switch • repérage des ports de 1 à 6 6 modules Non manageables 779 00 Alimentation 230 VA 779 01 Alimentation PoE (Power over Ethernet - Norme 802.3 af) Emb. Réf. 10 S'enclipsent dans prises RJ 45 pour doubler les applications 327 83 Doubleur TV/réseau informatique ou téléphone 10 327 47 Doubleur téléphone/téléphone 10 327 45 Doubleur réseau informatique/téléphone 10 327 46 Doubleur téléphone L1/L2 10 327 48 Doubleur réseau informatique/réseau informatique Points d’accès Wi-Fi manageables En complément d’un câblage structuré LCS2 ou LCS2 neuf ou existant, dans des espaces ou plusieurs personnes sont amenées à se connecter (salles de réunion...) et/ou pour satisfaire des attentes liées au nomadisme. Compatibles avec tous les supports de profondeur 40 mm minimum Connexion sans outil - un connecteur est fourni avec chaque point d’accès Alimentation PoE (Power over Ethernet - norme 802.3 af) L’installation doit comprendre au minimum : - un point d’accès Wi-Fi Programme Mosaic à installer en remplacement ou en complément d’une prise RJ 45 - un injecteur PoE (format bloc LCS2) à installer dans la baie de brassage (voir page 52) La fonction de management permet à l’administrateur du réseau de gérer les points d’accès Wi-Fi à distance via une interface Web Sécurisation par cryptage WPA2 (802.11i) et authentification 802.11x Nouveau : le Guest access qui permet un accès libre à Internet aux visiteurs (accès indépendant du réseau Wi-Fi principal) Manageable 779 20 Alimentation 230 VA Répartiteur Mosaic VDI à équiper 332 80 16 modules Dim. : 135 x 223 x 57 mm Pour petit tableau de brassage Permet le montage d'un switch Mosaic réf. 779 00/01/20 Prises doubleurs RJ 45 1 765 39 Ethernet/Ethernet FTP - 9 contacts 1 765 38 UTP - 8 contacts 1 Téléphone/Ethernet 765 37 FTP - 9 contacts 1 765 36 1 765 35 1 UTP - 8 contacts Téléphone/téléphone Contacts 45 Doubleurs mobiles Bi-bande et bi-radio Conforme aux normes 802.11a et 802.11b/g Débit brut : 54 Mbits/s maxi sur chaque fréquence 4 modules (802.11a et 802.11g) simultanément 779 14 Point d’accès Wi-Fi manageable Equipé d’une prise RJ 45 en face avant 1 779 13 1 779 11 Point d’accès Wi-Fi manageable Mono-bande et mono-radio Point d’accès Wi-Fi manageable Conforme aux normes 802.11 b/g Débit brut : 54 Mbits/s maxi Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 53 LCS2 fibre optique LCS2 fibre optique tiroir optique 19" panneau mixte 19" Arrière du tiroir en “queue de pie” pour faciliter l’arrivée des câbles 335 06 335 10 équipé de blocs fibre optique 326 22 326 21 335 11 équipé d’un bloc fibre optique 335 17 335 13 335 12 Emb. 1 335 16 Réf. Tiroir optique 19" 335 10 Tiroir optique à équiper Tiroir coulissant et modulaire Arrêt fin de course avec inclinaison à 45° Capacité maximale, soit : - 24 connecteurs ST et SC - 48 connecteurs LC Prof. 220 mm, haut. 1 U Livré avec visserie et accessoires de câblage Reçoit jusqu'à 6 blocs fibre optique ci-dessous 329 07 Emb. 1 1 1 1 335 13 335 12 1 1 1 1 335 16 335 17 335 18 335 19 Se clipse directement sur les panneaux de brassage 335 05 6 ports RJ 45 + 1 port optique type LC de cascade en face avant Alimentation avec transformateur fourni Permettent la conversion cuivre/fibre et vice versa de manière simple et rapide Se clipsent directement sur les panneaux de brassage Equipés d'un connecteur fibre optique de type SC 335 06 10/100 base T à 10/100 base SX 335 07 1000 base T (Giga) à 1000 base SX/LX (Giga) et vice versa 1 335 11 Assure le lovage de la fibre (de 2 à 12 fibres) Reçoit un bloc fibre optique réf. 335 12/13/16/17/18/19 Permet d'associer sur un même panneau de brassage LCS2 des blocs cuivre et fibre optique 10 335 91 Bloc obturateur Accessoire Pigtails 1 m, 900 µm Bloc switch/fibre optique 1 Blocs convertisseurs cuivre/fibre optique Cassette fibre optique pour panneau de brassage Blocs fibre optique Se clipsent directement sur le tiroir optique réf. 335 10 ou sur les panneaux de brassage avec cassette fibre optique réf. 335 11 Blocs fibre monomode (9/125 µm) Bloc LC pour 6 fibres monomode Bloc SC pour 6 fibres monomode Blocs fibre multimode (62.5 et 50/125 µm) Bloc ST pour 6 fibres multimode Bloc SC pour 6 fibres multimode Bloc LC pour 6 fibres multimode Bloc LC haute densité pour 12 fibres multimode Réf. 6 6 10GIGA - 50/125 µm 326 22 Connecteurs SC 326 23 Connecteurs LC 9/125 µm 326 20 Connecteurs SC 326 21 Connecteurs LC 1 329 07 Capacité 12 fibres 1 327 44 40 mm - sachet de 50 gaines 6 6 Cassette pour pigtails Gaine thermorétractable pour pigtails Panneaux de brassage pour cuivre et fibre optique (p. 44, 46 et 48) Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 54 LCS2 fibre optique valise et connecteurs à sertissage rapide LCS2 fibre optique connecteurs à coller et prises Programme Mosaic 331 00 331 27 331 93 786 16 331 06 331 08 786 17 331 10 786 18 330 49 Principes d'installation et performances (p. 72) Emb. 1 Réf. Valise d'installation pour connecteur à sertissage rapide 331 93 Permet d'installer simplement et rapidement des connecteurs fibres ST, SC ou LC Kit complet livré avec : - notice et vidéo d'installation - pinces à dénuder (pour fibres et câbles) - cliver - microscope vérifiant la qualité de la coupe - pinces à sertir - accessoires (ciseaux, marqueur, lingettes) Emb. 10 10 10 10 10 331 12 331 13 10 10 10 10 10 10 331 06 331 07 331 08 331 09 331 10 331 11 Connecteurs à coller 50/125 et 62,5/125 µm Livré avec manchon 900 µm Connecteurs à ferrule céramique Atténuation typique : 0,3 dB 331 27 Connecteur ST 331 47 Connecteur SC 331 00 Connecteur LC Prises optique Mosaic 1 2 modules Equipées de traversée duplex 2 entrées / 2 sorties Permettent le raccordement de deux fibres (équipées de leur connecteur) Livrées avec capuchons de protection Equipées d'un porte-repère transparent Prise traversée fibre optique 2 x ST Blanc 786 16 Connexion à baïonnette (compatible STII) 1 786 17 Prise traversée fibre optique 2 x SC Connexion "push-pull" 1 786 18 Prise traversée fibre optique 2 x LC Connexion "push-pull" Connecteurs à sertissage rapide 900 µm Connecteurs prépolis à ferrule céramique (UPC) Atténuation < 0,3 dB Ne nécessite ni colle, ni polissage, ni source de courant Durée de stockage illimitée A utiliser exclusivement avec valise réf. 331 93 Connecteurs monomode Connecteur LC pour fibre 9/125 μm Connecteur SC pour fibre 9/125 μm Connecteurs multimode Connecteur LC 10 Giga pour fibre 50/125 μm Connecteur SC 10 Giga pour fibre 50/125 μm Connecteur ST 10 Giga pour fibre 50/125 μm Connecteur LC pour fibre 62,5/125 μm Connecteur SC pour fibre 62,5/125 μm Connecteur ST pour fibre 62,5/125 μm Réf. Epanouisseurs 1 1 Permettent un gainage fibre optique 900 µm Acceptent des diamètres de fibre 250 µm 330 48 Epanouisseur 6 fibres 330 49 Epanouisseur 12 fibres Fibre optique sur mesure solutions sur mesure p. 57 55 LCS2 fibre optique cordons de brassage 326 01 326 16 326 07 330 70 330 65 Caractéristiques techniques (p. 72) Equipés à chaque extrémité de 2 connecteurs à ferrule céramique Emballés et testés unitairement (rapport fourni) Gaine Zipcord LSZH Emb. Réf. 3 3 3 326 00 326 01 326 02 3 3 3 326 03 326 04 326 05 3 3 3 326 06 326 07 326 08 Cordons optique OS 1 (UPC) monomode Pertes optiques max : 0,3 dB Pour installations monomodes 9/125 µm, type OS 1 Gaines de couleur jaune Cordons duplex SC/SC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordons duplex SC/LC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordons duplex LC/LC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordons optique OM 3 multimode (50/125 µm) 3 3 3 326 09 326 10 326 11 3 3 3 326 12 326 13 326 14 3 3 3 326 15 326 16 326 17 Conviennent au réseau 10 Giga Ethernet Pertes optiques max : 0,3 dB Pour installations multimodes 50/125 µm, type OM 3 Gaines de couleur violette Cordons duplex SC/SC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordons duplex SC/LC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordons duplex LC/LC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Emb. Réf. 3 3 3 330 80 330 81 330 82 3 3 3 330 69 330 70 330 71 3 3 330 72 330 73 3 330 61 3 3 3 330 75 330 63 330 76 3 330 65 Cordons optique OM 2 multimode (50/125 µm) Pertes optiques max. : 0,3 dB Pour installations multimodes 50/125 µm, type OM2 Gaines de couleur orange Cordons duplex ST/ST Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordons duplex SC/SC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordons duplex ST/SC Long. : 2 m Long. : 3 m Cordon duplex LC/LC Long. : 2 m Cordons duplex SC/LC Long. : 1 m Long. : 2 m Long. : 3 m Cordon duplex LC/ST Long. : 2 m Fibre optique sur mesure solutions sur mesure p. 57 56 LCS2 fibre optique câbles sur mesure lien fibre optique FIBRE PRÉCONNECTORISÉE Longueur du lien (de connecteur à connecteur, en mètre) Lien livré avec chaussette de protection et système de tirage presses-étoupes pour faciliter l'arrivée au niveau des tiroirs optiques 325 13 Connecteurs : LC SC Nombre de fibres : 4, 6, 12 ST 325 10 325 08 Type de fibres Multimode : 62,5/125 µm Conforme à la catégorie OM1 Type de gaine : Intérieur/Extérieur (protection anti-rongeur par mèche de verre) Extérieur (structure enterrable, protection renforcée par acier annelé) Caractéristiques techniques (p. 72) Code couleur : FOTAG Conformes à la norme EN 50173-2, ISO IEC 11801 Emb. 2000 (1) 2000 (1) Réf. Pour installations monomodes 9/125 µm, type OS 1 Gaines de couleur jaune Structure libre 325 12 Intérieur/extérieur (mèches de verre) 6 fibres 325 13 Extérieur, anti-rongeur par mèches de verre, renfort acier annelé 6 fibres Câbles optiques OM 3 multimode (50/125 µm) 2000 (1) Pour installations multimodes 50/125 µm, type OM 3 Gaines de couleur verte Conviennent au réseau 10 Giga Ethernet Structure serrée 900 µm 325 10 Intérieur/extérieur (mèches de verre) 6 fibres 325 11 Intérieur/extérieur (mèches de verre) 12 fibres Câbles optiques OM 2 multimode (50/125 µm) 2000 (1) 2000 (1) Multimode : 50/125 µm (débit assuré 10 Gbit/s sur 300m) Conforme à la catégorie OM3 Monomode : 9/125 µm (débit assuré 10 Gbit/s) Conforme à la catégorie OS1 Câbles optiques OS 1 monomode (9/125 µm) DOCUMENTS Chaque lien est livré avec un procès verbal de test (fibre par fibre) et une fiche d'utilisation illustrée Notice d’utilisation / user guide Feuille Date : Type 2000 (1) Multimode : 50/125 µm (débit assuré 1 Gbit/s) Conforme à la catégorie OM2 Pour installations multimodes 50/125 µm, type OM 2 Gaines de couleur orange Structure serrée 900 µm 325 08 Intérieur/extérieur (mèches de verre) 6 fibres 325 09 Intérieur/extérieur (mèches de verre) 12 fibres : de ôle Contr / / Code : M Lg : / Ext : r Int : / Interio rieur FO Int : Inte : / fiber 0, fibre t ol shee / Contr erior Int - Ext ur / Ext Exterie ~850 nm Ext : dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB B 0, dB A 0, dB 0, dB 0, dB dB 0, 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 0, dB 568B3 dB /EIA + TIA 100)= 1,1 * 11801 /CEI dB/km de D1 + (3,5 um ISO métho maxim m = 0,75. -171A lg 100 TIA/EIA 455 Ex. : Test CONDITIONNEMENT Selon la longueur du lien : - conditionnement sur touret - conditionnement en couronne Protection des connecteurs par fourreau N otre Touret en g a g e m ent Livraison Devis Votre demande de devis avec le remis sous à partir de configurateur des “Solutions sur mesure” sur www.legrand.fr heures jours* 24 6 * Livraison des produits sous 6 jours ouvrés maximum à partir de l’enregistrement de la commande chez Legrand (1) Nombre de mètres contenus dans l'emballage (livrés en touret de 2000 mètres) 57 baies LCS2 19" baies LCS2 19" baies et unités de câblage socles 464 61 Traverse de liaison 476 93 avec grille guide-câbles 464 63 Kit 464 52 composé de 4 plots d’angle et trappes pleines avant/arrière Emb. Réf. 464 66 Socles pour baies Ouverture 4 faces Gris antharcite RAL 7016 463 18 463 34 + 1 baie 463 18 + 1 baie d’extension 463 30 Caractéristiques techniques (p. 66) IP 20 - IK 08. Baies avec porte avant galbée réversible en verre de sécurité sérigraphié. Panneaux latéraux et arrière démontables Panneaux avec liaison équipotentielle automatique. Condamnation des 4 faces par serrure à clé 2433 A. Pieds de nivellement réglables de l'intérieur. Entrées de câbles haute et basse, format 19" prédécoupées, pouvant recevoir des plaques 19" avec balais, ventilateurs... Livrées avec 4 montants 19" avec marquage des U et aide au réglage en profondeur. Possibilité de gestion des câbles et des cordons de brassage dans unité de câblage réf. 463 34/35. Baies entièrement démontables en cas d’accès difficile. Baies associables avec kit réf. 463 37/38/39 Gris anthracite RAL 7016 Emb. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Réf. 463 00 463 06 463 12 463 18 463 19 463 21 463 22 463 23 463 28 463 29 Baies LCS2 19" Capacité 24 U 29 U 33 U 42 U 42 U 42 U 42 U 42 U 47 U 47 U Haut. (mm) 1226 1448 1626 2026 2026 2026 2026 2026 2248 2248 Larg. (mm) 600 600 600 600 600 800 800 800 800 800 Prof. (mm) 600 600 600 600 800 600 800 1000 800 1000 1 1 1 1 1 Charge admissible (kg) 240 290 330 420 420 420 420 420 470 470 Baies d’extension LCS2 19" 1 1 1 1 Socle pour unités de câblage 1 Sans panneaux latéraux Livrées avec kit d'association 1 1 463 30 463 33 Capacité 42 U 42 U Haut. (mm) 2026 2026 Larg. (mm) 600 800 Prof. (mm) 600 800 464 64 420 420 S’associent avec les baies LCS2 19" Facilitent la gestion des câbles et des cordons de brassage Largeur 250 mm Gris anthracite RAL 7016 Pour baie profondeur (mm) : 463 34 600 463 35 800 1 1 1 476 93 476 94 476 95 1 1 1 Se fixent entre 2 plots d’angle de socle de baie Permettent le bridage des câbles entre baies associées et la fixation d’une grille guide-câbles Pour baie profondeur (mm) : 600 800 1000 Interface de liaison Kits d’association Pour association de 2 baies LCS2 Pour baie profondeur (mm) : 463 37 600 463 38 800 463 39 1000 Gris anthracite RAL 7016 Pour unités de câblage réf. 463 34/35 Traverses de liaison Charge admissible (kg) Unités de câblage 1 1 Kits socles Composés de 4 plots d’angle et trappes pleines avant / arrière Trappes latérales à commander séparément Haut. 100 Haut. 200 Pour baie largeur (mm) : 464 50 464 52 600 464 51 464 53 800 Jeux de 2 trappes pleines latérales Trappes hauteur 100 mm Commander 2 jeux pour un socle hauteur 200 mm (réf. 464 52/53) Pour baie profondeur (mm) : 464 54 600 464 56 800 464 58 1000 Trappes ventilées Trappes hauteur 100 mm Pour baie larg./prof. (mm) : 464 60 600 464 61 800 Trappes à balais Trappes hauteur 100 mm Pour baie larg./prof. (mm) : 464 62 600 464 63 800 1 464 66 Protection permettant la liaison entre le socle de baie et le chemin de câbles Livrée avec balai d’étanchéité Couvercle réversible avec prédécoupes assurant une finition soignée Hauteur 200 mm Gris anthracite RAL 7016 Pour baie profondeur 600 mm Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 58 baies LCS2 19" armoires Altis™ entrées de câbles, gestion thermique et accessoires 465 29 465 32 464 87 Caractéristiques techniques (p. 67) Emb. Réf. Entrées de câbles 19" Plaques 19" pour parties haute et basse des baies Noir RAL 9005 Plastique avec balais, clippage direct 9 0 0 bre 2 Montage exclusif sur baies LCS2 Septem 1 465 28 1 U 1 465 29 2 U 9 bre 200 1 1 1 1 1 1 1 Septem 465 32 465 33 465 30 465 31 465 38 465 39 465 40 Plastique pleine, clippage direct Montage exclusif sur baies LCS2 1U 2U Métal avec balais Livrées avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies 1U 2U Métal pleine Livrées avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies 1U 2U 3U Gestion thermique 1 1 1 Plaques 19" 3 U avec ventilateurs Se fixent aux entrées de câbles des baies ou sur montants 19" 464 87 2 ventilateurs 230 VA 464 88 3 ventilateurs 230 VA Thermostat 348 48 Réglable de 5 à 60 °C, 12 V à 250 VA Contact à ouverture (10 A) et contact à fermeture (5 A) Fixation par aimant 1 20 20 1 10 365 80 365 81 Haut. (mm) 473 62 473 91 1 1 472 72 472 75 18 18 Armoires Altis 19" 42 U Dim. Dim. regard Haut. (mm) Larg. (mm) Prof. (mm) Haut. (mm) Larg. (mm) Poids (kg) 2000 600 600 1775 2000 600 800 1775 Jeu de 2 panneaux latéraux 375 375 91,7 96,2 Haut. (mm) Larg. (mm) 2000 600 2000 800 Montants 19" 482 20 Jeu de 2 montants 42 U Kit d'assemblage intérieur - IP 55 pour une charge de 1000 kg/m3 476 83 Ensemble composé de - 4 équerres - 2 pattes d'association - 1 joint d'étanchéité Anneaux de levage M 14 476 96 Jeu de 4 anneaux Pour une charge de 1000 kg/m³ Dim. intérieures Larg. (mm) Prof. (mm) 235 340 200 310 165 260 130 230 Fermée - RAL 9002 365 82 Rigide, plastique, IP 50 Dim. intérieures : 324 x 120 x 18 mm Transparente 097 99 Plastique souple A4 - 305 x 220 mm 1 1 1 Pochettes autocollantes pour plans Dim. extérieures Haut. (mm) Larg. (mm) Réf. Protection contre la poussière, l'eau, et les chocs en environnements exigeants - IP55 - IK10 Conviennent pour les charges exceptionnellement importantes (jusqu'à 720 kg) Porte réversible Fermeture double barre à verrouillage 4 points (barillets : voir catalogue Legrand page 346) Panneau arrière démontable Entrée de câbles basse Montants 19" et panneaux latéraux à commander séparément. RAL 7035 Armoires avec porte vitrée Vitre verre trempé teinté 1 464 83 Jeu de 4 roulettes pour montage sur baie LCS2 Charge totale admissible sur les 4 roulettes : 380 kg 464 85 Kit d'éclairage 230 VA Ouvertes - RAL 7035 Emb. 1 Accessoires 1 473 62 + 472 72 + 482 20 Socles pour armoires Altis (p. 327 catalogue Legrand 2009) Plaques pour entrée de câbles (p. 328 catalogue Legrand 2009) Nouveau logiciel LCS Pro2 • En quelques clics, choisissez simplement et rapidement vos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étude avec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices du Programme Mosaic A télécharger sur www.legrand.fr Professionnels / E-catalogue et services Pro / Les logiciels métiers Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 59 équipements LCS2 19" pour baies LCS2 19" et Altis 465 01 465 06 465 50 Emb. 465 09 332 78 Réf. 1 1 1 465 00 465 01 465 02 1 465 05 1 465 06 1 465 07 Tablettes fixes Montage rapide sans vis Mise à la masse automatique Noir RAL 9005 Fixation en drapeau sur 2 montants 19" Charge maxi 15 kg Hauteur 2 U Prof. 115 mm Prof. 200 mm Prof. 360 mm Fixation sur 4 montants 19" Montage exclusif sur baies LCS2 Charge maxi 50 kg Prof. 450 mm Pour baies prof. 600 mm Prof. 650 mm Pour baies prof. 800 mm Prof. 850 mm Pour baies prof. 1000 mm Tablettes télescopiques 1 1 1 Montage exclusif sur baies LCS2 Se fixent sur 4 montants 19" sans vis Mise à la masse automatique Charge maxi : 50 kg Noir RAL 9005 465 08 Prof. 450 mm Pour baies prof. 600 mm 465 09 Prof. 650 mm Pour baies prof. 800 mm 465 10 Prof. 650 mm Pour baies prof. 1000 mm Glissières fixes 1 1 1 465 11 Jeu de 2 glissières fixes Se fixent sur 4 montants 19" Charge maxi : 50 kg 465 11 Pour baies prof. 600 mm 465 12 Pour baies prof. 800 mm 465 13 Pour baies prof. 1000 mm Emb. Réf. Blocs d'alimentation 230 VA Montage réversible avant, arrière, latéral sur montants 19" Raccordement par bornier 2,5 mm2 Prévoir un encombrement de 2 U Livrés avec visserie Blocs de prises 9 prises 2P+T noires 6 prises 2P+T noires 6 prises 2P+T blanches + inter à voyant 6 prises 2P+T blanches + disjoncteur bipolaire 16 A 6 prises 2P+T à détrompage pour réseau secouru (UPS) Bloc avec parasurtenseur 6 prises 2P+T blanches + parasurtenseur et inter à voyant Conserve les prises sous tension après une surtension réseau ou un choc de foudre Module parasurtenseur interchangeable Assure la continuité de service Module de rechange pour parasurtenseur Vient en remplacement du module après usage Bloc à équiper Reçoit 16 modules Mosaic 1 1 1 1 1 465 50 465 54 332 88 332 37 332 87 1 332 78 1 775 41 1 332 79 1 465 45 Pour montage des appareils Lexic Legrand Se fixe directement sur montants 19" Favorise la prise en compte des contraintes de CEM Noir RAL 9005 Peut recevoir à l’arrière jusqu’à 7 prises 2P+T Composé de : - un boîtier métallique - 3 rails profilés DIN 4 modules - un bornier pour conducteurs de protection - un plastron 2 U - un obturateur à couper - 9 embouts d'entrée de câbles Hauteur 2 U Kit rail DIN IP 2X Coffrets LCS2 19" voir p. 62 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 60 gestion de câblage LCS2 465 22 465 23 465 29 464 80 Emb. 464 81 Réf. 1 464 72 1 464 73 1 464 74 1 1 464 76 464 77 1 331 35 1 1 331 35 Gestion des câbles et cordons pour baies LCS2 19" Jeu de 3 supports de gestion de câbles Fixation sur structure Pour baies larg./prof. 600 mm Entraxe de fixation : 508 mm Pour baies larg./prof. 800 mm Entraxe de fixation : 708 mm Pour baies prof. 1000 mm Entraxe de fixation : 908 mm Grilles guide-câbles plates Montage rapide sans vis sur les supports de gestion de câbles Largeur 250 mm Pour baie 33 U Pour baies 42 U Grille de gestion des cordons Pour baies 42 U, larg. 800 mm Se fixent sur les montants 19" Grille avec loquets de fermeture articulés Dim. : 1560 x 100 x 150 mm Passe-fil vertical Pour baies 42 U, larg. 800 mm Se fixe sur les montants 19" 464 80 Jeu de 2 panneaux verticaux avec passages balais Livré avec 10 bracelets guide-câbles réf. 465 42, 3 colliers réf. 331 94, 3 colliers réf. 331 95 et 3 colliers réf. 331 96 Gris anthracite RAL 7016 Extension de brassage Pour baies 42 U, larg. 800 mm Se fixe sur les montants 19" 464 81 Jeu de 2 montants permettant d'augmenter la capacité de la baie de 12 U pour le montage d'équipements 19" en vertical (panneaux passe-fils, kit rail DIN, blocs d'alimentation...) Livré avec 8 bracelets guide-câbles réf. 465 42 Possibilité de fixer des colliers auto-agrippants ou à témoin de serrage Gris anthracite RAL 7016 465 32 Emb. Panneaux passe-fils 19" 1 Permettent d'assurer l'organisation et la circulation des cordons de brassage Passage horizontal et traversant. Noir RAL 9005 Métal, 2 axes Passage horizontal et traversant. Munis de bracelets plastique rayonnés pour une protection optimale des cordons (respect du rayon de courbure) Livrés avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies et coffrets 465 22 1 U 1 465 23 2 U 9 bre 200 Septem 1 465 28 1 465 29 Plastique avec balais, clippage direct Montage exclusif sur baies et coffrets LCS2 1U 2U Métal avec balais Livrés avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies et coffrets 465 30 1 U 465 31 2 U 1 1 Plaques obturatrices 19" e 2009 ptembr Se 1 1 465 32 465 33 1 1 1 465 38 465 39 465 40 Noir RAL 9005 Plastique pleine, clippage direct Montage exclusif sur baies et coffrets LCS2 1U 2U Métal pleine Livrées avec vis imperdables et écrous-cages Montage universel toutes baies et coffrets 1U 2U 3U Bracelets guide-câbles Colliers auto-agrippants et à témoin de serrage (voir catalogue Legrand) 4 4 Baies LCS2 19" sur mesure Nous consulter Réf. Clippage direct sur montants structure avant des coffrets fixes (réf. 465 41 seulement) et montant central des coffrets prof. 580 mm 465 41 1 U, plastique. Section utile 1890 mm2 465 42 2 U, plastique. Section utile 4070 mm2 Visserie de fixation 1 1 Jeux de 50 écrous-cages, 50 rondelles plastique et 50 vis M6 364 53 Avec écrous-cages de 8,5 mm 364 54 Avec écrous-cages de 9,5 mm Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 61 coffrets LCS2 19" et accessoires 465 01 Coffret pivotant 462 11 462 11 Caractéristiques techniques (p. 68) IP 20 - IK 08 Avec porte galbée réversible en verre de sécurité sérigraphié Panneaux latéraux pivotants, démontables par l'intérieur sans outil Fermeture par serrure à clé 2433 A Livrés avec 2 montants 19" avec aide au réglage en profondeur Livrés avec kit de mise à la masse Ouïes hautes et basses pour ventilation naturelle, pouvant recevoir un ventilateur en partie haute Gris anthracite RAL 7016 Emb. Réf. Coffrets LCS2 19" fixes Emb. Gestion des cordons facilitée : fixation possible de bracelets guide-câbles réf. 465 41/42 (p. 61) et de colliers (voir catalogue Legrand) sur les montants structure avant et le montant central des coffrets prof. 580 mm Entrées de câbles haute et basse au fomat DLP, pliables, avec possibilité de bridage des câbles par collier Entrées de câbles arrière prédécoupées Coffrets profondeur 400 mm 1 1 1 1 462 00 462 01 462 02 462 03 1 1 1 1 462 06 462 07 462 08 462 09 Capacité Larg. (mm) Haut. (mm) 6U 600 350 9U 600 500 12 U 600 600 16 U 600 800 Coffrets profondeur 580 mm 9U 600 500 12 U 600 600 16 U 600 800 21 U 600 1000 1 1 1 Charge admissible (kg) 18 27 36 48 27 36 48 63 Réf. Montage rapide sans vis Charge maxi 15 kg Noir RAL 9005 Fixation en drapeau sur 2 montants 19" 465 00 Prof. 115 mm Pour coffrets prof.400, 580 et 600 mm 465 01 Prof. 200 mm Pour coffrets prof. 400, 580 et 600 mm 465 02 Prof. 360 mm Pour coffrets prof. 580 et 600 mm Gestion thermique 1 1 Ventilateur 462 60 Ventilateur 230 VA Thermostat 348 48 Réglable de 5 à 60 °C, 12 V à 250 VA Contact à ouverture (10 A) et contact à fermeture (5 A) Fixation par aimant Coffrets LCS2 19" pivotants Entrée de câbles Coffrets composés de : - une base (fixation murale) - un corps pivotant permettant le libre accès à l’arrière du coffret pour faciliter l’installation et la maintenance Sens de pivotement réversible Plaque d’entrée de câbles pleine en partie haute et basse, possibilité de montage d’une plaque avec balai réf. 462 55 Coffrets profondeur 600 mm 1 1 1 1 462 11 462 12 462 13 462 14 Capacité 9U 12 U 16 U 21 U Larg. (mm) 600 600 600 600 Haut. (mm) 500 600 800 1000 Tablettes fixes Charge admissible (kg) 27 36 48 63 1 462 55 Plaque d’entrée de câbles avec balai Pour coffrets pivotants 1 462 64 Jeu de 4 roulettes pour montage sur coffrets pivotants Charge totale admissible sur les 4 roulettes : 150 kg Accessoires Blocs d’alimentation LCS2 19" (voir p. 60) Panneaux passe-fils 19’’ 61 voir p. xx Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 62 A Innoval, formez-vous au top niveau coffret LCS2 10’’ et accessoires pour applications petit tertiaire 335 92 Maîtrisez les nouvelles technologies et restez en tête des entreprises qui gagnent : formez-vous au top niveau avec un leader, Legrand. Suivez des stages réellement utiles, parce que leur contenu est directement applicable dans le quotidien de votre métier. 462 23 462 20 462 24 Caractéristiques techniques (p. 68) Emb. Réf. Coffret LCS2 10" Coffret profondeur 300 mm Coffret encombrement réduit adapté aux applications petit tertiaire jusqu'à 36 prises RJ 45 IP 20 - IK 08 Avec porte galbée réversible en verre de sécurité sérigraphié Panneaux latéraux démontables par l'intérieur Fermeture par serrure à clé n° 405 Livré avec 2 montants réglables en profondeur Entrées de câbles haute, basse, latérale et arrière prédécoupées Ouïes hautes et basses pour ventilation naturelle Gris anthracite RAL 7016 1 462 20 Capacité 6U Larg. (mm) 340 Haut. (mm) 350 Charge admissible (kg) 12 Des stages pour traduire les besoins en téléphonie et informatique de vos clients tertiaires en solutions complètes et évolutives, et les câbler selon les normes en vigueur. Des stages pour connaître les différentes méthodes de mise en œuvre d’une rocade optique et pour réaliser le raccordement et le test de liens optiques, selon les normes en vigueur. Accessoires 1 1 1 1 Panneau de brassage à équiper 1U 335 92 Reçoit 3 blocs connecteurs ou 1 cassette fibre optique (p. 54) Tablette fixe 1 U 462 23 Prof. 120 mm Charge maxi 10 kg Blocs d'alimentation 462 24 Bloc d'alimentation 230 V± 4 x 2P+T 462 25 Bloc à équiper de prises 2P+T Mosaic Capacité : 8 modules Mosaic Des stages complets : • Installation cuivre : l’indispensable pour vos chantiers tertiaires • Fibre optique : mise en oeuvre et test d’une installation • Cuivre : mise en oeuvre et test d’une installation Comment vous renseigner ? Catalogue des formations 2009, gratuit sur simple appel au service Relations Pro au 0810 48 48 48 (prix appel local) Nouveau logiciel LCS Pro2 • En quelques clics, choisissez simplement et rapidement vos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étude avec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices du Programme Mosaic A télécharger sur www.legrand.fr Professionnels / E-catalogue et services Pro / Les logiciels métiers S’inscrire aux formations : 05 55 06 88 30 ou 05 55 06 72 56 Consulter les formations : www.legrand.fr / Professionnels / Formations / Les formations Tertiaire et Industrie / VDI Tertiaire Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux. 63 mécanismes Programme MosaicTM prises audio et vidéo + 787 74 787 71 Emb. 787 73 Prise DVI-I Réf. 787 71 Prises HD15 femelle 1 1 1 1 Blanc Alu 787 72 787 57 792 57 787 70 Emb. Permet la transmission de flux vidéo numériques ou analogiques en haute définition entre une source (ordinateur) et un récepteur compatible (plasma, LCD, vidéo projecteur...) Prise DVI-I 2 modules Blanc 1 787 72 Permet la transmission de flux vidéo analogiques entre une source (ordinateur) et un récepteur compatible (plasma, LCD, vidéo projecteur…) Définition VGA, XGA, VXGA selon la carte graphique de l'ordinateur Prises HD15 femelle 1 module Connexion par bornier à souder Blanc 1 787 68 1 787 69 1 787 52 1 787 53 1 787 54 1 787 58 1 787 63 2 modules Connexion par bornier à visser 787 74 Prise HD15 femelle + Jack 3,5 mm 2 modules Connexion par bornier à visser 787 59 Prise HD15 femelle + 5 BNC préraccordé RGBHV Adaptateur VGA, embase HD15 femelle vers 5 prises BNC femelle 75 w Prises Jack 3,5 mm 1 1 Blanc 787 64 787 73 Les connectiques Jack 3,5 mm permettent d’établir des liaisons audio/vidéo à partir Alu d’une source portable 792 64 Prise Jack 3,5 mm femelle 1 module Connexion rapide par bornier à visser Prise Jack 3,5 mm femelle à souder 1 module Connexion par bornier à souder Kit amplificateur HD15 + Jack 3,5 mm 1 Blanc 787 70 Permet la liaison de terminaux audio/vidéo distant de plus de 20 m La liaison vidéo est réalisée par un connecteur HD15 (résolution jusqu’à UXGA) La liaison audio stéréo est réalisée par un jack 3,5 mm Le kit comprend : - 1 émetteur 4 modules équipé d'un connecteur HD15 et d'un Jack 3,5 mm - 1 récepteur 4 modules équipé d'un connecteur HD15 et d'un Jack 3,5 mm - 1 alimentation 4 modules à connecter sur secteur puis à relier au récepteur ou à l'émetteur La liaison entre l'émetteur et le récepteur est réalisée par un câble réseau Cat. 6 (réf. 327 56). Emetteur et récepteur sont livrés avec un Jack RJ 45 LCS2 pour une connexion sans outil Prises HDMI type A 2 modules Permet la transmission de flux audio/vidéo numériques haute définition entre une source (lecteur HD DVD, ordinateur...) et un récepteur compatible (plasma, LCD...) Prise YUV 1 module. Permet la liaison vidéo analogique en haute définition d'un DVD, moniteur PC, écran plasma... Prise 1 RCA femelle 1 module Permet la liaison vidéo composite de tout périphérique type lecteur DVD, caméra, magnétoscope… Prise 2 RCA femelle 1 module. Permet la liaison audio stéréo de tout périphérique type lecteur DVD, caméra, magnétoscope Prise 3 RCA femelle 792 54 1 module. Permet la liaison vidéo composite et audio stéréo, de tout périphérique type lecteur DVD, caméra, magnétoscope, visio conférence... Prise BNC 75 femelle 1 module Permet la liaison vidéo composite de tout périphérique type lecteur DVD, caméra, magnétoscope... Prise S-Vidéo (mini Din 4 points) 1 module Permet la liaison vidéo YC de tout périphérique, lecteur DVD, caméra, magnétoscope, visio conférence... Alu 792 75 Cordons 1 517 20 1 517 22 1 779 30 Cordon HDMI Longueur 10 m. Permet le raccordement d'une prise HDMI au terminal audio/vidéo (écran plasma, lecteur DVD…) Pour une utilisation supérieur à 10 m utiliser le booster HDMI réf. 779 30 Cordon HD15 + Jack 3,5 mm Longueur 2 m Permet le raccordement d'une prise vidéo HD15 et d'une prise audio Jack 3.5 mm à un terminal (PC, vidéo projecteur) Booster HDMI Permet de rallonger une liaison HDMI Dispose de 2 connecteurs femelle et s'utilise en complément de cordon HDMI (par exemple cordon réf. 517 20) Ne nécessite pas d'alimentation externe Câbles 1 327 80 1 327 81 Références en rouge : Produits nouveaux. 64 Autres prises audio et vidéo Réf. Câbles HDMI Longueur 20 m Permet le raccordement de prises HDMI distantes jusqu'à 10 m Câbles VGA Longueur 20 m Permet le raccordement full pin de prises HD15 Legrand cabling system LCS2 Prises audio et vidéo adaptateurs n Salle de réunion 787 64 787 57 771 11 695 80 539 49 770 26 517 09 327 60 Emb. 10 1 1 1 Réf. Gris/Blanc 695 80 695 79 695 81 919 45 1 1 778 80 778 81 5 539 49 Adaptateurs étanches 787 64 IP 55 - IK 07 Permet d'adapter toutes les fonctions Mosaic 2 modules pour utilisation IP 55 Adaptateur à volet fumé Adaptateur à volet fumé verrouillable par outil spécial Adaptateur pour prise RJ assurant l'étancheité IP 44 cordon déjà engagé Outil de verrouillage (permet la manoeuvre des vis inviolables) Adaptateur Soliroc Permet d'adapter toutes les fonctions Mosaic 2 modules IK 10 - IP 55 Adaptateur avec volet Adaptateur sans volet Adaptateur Hypra Socle adaptateur IP 55 787 57 771 11 Câble XGA (réf. 327 81) Cordon HD 15 + jack 3,5 mm (réf. 517 22) Câble audio coaxial Transmission vidéo avec prises HD15 et/ou DVI Transmission audio avec prises Jack 3,5 Installation standard Vidéo en qualité analogique XGA 1280 x 720 pixels Fiches RJ pour câble rond 50 517 01 50 517 02 50 50 517 03 517 04 50 50 517 06 517 07 Contacts avec revêtement or 1,2 µm RJ 11 4 contacts, larg. 9,65 mm RJ 12 6 contacts, larg. 9,65 mm RJ 45 cat. 5e 8 contacts, larg. 11,70 mm 9 contacts, larg. 11,70 mm Manchons RJ 45 Couleur noire Couleur blanche Outils de dénudage 1 1 Fend la gaine et libère les conducteurs par simple rotation Pour câbles à paires torsadées Ne blesse pas les conducteurs Dénudeur 332 62 Pour câble à paires torsadées et fibre optique Pince coupante 327 60 Coupe nettement les fils sans écrouir le cuivre Pinces à sertir pour fiches RJ 45 1 Permettent le sertissage des fiches RJ 4/6/8/9 contacts Contrôle du sertissage par cliquet. Possibilité de coupe et de dénudage du câble 517 09 Pince à 3 points de sertissage Matière en acier haute résistance Prise HD15 réf. 787 57 Prise HD15 réf. 787 57 Prise Jack réf. 787 64 Prise Jack réf. 787 64 Pour gestion du parc PC existant Installation haute définition Vidéo en qualité numérique HD 1920 x 1080 pixels Prise DVi-i réf. 787 71 Prise HD15 réf. 787 57 Prise HD15 réf. 787 57 Prise Jack réf. 787 64 Prise Jack réf. 787 64 Prise DVi-i réf. 787 71 Pour gestion des nouveaux PC ajouter une liaison DVI à l'installation standard Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. 65 baies LCS2 19" n Caractéristiques générales n Dimensions utiles Baies assemblables métalliques Revêtement polyester texturé RAL 7016 assurant une excellente tenue à la corrosion et aux rayures Porte avant en verre de sécurité Indice de protection (étanchéité) contre les corps solides et liquides : IP 20 Indice de protection contre les chocs mécaniques : IK 08 Charge admissible : 10 kg/U (soit 420 kg pour une baie 42 U) 600 A D C n Conformité aux normes Les baies LCS2 sont conformes aux normes suivantes : IEC 60529 EN 60529 (NF C 20-010) Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IP) IEC 62262 EN 62262 (NF EN 50102, NF C 20-015) Degrés de protection procurés par les enveloppes de matériels électriques contre les impacts mécaniques externes (code IK) Sécurité des matériels de traitement de l'information IEC 60950-1 EN 60950-1 C 77-210-1 EIA-310-D B 450ge sa pastile u E 87(2) (maxi 162) 465 e rax ent G IEC 60297-1 et 2 DIN 41414-7 IEC 60917-1 EN 60917-1 IEC 60917-2-1 EN 60917-2-1 Baies, racks, panneaux et équipements associés (ANSI/EIA/310-D-1992) (NF C 20-150, NF C 20-151) Dimensions des structures mécaniques de la série 482,6 mm (19 in) Ordre modulaire pour le développement des structures mécaniques pour les infrastructures électroniques Ordre modulaire pour le développement des structures mécaniques pour les infrastructures électroniques. Dimensions de coordination pour interfaces des infrastructures au pas de 25 mm (dimensions pour baies et batis) F(2) mini/maxi 800 Les baies LCS2 permettent de s'intégrer à des installations conformes aux normes suivantes : EN 50173-1 Technologie de l'information - Systèmes génériques de câblage EN 50174-1 & 2 C 90-480-1 & 2 Technologie de l'information - installation de câblage ISO IEC 11801 Technologie de l'information - câblage générique des locaux d'utilisateurs NF C 15-100 Partie 4-41 Installations électriques à basse tension - règles A C D E P 465 e rax ent 87(2) (maxi 162) n Encombrement (mm) A B B 450ge sa pastile u G H F(2) mini/maxi L Références 160° Capacité H(1) 463 00 24 U 1226 463 06 29 U 1448 463 12 33 U 1626 L 610 P 645 A 1138 B 1208 463 18/30 463 19 463 21 463 22/33 845 463 23 463 28 463 29 1408 645 2026 810 47 U 2248 1045 1608 1525 845 1045 (1) Sans les pieds de réglage de niveau (+17 à 50 mm avec pieds) 66 Capacité 463 00 24 U 463 06 29 U 463 12 33 U A Passage utile B C D E F(2) G Mini Maxi 118 193 44 122 197 144 1085 645 1307 1485 490 490 425 690 625 490 425 690 625 890 825 690 625 890 825 463 18/30 845 42 U Références 1808 1608 1808 463 19 463 21 845 42 U 645 463 22/33 845 463 23 1045 463 28 463 29 47 U 845 1045 1886 690 2108 (2) Réglage continu avec repérage au pas de 12,5 mm n Entrées de câbles (mm) n Interface de liaison (mm) Pré-découpes haute et basse au format 19" (passage utile 451 mm) Montage à gauche ou à droite d'une baie équipée d'un socle H 200 mm Couvercle de l'interface réversible L. 600 L. 800 C P. 600 A C A B B 200 P. 800 Dim. baies Prof. 600 P. 1000 A B C 595 435 120 - n Poids (kg) Ø7 89 3U n Plaques 19" avec ventilateurs (mm) Les poids indiqués correspondent aux poids nets (hors emballage) Poids Baie d'extension 463 00 52 - 463 06 60 - 463 12 69 - 463 18/30 (ext) 82 60 463 19 98 - 463 21 97 - 463 22/33 (ext) 113 86 463 23 131 - 463 28 125 - 463 29 145 - 465 482 Ø7 89 Poids Baie 3U Références 465 482 Références Nombre de ventilateurs 2 3 464 87 464 88 n Socles pour baies (mm) Zone d'aération Section (cm2) 114 172 Débit (m3/h) 180 270 Kit socle + trappes latérales n Tablettes (mm) 14 L2 L1 P P E B D F 100 Dim. baies Larg. x Prof. ou C A Références 200 Hors-tout Fixation Passage utile A B C D E F 600 x 600 599 599 478 478 449 449 600 x 800 599 799 478 678 449 649 800 x 600 799 599 678 478 649 449 800 x 800 799 799 678 678 649 649 800 x 1000 799 999 678 878 649 849 465 00 462 23(1) 465 01 465 02 465 05 465 06 465 07 465 08 465 09 465 10 P 115 120 200 360 450 650 850 450 650 650 Largeur utile L1 430 216 430 430 L2 435 435 435 425 425 425 (1) Entraxe de fixation 236,5 mm 67 coffrets LCS2 Ouverture porte avant et panneaux latéraux n Caractéristiques générales Coffrets muraux métalliques Revêtement polyester texturé RAL 7016 assurant une excellente tenue à la corrosion et aux rayures Porte avant en verre de sécurité Indice de protection (étanchéité) contre les corps solides et liquides : IP 20 Indice de protection contre les chocs mécaniques : IK 08 Charge admissible : 3 kg/U (soit 48 kg pour un coffret 19" 16 U) 12 kg pour le coffret 10" 6 U D C 96 ° A B n Conformité aux normes 175° Les coffrets LCS2 sont conformes aux normes suivantes : IEC 60529 EN 60529 (NF C 20-010) Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IP). IEC 62262 EN 62262 (EN 50102, NF C 20-015) Degrés de protection procurés par les enveloppes de matériels électriques contre les impacts mécaniques externes (code IK). IEC 60950-1 EN 60950-1 C 77-210-1 EIA-310-D IEC 60297-1 & 2 DIN 41414-7 1 190 Sécurité des matériels de traitement de l’information. Ouverture fond pivotant Baies, racks, panneaux et équipements associés (ANSI / EIA / 310-D-1992). (NF C 20-150, NF C 20-151) Dimensions des structures mécaniques de la série 482,6 mm (19 in) 93° EN 50174-1 & 2 C 90-480-1 & 2 ISO IEC 11801 Technologie de l’information - Systèmes génériques de câblage. 1 114 EN 50173-1 843 Les coffrets LCS2 permettent de s'intégrer à des installations conformes aux normes suivantes : Technologie de l’information - Installation de câblage. Technologie de l’information - Câblage générique des locaux d’utilisateurs. NF C 15-100 Partie 4-41 Installations électriques à basse tension - Règles. UTE C90-483 Câblage résidentiel des réseaux de communication 167° 1 171 Références 462 01 Pro 462 02 fon deu r Coffrets 19" fixes B C D 400 962 305 1205 580 1140 482,5 1565 600 1179 482,5 1565 462 03 462 06 462 07 Hauteur 462 08 462 09 462 11 Coffrets 19" pivotants 462 12 462 13 462 14 Coffrets 19" pivotants Coffret 10" 68 Références Capacité Haut. 462 00 6U 350 462 01 9U 500 462 02 12 U 600 462 03 16 U 800 462 06 9U 500 462 07 12 U 600 462 08 16 U 800 462 09 21 U 1000 462 11 9U 500 462 12 12 U 600 462 13 16 U 800 462 14 21 U 1000 462 20 6U 350 Larg. Prof. Ouverture porte coffret 10" réf. 462 20 400 600 580 600 600 340 300 615 Coffrets 19" fixes Panneaux ouverts A 462 00 n Encombrement (mm) 600 Portes ouvertes 180° 660 n Dimensions utiles (mm) Coffret LCS2 10" prof. 300 mm s to ut 525 150 / 250 / 350 / 550 passage utile 285 / 435 / 535 / 735 50 200 x 80 451 utile e sag pas 65 4 xe a r ent 2 (ma 69 xi 3 19) 340 hor s to ut ,5 222 utile e sag ,5 236 e rax ent pas 20 (ma 7 xi 2 57) 92 (mini 42) 82 (mini 32) Coffrets fixes LCS2 19" prof. 580 mm 25 125 50 600 305 150 0 8 passage utile 290 tile eu sag pas 105 3x 50 hor 200 x 140 100 x 25 400 hauteur 350 / 500 / 600 / 800 capacité 6U / 9U / 12U / 16U 50 600 hauteur 350 Coffrets fixes LCS2 19" prof. 400 mm 580 tile hor s to n Fixation des coffrets (mm) ut 25 eu sag pas 105 x 3 525 A 4 (ma 40 xi 4 D A 451 utile e sag pas 65 4 xe a r ent B A passage utile 435 / 535 / 735 / 935 250 / 350 / 550 / 750 200 x 80 hauteur 500 / 600 / 800 / 1000 capacité 9U / 12U / 16U / 21U ØC 50 90) 92 (mini 42) Coffrets pivotants LCS2 19" prof. 600 mm 62 615 440 hor s to ut Coffrets 19" fixes 451 utile age 465xe ntra s pas e 3 (ma 62 xi 4 72) 220 (mini 110) hauteur 500 / 600 / 800 / 1000 capacité 9U / 12U / 16U / 21U e sag pas utile passage utile 435 / 535 / 735 / 935 600 Coffrets 19" pivotants Coffrets 10" Capacité 6U 9U 12 U 16 U 21 U 9U 12 U 16 U 21 U 6U A 275 425 525 725 925 425 525 725 925 275 B C D 408 20 11 500 18 9 250 15 6,5 n Poids (kg) Coffrets 19" fixes Coffrets 19" pivotants Coffret 10" Références 462 00 462 01 462 02 462 03 462 06 462 07 462 08 462 09 462 11 462 12 462 13 462 14 462 20 Poids 16,7 20,4 22,8 26 25,7 32,7 41,5 52,5 31,8 40 47,3 59 8 69 n Conformités aux normes et certifications des systèmes LCS2 Cotes d'encombrement Les systèmes LCS2 et ses composants (de-embedded) sont conformes aux normes en vigueur : - EIA/TIA 568 B2.10 - EN 50173-1 et EN 50173-2 - ISO/IEC 11801 édition 2 Le système LCS2 supporte les applications 10G Base-T jusqu'à 100 m dans un canal de transmission conformément aux standards ISO/IEC 24750, TIA TSB 155 et IEEE 802.3 an Le lien class Ea du système LCS2 est aussi conforme à l'amendement 1 (04/2008) de la norme ISO 11801 et ses composants conformes au projet d'amendement 2 Les systèmes LCS2 sont certifiés par le laboratoire indépendant 3P, référent en la matière 49,8 Legrand cabling system LCS2xxxxxx n Principales caractéristiques des systèmes LCS 2 Fréquence Débit Câblage Connecteurs Long. câble maxi. LCS2 6a 500 Mhz 10 Gbit/s Cuivre FO RJ 45 SC-LC… 100 m variable LCS2 6 250 Mhz 1 Gbit/s Cuivre FO RJ 45 SC-LC… 100 m variable LCS2 5e 100 Mhz 1 Gbit/s Cuivre RJ 45 100 m n Nouvelles dénominations des câbles LAN (selon ISO 11801-2) Elles correspondent à : "type de blindage du câble"/ "type de blindage des paires torsadées" suivi de TP (pour paires torsadées) Type de câble Blindage ancienne nouvelle du câble appellationappellation SSTP S/FTP S : écran constitué d'une tresse cuivre SFTP SF/UTP SF : association ruban + tresse STP U/FTP U : aucun écran FTP F/UTP F : écran formé d'un ruban alu/polyester UTP U/UTP U : aucun écran Performances Longueurs maximales recommandées des liens garantissant les performances des systèmes avec l'utilisation de prises RJ 45 traversées cuivre et/ou de prises RJ 45 Long. associées (m) Cordons Câbles Liens Cat. 6 8 15 20 70 60 55 78 75 75 Cat. 5e 8 15 20 75 65 60 83 80 80 Il est recommandé d'opter pour les longueurs de câbles les plus courtes afin de disposer de plus de flexibilité au niveau de la longueur des cordons en cas de reconfiguration Exemple d'application Une boîte de distribution de zone est installée pour connecter les prises RJ 45 et répondre aux besoins futurs de l'installation Blindage des paires torsadées F : écran formé d'un ruban alu/polyester U : aucun écran F : écran formé d'un ruban alu/polyester U : aucun écran Blindage des paires torsadées Blindage du câble U : aucun écran n Boîtes de distribution de zone Conformités aux normes : Boîte de distribution de zones : EIA/TIA 568 UTE C 15-900 NF C 15-100 - NF C 20-730 EN 50-174.2 ISO 11801 EN 50173 CEI 60950 7 lignes en attente Le raccordement des prises RJ 45 supplémentaires s'est effectué par l'ajout de cordons RJ45-RJ 45 entre la boîte et les prises RJ 45 traversées cuivre Cordons et câbles : ISO 11801 id.2.0, EN 50173-1, EIA/TIA 568 Caractéristiques générales : - 6 ou 12 ports en arrivée (selon les références) câblage RJ 45 - de 4 à 8 ou 12 ports (selon les références) maximum en départ raccordement par connecteur RJ 45 des cordons mixtes (RJ 45/dénudé) - versions UTP et FTP - cat. 5e et 6 - pour applications informatique ; téléphonique, contrôle d'accès… Caractéristiques techniques : - matière : capot polycarbonate PC socle polypropylene PP - couleur : RAL 7035 - indice de protection étanchéité : IP 21 - indice de protection contre les chocs mécaniques : IK 07 - tenue des blocs connecteurs sur le boîtier : 100 N - arrimage des câbles sur support par colliers Colring 70 137,1 166 352 1 ligne en attente n Switches Ethernet 10-100 base T encastrés 779 00 779 01 n Principe d’installation d’un point d’accès Wi-Fi avec injecteur Power over Ethernet 779 20 Alimentation 230 V POE 230 V Débit 100 Mbits/s Normes 802.3 / 802.3u 802.3u 802.3 / 802.3u 802.3 af Caractéristiques • Température d'utilisation : de 0 °C à +40 °C techniques • Taux d'humidité max. admissible : 95 % communes• Auto MDI-X (accepte cordons croisés et droits) • LED orange : - allumée : débit de 100 Mbits/s - éteinte : débit de 10 Mbits/s • LED verte allumée : trafique Caractéristiques • SNMP V2C (RFC 1901-1908) complémentaires • Support MIB II (RFC 1213) • Adressage IP via DHCP (selon RFC 2131) • Administrable par interface WEB • Sauvegarde et mise à jour des fichiers de configuration (Upload/download) Connecteur RJ45 Injecteur PoE 230 V n Points d'accès Wi-Fi Mosaic Switch Une solution 802.11 a et b/g Norme de communication radio Norme d’alimentation Power over Ethernet Bande de fréquence Nombre de canaux disponibles Débit brut maxi 802.11 b/g 802.11 a 230 V 802.3 af entre 2,40 et 2,48 GHz 13 54 Mbits/s 5 GHz 8 54 Mbits/s n Avantages d'un point d'accès Wi-Fi Legrand -P ossibilité de fonctionner simultanément sur 2 fréquences, a et b/g Nouveauté : accès invité : permet d'allouer un réseau dédié aux visiteurs Permet un débit brut maxi jusqu'à 2 x 54 Mbits/s en simultané -T rès haut niveau de sécurité : cryptage WPA2 (802.11i) et authentification (802.1x) -P ossibilité de roaming (passage d’un point d’accès à un autre sans coupure de la liaison) -Q ualité de service (priorité automatiquement donnée à la voix, puis à la vidéo et enfin aux data) -F acilité de configuration et de sécurisation : grâce au CD livré avec le point d’accès. Cas particulier du PoE 1 port : il se clipse directement sur un port de n'importe quel panneau de brassage Un seul cordon est nécessaire pour le raccorder à un port du switch Injecteur PoE Bloc 4 connecteurs RJ 45 n Fonctionnement d’un injecteur PoE Un injecteur PoE est muni d’une entrée et d’une sortie par point d’accès à alimenter n Installation Arrivée du switch : data Dans tous les supports pouvant recevoir un mécanisme Mosaic (goulottes, colonnes, boîtes d'encastrement, boîtes de sol...) Ne pas placer les points d'accès derrière un obstacle qui limiterait le rayonnement de l'antenne Les points d'accès se raccordent sans outil via un connecteur RJ 45 Alimentation 48 V : Data : Puissance Paire 2 n Dimensionnement - prévoir 1 point d'accès pour 1 besoin localisé (en hall d'accueil) -p révoir 1 point d'accès par 100 m2 pour une couverture globale et un débit brut maximum - prévoir 1 point d'accès équipé d'une prise RJ 45 pour un bureau qui accueil des visiteurs Départ vers panneau de brassage : data + alimentation Paire 3 Paire 1 Paire 4 1 2 3 4 5 6 7 8 En sortie du PoE, le câble paires torsadées transporte de la puissance (48 V) pour alimenter les data n Les services Legrand Le service Relations Pro(1) vous accompagne et vous guide pour la réalisation de vos chantiers VDI : - aide au dimensionnement de l’installation - assistance sur le chantier pour l’intégration des produits et leur sécurisation pour des installations importantes Des conseillers sont également à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques (1) 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h – 18h 71 LCS2 fibre optique n Sertissage rapide avec valise réf. 331 93 n Nouvelles classes optiques ISO 11801 2°Ed. Type des connecteurs - connecteur ST : Forme hélicoïdale verrouillage par raccord de type baionnette "pousser et tourner" Paramètres du lien optique ISO 11801 / EN 50173 - connecteur SC : F orme rectangulaire verrouillage de type encliquetable "push-pull". Adapté par un grand nombre d'équipements actifs Recommandé dans les standards générique ISO/IEC 11801 et EN 50173 - connecteur LC : F orme rectangulaire verrouillage à languette Deux fois plus petit qu'un connecteur traditionnel Paramètre Multimode 850 nm 1 300 nm Attenuation Fibre dB/km 3.5 maxi 1.5 maxi 1.0 Bande passante MHz.km 200 mini 500 mini n/a n/a 0.75 maxi 0.75 maxi 0.75 maxi 0.75 maxi 20 mini 20 mini 26 mini 26 mini Atténuation Connecteur dB Return loss dB Monomode 1 310 nm 1 550 nm 1.0 n Schéma type d'un lien optique entre 2 répartiteurs Tableau 2 Prises RJ 45 panneau RJ 45 Les 6 étapes essentielles du sertissage rapide Etape 1 : dénudage de la fibre Signal électrique 2 switch cuivre / fibre optique Etape 2 : clivage de la fibre Convertisseur cuivre / optique tiroir fibre optique Signal optique Tableau 1 tiroir fibre optique 1 switch cuivre / fibre optique Etape 3 : inspection de la fibre Etape 4 : insertion de la fibre Convertisseur cuivre / optique Signal électrique panneau RJ 45 Prises RJ 45 : lien optique : lien cuivre n Débit assuré par distance Etape 5 : alignement de la fibre Etape 6 : sertissage du connecteur Bande passante à 850 / 1300 nm (Mhz/km) Classes optiques ISO 11801-2 1500 / 500 OS1 500 / 500 200 / 500 OM3 OM2 Caractéristiques techniques - la valise permet de raccorder les connecteurs sur fibre de 900 µm - affaiblissement moyen d'une connexion : 0,3 dB - convient parfaitement aux systèmes haut débit : 10 Gigabits Ethernet assuré avec connecteur 50/125 µm - Température de fonctionnement : de 0 °C à 65 °C Les avantages : - haute qualité de finition - pas de polissage : connecteurs prépolis en usine - aucune colle type Epoxy requise - connexion facile à maîtriser - aucun outil complexe ou consommable requis : la réalisation de terminaison se fait en moins de 3 minutes et est très rentable - kit pratique et léger - sertissage possible aussi bien des fibres multimodes que de fibres monomodes 72 OM1 Protocols (long. max.) 10 Gigabits Ethernet (base S/L) Giga Ethernet (base LX) Giga Ethernet (base SX) Fast Ethernet Ethernet 10 Mbps Pérénité souhaitée Tendance du marché Multimode fibre OM 1 OM 2 Monomode fibre OM 3 OS 1 33 m 82 m 300 m 10 km 550 m 550 m 550 m 2 km 275 m 550 m 550 m - 2000 m 2000 m 2000 m 2 km 2000 m 1514 m 1514 m - > 10 années 10 à 15 années > 15 années > 15 années ➘ ➚➚ ➙➚ ➚ Correspondance des références LCS2/LCS et XL VDI Nouvelles références LCS2 Anciennes références N° page LCS et XL VDI Baies 463 00 463 06 463 12 463 18 463 19 463 21 463 22 463 23 463 28 463 29 463 30 463 33 Coffrets 462 00 462 01 462 02 462 03 462 06 462 07 462 08 462 09 462 11 462 12 462 13 462 14 462 20 Accessoires baies 463 34 463 35 463 37 463 38 463 39 464 50 464 51 464 52 464 53 464 54 464 56 464 58 464 60 464 61 464 62 464 63 464 64 464 66 464 72 464 73 464 74 464 76 464 77 464 80 464 81 464 83 464 85 464 87 464 88 465 45 465 50 465 54 476 95 482 20 Accessoires coffrets 462 24 462 25 462 55 462 60 462 64 465 41 465 42 465 50 465 54 332 18 332 20 332 94 332 96 332 97 332 98 332 99 332 01 330 36 330 39 340 36 340 37 340 38 340 46 340 48 340 49 340 51 340 52 340 53 340 55 329 81 331 68 331 69 331 70 332 34 331 34 346 98 346 97 329 68 345 42 348 19 348 20 331 36 332 36 332 86 472 92 329 87 329 90 340 83 348 39 332 35 332 36 332 86 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 63 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 61 61 61 61 61 61 61 59 59 59 59 60 60 60 58 59 63 63 62 62 62 61 61 60 60 Nouvelles références LCS2 Anciennes références N° page LCS et XL VDI Tablettes et glissières 462 23 465 00 465 01 465 02 465 05 465 06 465 07 465 08 465 09 465 10 465 11 465 12 465 13 329 48 332 40 332 25 332 28 329 49 329 50 329 56 329 51 329 52 329 57 346 79 346 80 Panneaux, plaques, tiroir optique 335 10 331 22 335 30 327 09 335 31 327 05 335 51 327 20 335 52 327 21 335 61 327 00 335 62 327 01 335 63 327 02 335 73 327 23 335 90 327 07 335 92 329 14 364 54 465 22 332 56 465 23 332 55 465 28 465 29 465 30 332 47 465 31 465 32 465 33 465 38 346 77 465 39 346 74 465 40 346 78 Blocs, switches, obturateurs 335 01 327 17 335 02 335 05 335 06 332 76 335 07 332 75 335 11 327 26 335 12 327 82 335 13 327 84 335 16 327 28 335 17 327 29 335 18 327 36 335 19 327 85 335 32 327 08 335 33 327 04 335 34 327 33 335 35 335 36 327 72 335 37 327 71 335 38 335 39 335 54 327 30 335 55 327 31 335 64 327 10 335 65 327 11 335 66 327 12 335 76 327 35 335 91 327 25 Prises 673 44 673 45 673 46 695 56 695 57 673 50 673 53 63 60/62 60/62 60/62 60 60 60 60 60 60 60 60 60 54 52 52 48 48 46 46 46 44 44/46/48/52 44/63 61 61 61 59/61 59/61 59/61 59/61 59/61 59/61 59/61 59/61 59/61 52 52 52 52 52 54 52/54 52/54 52/54 52/54 52/54 52/54 52 52 52 52 52 52 52 52 48 48 46 46 46 44 52 47 47 45 49 49 Nouvelles références LCS2 Prises (suite) 695 61 695 69 695 81 765 22 765 23 765 24 765 25 765 35 765 36 765 37 765 38 765 39 765 42 765 46 765 51 765 52 765 54 765 55 765 61 765 62 765 63 765 64 765 65 765 66 765 73 765 76 765 82 765 83 765 91 765 92 765 93 765 94 765 95 765 96 765 99 778 91 787 70 787 71 787 72 787 73 787 74 794 52 794 55 794 61 794 62 794 64 794 65 794 73 794 76 794 92 Anciennes références N° page LCS et XL VDI 786 65 786 95 771 80 771 90 786 50 786 80 786 51 786 81 786 60 786 90 786 30 786 61 786 91 786 33 786 40 787 41 787 06 786 62 786 92 786 32 792 60 792 90 792 61 792 91 792 98 47 47 47/49 47 47 45 45 53 53 53 53 53 49 47 49 49 49 49 47 47 47 47 47 47 45 45 47 47 47 47 47 47 47 47 45 47 64 64 64 64 64 49 49 47 47 47 47 45 45 47 Boîtes de distribution de zone 335 20 335 40 327 61 335 44 327 68 335 45 327 69 335 46 50 50 50 50 50 Cordons et câbles 327 80 327 81 328 50 328 53 328 55 328 56 328 59 328 61 328 63 64 64 49 49 49 46 46 46 46 2 3 17 16 15 1 5 4 14 6 7 13 8 12 11 10 9 9 1. Région parisienne 75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 Tél. : 01 49 72 52 00 Fax : 01 49 72 92 38 @ : [email protected] 2. Nord 59 - 62 Tél. : 03 28 33 86 00 Fax : 03 20 89 18 66 @ : [email protected] 3. Picardie - Champagne - Ardennes 02 - 08 - 51 - 60 - 80 Tél. : 03 26 40 05 20 Fax : 03 26 82 15 82 @ : [email protected] 7. Rhône 01 - 42 - 43 - 69 Tél. : 04 78 69 87 42 Fax : 04 78 69 87 59 @ : [email protected] 16. Bretagne 22 - 29 - 35 - 53 - 56 - 72 Tél. : 02 99 23 67 67 Fax : 02 99 23 67 68 @ : [email protected] 8. Alpes 07 - 26 - 38 - 73 - 74 Tél. : 04 76 48 61 15 Fax : 04 76 96 50 20 @ : [email protected] 17. Normandie 14 - 27 - 50 - 61 - 76 Tél. : 02 35 59 65 10 Fax : 02 35 59 93 33 @ : [email protected] 9. Provence - Côte d’Azur 04 - 05 - 06 - 13 (sauf Arles) - 2A - 2B 83 - Monaco Tél. : 04 42 90 28 28 Fax : 04 42 90 28 39 @ : [email protected] Formation clients Innoval - 87045 Limoges cedex - France % 05 55 06 88 30 ou 05 55 06 72 56 Fax : 05 55 06 74 91 @ : [email protected] 10. Languedoc 11 - 30 - 34 - 66 - 84 - Arles Tél. : 04 99 13 74 74 Fax : 04 99 13 74 89 @ : [email protected] 11. Midi Pyrénées 09 - 12 - 31 - 32 - 46 - 48 - 65 - 81 - 82 Tél. : 05 62 57 70 70 Fax : 05 62 57 70 71 @ : [email protected] 12. Sud Ouest 16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 47 - 64 Tél. : 05 57 29 07 29 Fax : 05 57 29 07 30 @ : [email protected] 4. Lorraine 52 - 54 - 55 - 57 - 88 Tél. : 03 83 98 08 09 Fax : 03 83 98 61 59 @ : [email protected] 13. Auvergne - Limousin Exclusivement pour contacts commerciaux des départements suivants : 03 - 15 - 19 - 23 - 36 - 63 - 86 - 87 Tél. : 05 55 30 58 24 Fax : 05 55 06 09 07 @ : [email protected] 5. Alsace 67 - 68 Tél. : 03 88 77 32 32 Fax : 03 88 77 00 87 @ : [email protected] 14. Centre 18 - 28 - 37 - 41 - 45 - 58 Tél. : 02 38 22 65 65 Fax : 02 38 22 54 54 @ : [email protected] 6. Bourgogne - Franche-Comté 10 - 21 - 25 - 39 - 70 - 71 - 89 - 90 Tél. : 03 80 71 27 26 Fax : 03 80 71 22 80 @ : [email protected] 15. Pays de Loire 44 - 49 - 79 - 85 Tél. : 02 28 09 25 25 Fax : 02 28 09 25 26 @ : [email protected] Nouveau Agences régionales LCS 2 Les vitamines de la performance Relations Enseignement Technique % 05 55 06 88 05 Fax : 05 55 06 88 62 Service Prescription Internationale % : 01 49 72 52 00 Fax : 01 48 97 17 47 @ : [email protected] Service Export % : 05 55 06 87 87 Fax : 05 55 06 75 55 @ : [email protected] se r v i ce R elations P ro 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h à 18h 128 av. de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex - France E-mail : accessible sur legrand.fr 01110101011010100001100101001010100101100101001010010001010001000101011010101010100100100101010110110110111010100110101011101010110101000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110 LEGRAND SNC snc au capital de 6 200 000 D RCS Limoges 389 290 586 Code A.P.E. 516 J N° d’identification TVA FR 15 389 290 586 Siège social 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France % : 05 55 06 87 87 + Fax : 05 55 06 88 88 LCS 29001 - Avril 2009 SOLUTIONS GLOBALES POUR RÉSEAUX D’INFORMATION
