MPMan MP 43 HD Manuel utilisateur

Modell-Nr.:
MP43
MP
43
Manuel d’utilisation
Contents
MP43
Précautions d’utilisation
Composition
Dénomination
Caractéristiques
Charge
Écouteurs et cartes MicroSD
Utilisation du lecteur
Description des touches
Menu principal
Navigation et configuration des fichiers
Vidéo
Configuration de la vidéo
Lecture de la musique
Configuration de la musique
Visionner des photos
Configuration des photos
Texte
Configuration de la lecture de texte
Radio, Configuration de la radio
Calendrier
Enregistrement audio
Réglages
Sortie TV
Connexion HDMI
Caractéristiques
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
19
20
21
22
23
24
24
25
Précautions d’utilisation
- Ne pas utiliser le lecteur dans un environnement aux températures extrêmes, humide ou sec.
- Utiliser le lecteur à un volume adéquat afin d’éviter des problèmes auditifs liés à l’utilisation des
écouteurs à long terme.
- Éviter d’endommager l’écran LCD en utilisant des objets tranchants dessus.
- Ne pas faire tomber le lecteur ni lui faire subir des impacts. Ceci pourrait causer un dysfonctionnement.
- La durée de vie de la batterie peut varier en fonction des conditions d’utilisation.
- Effectuer la charge dans les conditions suivantes :
A. L’icône d’état de la batterie est vide et les touches sont invalides.
B. L’appareil s’éteint automatiquement, et rapidement lorsqu’on le rallume.
- S’assurer d’utiliser le chargeur compris dans le paquet.
Pour une meilleure efficacité de la batterie, utiliser l’appareil jusqu’à décharge complète de la batterie
avant de recharger. Laisser charger complètement.
- Ne pas déconnecter le lecteur lors de son formatage ou du transfert de données, cela pourrait conduire
à un dysfonctionnement de l’appareil.
- Lorsque le lecteur est utilisé comme disque amovible, prendre soin d’enregistrer et exporter les fichiers
dans le respect des opérations appropriées.
- Ne pas démonter le lecteur.
Page 2
Composition
- Accessoires standard
CD
- Accessoires optionnels
Attention
- Dans le cas de l’utilisation d’un chargeur (pour la charge), prendre soin d’utiliser l'adaptateur d’alimentions fourni dans le paquet,
faute de quoi l’appareil pourrait être endommagé ou ne pas fonctionner correctement.
Page 3
Dénomination
Page 4
Caractéristiques
Écran tactile TFT de 4,3 po, 480 x 272
Lecture des fichiers Full HD 1080p
Prise en charge des fichiers mkv, du H.264 et de multiples codecs
Connexion HDMI
Prise en charge de l’exFAT (FAT64) (possibilité de copier un fichier de 4 Go et plus)
Contrôleur hôte USB
Affichage de sous-titres et synchronisation automatique (.smi, .srt)
Haut-parleur intégré
Déplacement des objets en les faisant glisser
Possibilité de personnaliser l’arrière-plan avec des photos personnelles
Visionneuse de photos, fonction ebook avec signets
Lecture directe des fichiers de formats MKV, AVI, WMA, FLV, TP, VOB, DAT, MOV, 3GP, RM, RMVB
Fente pour carte SD allant jusqu’à 32 GB
Radio FM et enregistrement FM, enregistrement audio
Prise en charge de 9 modes d’égaliseur préréglés
Page 5
Charge
Connecter le lecteur à un ordinateur à l’aide du câble USB.
La charge complète dure environ 6 à 7 heure avec le câble USB, ou 3 à 4 heures avec le chargeur.
S’assurer d’utiliser le chargeur compris dans le paquet.
(Le chargeur est optionnel et pourrait ne pas être compris dans le paquet, en fonction des pays.)
Page 6
Écouteurs et cartes MicroSD
Brancher les écouteurs au lecteur.
Insérer la carte MicroSD dans le lecteur tel qu’indiqué sur l’image ci-dessous.
Appuyer sur la carte MicroSD pour la faire sortir.
←
Page 7
Utilisation du lecteur
1.
2.
3.
4.
5.
Connecter le lecteur à un ordinateur à l’aide du câble USB.
Le message « Connexion USB en cours » apparaît à l’écran.
L’ordinateur reconnaît le lecteur comme un disque externe et le localise dans l’explorateur ou dans Poste de travail.
Copier et coller les fichiers ou dossiers dans le lecteur.
Après la copie complète des fichiers, déconnecter le lecteur de l’ordinateur en cliquant sur l’icône « Retirer le
périphérique en toute sécurité » dans la barre des tâches.
Page 8
Description des touches
Mise en marche
: Appui long sur la touche ▶ll pour allumer le lecteur. Patienter jusqu’à
l’affichage du menu principal.
Arrêt
: Appui long sur la touche ▶ll pour éteindre le lecteur.
Mise en marche / extinction de l’écran LCD
: Appui court sur la touche ▶ll pour éteindre l’écran LCD.
Appui long sur la touche ▶ll pour allumer l’écran LCD.
Patienter jusqu’à l’affichage du menu principal.
L’écran tactile est hors fonction lorsque l’écran LCD est éteint.
Appuyer sur la touche ← sur le côté supérieur droit de l’écran pour aller au menu précédent.
Appuyer sur les touches +/- pour régler le volume.
Réinitialisation
: Si le lecteur se fige ou ne fonctionne pas correctement, appuyer sur la touche ▶ll
pendant plus de 7 secondes. Ceci mettra le lecteur hors tension.
Page 9
Menu principal
Information
Pour désactiver le haut-parleur, appuyez sur Volume long bouton [+].
Page 10
Navigation et configuration des fichiers
Page 11
Vidéo
Page 12
Configuration de la vidéo
Page 13
Lecture de la musique
Page 14
Lecture de la musique
Configuration de la musique
Page 15
Visionner des photos
Page 16
Configuration des photos
Page 17
Texte
Page 18
Configuration de la lecture de texte
Page 19
Radio, Configuration de la radio
Page 20
Calendrier
Page 21
Enregistrement audio
Page 22
Réglages
Page 23
Sortie TV
Connexion HDMI
(Le câble HDMI est optionnel et pourrait ne pas être compris dans le paquet, en fonction des pays.)
Brancher le câble HDMI au lecteur en premier, puis au poste de télévision.
Allumer le poste de télévision et sélectionner l’entrée HDMI de celui-ci. (Pour ce faire, se reporter au manuel du poste de télévision.)
Réglages → Sortie TV → Réglage TV → Sélectionner sortie HDMI
À partir d’ici, utiliser la télécommande.
Page 24
Caractéristiques
Page 25
 MPMANAGER
Pour la synchronisation et la conversion de films et de musique, veuillez utiliser le logiciel MPMANAGER
fourni sur le CD-ROM.
Ce logiciel peut également être utilisé pour la MISE À JOUR de votre lecteur.
Le manuel MPMANAGER est inclus sur votre CD-ROM.
Consultez notre site web pour plus d’informations
www.mpmaneurope.com