Manuel du propriétaire | OKI B440DN Manuel utilisateur

Série B400
Imprimez en monochrome en toute sérénité
B410d
B410dn
B430d
B430dn
B440dn
IMPRESSIONS
A4
MONOCHROME
JUSQU’À 10
UTILISATEURS
Série B400
Des imprimantes sur lesquelles
les utilisateurs peuvent
compter chaque jour,
en toute sérénité.
Des imprimantes intelligentes, solides
et simples
Chez OKI Printing Solutions, l’expérience nous a prouvé que la simplicité
est synonyme de fiabilité. Et c’est précisément ce que vous pouvez
attendre des imprimantes de la série B400. Grâce à leur conception
robuste et simple, grâce à leur technologie d’impression numérique
LED ultra fiable, vous imprimez en monochrome en toute sérénité.
Les raisons de ces performances sont simples : les têtes d’impression
LED numériques ne comportent pas de pièces en mouvement et ne
sont donc pas soumises à l’usure mécanique. C’est pourquoi nous
pouvons garantir leur bon fonctionnement pendant au moins cinq ans.
Combinez cela avec une conception intelligente et une gamme d’utili­
taires très pratiques, vous comprendrez pourquoi ces imprimantes
impriment sans relâche, page après page, jour après jour. Cette
imprimante est exactement celle dont a besoin toute entreprise
orientée business.
Des performances fiables
Quel que soit le modèle que vous choisissez, le temps de sortie de la
première page est de 5,5 secondes seulement, les pages suivantes
étant imprimées à la vitesse impressionnante de 28 pages par minute
(ppm). Des performances possibles grâce à un processeur puissant et
à une généreuse mémoire, extensible jusqu’à 320 Mo.
Tout ce dont vous pouvez avoir besoin
Un matériel facile à vivre
La série B400 vous offre tout ce que vous espérez d’une imprimante
de bureau, et plus encore. Exactement ce que vous attendez de OKI !
Tous les modèles de la série B400 possèdent cette fameuse
caractéristique propre à OKI : la simplicité d’utilisation. Son panneau
de contrôle à cristaux liquides situé à l’avant donne des informations
claires sur l’état de l’imprimante, visibles d’un seul coup d’oeil.
Et grâce à une suite complète de logiciels puissants synonymes de
productivité, cette imprimante se fera facilement une place dans
votre environnement de travail.
Selon le modèle, parmi les 5 disponibles, vous pourrez bénéficier
d’une résolution réelle de 1 200 x 1 200 dpi pour une impression
profession­nelle de qualité, d’une capacité papier allant jusqu’à 1 110
feuilles et de cartouches toner économiques d’une grande capacité
(jusqu’à 10 000 pages), pour d’imprimer encore plus de documents,
pendant plus longtemps. De plus, chaque modèle est équipé en série
d’un module recto verso automatique, ce qui permet de consommer
moins de papier et de réduire sensiblement vos coûts d’impression.
Exactement ce qui caractérise OKI ! Des imprimantes fiables, de grande
qualité, sur lesquelles tous les collaborateurs peuvent compter.
Quelle est l’imprimante qui vous convient ?
Toutes les imprimantes de la série B400 sont dotées de la technologie LED numérique développée
par OKI, garantissant une fiabilité optimale et des interventions utilisateurs réduites.
Le modèle B410d est une imprimante personnelle
fiable. Elle est dotée d’une résolution optimale de
2 400 x 600 dpi et d’une capacité d’impression
atteignant près de 800 feuilles. Elle existe
également en version réseau : la B410dn.
La B430d permet d’imprimer de gros volumes sans
interruption. Elle possède une résolution réelle de
1 200 x 1 200 dpi pour des documents toujours
clairs et précis. Grâce à son panneau opérateur
d’une grande clarté, à sa cartouche de toner haute
capacité en option et à son alimentation papier
accrue, cette imprimante convient parfaitement aux
charges de travail les plus importantes. Pour les
environnements en réseau, choisissez la B430dn.
L’imprimante B440dn offre des performances puis­
santes tout en étant économiquement abordable.
Grâce à son rendement élevé, à sa capacité de
papier extensible jusqu’à 1 110 feuilles et à celle de
ses cartouches de toner pouvant atteindre jusqu’à
10 000 pages, cette imprimante est idéale dans tous
les environnements de travail performants.
Les caractéristiques des séries B400 en un coup d’oeil
B410d
B410dn
B430d
2 400 x 600 dpi
1 200 x 1 200 dpi réels
Recto verso automatique
Mémoire (RAM)
Langage
530
A4, A5, B5, A6, Letter, Legal 13 et 14, Executive, Statement
Résolution
Bac multiformats
B440dn
250
Capacité papier
Formats papier
Carte réseau
B430dn
28 ppm
Vitesse d’impression (A4)
•
–
•
1 feuille de 80 g/m²
–
•
50 feuilles de 80 g/m²
32 Mo
64 Mo
PCL
PCL/PostScript
• Standard
Des logiciels puissants synonymes de productivité
Les imprimantes B410, B430 et B440 sont livrées avec un ensemble complet d’utilitaires et de
logiciels très utiles pour la productivité et la créativité des utilisateurs :
•Print Control permet de suivre l’utilisation de l’imprimante et de maîtriser les coûts d’impression
de manière précise.
•PrintSuperVision permet de contrôler et de gérer, par le biais du navigateur, toutes vos
imprimantes réseau, quelle que soit leur marque.
•Avec Template Manager 3.0, chaque utilisateur peut créer et imprimer facilement, en interne,
tout type de document bureautique professionnel.
Gamme des imprimantes monochrome de la série B400
Références produit
Performances
B410d
B410dn
43984805
43984825
B430d
Vitesse d’impression A4
Jusqu’à 25 secondes en mode économie d’énergie
Vitesse du processeur
Polices
Polices résidentes
PowerPC405 à 297 MHz
2 400 x 600 dpi
1 200 x 1 200 dpi réels
87 polices à taille variable PCL, 2 polices bitmap,
OCR-A/B
87 polices à taille variable PCL et 136 polices PostScript, 2 polices bitmap,
OCR-A/B
Polices matricielles
Epson FX et IBM PPR (CPI variables)
Code-barres
Compatibilité
12 types d’une seule dimension avec 28 variantes : UPC-A, UPC-E, EAN/JAN-13, entrelacé 2 parmi 5, Code39, Code 128,
EAN/UCC-128, CODABAR, ZIP+4POSTNET, Customer barcode, USPS Zip code-barres
Langages
PCL5e, PCL6, Epson FX, IBM ProPrinter
Interfaces
Interface parallèle
bidirectionnelle
IEEE1284, USB haute
vitesse 2.0
Réseaux et protocoles
(sur les versions réseau)
Solutions logicielles1
Template Manager 3.0
(Windows uniquement),
Print Control Server
(Windows uniquement),
Print Control Client,
PrintSuperVision.net
(Windows uniquement),
OKI LPR (Windows
uniquement), Network
Extension, Admin
Manager, Op-Panel
Download Utility, Printer
Menu Setup Tool
Template Manager 3.0 (Windows uniquement),
Print Control Server (Windows uniquement), Print
Control Client, PrintSuperVision.net (Windows
uniquement), OKI LPR (Windows uniquement),
Network Extension, Admin Manager, Storage
Device Manager (Windows uniquement), Op-Panel
Download Utility
32 Mo
64 Mo
288 Mo
320 Mo
250 feuilles de 80 g/m²
530 feuilles de 80 g/m²
530 feuilles de 80 g/m²
Capacité du bac multiformats
1 feuille de 80 g/m²
Formats papier
Bac 1 : A4, A5, B5 (JIS), Letter, Legal 13, Legal 14, Executive, Statement (uniquement B410 et B430)
Bac 2 : A4, A5, B5 (JIS), Letter, Legal 13, Legal 14, Executive
Bac multiformats : A4, A5, B5 (JIS), A6, Letter, Legal 13, Legal 14, Executive, Statement ;
Enveloppes : Monarch, Com-9, Com-10, DL, C5, C6
Recto verso : A4, Letter, jusqu’à Legal 14
Grammages papier
50 feuilles de 80 g/m²
Bacs 1 et 2 : 60 à 120 g/m², recto verso 60 à 105 g/m², bac multiformats 60 à 120g/m²
Sortie papier
150 feuilles face dessous
Température/humidité
10° C à 32° C / 20 % à 80 % RH sans condensation
Stockage
-10° C à 43° C, 10 % à 90 % RH sans condensation
Alimentation
230 VCA +/- 10 %, 50 ou 60 Hz +/- 2 %
Consommation
Normale 450 W, pointe 800 W, pause 70 W (moyenne), mode économie d’énergie 7 W
Niveau sonore
En fonctionnement : jusqu’à 53 dB(A), en attente : 30 dB(A), en mode économie d’énergie : niveau de fond
Dimensions (HxLxP)
© 2008 Oki Europe Ltd/ Oki Printing Solutions est l’appellation commerciale de Oki Europe Ltd. Version 2.0 04/2009.
Template Manager 3.0
(Windows uniquement),
Storage Device
Manager, Op-Panel
Download Utility, Print
Control Server (Windows
uniquement), Print
Control Client
RAM maxi
Capacité du 2ème bac papier optionnel
Puissance requise
Interface parallèle bidirectionnelle IEEE1284,
USB haute vitesse 2.0, Carte Ethernet
10/100BaseTX
RAM Std
Capacité du bac papier 1
Conditions d’utilisation
Interface parallèle
bidirectionnelle
IEEE1284, USB haute
vitesse 2.0
Windows 2000 / XP / XP x64 / Server 2003 / Server 2003 x64 / Vista (32 bits) / Vista (64 bits) / UNIX (sauf sur B410) /
Linux (sauf sur B410); Mac OS X PowerPC 10.2.8 ou supérieur / OS X Intel 10.4.4 ou supérieur
Template Manager 3.0
(Windows uniquement),
Op-Panel Download
Utility, Print Control
Server (Windows
uniquement), Print
Control Client, Printer
Menu Setup Tool
Gestion du papier
PCL5e, PCL6, Epson FX, IBM ProPrinter, PostScript3
Interface parallèle
bidirectionnelle
IEEE1284, USB haute
vitesse 2.0, Carte
Ethernet 10/100BaseTX
Carte Ethernet 10/100BaseTX avec serveur web intégré pour administrer et paramétrer à distance l’imprimante et la carte réseau.
Supporte les services mail client SMTP pour les alertes. Tous les principaux protocoles réseau sont supportés – TCP/IP, Netware,
Ethertalk et NetBEUI. TCP/IP : ARP, IPv4/v6, TCPv4, ICMPv4/v6, UDPv4/v6, LPR, FTP, TELNET, HTTP(IPP), BOOTP,
DHCP, AutoIP, SNMP, DNS, uPnP, Bonjour, WINS, Windows Rally (WSD-Print, LLTD), SLP, JetDirect.
Netware 3.x, 4.x, 5.x et 6 avec support complet NDS et NDPS : QServer sur IP et IPX, R-Printer, N-Printer, NCP,
SPX, IPX, SAP, RIP, Ethertalk : ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP, ATP, PAP, NetBEUI : SMB, NetBIOS
Systèmes d’exploitation pris en charge1
Mémoire
43992205
Moins de 5,5 secondes
Préchauffage
Résolution
B440dn
43984925
28 ppm
Temps de sortie de la première page
Qualité d’impression
B430dn
43984905
268 mm x 369 mm x 395 mm
Poids2
297 mm x 369 mm x 395 mm
Environ 11 kg
Cycle d’utilisation
Volume d’impression (maxi)
50 000 pages par mois
Volume d’impression (moyen)
70 000 pages par mois
3 000 pages par mois
Garantie
1 an sur site en France métropolitaine seulement
Accessoires
•32 Mo (44029502), 64 Mo (44029504), 128 Mo (44029506), 256 Mo (44029509)
Mémoire
•(43990702)
2ème bac papier
• En option (référence produit)
1
Consultez le site www.oki.fr pour obtenir les dernières versions des pilotes et des informations sur la comptabilité avec les systèmes d’exploitation les plus récents
2
Avec tous les consommables
Informations sur les consommables : Pour la protection de votre imprimante, et afin de vous permettre de profiter de toutes ses fonctionnalités, ce modèle a été conçu pour fonctionner exclusivement avec des
cartouches de toner OKI Printing Solutions originales. Vous les reconnaîtrez : elles portent la marque OKI. Les autres cartouches de toner risquent de ne pas fonctionner du tout, même si elles sont décrites comme
« compatibles » et, si elles fonctionnent, le fonctionnement de votre imprimante et la qualité d’impression risquent de se dégrader.
Description
Durée de vie* (pages)
Toner noir
3 500 (B410, B430, B440)
43979102
7 000 (B430, B440)
43979202
10 000 (B440)
43979207
25 000
43979002
Tambour d’images
Références produit
*Tous toners : pages format A4 conformément à la norme ISO/IEC 19752. L’imprimante est livrée avec un kit de 1 500 pages conformément à la norme ISO/IEC 19752.
Tous tambours : impression en continu.
Spécifications non contractuelles données à titre indicatif et pouvant être modifiées sans préavis. Toutes les marques citées sont déposées.
Oki Systèmes (France) S.A.
44-50 av. du Général de Gaulle
94246 L’Haÿ-les-Roses Cedex
France
T +33(0) 1 46 15 80 00
F +33(0) 1 46 15 80 60
www.oki.fr
Imprimantes
couleur
Imprimantes
monochrome
Multifonctions
Imprimantes
matricielles
Fax
Imprimantes
POS