Manuel du propriétaire | Ford C-Max Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
7 Des pages
Manuel du propriétaire | Ford C-Max Manuel utilisateur | Fixfr
FordC-MAX Feel the difference
FordGrand C-MAX
poo
Les nouveaux Ford C-MAX et Ford Grand C-MAX ont la fonctionnalité et la modularité dans les génes. Avec ses deux portes arriere
coulissantes, le nouveau Grand C-MAX et ses 7 places va faire entrer vos voyages en famille dans une nouvelle dimension.
C-MAX et Grand C-MAX, vous avez le choix.
Le modèle présenté correspond au Ford Grand C-MAX Titanium. Modèle présenté avec options.
Choix multiples
Design moderne, habitacle spacieux et innovant. Un nouvel univers s’ouvre a vous. Sur le Ford C-MAX Titanium et le Grand C-MAX la
Invitation au voyage
sécurité enfant avec verrouillage électrique des portes arrière va vous permettre de partir a 'aventure en toute sécurité avec votre
famille. Sur le Ford Grand C-MAX, le siege central peut étre aisément escamoté afin de faciliter l’accès à la troisième rangée. La
technologie au service du quotidien.
Le modèle présenté correspond au Ford Grand C-MAX Titanium. Modèle présenté avec options.
ue an
Allez plus loin
Avec les nouvelles technologies Ford ECOnetic, les nouveaux C-MAX sont a la pointe en termes de protection de l’environnement, de
la réduction de la consommation et des rejets de CO, Qu'il s'agisse de la transmission automatique a double embrayage PowerShift,
des nouveaux moteurs essence SCTi EcoBoost ou des nouveaux moteurs diesel Duratorqg TDCi, chacun contribue à vous emmener
toujours plus loin entre chaque plein.
Le modèle présenté correspond au Grand C-MAX Titanium. Modèle présenté avec options.
Portes arriére coulissantes
Conçues pour s'ouvrir et se refermer en douceur d'une seule main, les portes
arrière coulissantes du Ford Grand C-MAX vous facilitent la vie. Espaces
restreints, parkings souterrains, installation à bord d’enfants en bas âge : avec
le nouveau Ford Grand C-MAX, tout devient tellement plus simple et rapide !
(Uniquement sur le Grand C-MAX)
N
Le design, la flexibilité et des matériaux de qualité ne sont pas Technologies
avancées
les seuls atouts des nouveaux Ford C-MAX. Ils vous proposent
également de nombreuses technologies d’avant-garde pour
renforcer le bien-être et la sécurité de tous les passagers.
Système de parking semi-automatique
Fini les créneaux difficiles : le système détecte si
l’espace est suffisant pour se garer et effectue tout
seul la manoeuvre. Vous avez juste à garder le
contrôle des pédales.
(En option sur C-MAX Trend et Titanium
et Grand C-MAX Trend.
De série sur Grand C-MAX Titanium)
Hayon électrique
I! peut être ouvert et fermé automatiquement à partir
du tableau de bord, de la clé ou
tout simplement du hayon. En cas de détection d’un
objet sur sa course, l’ouverture ou la fermeture
s’interrompent automatiquement.
La technologie au service du quotidien.
(En option sur Trend et Titanium)
Système de détection des angles morts BLIS
Malgré les rétroviseurs, il n’est pas rare d’avoir un
angle mort. Lorsqu'un véhicule pénètre dans cette
Zone surveillée par le système BLIS, un témoin
d'avertissement intégré aux rétroviseurs extérieurs
s'allume. Cette aide visuelle de haute technologie
est un véritable atout pour la sécurité et vous
garantit de longs voyages en toute quiétude.
(En option sur Trend et Titanium)
Système de rappel de bouclage des ceintures
de sécurité aux 3 rangées
Pour assurer un maximum de sécurité à tous vos
passagers, des avertissements visuels et sonores
vous alertent lorsque l'un d'entre eux a négligé de
boucler sa ceinture de sécurité.
(Uniquement disponible de série sur Grand C-MAX)
Indore
ie EE Te
ERY
= Py
Pr
Liberté de choix
Choisissez les 5 places du dynamique et stylé Ford C-MAX, ou pour encore plus de modularité et de flexibilité, le nouveau Ford
Jantes alliage 16" Jantes alliage 16" Jantes alliage 17"
Jantes alliage 18"
у 5 branches 10x2 branches multibranches 7 branches
Grand C-MAX avec ses 7 places et ses 2 portes arriere coulissantes. (En option sur (De série sur (En option sur (En option sur
Trend) Titanium) Titanium) Titanium)
Trend Titanium :
Principaux équipements de série En plus de la finition Trend
= 7 sieges individuels = Ajr conditionné a régulation Packs d'options
(Uniquement sur Grand C-MAX) automatique deux zones
= 2 portes arrière coulissantes et æ Aide au démarrage en côte Trend Titanium
sécurité enfants électrique æ Aide au stationnement arrière C-MAX et Grand C-MAX
(Uniquement sur Grand C-MAX) æ Aide au stationnement avant et PACK ALLIAGE - Jantes alliage 16" 5 branches avec pneus 215/55 R16, console centrale avec accoudoir coulissant, frein à main en forme de Z et tapis <> —
æ Air conditionné manuel système de parking semi-automatique de sol avant et arrière velours
æ Régulateur et limiteur de vitesse (uniquement sur Grand C-MAX) PACK COOL - Jantes Design 16° avec pneus 215/55 R1 6, air conditionné a regulation automatique 2 zones, console centrale haut de gamme avec > —
; . o ; . ; inserts façon chrome et accoudoir central coulissant, prise 12V avant et arrière, frein à main en forme de Z, aérateur central pour les places arrière et
«> FHétroviseurs extérieurs électriques et «>» Bouton de démarrage Ford Power tapis de sol avant et arrière velours
chauffants æ Essuie-glaces avant et allumage des PACK PANORAMIQUE - Toit panoramique fixe athermique avec rideau électrique pare-soleil intégré au toit, pare-brise athermique et chauffant, rideaux <> >
«> Systeme de protection intelligent IPS feux automatiques pare-soleil aux portes arrière (ajoute sur Trend l'allumage automatique des feux et des essuie-glaces et rétroviseur intérieur électrochromique)
avec ESP et 8 airbags* æ Jantes alliages 16” 10x2 branches PACK HIVER - Pare-brise chauffant et sièges avant chauffants > >
æ Vitres avant et arrière électriques à = Kit mains libres avec technologie PACK CITY - Aide au stationnement arriére et rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement > —
impulsion et fermeture globale Bluetooth® et commandes vocales PACK VOYAGE - Attelage rétractable, système de contrôle de stabilité au remorquage, système de détection d'angles morts (ajoute sur Trend systèmes <> >
æ Système audio CD avec commandes æ | umière d'ambiance à LED de détection de la pression des pneus, aide au démarrage en côte, rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et aide au stationnement arrière)
au volant et prise auxiliaire æ Système de détection de la pression PACK TECHNO - Hayon électrique et rideaux pare-soleil aux portes arrière > —
e Trappe á carburant Ford EasyFuel des pneus PACK TECHNO PLUS - Hayon électrique, rideaux pare-soleil aux portes arrière et prise 230 V > >
æ Fixations ISOFIX sur les sièges > Systeme de navigation SD Europe PACK BLIS - Système de détection des angles morts (ajoute sur Trend aide au stationnement arrière et rétroviseurs extérieurs rabattables < <
к N , 7 В électriquement)
extérieurs de la 2ème rangée avec écran 5” et prise USB
PACK LUXE - Sellerie Cuir”, sièges avant chauffants et siège conducteur avec réglage électrique 6 positions — =
PACK PREMIUM - Jantes alliage 17" multibranches avec pneus 215/50 R17, toit panoramique fixe athermique avec rideau électrique pare-soleil intégré — >
au toit, pare-brise athermique et chauffant et vitres arrière teintées à 35 % (indisponible sur Grand en motorisation 1.6 essence)
PACK PREMIUM PLUS - Jantes alliage 17" multibranches avec pneus 215/50 R17, toit panoramique fixe athermique avec rideau électrique pare-soleil — >
Bleu Abysse
Gris Mahoré*
Gris Météore*
Rouge Colorado
Bleu de Chine*
Gris Lunaire*
Blanc Glacier
á
Rouge Arizona*
intégré au toit, pare-brise athermique et chauffant, vitres arriére teintées a 35% et KeyFree system (indisponible sur Grand en motorisation 1.6 essence)
PACK XENON - Jantes alliage 17" multibranches avec pneus 215/50 R17, phares bi-xénon, vitres arriére teintées a 35% (indisponible sur Grand en
motorisation 1.6 essence)
PACK EXECUTIVE - Sellerie Cuir*, sieéges avant chauffants, siège conducteur électrique 6 positions, pare-brise athermique et chauffant, toit
panoramique fixe athermique avec rideau électrique pare-soleil intégré au toit et phares bi-xénon
C-MAX
PACK CITY EASY - Système de parking semi-automatique, aide au stationnement avant et arrière (ajoute sur Trend rétroviseurs extérieurs rabattables
électriquement)
>
PACK STYLE - Jantes alliage 16" 5 branches avec pneus 215/55 R16, vitres arrière teintées à 35% et lèche-vitres façon chrome
Grand C-MAX
PACK CITY EASY - Système de parking semi-automatique, aide au stationnement avant et arrière et rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
>
PACK DESIGN - Vitres arrière teintées à 35% et barres de toit longitudinales façon chrome
PACK STYLE PLUS - Jantes alliage 16" 5 branches avec pneus 215/55 R16, barres de toit longitudinales façon chrome, vitres arrière teintées à 35% et
lèche-vitres façon chrome
>
< = en option.
Trend
Titanium
Cuir* Napoli Ebene
Assise et garnissage
latéral de siege
Non disponible en
France
*Peintures métallisées.
*Note : ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé
d’un airbag Ford frontal passager avant. Les places les plus sûres pour votre enfant demeurent les
places arrière. La marque internationale Bluetooth et ses logos sont la propriété de Bluetooth SIG,
Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company est accordé sous licence. Toutes les autres
marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
Note : les photos des véhicules utilisées pour représenter les différents coloris peuvent ne pas
représenter les niveaux de finitions actuels. Les coloris et garnissages reproduits sur cette brochure
peuvent différer des couleurs réelles en raison des limites de procédés d'impression utilisés.
Tissu Daphné
Ebène Argent
Assise de siège
Tissu Syracuse
Ebène
Assise de siège
Tissu Mica Beige
Assise de siège
Cuir* Napoli Beige
Assise et garnissage
latéral de siège
Jaune Boréal*
(Uniquement disponible sur
C-MAX)
Tissu Lux Beige
Tissu Lux Ebène Garnissage latéral de siège
Garnissage latéral de siège
Tissu Syracuse
Ebène
Garnissage latéral de siège
*Seuls les revêtements de l’assise du dossier et des renforts latéraux des
sièges sont revêtus des garnissages mentionnés. Retrouvez sur www.ford.fr
plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules.
MY 2011 FRA fr
IIlustrations, descriptions et spécifications. Les informations contenues dans ce catalogue étaient exactes au moment de l'impression. Soucieux de faire constamment évoluer ses produits, Ford se réserve toutefois le droit de modifier à tout
moment les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans la présente publication. Pour obtenir les informations les plus récentes, adressez-vous à votre concessionnaire Ford. Options : dans ce
catalogue, chaque fois qu'un élément est décrit comme une option ou un élément d'un pack d'option, cela signifie qu'il implique un supplément de coût par rapport au modèle de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et
combinaisons de couleurs sont soumis à disponibilité. Remarque : certaines photos illustrent un modèle de pré-série ou ont été conçues sur ordinateur.
Par conséquent, le design et les équipements du véhicule dans sa version définitive peuvent différer à certains égards. De plus, certains équipements présentés sur les véhicules peuvent être uniquement disponibles en option. Remarque : ce
catalogue présente des accessoires de marque Ford ainsi que différents produits soigneusement sélectionnés auprès de nos fournisseurs et proposés sous leur propre marque. Tous les produits estampillés de la marque de nos fournisseurs
sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent dès lors pas de la responsabilité de Ford. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de ces marques
par Ford Motor Company fait l'objet d'une licence. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Ford en France, c’est le professionnalisme d’un réseau de Concessionnaires et de Réparateurs Agrées, d’une usine de production à Bordeaux, de trois centres de formation technique et d’un centre de logistique de pièces de rechange dans
l'Oise. Ford France, division de FMC Automobiles SAS, société par actions simplifiée au capital de 24 394 693 €, 34 rue de la Crois de Fer, 78100 Saint Germain En Laye SIREN 425 127 362 RCS Versailles.
Publié par Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Angleterre.
Enregistré en Angleterre sous le n° 235446.
BJN 306962.
bp PN 079503/0710/35.2m/FRA fr
Lorsque cette brochure ne vous sera plus utile, pensez à la faire De ¢ Ford et BP travaillent ensemble pour réduire les Aoút 2010.
Qu recycler. REY consommations de carburant et les émissions O Ford Motor Company Limited.
Te E Za» deco,
ea, see
AN х
LON www.ford.fr
Motorisations, consommations, performances et émissions
Norme Transmission Finition Couple Rejetde +qConsommation (1/100 km)” Performances”
Euro maximum CO, Urbaine Extra Combinee Vitesse 0-100 50-100
(Nm) (g/km)”® Urbaine maxi sur km/h km/h*
circuit (sec) (sec)
(km/h)
C-MAX
1.6 Duratec Ti-VCT 105 ch EuroV Manuelle, Trend, 150 Nm 154* 8.7% 5.3 6.6* 180* 12.6* l'as”
5 vitesses Titanium à 4000 tr/min
1.6 Duratec Ti-VCT 125 ch Euro V Manuelle, Trend, 159 Nm 154* 8.7" 5.3 6.6" 188* 11.5* 13.9*
5 vitesses Titanium a 4000 tr/min
1.6 SCTi 150 ch EcoBoost* Euro V Manuelle, Titanium 240 Nm 154* 8.8" 5.3" 6.6" 204* 9.4* 8.8"
6 vitesses a 1600 tr/min
1.6 SCTi 182 ch EcoBoost* Euro V Manuelle, Titanium 240 Nm 154* 8.8" 5.3 6.6" 217* 8.5* 8.8"
6 vitesses a 1600 tr/min
1.6 Duratorg TDCi 95 ch FAP Euro V Manuelle, Trend, 230 Nm 119* 5.4* 4 1* 4.6* 170* 13.3" 13.4*
6 vitesses Titanium a 1500 tr/min
1.6 Duratorg TDCi 115 ch FAP Euro V Manuelle, Trend, 270 Nm 119* 5.4* 4.1" 4.6* 184* 11.3* 11.2"
6 vitesses Titanium à 1750 tr/min
2.0 Duratorg TDCi 115 ch FAP* Euro V PowerShift Trend, 300 Nm 149* 7.1% 4.8" 5.6* 185* 11.8* n/a
Titanium a 1500 tr/min
2.0 Duratorg TDCi 140 ch FAP* EuroV Manuelle, Titanium 320 Nm 134* 6.4* 4.4* 5.1* 201* 9.6* 9.2*
6 vitesses a 1750 tr/min
2.0 Duratorg TDCi 140 ch FAP* Euro V PowerShift Titanium 320 Nm 149* 7.1% 4.8* 5.6* 200* 10.1* n/a
à 1750 tr/min
2.0 Duratorg TDCi 163 ch FAP* EuroV Manuelle, Titanium 340 Nm 134* 6.4* 4.4* 5.1* 210* 8.6% 8.9%
6 vitesses a 2000 tr/min
2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP* EuroV PowerShift Titanium 340 Nm 149* 7.1 4.8" 5.6* 207* 9.3 n/a
a 2000 tr/min
Grand C-MAX
1.6 Duratec Ti-VCT 105 ch Euro V Manuelle, Trend, 150 Nm 159* 8.9 5.7 6.9* 177* 13.5* 14.7%
5 vitesses Titanium a 4000 tr/min
1.6 Duratec Ti-VCT 125 ch Euro V Manuelle, Trend, 159 Nm 159* 8.9% 5.7* 6.9* 185* 12.3" 14.4*
5 vitesses Titanium a 4000 tr/min
1.6 SCTi 150 ch EcoBoost* Euro V Manuelle, Trend, 240 Nm 159* 9.2% 5.5 6.9* 202* 9.9 9.4“
6 vitesses Titanium a 1600 tr/min
1.6 SCTI 182 ch EcoBoost* Euro V Manuelle, Trend, 240 Nm 159* 9.2° 5.5* 6.9* 215* 8.9* 9.4%
6 vitesses Titanium a 1600 tr/min
1.6 Duratorg TDCi 95 ch FAP EuroV Manuelle, Trend, 230 Nm 129* 5.8* 44° 4.9° 166* 14.3* 13.5*
6 vitesses Titanium a 1500 tr/min
1.6 Duratorg TDCi 115 ch FAP Euro V Manuelle, Trend, 270 Nm 129* 5.8* 4 4* 4.9* 180* 12.3* 11.3*
6 vitesses Titanium à 1750 tr/min
2.0 Duratorq TDCi 115 ch FAP* EuroV PowerShift Trend, 300 Nm 154% 7.4? 5.0’ 5.8" 182* 12.3? п/а
Titanium a 1500 tr/min
2.0 Duratorg TDCi 140 ch FAP* Euro V Manuelle, Trend, 320 Nm 139* 6.6* 4.5* 5.3* 200* 10.1% 9.3%
6 vitesses Titanium a 1750 tr/min
2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP* EuroV PowerShift Trend, 320 Nm 154* 7.4" 5.0* 5.8" 198* 10.5% n/a
Titanium à 1750 tr/min
2.0 Duratorg TDCi 163 ch FAP* Euro V Manuelle, Titanium 340 Nm 139* 6.6* 4.5* 5.3* 205* 9.2* 9.0*
6 vitesses a 2000 tr/min
2.0 Duratorg TDCi 163 ch FAP* EuroV PowerShift Titanium 340 Nm 154* 7.4 5.0* 5.8* 204* 9.8* n/a
a 2000 tr/min
*Données en cours d'homologation. *En 4eme. “Selon les tests Ford. “Les rejets de CO, en g/km et les valeurs de consommation en 1/100km correspondent aux résultats
de tests officiellement homologués conformément a la directive européenne 80/1268/EEC modifiée. Les valeurs de rejets polluants et de consommation indiquées dans ce
tableau ne sont pas une garantie expresse ou implicite pour le véhicule de la classe en question. Tous ces chiffres sont basés sur des tests effectués sur des véhicules
d'entrée de gamme équipés de jantes et de pneus standards. Les jantes fournies en option ou en accessoire peuvent avoir une influence sur les rejets polluants et la
consommation du véhicule. Urbaine : le moteur est démarré à froid en conditions de laboratoire et utilisé à différentes vitesses jusqu'à un maximum de 50 km/h avec une
vitesse moyenne de 19 km/h sur une distance théorique de 4 km. Extra-Urbaine : ce cycle est effectué immédiatement après le cycle urbain, il se compose pour moitié d'une
conduite à vitesse constante et pour l'autre moitié d'une conduite à vitesse variée jusqu'à un maximum de 120 km/h sur une distance théorique de 7 km. Combinée :
correspond à la moyenne des deux tests, pondérée en fonction des distances couvertes. FAP : filtre à particules. Tous les moteurs essence sont équipés d'un pot
catalytique. PowerShift : Transmission automatique à 6 rapports. *Motorisations disponibles à partir de janvier 2011.

Manuels associés