Manuel du propriétaire | KYOCERA FS-1116MFP Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
4 Des pages
Manuel du propriétaire | KYOCERA FS-1116MFP Manuel utilisateur | Fixfr
FS-1016MFP/FS-1116MFP
print
copy
MULTIFONCTIONS A4 MONOCHROMES
LIBRE COURS
À VOTRE
IMAGINATION.
LAISSEZ
scan
fax
CONCENTRÉ DE
DANS UN SEUL
PERFORMANCES
UN
PÉRIPHÉRIQUE BUREAUTIQUE.
UN ENGAGEMENT SUR LE LONG TERME
ECOSYS est un concept unique développé par Kyocera Mita. Combinant longévité des composants,
compacité, réduction de l’impact sur l’environnement et intégration facilitée, il différencie
nettement les produits Kyocera des produits concurrents.
ÉCONOMIE : Le coût total de possession (TCO) représente le véritable coût d’un
périphérique. Les dépenses relatives au fonctionnement d’un périphérique dépassent
très largement le coût d’acquisition du produit. Les périphériques d’impression
ECOSYS sont conçus pour réduire à la fois les coûts directs et également les coûts
indirects, tels que la maintenance et l’administration réseau. De ce fait ils offrent
invariablement le meilleur TCO de leur catégorie.
ÉCOLOGIE : La technologie longue durée de vie de Kyocera Mita s’appuie sur notre
expertise dans le domaine de la céramique. Avec un produit Kyocera, le seul
consommable à remplacer est le toner. « Réduire, réutiliser et recycler » est à la base
du développement de tous nos produits. Des matériaux recyclables, des emballages
respectueux de l’environnement contribuent également à réduire la pollution.
SYSTÈME : Une gamme complète de périphériques d’impressions associée à des
accessoires et des options permet d’évoluer, de gagner en productivité et
d’assurer la pérennité de votre investissement. Tous les périphériques disposent
d’une plateforme logicielle et matérielle commune ainsi que d’une offre solutions
associée dans les domaines suivants : « System Management », « Document
Management », « Output Management » et « Security ».
Un système tout en un et compact peut-il être performant à tous points de vue ? Les multifonctions
Kyocera sont le résultat de nombreuses années d'expérience, aussi bien en matière d'impression et
de copie, que de numérisation. Les FS-1016MFP et FS-1116MFP sont des multifonctions compacts
tout-en-un : imprimante, copieur, scanner couleur pour le FS-1016MFP ; imprimante, copieur, scanner
couleur et fax pour le FS-1116MFP. Comme tous les produits de la gamme, ils sont dotés de la technologie
ECOSYS et ont été conçus pour des bureaux très actifs auxquels ils offrent productivité et rentabilité.
Avec eux, vous aurez plus d’espace pour vous consacrer totalement à vos activités professionnelles.
FS-1016MFP
FS-1116MFP
print
copy
scan
print
copy
scan
fax
Encombrement réduit
Conçu pour offrir un maximum de fonctionnalités dans un minimum d’espace.
Accès simplifié à vos documents
Un large accès à la zone réception
papier facilite la récupération des
travaux d'impression et de copie.
Mode économie de toner
Idéal pour l'impression de brouillons ou de documents à usage interne.
Témoin de remplissage du bac papier
Permet, en un clin d'oeil, de faire le suivi de la quantité
de papier restante.
Connectivité USB
Interface USB 2.0 haut débit pour faciliter la connexion
aux environnements Windows®.
FS-1016MFP/FS-1116MFP
MULTIFONCTIONS A4 MONOCHROMES
Les périphériques d’impression
ECOSYS de KYOCERA sont conçus
pour réduire les coûts directs mais également
les coûts indirects. Ils disposent tous de composants
à longue durée de vie. Le tambour, le développeur
et l’unité de fusion des FS-1016MFP et FS-1116MFP
ont été conçus pour 100 000 pages. En effet le
seul consommable qui doit être changé est le
toner. De ce fait vous minimisez les interventions
de maintenance, vous réduisez de manière
significative vos budgets d’impression en
économisant sur le coût de vos consommables
tout en protégeant l’environnement. Voilà
pourquoi les produits Kyocera offrent le coût
à page le plus faible de leur catégorie.
GÉNÉRALITÉS
Technologie : Laser ECOSYS de Kyocera
Ecran LCD rétro éclairé : 2 lignes de 16 caractères chacune
Vitesse : Jusqu’à 16 pages A4 par minute (impression/copie)
Résolution : 600 x 600 dpi (copie/impression)
Vitesse de première copie : 12 secondes ou moins à partir
de la vitre d’exposition, 14 secondes ou moins à partir du
chargeur de documents
Vitesse de première impression : 11 secondes ou moins
Temps de préchauffage : 25 secondes maximum à partir
de la mise sous tension
Débit maximal : 10 000 pages par mois
Alimentation : AC 220 ~ 240 V, 50/60 Hz
Consommations électriques : Copie/impression : 341 W
En veille : 20 W, En mode économie d’énergie/ECOpower : 10 W
Niveaux sonores (ISO 7779) : Copie/impression : 49 dB (A)
En attente : 28 dB (A)
Dimensions (L x P x H) : 476 x 392 x 489 mm
Poids : Unité principale environ 15 kg
Certifications : TÜV/GS, CE, PTS
Ce produit est fabriqué conformément à la norme qualité
ISO 9001 et à la norme environnementale ISO 14001.
GESTION DU PAPER
Toutes les capacités de papier mentionnées sont données
pour une épaisseur de papier de 0,11 mm maximum.
Veuillez utiliser le papier recommandé par Kyocera dans des
conditions environnementales normales.
FONCTIONS D'IMPRESSION
Processeur : 32 bit RISC CPU ARM946E-S
Mémoire : 32 Mo (FS-1016MFP)/64 Mo (FS-1116MFP)
Émulations : Host based printing system pour MS Windows®
98SE/ME/2000/XP
INTERFACE
Interface en standard : USB 2.0 (haut débit) pour
l'impression et la numérisation
FONCTIONS DE NUMÉRISATION COULEUR
Fonctionnalités : Scan-to-PC, Scan-to-Email, TWAIN
Vitesse de numérisation : 5 originaux maximum par minute
en 300 dpi, A4, texte, n/b (4 en couleur)
Résolution de numérisation :
Résolution physique : Jusqu'à 1 200 x 1 200 dpi, 8 bits/point
(gris), 24 bits/point (couleur)
Interpolation logicielle : Jusqu'à 2 400 dpi
Format de numérisation maximal : Legal à partir du chargeur
de documents, A4/Letter à partir du chargeur de documents
Reconnaissance des originaux : Texte, photo, texte + photo,
OCR
Formats images : Compatibles IBM PC/AT
Compatibilité PC : IBM PC/AT compatible
Compatibilité OS: Windows® 98SE, ME, 2000, XP
Logiciels fournis : PaperPort Deluxe 9.2
OPTIONS
IB-110 : Serveur réseau externe pour Windows® 2000, XP
CONSOMMABLES
Toner TK-110 : 6 000 pages (ISO/IEC 19752)
Toner TK-110E : 2 000 pages (ISO/IEC 19752)
GARANTIE
Garantie 2 ans retour atelier en standard. Kyocera garantit
le tambour et le développeur pour une durée de 3 ans
ou un volume de 100 000 pages (échéance au premier des
deux atteint), sous réserve que chaque équipement soit
utilisé et nettoyé conformément aux instructions du manuel.
Extension de garantie KYOlife
jusqu’à 3 ans sur site pour
le multifonction et ses options.
FONCTIONS FAX (FS-1116MFP SEULEMENT)
Capacité en entrée papier : Cassette universelle :
250 feuilles, 60 à 105 g/m2, A4, B5, A5, Letter, Legal,
Personnalisé (148 x 210 mm à 216 x 356 mm)
Introducteur manuel : 1 feuille, 60 à 163 g/m2, A4, B5, A5,
Letter, Legal, Personnalisé (70 x 148 mm à 216 x 356 mm)
Chargeur de documents : 50 feuilles, 60 à 105 g/m2,
(114,3 x 139,7 mm à 216 x 356 mm)
Capacité en sortie papier : 100 feuilles
FONCTIONS COPIE
Format des originaux : Legal à partir du chargeur de
documents, A4/ Letter à partir de la vitre d’exposition
Copie en continu : 1-99
Capacité mémoire :
32 Mo (FS-1016MFP)/64 Mo (FS-1116MFP)
Zoom : 25 à 400 % par pas de 1 %
Taux d'agrandissement prédéfinis : 2R/2E :
[64 % (Letter –> Statement), 70 % (A4 –> A5),
129 % (Statement –> Letter), 141 % (A5 –> A4)]
Fonctions numériques : 1 scan impressions multiples,
tri électronique, mode mise en page (2 sur 1, 4 sur 1),
mode ECOcopy
Modes d'exposition : manuel (7 pas)
Réglages de l’image : Texte + photo, texte, photo
*FS-1116MFP seulement.
Compatibilité : G3
Vitesse du modem : 33,6 kbps maxi
Vitesse de transmission : 4 secondes ou moins par page
(MMR)
Vitesse de numérisation : 4 secondes ou moins par page
Densité de numérisation : Normal : 8 points/mm x 3,85
lignes/mm ; Fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm ;
Superfin : 8 points/mm x 15,4 lignes/mm ;
Demi-teinte : 64 niveaux de gris
Format des originaux : Legal (356 mm) à partir du chargeur
de documents, A4/Letter à partir de la vitre d’exposition
Méthode de compression : MMR, MR, MH
Mémoire de réception : 150 feuilles ou plus avec la norme
ITU-T No.1
Touches de raccourcis : 12 numéros de fax
Carnet d’adresses : 100 numéros de fax
Fonctionnalités : Fax indépendant (pas de PC requis),
transfert de fax, fax refusés (20 numéros), relève de fax,
réduction automatique des fax reçus en A3 (A3 –> A4),
rapport de transmissions et d’activité
BRFS10161116
Votre partenaire commercial Kyocera :
Kyocera Mita France, Parc Les Algorithmes, Saint Aubin, 91194 Gif-sur-Yvette Cedex, France
Tél. : +33 (0) 1.69.85.26.00, Télécopie : + 33 (0) 1.69.85.34.09, www.kyoceramita.fr
Les informations et illustrations contenues dans ce document n’ont pas de valeur contractuelle. Les spécifications
peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Les informations sont correctes au moment de la mise sous presse.
Toutes les marques citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
FS-1116MFP

Manuels associés