LG SWH1 Manuel du propriétaire

MANUEL D'UTILISATION
Caisson de basse
pour Téléviseur
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et
conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
MODELE
SWH1
*MFL69530303*
www.lg.com
Unité principale
Connexion du téléviseur
a
b
d
c
Câble OPTIQUE
a
b
c
d
Lumière LED
Veille/On
Volume
Capteur à distance
a Placez le caisson de basses à proximité du téléviseur.
b Reliez la prise OPTICAL IN de l'unité à la prise OPTICAL
OUT du téléviseur à l'aide d'un câble OPTIQUE.
c Définissez la sortie audio pour entendre le son de
votre téléviseur à la fois depuis le haut-parleur et
depuis la sortie OPTIQUE de votre téléviseur.
,,Remarque
yy Lorsque vous installez le caisson de basses du
téléviseur, le capteur distant doit être dirigé vers
l'utilisateur.
Exemple : [Setup] [ [Sound] [ [TV Sound Output]
[ [TV Speaker + External Speaker(Optique)]
yy En mode veille, les LED sont illuminées en rouge.
,,Remarque
yy Le menu de réglage du téléviseur peut varier selon le
fabricant ou le modèle de votre téléviseur.
yy Votre téléviseur doit prendre en charge la sortie audio
OPTIQUE pour la connexion avec le caisson de basses.
Vérifiez la prise OPTICAL OUT de votre téléviseur.
yy Pour entendre simultanément le son provenant du
téléviseur et celui provenant du caisson de basses,
votre téléviseur doit prendre en charge la sortie
audio TV simultanée et l'audio OPTIQUE.
Partie inférieure de l'unité
a
b
c
a Enceinte du caisson
b OPTICAL IN
c Cordon d'alimentation
Informations supplémentaires
Changement de la pile
Télécommande
LG TV
HIGH
MID
LOW
Retirez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande et
insérez la pile avec et correctement placés.
LG TV
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •a • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 (Alimentation) : met le caisson de basses sous tension
ou en veille.
LG TV 1 (Alimentation) : met votre téléviseur sous
tension ou hors tension.
o/p (Volume) : règle le volume de l'enceinte.
(Muet) : Coupe le son du caisson de basses.
HIGH : met le volume du caisson de basse au niveau
élevé.
MID : met le volume du caisson de basse au niveau
moyen.
LOW : met le volume du caisson de basse au niveau bas.
Utilisation de la télécommande de votre
téléviseur
Vous pouvez contrôler certaines fonctions de cette unité
en vous servant de la télécommande de votre téléviseur
même avec des produits d'autres fabricants. Les fonctions
pouvant être contrôlées sont les suivantes : augmenter/
diminuer le volume et mute.
,,Remarque
yy Marques de téléviseurs prises en charge
LG
Panasonic
Philips
Samsung
Sharp
Sony
Toshiba
Vizio
yy Les paramètres audio de votre téléviseur doivent
être définis sur sortie audio TV simultanée et audio
OPTIQUE.
yy En fonction de la télécommande, il se peut que
cette fonction ne fonctionne pas correctement.
yy Cette fonction ne fonctionne pas avec la
télécommande Magic de LG TV.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •b • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • LG TV INPUT : permet de changer la fonction d'entrée du
téléviseur.
LG TV (Muet) : coupe le son du téléviseur.
LG TV VOL o/p : règle le volume du téléviseur.
LG TV PR/CH w/s : sélectionne une chaîne TV.
,,Remarque
yy Tous les boutons de commande TV sont
compatibles avec LG TV uniquement. Si votre
téléviseur n'est pas un LG TV, les boutons de
commande TV ne fonctionnent pas.
yy Pour que la télécommande fonctionne
correctement, ôtez tout obstacle entre la
télécommande et l'unité.
Spécifications
Alimentation
électrique
Consommation
électrique
Référez-vous à l'étiquette principale
Référez-vous à l'étiquette principale
Veille en réseau : 0,5 W
(si tous les ports réseau sont activés.)
Dimensions
(L x H x P)
Env. 264 mm x 224 mm x 154 mm
Poids net
Env. 2 kg
Puissance de
sortie du caisson 40 W
de basses (RMS)
Impédance
4Ω
Le design et les caractéristiques peuvent être sujets à
modification sans préavis.
Régler le volume du caisson de basses
LOW : règle le volume du caisson de basses sur le niveau
le plus bas.Ce volume prédéfini est recommandé lorsque le
volume de votre TV est inférieur à 15.
MID : règle le volume du caisson de basses sur le niveau
moyen. Ce volume prédéfini est recommandé lorsque le
volume de votre TV est compris entre 15 et 40.
HIGH : règle le volume du caisson de basses sur le niveau
le plus élevé. Ce volume prédéfini est recommandé lorsque
le volume de votre TV est supérieur à 40.
,,Remarque
yy Vous pouvez affiner le réglage de volume du
caisson de basses à l'aide des touches +/-.
yy Par défaut, il est réglé sur LOW.
yy Si le volume entre le téléviseur et le caisson de
basses est déséquilibré, réglez celui du caisson à
l'aide des boutons HIGH/ MID/LOW ou des boutons
de réglage fin +/-.
AVERTISSEMENT concernant le cordon d’alimentation
Il est recommandé de brancher la plupart des appareils sur
un circuit dédié.
Autrement dit, un circuit comportant une prise de
courant qui alimente uniquement cet appareil et qui n’a
ni autres prises ni circuit dérivé. Reportez-vous à la page
des spécifications de ce manuel d’utilisation pour plus de
détails. Ne surchargez pas les prises murales. Les prises
murales surchargées, desserrées ou endommagées, les
câbles de rallonge, les cordons d’alimentation effilochés,
ou les gaines isolantes craquelées ou endommagées
constituent un danger. Chacune de ces conditions peut
entraîner un risque de choc électrique ou d’incendie.
Examinez régulièrement le cordon de votre appareil. S’il
paraît endommagé ou détérioré, débranchez-le, cessez
d’utiliser l’appareil et faites remplacer le cordon par un
cordon strictement identique auprès d’un point de service
après-vente agréé. Protégez le cordon d’alimentation de
sorte qu’il ne puisse pas être tordu, entortillé, pincé, coincé
dans une porte ou piétiné. La fiche d’alimentation sert
à débrancher l’appareil. En cas d’urgence, elle doit être
facilement accessible.
ATTENTION : Lorsque vous nettoyez l'unité, n'utilisez pas
de solvants puissants tels que alcool, benzène ou diluants,
car ces derniers risquent d'endommager la surface de
l'unité.
Symboles
~
0
Désigne le courant alternatif (CA).
Désigne le courant continu (CC).
Désigne un matériel de classe II.
1
Désigne la mise en veille.
!
Désigne la mise en marche.
Désigne une tension dangereuse.
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories. Dolby et le symbole
représentant un double D sont des
marques de commerce de Dolby
Laboratories.
Reportez-vous à la liste des téléviseurs compatibles fournie pour vérifier
la compatibilité de votre téléviseur.