A propos des avertissements
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d'endommagement du matériel,
de blessure corporelle ou de mort.
Dell™ Vostro™ 320
Fiche technique d'informations sur l'installation et
les fonctionnalités
Vue avant
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
Voyant d'état de la caméra (en option)
2
Caméra (en option)
3
Microphone (en option)
4
Réglage automatique/augmentation de la
luminosité
Juillet 2009
Modèle règlementaire : W01B
Type réglementaire : W01B001
5
Mode de réglage de la
luminosité/diminution de la luminosité
6
Lecteur de carte mémoire 8-en-1 (en
option)
7
Port IEEE 1394a (en option)
8
Connecteurs USB 2.0 (3)
9
Connecteur pour microphone
10
Connecteur de casque
11
Voyant d'activité du lecteur
12
Bouton d'alimentation
13
Voyant d'alimentation
Vue arrière
1
2
3
4
5
6
7
16
8
9
10
13
11
12
15
14
13
1
Connecteur d'alimentation
2
Connecteur parallèle
3
Connecteur réseau Gigabit
4
Connecteurs USB 2.0 (2)
5
Connecteur de souris PS2
6
Connecteur de sortie de ligne
7
Connecteur de clavier PS2
8
Connecteur USB 2.0
9
Connecteur série
10
Lecteur optique (en option)
11
Voyant d'activité du lecteur optique (en
option)
12
Fente pour câble de sécurité
13
Haut-parleurs stéréo de 2 W situés à la
base de l'ordinateur (en option)
14
Entrée d'air (3)
15
Socle arrière
16
Capot de montage VESA®
Configuration rapide
AVERTISSEMENT : avant de commencer toute procédure décrite dans cette section, lisez
les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les
pratiques d'excellence, consultez le site www.dell.com/regulatory_compliance.
AVERTISSEMENT : n'utilisez pas le socle pour transporter l'ordinateur.
PRÉCAUTION : n'installez pas l'ordinateur dans un endroit clos avec une ventilation limitée,
insuffisante ou inexistante. Le fait de restreindre la circulation d'air affecte les performances de
votre ordinateur et peut provoquer une surchauffe. Si vous installez votre ordinateur sur un coin
de bureau, veillez à laisser un espace d'au moins 5 cm entre l'arrière de l'ordinateur et le mur
afin de garantir une circulation de l'air suffisante pour une ventilation appropriée.
PRÉCAUTION : assurez-vous de ne pas endommager les câbles ou les périphériques USB
connectés aux ports d'E/S arrière lorsque vous réglez l'angle du socle arrière.
REMARQUE : certains périphériques peuvent ne pas être inclus si vous ne les avez pas
commandés.
1 Installez le socle selon l'angle de positionnement approprié comme indiqué ci-dessous.
Lorsque le socle est déployé ou replié au-delà de l'angle de positionnement initial, vous entendez un
clic.
Le système Vostro 320 prend également en charge les supports muraux VESA certifiés UL
(100 mm x 100 mm uniquement).
Pour un montage adéquat, utilisez quatre vis de 4 mm de diamètre et 10 mm de long avec un pas
de 0,7 (chacune) (la base de la tablette a une épaisseur de 2,6 mm).
2 Connectez le clavier ou la souris USB.
3 Connectez le câble réseau (en option).
4 Branchez le câble d'alimentation.
5 Connectez les périphériques IEEE 1394a, tels
qu'un lecteur de DVD (en option).
6 Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'ordinateur.
REMARQUE : il est recommandé d'allumer et d'éteindre au moins une fois l'ordinateur avant
d'installer des périphériques externes tels qu'une imprimante.
Caractéristiques
REMARQUE : les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Les caractéristiques suivantes de
l'ordinateur se limitent à celles qu'impose la législation. Pour plus d'informations concernant la
configuration de votre ordinateur, cliquez sur le bouton Démarrer → Aide et support et
sélectionnez l'option permettant d'afficher des informations relatives à l'ordinateur.
Informations système
Puce
Intel® G41+ICH7
Type de processeur
Intel Celeron®, Intel Pentium®, Intel Core™2 Duo ou
Intel Core™ 2 Quad (quadruple cœur) avec TDP de 65 W
Vidéo
Tailles d'écran
17 pouces en largeur (résolution de 1 440 x 900)
18,5 pouces en largeur (résolution de 1 366 x 768)
19 pouces en largeur (résolution de 1 440 x 900)
Type de vidéo
Carte graphique intégrée
Bus de données
Signaux différentiels basse tension LVDS
Contrôleur vidéo
Intel GMA X4500
Mémoire vidéo
1 Mo – 256 Mo
Mémoire
Connecteur du module de
mémoire
2 emplacements DIMM
Capacité du module de mémoire 1 ou 2 Go
Type de mémoire
DDR2 800 MHz
Mémoire minimale
1 Go
Mémoire maximale
Bicanale, 4 Go
Lecteurs
Accessibles de l'intérieur
Une baie de lecteur de 5,25 pouces
Périphériques disponibles
Un disque dur SATA de 3,5 pouces (7 200 tr/min)
Une baie de lecteur SATA de 3,5 pouces
Un lecteur SATA DVD-ROM, DVD+/-RW de 5,25 pouces
Voyants de contrôle et de diagnostic
Voyant d'alimentation
Voyant blanc : fixe à l'état de marche, clignotant pour
indiquer que l'ordinateur est en mode veille.
Voyant orange : fixe pour signaler un problème lié à la carte
système ou au bloc d'alimentation, clignotant pour tout
problème lié à la carte système.
Voyant d'activité du lecteur
Affiche l’activité du disque dur SATA ou du CD/DVD.
Voyant blanc : clignotant pour signaler que l'ordinateur lit
des données depuis le disque dur ou écrit des données sur le
disque dur.
Voyant vert : clignotant pour signaler que l'ordinateur lit des
données depuis le lecteur optique ou écrit des données sur le
lecteur optique.
Voyant d'état de la caméra
Voyant blanc : fixe pour signaler que la caméra est allumée.
Alimentation
Consommation en watts
130 W
Dissipation thermique maximale 497,8 BTU/h
Bloc d'alimentation :
Tension
Pile bouton
100 – 240 V ∼, 50/60 Hz, 1-2 A
Pile bouton 3 V CR2032 au lithium
Caractéristiques physiques
Hauteur
386,39 mm
Largeur
477,39 mm
Profondeur
103,98 mm
Poids
6,5 – 8 kg (varie selon les écrans LCD et les configurations)
Environnement
Plage de températures
Fonctionnement
10 à 35 °C
Stockage
-40° à 65 °C
Humidité relative (maximale)
Fonctionnement
10 à 90 % (sans condensation)
Stockage
5 à 95 % (sans condensation)
Altitude :
Fonctionnement
- 15,2 à 3 048 m
Stockage
- 15,2 à 10 668 m
Niveau de contaminants
atmosphériques
G2 ou inférieur, tel que défini par la norme ISA-S71.04-1985
Recherche d'informations et de ressources supplémentaires
Si vous voulez :
Voir :
trouver des informations sur les meilleures
pratiques en matière de sécurité pour votre
ordinateur et prendre connaissance ou consulter
les informations sur la garantie, les termes et
conditions (États-Unis uniquement), les
consignes de sécurité, les informations sur les
réglementations, les informations sur l'ergonomie
et le contrat de licence utilisateur final.
les documents réglementaires et de sécurité
livrés avec votre ordinateur, ainsi que la page
Regulatory Compliance (Conformité à la
réglementation) à l'adresse
www.dell.com/regulatory_compliance.
__________________
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2009 Dell Inc. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. Imprimé sur du papier recyclé.
La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est
strictement interdite.
Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et Vostro sont des marques de Dell Inc. ;
Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées et Core est une marque déposée d'Intel Corporation
aux États-Unis et d'autres pays ; Vesa est une marque déposée de Video Electronics Standards Association.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux
entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt
propriétaire dans les marques déposées et les noms de marques autres que les siens.
