Manuel du propriétaire | GEONAUTE CEINTURE CARDIO Manuel utilisateur

B
A
2
FR
FR
GARANTIE LIMITÉE
Géonaute garantit à l’acheteur initial de ce produit que celui-ci est
exempt de défauts liés aux matériaux ou à la fabrication et ce, pendant
une période de deux ans à compter de la date d’achat. Conservez bien
la facture qui est votre preuve d’achat. Lire attentivement la notice et
la conserver durant toute la durée de vie du produit.
- La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise
utilisation, au non-respect des précautions d’emploi ou aux accidents, ni
un entretien incorrect ou un usage commercial de l’appareil.
- La garantie ne couvre pas les dommages occasionnés par des
réparations effectuées par des personnes non-autorisées par Géonaute.
- Les garanties comprises dans la présente remplacent de manière
explicite toute autre garantie, y compris la garantie implicite de qualité
loyale et marchande et/ou d’adaptation à l’usage. Géonaute ne peut en
aucun cas être tenu responsable pour tous dommages, directs ou
indirects, de portée générale ou particulière, causés par ou liés à
l’utilisation de ce mode d’emploi ou des produits qu’il décrit.
- Durant la période de garantie, l’appareil est soit réparé gratuitement par
un service agréé, soit remplacé à titre gracieux (au gré du distributeur).
- La garantie ne couvre pas les piles ni les boîtiers fissurés ou brisés ou
présentant des traces de chocs visibles.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
Conditions normales d’utilisation
La ceinture thoracique doit être positionnée sur le thorax. Correctement
placée, elle transmet à la montre des informations de fréquence
cardiaque. Située dans le cône de réception (voir schéma), la montre
affiche alors la fréquence cardiaque et propose différentes informations
complémentaires (zone cible, intensité d’exercice…) pour piloter et
optimiser votre remise en forme ou votre entraînement.
50 cm
50 cm
100 cm
DEVANT
DERRIÈRE
50 cm
Ceinture
Restriction d’usage
La ceinture thoracique ne dispose pas d’émetteur codé. Des interfaces
peuvent survenir si vous vous trouvez trop près d’autres utilisateurs de
cardio-fréquencemètre (1m environ).
INSTALLATION
La ceinture thoracique a une fonction de capteur et d’émetteur. Elle
mesure à la surface de la peau les différences de potentiels créés par le
battement de votre cœur. Elle envoie ensuite ces informations à la
montre par signal radio. De son bon positionnement dépendent la qualité
et la précision de la mesure mais aussi le confort pendant la pratique. Les
capteurs (A) sont les surfaces de caoutchouc noir de part et d’autre de la
partie centrale.
Procédure d’installation :
- Humidifiez les capteurs avec de l’eau ou un gel aqueux conducteur afin
d’assurer un bon contact
- Introduisez un des côtés de l’élastique dans l’un des trous (B) sur la
3
ceinture prévus à cet effet.
- Attachez la ceinture autour de la poitrine puis positionnez la ceinture
juste en-dessous des muscles pectoraux. L’un des capteurs sous le
cœur et l’autre sous le pectoral droit.
- Ajustez la longueur de l’élastique pour avoir un maintien ferme mais
confortable. La ceinture ne doit pas bouger si vous sautez ou bougez les
bras.
- Vérifiez le bon positionnement en approchant la montre à 50 cm.
Le cœur doit clignoter sur l’affichage.
Si celui-ci ne clignote pas normalement :
- Réduisez la distance entre la ceinture et la montre.
- Ajustez la position de la ceinture en humidifiant bien les capteurs.
- Vérifiez l’état des piles, spécialement dans la ceinture.
ATTENTION :
- Eviter de positionner les capteurs sur des zones trop fortement velues.
- Dans des climats froids et secs, la ceinture nécessite plusieurs minutes
pour fonctionner correctement car les capteurs ont besoin d’un film de
sueur pour assurer le contact avec la peau.
- Au début de la mesure, la montre peut indiquer pendant environ 20 secondes
des valeurs très élevées. C’est l’initialisation de l’algorithme. L’affichage
se stabilise sur les bonnes valeurs après cet intervalle de temps.
- Prendre des précautions en insérant la fixation de la sangle élastique
dans le trou de la ceinture prévu à cet effet. Maintenir l’ergot en passant
le doigt derrière la ceinture.
PILE
Si les indications de fréquence cardiaque deviennent incohérentes ou si
le symbole en forme de cœur ne clignote pas sur l’écran, alors que la
montre est placée dans le cône de réception, il peut être nécessaire de
changer la pile de la ceinture thoracique.
Vous pouvez changer vous-même la pile de la ceinture, sans l’aide
d’outils spécialisés.
Procédure de changement :
- Dévissez à l’aide d’une pièce de monnaie puis retirez le couvercle du
compartiment à pile
- Retirez l’ancienne pile en tapotant sur la face opposée de la ceinture
- Remplacez la pile usagée par une pile lithium 3V type CR2032 sans la
toucher par les 2 bornes (elle peut se décharger), la borne + (surface
imprimée) vers le haut
- Replacez précautionneusement le couvercle, en vous assurant que le
joint d’étanchéité soit bien placé, puis revissez d’un quart de tour jusqu’à
la position « CLOSE ».
En cas de problème, contactez votre revendeur.
Pile
Contacts
Recyclage :
Le symbole ‘poubelle barrée’ signifie que ni ce produit,
ni les piles ou accumulateurs qu’il contient ne peuvent être
jetés avec les déchets non triés.
Retournez les piles ainsi que votre produit électronique en fin de
vie dans tout système de collecte autorisé afin de les
recycler.
Cette valorisation de vos déchets électroniques permettra
la protection de l’environnement et de votre santé.
4
FR
SPÉCIFICATIONS
Etanchéité ceinture : 1 ATM (inadaptée pour la natation)
Température d’usage et de stockage : de –5°C (23°F) à +50°C(122°F)
Transmission radio : modulation d’amplitude sur porteuse a 5kHz
Piles (voir chapitre se rapportant aux piles) : CR 2032 3V
Durée de vie approximative des piles en usage normal (5h d’utilisation par
semaine en mode cardio-fréquencemètre) : 1 an
Problème
Cause
Opération / Procédure
1 – Pas d’affichage
de la fréquence
cardiaque.
1.1 – Mauvaise
humidification des
électrodes.
Humidifiez les électrodes à l’aide d’eau ou de
gel aqueux conducteur.
1.2 – Mauvais
positionnement de la
ceinture
Vérifiez le positionnement de la ceinture sur
la cage thoracique, conformément au dessin
défini dans la notice.
1.3 – Pile de la ceinture
faible ou hors service.
Rapprochez la montre cardio fréquencemètre
de la ceinture que vous portez et vérifiez
après vous être assuré des deux points cidessus si la transmission se fait. Si ce n’est
pas le cas changez la pile de la ceinture
comme indiqué dans la notice.
2 – Affichage sur la
montre faible ou
illisible.
2.1 – Pile de la montre
cardio fréquencemètre
faible.
Pour faire changer la pile de votre cardio
fréquencemètre rapprochez-vous d’un atelier
spécialisé DECATHLON.
3 – La fréquence
affichée s’affole ou
est réellement trop
élevée.
3.1 – L’appareil reçoit des
interférences.
Vous êtes peut être dans une zone à fort
champ magnétique, ligne à haute tension,
caténaire, équipement de radio communication….
Dans ce cas éloignez-vous de cette zone.
3.2 – Vous recevez la
fréquence cardiaque d’un
autre coureur.
La ceinture ne dispose pas d’un émetteur
codé. Des interférences surviendront si vous
vous trouvez à moins d’un mètre d’autres
possesseurs de cardio fréquencemètre.
3.3 – Frottement de la
ceinture
Vérifiez que la ceinture est bien serrée et que
les électrodes sont bien humidifiées. Un
frottement de la ceinture envoit un signal qui
ne correspond pas au rythme cardiaque.
3.4–Mauvaise conduction
par temps sec et froid
Lorsque le temps est sec et froid il se peut
que le produit fournisse des informations
erronées pendant quelques minutes, ceci est
normal car un film de sueur est nécessaire
pour le bon contact entre la peau et les
électrodes.
4 – La fréquence
affichée en début
d’exercice est
incohérente.
4.1 – L’algorithme
s’initialise.
Pendant une période de plusieurs dizaines
de secondes il est possible que la valeur
affichée ne soit pas cohérente avec votre
rythme cardiaque réel.
Ceci est dû à l’initialisation de l’algorithme.
5 – Le produit
fonctionne
anormalement.
5.1 – Les touches
n’activent pas les bonnes
fonctions, où le
fonctionnement de
l’appareil semble anormal.
Activez la fonction RESET en activant les
quatre boutons S1, S2, S3 et S4
simultanément pendant 1 seconde.
Suivez ensuite la procédure de réglage
comme indiquée dans la notice.
6 – Lors de
l’utilisation de la
fonction cardiaque
l’appareil émet des
bips.
6.1 – L’alarme de la zone
cible est mal paramétrée.
L’alarme de la zone cible est probablement
activée et vous êtes hors de cette zone.
Référez-vous à la notice pour le réglage
de la zone ou la désactivation de l’alarme
zone cible.
5
CONTACT
En vue d'accroître toujours plus la pertinence de nos
développements, nous sommes à l'écoute de vos remontées d'informations,
quant à la qualité, la fonctionnalité ou l'usage de nos produits.
France, vous pouvez contacter le centre de relations clients au :
• En
N° Azur : 0810 08 08 08 (prix d’un appel local).
les autres pays, vous pouvez laisser un message à la rubrique
Pour
• concernée
sur notre site www.decathlon.com
Nous nous engageons à vous répondre dans les plus brefs délais.
6