Manuel du propriétaire | NABAZTAG NABAZTAG Manuel utilisateur

Guide de Configuration Avancée
pour la connexion d’un Nabaztag
à un réseau Wi-Fi et à l’Internet
Petit Préambule Utile
Votre Nabaztag vous est livré sans aucun paramètre spécifique.
Il sait par défaut se connecter sur n’importe quel signal Wi-Fi qu’il réussit à capter, à condition que
ce dernier soit
•
non sécurisé (c'est-à-dire sans cryptage WEP)
•
qu’il attribue dynamiquement des adresses IP (c'est-à-dire qu’il est en DHCP)
•
qu’il n’exige aucune authentification
•
qu’il n’utilise pas un proxy pour accéder à l’Internet
Mais tous les réseaux Wi-Fi n’ont pas ces paramètres. Chaque installation peut être configurée par
celui qui la met en place, afin de le sécuriser et de le rendre compatible avec les conditions d’accès à
l’Internet.
La plupart des configurations sont simples…
Il est généralement facile de configurer Nabaztag pour se connecter à travers un réseau domestique
utilisant une borne d’accès (AP) ou un routeur Wi-Fi standard lui même connecté à un modem ADSL
ou câble.
Dans ce cas là, il s’agira seulement :
•
De choisir le nom du réseau (SSID) sur lequel vous souhaitez connecter votre Lapin.
et/ou
•
D’indiquer au Nabaztag que votre réseau est sécurisé par le système de cryptage WEP et lui
indiquer la clef de cryptage
D’autres configurations peuvent se montrer plus complexes
Cela est en particulier le cas si :
Votre borne Wi-Fi vous a été fournie par votre FAI en même temps que votre modem ADSL ou
câble (NeufBox Wi-Fi, Freebox Wi-Fi, LiveBox Wanadoo etc.). En effet, la plupart des FAI limitent la
possibilité de connecter de nombreux équipements en Wi-Fi. Si vous n’arrivez pas à connecter votre
Nabaztag par vous-même, vous devrez prendre contact avec la Hot Line de votre FAI pour savoir
comment est configurée la borne Wi-FI qui vous a été fournie.
Vous utilisez le réseau Wi-Fi d’une entreprise. Il est possible que l’administrateur du réseau aie
déterminé des configurations particulières (attribution des adresses IP, serveur Proxy etc.). Si vous
n’arrivez pas à connecter votre Nabaztag par vous-même, vous devrez probablement demander
l’assistance de votre administrateur réseau.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 1
Etape 1 : Accéder à l’outil de Configuration de Nabaztag
1- Débranchez l’alimentation électrique
Retirez simplement la petite
prise au dos de votre lapin.
2- Appuyez et maintenez votre doigt sur le bouton
Maintenez enfoncé le bouton
au sommet de la tête du Nabaztag
3- Rebranchez l’alimentation électrique
Tout en maintenant votre doigt sur le bouton,
enfoncez la prise d’alimentation
dans le dos du lapin.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 2
4- Attendez que votre lapin soit bleu
Gardez votre doigt sur le bouton
jusqu’à ce que les lumières du Nabaztag
soient entièrement bleues.
Puis, relachez le bouton.
La suite des instructions dépend de votre type d’ordinateur
•
Si vous êtes sous Windows continuez en page 4
•
Si vous êtes sous Mac OS X continuez en page 6
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 3
Vous êtes sous Windows XP
5- Accédez à votre gestionnaire de Réseaux Sans Fil
A partir d’un PC muni d’une
carte Wi-Fi, allez dans le
menu démarrer
choisissez Connexions puis
Connexion réseau sans
fil.
Vous verrez apparaître la fenêtre
Etat de Connexion réseau sans fil
qui indique la connexion Wi-Fi actuelle de votre PC.
Cliquez sur le bouton
Afficher les réseaux sans fil pour afficher la liste
des réseaux sans fil disponibles autour de vous.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 4
6- Vous connecter sur votre Nabaztag
Parmi la liste des réseaux sans
fil disponibles autour de vous
sélectionnez celui qui s’appelle
NabaztagXX (ou XX est un chiffre
et ou une lettre).
Puis cliquez sur Connecter.
Si votre Ordinateur vous
demande une confirmation de
connexion, dites OK.
(Si vous ne voyez pas tout de suite un
réseau Nabaztag, cliquez sur Actualiser
la liste des réseaux dans le menu de
gauche de la fenêtre).
Lorsque vous verrez la mention
ouvrez votre navigateur Web.
Connecté en face de
nabaztagXX,
7- Accéder à la page de configuration du Lapin
Dans la zone de saisie d’adresse de votre navigateur, tapez http://192.168.0.1
Vous accèderez à la page de configuration
de la connexion du Nabaztag.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 5
Vous êtes sous Mac OSX
8- Afficher la liste des réseaux disponibles
En cliquant sur le logo Airport vous
verrez apparaître
la liste des réseaux.
Si vous ne voyez pas le réseau
NabaztagXX (ou XX est
un chiffre et ou une lettre) re-cliquez sur
le logo
Airport pour ré-afficher la liste.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 6
9- Vous connecter sur votre Nabaztag
Parmi la liste des réseaux sans fil disponibles
autour de vous sélectionnez celui qui s’appelle
NabaztagXX (ou XX est un chiffre et ou une
lettre).
Ce réseau est dans la partie « Réseaux
d’ordinateur à ordinateur ».
10-
Accéder à la page de configuration du lapin
Dans la zone de saisie d’adresse de votre navigateur, tapez ht t p: // 1 92 . 16 8. 0 .1 .
Vous accèderez à la page de configuration de la connexion du Nabaztag.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 7
Dans le cas où vous utiliseriez une borne Airport (Extreme ou Express) et que votre
réseau est crypté
Le mot de passe utilisé par les bornes Airport et les ordinateurs Apple est souvent un simple mot. Ce mot
ne peut pas être utilisé comme mot de passe pour vous connecter à votre réseau si vous utilisez un PC ou
… Nabaztag. Il vous faut saisir la clé de cryptage que Apple appelle le mot de passe équivalent réseau
(une suite de chiffre et de lettres).
La procédure pour obtenir le mot de passe équivalent réseau est simple et donné sur le site Apple à
l’adresse suivante : http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106864
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 8
Etape 2 : Saisir/Modifier les Paramètres de Connexion du Nabaztag
La page de configuration de
la connexion du Nabaztag
Le tableau ci-dessous détaille chacune
des rubriques de la page de
configuration de Nabaztag et vous
indique les données à saisir.
ATTENTION
Si vous ne connaissez pas bien les
paramètres du réseau sur lequel vous
souhaitez connecter votre lapin (par
exemple s’il s’agit du réseau de votre
entreprise), il vous sera nécessaire de
prendre contact ou de vous faire
assister par la personne qui a installé ce
réseau ou qui en est le responsable.
Certains paramètres spécifiques à
chaque réseau ne peuvent pas être
devinés et doivent être obtenus auprès
de l’administrateur du réseau.
Paramètre
Qu’est-ce que c’est
Que dois-je faire ?
Serial
Il s’agit du numéro de série de votre Lapin.
Rien. Le numéro de série est
fixé à la fabrication du Lapin.
SSID
C’est le nom du réseau sur lequel vous souhaitez
que votre lapin se connecte. Lorsque la case est
vide, le lapin choisit tout seul le signal le plus fort
parmi les réseaux disponibles.
Pour être sur que votre lapin
se connecte bien sur votre
réseau :
•
•
•
•
•
cliquez sur le lien Scan Wi-Fi
Networks.
Votre navigateur affichera
l’ensemble des réseaux Wi-Fi
que capte votre Lapin.
Cliquez sur le lien Join en
face du nom de votre réseau.
Le lapin enregistre votre
demande.
Cliquez sur Continue pour
revenir à la page principale
de configuration.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 9
Authentication
Dans le cas où votre réseau utilise le
système de cryptage WEP, cette
option détermine le type de cryptage.
Généralement le type
d’authentification est « Open
System »’
Wep enabled :
Lorsque la case est cochée, cela indique que
réseau utilise le système de cryptage WEP.
Si votre réseau utilise le
cryptage WEP, cochez cette
case.
Si vous ne savez pas si votre
réseau est crypté ou pas,
vous pouvez cliquer sur le
lien Scan Wi-Fi Networks.
Si votre réseau utilise le
cryptage WEP, le mot WEP
sera inscrit dans la colonne
Encryption en face du nom
de votre réseau.
Key
N’est utile que si la case Wep Enabled ci-dessus
est cochée.
Saisissez dans la case la clef
de cryptage de votre réseau.
Pour accéder à un réseau crypté en WEP, votre
lapin a besoin de connaître la clef de cryptage de
ce réseau. La clef de cryptage est une suite de 10
à 26 chiffres et lettres, ou un mot de 5 à 13
caractères.
Si vous ne connaissez pas
cette clef de cryptage vous
devez :
Pour les utilisateurs de bornes Aiport, il faut
obtenir de votre borne le mot de passe équivalent
réseau.
•
•
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106864
•
Soit interroger
l’administrateur de votre
réseau ou la personne qui a
installé votre borne Wi-Fi afin
qu’il vous communique la
clef.
Retrouver la clef dans la
documentation fournie par
votre FAI si ce dernier est
celui qui vous a fourni votre
borne Wi-Fi.
Essayer de vous en rappeler
si c’est vous qui l’avez
déterminée.
DHCP enabled
Lorsque la case est cochée, cela signifie que votre
borne Wi-Fi attribue lui-même automatiquement
une adresse IP dynamique à votre lapin.
Si votre réseau n’attribue pas
des adresses IP
dynamiquement et que
chaque équipement a une
adresse IP fixe qui lui est
définitivement allouée,
décochez cette case.
Local IP
N’est utile que su la case DHCP enabled ci-dessus
est décochée.
Saisissez dans la case le
numéro IP attribué à votre
lapin.
Indique l’adresse IP fixe attribuée définitivement
à votre lapin.
Si vous ne savez pas quel
numéro attribuer à votre
lapin :
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 10
•
Local Mask
N’est utile que su la case DHCP enabled ci-dessus
est décochée.
Indique le Masque du sous-réseau sur lequel se
trouve votre lapin.
Saisissez dans la case le
masque du sous-réseau sur
lequel se trouve le lapin.
Si vous ne le connaissez pas:
•
Local Gateway
N’est utile que su la case DHCP enabled ci-dessus
est décochée.
Indique le numéro IP de la passerelle Internet du
réseau sur lequel se trouve votre lapin.
N’est utile que su la case DHCP enabled ci-dessus
est décochée.
Indique le numéro IP du serveur DNS du réseau
sur lequel se trouve votre lapin.
Si vous ne la connaissez pas :
Lorsque la case est cochée, cela signifie que votre
accès à l’Internet se fait à travers un serveur
proxy.
Interrogez l’administrateur de
votre réseau ou la personne
qui a installé votre borne WiFi afin qu’il vous communique
l’adresse IP de la passerelle.
Saisissez dans la case
l’adresse IP du serveur DNS
du réseau sur lequel le lapin
est connecté.
Si vous ne la connaissez pas :
•
http proxy
enabled
Interrogez l’administrateur de
votre réseau ou la personne
qui a installé votre borne WiFi afin qu’il vous l’indique.
Saisissez dans la case
l’adresse IP de la passerelle
vers l’Internet du réseau sur
lequel le lapin est connecté.
•
DNS Server
Interrogez l’administrateur de
votre réseau ou la personne
qui a installé votre borne WiFi afin qu’il vous indique quel
numéro attribuer à votre
lapin.
Interrogez l’administrateur de
votre réseau ou la personne
qui a installé votre borne WiFi afin qu’il vous communique
l’adresse du serveur DNS.
Si vous accédez à l’Internet à
travers un serveur proxy
cochez cette case.
(peu probable s’il ne s’agit pas d’un réseau
d’entreprise)
Proxy IP
N’est utile que si la case http proxy enable cidessus est cochée.
Indique l’adresse IP du serveur Proxy à travers
lequel passent vos requêtes http.
Saisissez dans la case
l’adresse IP du serveur Proxy
à travers lequel passent les
accès à l’Internet depuis
votre réseau.
Si vous ne la connaissez pas :
•
Interrogez l’administrateur de
votre réseau afin qu’il vous
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 11
communique l’adresse du
serveur Proxy.
Proxy port
N’est utile que su la case http proxy enable cidessus est cochée.
Indique le port du serveur proxy.
Saisissez dans la case le
numéro de port du serveur
Proxy à travers lequel
passent les accès à l’Internet
depuis votre réseau.
Si vous ne le connaissez pas :
•
Interrogez l’administrateur de
votre réseau afin qu’il vous
communique le numéro de
port du serveur Proxy.
Server name
Il s’agit du serveur avec lequel communique votre
Nabaztag pour obtenir vos services et vos
messages. L’adresse de ce serveur est
p.Nabaztag.com il ne doit pas être modifié sans
instruction expresse donnée par Violet.
Vous ne devez pas modifier
ce paramètre sans instruction
expresse de Violet, faute de
quoi votre Nabaztag ne
pourrait plus du tout
communiquer.
Server port
Il s’agit du numéro de port du serveur avec lequel
communique votre Nabaztag pour obtenir vos
services et vos messages. Le numéro de port du
serveur est 80. Il ne doit pas être modifié sans
instruction expresse donnée par Violet.
Vous ne devez pas modifier
ce paramètre sans instruction
expresse de Violet, faute de
quoi votre Nabaztag ne
pourrait plus du tout
communiquer.
Mode
Ce paramètre permet de faire fonctionner Nabaztag en
mode diagnostic.
.
Rien. Ce paramètre est utilisé
lors de la fabrication du
Lapin. Vous ne pouvez pas le
modifier.
11-
Valider les modifications
Lorsque vous avez fini de saisir les paramètres de votre réseau cliquez
•
sur le bouton Update pour mettre à jour les paramètres sur le Lapin.
•
ou sur le bouton Update and Restart pour mettre à jour les paramètres sur le Lapin et le
redémarrer. Après redémarrage, votre Nabaztag tentera de se connecter à l’Internet avec les
nouveaux paramètres que vous lui avez fournis.
12-
Que dit Nabaztag quand il démarre
Lorsque Nabaztag démarre, il va faire passer en vert les 3 zones colorées de son « ventre ». La
première zone (a gauche) signifie que Nabaztag a réussi à se connecter à la borne Wi-FI, la seconde
signifie qu’il a obtenu une adresse IP et la troisième signifie qu’il a obtenu l’adresse du serveur des
Nabaztag.
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 12
Une fois ces 3 zones allumées en vert, la zone du visage passe en blanc pendant le téléchargement
des premières informations.
Les problèmes surviennent généralement à la première zone et concernent la connexion à la borne
Wifi. Les problèmes courant sont : borne cryptée, utilisation du mot de passe Aiport à la place de la
clé de cryptage (le mot de passe équivalent réseau), liste d’accès des ordinateurs pouvant se
connecter à la borne …
Guide de Configuration Avancée du Nabaztag - Page 13