Manuel du propriétaire | Kubota L3200 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
8 Des pages
Manuel du propriétaire | Kubota L3200 Manuel utilisateur | Fixfr
T R A C T E U R D I E S E L K U B O TA
L
L4100 L3200 KE fre.indd 2
L3200/L4100
Tracteur standard Série L
Pour les travaux du quotidien ou des activités professionnelles exigeantes, notre gamme
de tracteurs standards série L s’est étoffée pour répondre à toutes vos exigences.
10.2.22 6:27:48 PM
Vous cherchez un tracteur offrant un moteur puissant,
des vitesses de déplacement rapides, et une polyvalence
sans égale ? Arrêtez de chercher ! La série L standard
est la solution !
Les modèles standards de la série L sont les
tracteurs les plus populaires de leur catégorie,
depuis plus de dix ans. Aujourd’hui, les nouveaux
tracteurs standards série L de Kubota reconduisent
la saga avec de nombreuses caractéristiques
améliorées.
Une augmentation de la
puissance moteur de 41,6 ch et
une réduction remarquable du
bruit et des vibrations.
Reconnu pour sa fiabilité et sa puissance, le moteur
diesel E-TVCS du Kubota L4100 génère 41,6 ch de
puissance, pour vous permettre de venir à bout de
n’importe quelle tâche. Cette solide motorisation délivre
une puissance exceptionnelle, un couple élevé et moins
de pollution. Grâce à son balancier dynamique, il offre
également moins de bruit et de vibrations.
nce
Puissa
r:
e
t
mo u
41,6 ch
Une plateforme spacieuse
En positionnant les ailes arrière plus en retrait et en
adoptant une plateforme
entièrement plane, le L4100
assure plus de place au
conducteur. Ses pédales
suspendues offrent plus d’espace,
tout en facilitant la conduite des
opérations sans effort.
L4100 L3200 KE fre.indd 3
10.2.22 6:27:48 PM
TRACTEUR PUISSANT
SION
TRANSMISU
O
T
S
H
E
MÉCANIQU
L4100
Réservoir à carburant haute
capacité
Avec un réservoir à carburant de 42 litres, vous
perdez moins de temps à refaire le plein, au
profit d’heures travaillées effectives.
TRANSMISSION
HYDROSTATIQUE*
HST réactive (mécanisme
d’asservissement hydraulique)
Le tracteur L4100HST est équipé d’une pompe hydrostatique
Kubota de 44,5 cm3 avec mécanisme d’asservissement
hydraulique, qui augmente la réactivité de la pédale HST ;
cela facilite les changements de direction au pied, pour des
performances en toute agilité, et un contrôle accru quelque soit
la charge. Les changements de direction d’avant en arrière s’en
trouvent simplifiés. Cette transmission HST réduit également les
accoups, le bruit et la fatigue, pour accroître les performances du
tracteur et le confort de l’opérateur. De plus, cette transmission
offre un régulateur de vitesse à portée de main, qui vous garantit
une vitesse de travail constante.
* pour modèle L4100HST uniquement
L4100 L3200 KE fre.indd 4
Design moderne
Vu de l’avant, le tracteur n’offre pas
simplement un esthétisme supérieur, de
par son capot incliné et plus arrondi, il
garantit également une meilleure visibilité
devant. De plus, le capot à ouverture totale
permet un accès rapide aux parties vitales
du moteur.
Direction assistée hydrostatique
Non seulement la direction assistée hydrostatique
répond instantanément ; mais grâce à sa souplesse,
la fatigue de l’opérateur est réduite même lors de
travaux avec de lourdes charges.
Silencieux incorporé
Pour ne pas obstruer la vision, le silencieux a été caché
sous le capot ; cela facilite les utilisations avec un chargeur
frontal. De plus, l’échappement est dirigé vers le bas.
PDF indépendante hydraulique
& attelage 3-points faciles
d’utilisation
Le Kubota L4100 vous permet d’engager la PDF
indépendante hydraulique sans avoir à utiliser
l’embrayage. L’utilisation de la prise de force en
stationnaire est aussi simple que d’allumer les phares.
Pour faciliter la
connexion des
accessoires,
le tracteur offre
également une
protection prise de
force escamotable.
10.2.22 6:27:49 PM
Demandez en plus aux tracteurs standard série L, la nouvelle
génération garantit des performances nettement supérieures.
Avec ses équipements multiples, les tracteurs
standard série L sont tout sauf rudimentaires, et
ils seront toujours là pour réaliser les travaux que
vous leur confirez.
TRANSMISSION
MECANIQUE
Puissant et polyvalent pour
plus de productivité !
Grâce à une puissance moteur supérieure et à un
inverseur mécanique pratique, vous viendrez à
bout plus rapidement de vos travaux, même les
plus lourds. Pour des utilisations simplifiées avec
un chargeur frontal, le changement
d’avant en arrière de l’inverseur
mécanique peut s’effectuer dans les
L
gammes lentes et arrière. De plus,
la transmission offre huit vitesses
N
avant et quatre arrière (8 AV/ 4 AR),
afin de toujours sélectionner la
meilleure vitesse pour une productivité
R
supérieure.
Levier principal de passage
des vitesses (L3200)
H
Levier de changement de gamme
Arceau de sécurité repliable
Les tracteurs de la série L sont équipés d’un arceau de sécurité d’origine.
L4100 L3200 KE fre.indd 5
10.2.22 6:27:50 PM
MODÈLES SÉRIE L ARCEAU ARRIÈRE OU CENTRAL
L3200
SION
TRANSMIS UE
IQ
N
MÉCA
Réservoir à carburant haute
capacité
Le réservoir de 34 litres vous permet
d’embarquer plus de carburant, pour
des utilisations plus longues.
Freins à disques humides
Les freins à disques humides sont immergés
dans l’huile. Ce qui leur confère longévité,
répondant et souplesse. Ils répondent à la
moindre pression.
Capot ouverture totale
et grille de radiateur
coulissante
Pour une simple maintenance ou
une intervention plus complète,
le nouveau design du capot
monobloc, à ouverture totale,
facilite l’accès aux pièces moteur.
Enlever la grille du radiateur
est également rapide. Faites la
simplement coulisser !
Direction assistée souple
Afin de réduire la fatigue, le
L3200 est équipé d’une direction
assistée intégrale, souple, à
braquage facile.
4 RM avec engrenage à pignon
conique
Le tracteur offre un rayon de braquage
très court, grâce à une caractéristique
Kubota exclusive. L’engrenage à pignon
conique assure un transfert de puissance
intégral sur les roues quelque soit l’angle
de braquage.
Des moteurs plus puissants, pour
vos travaux plus exigeants !
Pour élever vos
performances à un
nouveau niveau, Kubota
a augmenté la puissance
de ses motorisations, les
moteurs diesel E-TVCS de
renommé mondiale.
L4100 L3200 KE fre.indd 6
PDF semi indépendante
Le L3200 est équipé d’une prise de
force arrière qui continue à tourner
même si le tracteur est arrêté.
10.2.22 6:27:50 PM
Tout ce qu’il faut savoir sur l’offre complémentaire du plus
populaire des tracteurs standards compacts de sa catégorie !
Ancrage du 3ème point
Maintient votre 3ème point fixe,
lorsque celui ci n’est pas utilisé.
Porte canette
Le nouveau design
convient tout aussi
bien pour une canette
que pour un mug.
Attelage 3 points
La pompe hydraulique haut
débit et le vérin assurent une
puissante capacité de relevage,
facilitant l’usage d’une large
gamme d’accessoires.
Choix des pneumatiques
Les pneumatiques conçus tout particulièrement pour
des travaux spécifiques, permettent aux tracteurs de
la série L standard de donner le meilleur de leurs
caractéristiques techniques. Choix entre des pneus
agraires, des pneus gazon.
L4100 L3200 KE fre.indd 7
10.2.22 6:27:51 PM
Pour encore plus de polyvalence, optez pour les
chargeurs frontaux Kubota avec attache/détache rapide.
(sur les modèles arceau arrière uniquement)
Chargeurs frontaux haute
performance
Pour vous assurer une productivité
maximum, Kubota a conçu deux
chargeurs dédiés, le premier pour le
tracteur L3200 et un autre exclusivement
pour le modèle L4100.
Attache/détache rapide
Grâce au nouveau système
innovant d’attache/détache Kubota,
vous pouvez maintenant assembler
et enlever les goupilles de
verrouillage, comme les coupleurs
hydrauliques depuis votre siège,
simplement et rapidement.
Vous devenez plus efficace, et
consacrez plus de temps aux
phases de travail effectives. Les
béquilles intégrées au brancard
se déplient facilement pour
maintenir le chargeur, une fois
celui ci détaché du tracteur.
▲
Utilisation facile
Un monolevier multifonction à portée
de main facilite l’enchaînement des
opérations. Le circuit de déversement
amélioré permet de vider rapidement le
godet. De plus, la conception générale
de l’hydraulique rend possible les
manoeuvres simultanées du brancard et
du godet. Le distributeur hydraulique est
monté sur le tracteur, et ce dernier reste
équipé une fois le chargeur détaché ;
ainsi le distributeur peut être utilisé avec
d’autres accessoires.
L4100 L3200 KE fre.indd 8
Attache rapide des accessoires
(option disponible pour le LA703)
Le chargeur frontal peut être utilisé avec
de nombreux accessoires en
option, différents types de
godets, des lèves palettes
ou encore un pic balle.
Simple à fixer et à
détacher, sans l’aide
d’outil particulier, cela
économise vos forces
et votre temps.
Caractéristiques techniques du chargeur
Modèle
Correspondance tracteur
Hauteur de levage (à l’axe de rotation)
Hauteur sous la benne déversée
Portée avant de déchargement
Angle de déversement
Portée avec l’accessoire au sol
Angle de cavage
Profondeur de fouille (Godet à l’horizontal)
Hauteur sous benne horizontale
Largeur/Poids du godet
Capacité de levage en bout de benne
Capacité de levage (à l’axe de rotation)
Force d’arrachement en bout de benne
Temps de levage jusqu’ à hauteur maxi
Temps de descente
Temps de cavage de la benne
Temps de déversement de la benne
Débit mesuré
Limiteur de pression (PSI)
LA463
LA703
L3200
L4100
mm
2420
2600
mm
mm
1935
2130
565
40
483
1640
31
150
1350
1640
1525 / 118
387
1830 / 133
615
518
8267
3,5
2,2
2,1
825
11255
3,3
2,2
2,2
1,7
23,9
165
1,3
30,5
180
deg.
mm
deg.
mm
mm
mm / kg
kg
kg
N
sec.
sec.
sec.
sec.
l/min
kg /cm2
40
23
90
1410
10.2.22 6:27:52 PM
Caractéristiques techniques
Modèle
L3200 Arceau arrière
L3200 Arceau central
Mécanique
Moteur
Type
Puissance moteur brute
Puissance moteur nette
Puissance de PDF
Nombre de cylindres
Course et alésage
Cylindrée
L4100 Arceau arrière
Mécanique
HST
L4100 Arceau central
Mécanique
Technologie E-TVCS, diesel, vertical, injection indirecte, refroidissement liquide
ch (kW)
ch (kW)
ch (kW)
33,4 (24,6)
32,1 (23,6)
29,0 (21,3)
41,6 (30,6)
39,8 (29,3)
34,9 (25,7) 33,4 (24,6)
3
mm
cm3
Batterie
Capacité du réservoir à carburant l
Prise de force
PDF arrière (540 tr/mn)
Hydraulique
Capacité de la pompe (principale) l/min.
(pompe de direction) l/min.
Attelage 3 points
Contrôle d'effort
Contrôle de position
Capacité de relevage aux rotules
kg
Capacité de relevage à 610mm derrière les rotules kg
Mode de transmission
Transmission
Direction
Type de freins
Embrayage
Blocage de differentiel arrière
34,9 (25,7)
4
87 × 92,4
1647
12V, RC:123min, CCA:490A
34
2197
12V, RC:133min, CCA:582A
42
PDF semi-indépendante
Hydraulique, indépendante
22,2
13,5
30,5
15,8
Catégorie I
Option
Standard
Option
Standard
Standard
906
651
1300
1053
Mécanique, 8 AV / 4 AR
Transmission
hydrostatique
Direction assistée hydraulique
Mécanique, 8 AV / 4 AR
Direction hydrostatique
Mécanique à disques immergés
Sec double
Sec simple
Standard
Dimensions Agraires, standard
des
pneumatiques Gazon, optionnel
7– 16 / 11,2 – 24
8 – 16 / 13,6 – 26
AV/AR
212/80 – D15 / 355/80 – D20
29×12,00 – 15 / 475/65 – D20
AV/AR
Avant Arrière Avant Arrière
Avant
Arrière
Avant
Arrière
Vitesse de déplacement en pneus agraires standards
1,40 – 23,7 1,7 – 7,6 0 – 24,2 0 – 20,0
1,40 – 23,7 1,7 – 7,6
1,6 – 19,7
2,2 – 7,1
km/h
(au régime moteur)
Dimensions
2810
3005
Longeur totale (sans 3 points) mm
1290
1585
Largeur totale (voie minimale) mm
2460
2230
2445
2378
Hauteur totale (avec arceau) mm
1610
1845
Empattement
mm
345
385
Garde au sol (axe avant)
mm
Voies (pneus standards)
1085
1145
Avant
mm
1015, 1115, 1195, 1295
1145, 1235,1335, 1340
Arrière
mm
2,5
2,6
Rayon de braquage min. (avec freins) m
1210
1240
1464
1494
1494
Poids (avec arceau)
kg
Protège capot, masses avant, distributeurs auxiliaires, phare de travail arrière
Equipements optionnels
Kubota se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Cette brochure est une documentation descriptive de présentation uniquement.
Pour votre sécurité, Kubota vous recommande de conserver l’arceau de sécurité déployer et de maintenir la ceinture de sécurité attachée sur votre tracteur.
Veuillez contacter votre distributeur Kubota pour toutes informations concernant les garanties.
©2010 Kubota Corporation
KUBOTA EUROPE S.A.S.
19-25, rue Jules-Vercruysse - Z.I. - B.P. 50088
95101 Argenteuil Cedex - France
http://www.kubota.fr
L4100 L3200 KE fre.indd 1
10.2.22 6:27:48 PM

Manuels associés