Manuel du propriétaire | Nero SecurDisc Viewer Manuel utilisateur

Manuel SecurDisc Viewer
Nero AG
SecurDisc
Viewer
Informations sur le Copyright et la Marque
Ce manuel et tout son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Nero
AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient des informations protégées par copyright
international. Toute reproduction, transmission ou transcription de ce manuel, faite sans
l'autorisation expresse et écrite de Nero AG est interdite.
Nero AG décline toute responsabilité au-delà des clauses des droits associés à la garantie.
Nero AG ne garantit pas l'exactitude du contenu du manuel . Le contenu du logiciel et du
manuel peut être modifié sans préavis.
Tous les noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les marques mentionnées dans ce document ne le sont qu'à titre d'information.
Copyright © 2007 Nero AG et ses concédants. Tous droits réservés.
REV 1; SW: 1.0.2.1
SecurDisc
Viewer
Table des matières
Table des matières
SecurDisc
Viewer
1
1.1
1.2
Généralités
À propos du manuel
À propos de SecurDisc Viewer
4
4
4
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
Informations techniques
Configuration système
Systèmes d'exploitation
Unités
Disques pris en charge
5
5
5
5
5
3
3.1
Installation
Installation de SecurDisc Viewer
6
6
4
Fenêtre de démarrage de SecurDisc Viewer
8
5
5.1
5.2
5.3
Accès aux fichiers PDF protégés contre la copie
Fenêtre principale SecurDisc Viewer - Document
Ouverture d'un fichier PDF
Vérification des signatures numériques
9
9
10
11
6
Index
12
7
7.1
Contact
Données de contact
13
13
3
Généralités
1
Généralités
1.1
À propos du manuel
Afin d’optimiser l’utilisation de ce manuel, veuillez prendre connaissance des conventions
suivantes :
Symbole
Signification
Utilisé pour les avertissements, les conditions préalables ou les
instructions qui doivent être strictement suivies.
Fait référence à des informations complémentaires ou à des
conseils.
1. Démarrer…Un chiffre au début d'une ligne indique un appel à l'action. Réalisez
ces actions dans l’ordre précisé.
Indique un résultat intermédiaire.
Indique un résultat.
OK
1.2
Indique des passages de texte ou des boutons qui apparaissent
dans l'interface du programme. Ils s'affichent en gras.
Chapitre
Indique des références à d'autres chapitres. Ils fonctionnent
comme des liens et s'affichent en rouge souligné.
[…]
Indique des raccourcis clavier pour l'entrée de commandes.
À propos de SecurDisc Viewer
SecurDisc Viewer est une application autonome qui fait partie de la plateforme
technologique SecurDisc. C'est la seule application qui vous permet d'ouvrir des documents
PDF protégés par mot de passe contre l'accès non autorisé à l'aide de SecurDisc et/ou
protégés contre la duplication non autorisée grâce à la fonction de protection contre la copie
spécifique de SecurDisc.
La fonction de protection contre la copie de SecurDisc vous permet de contrôler
efficacement la diffusion des documents électroniques puisque les documents protégés
contre la copie (uniquement les PDF pour le moment) peuvent uniquement être lus, et pas
copiés, en d'autres mots, il est impossible de les modifier ou des envoyer électroniquement !
Les fichiers protégés à l'aide de SecurDisc peuvent uniquement être diffusés sur un DVD
original que le destinataire pourra lire à l'aide d'un lecteur SecurDisc et de l'application
SecurDisc Viewer. Les fichiers ne peuvent pas être copiés ou enregistrés sous un autre
nom.
SecurDisc Viewer est téléchargeable gratuitement sur le site www.securdisc.net.
SecurDisc
Viewer
4
Informations techniques
2
Informations techniques
2.1
Configuration système
2.1.1 Systèmes d'exploitation
ƒ
Windows Vista, Windows® XP, Windows® 2000, Windows® 2003 Server
2.1.2 Unités
ƒ
Lecteur SecurDisc
2.1.3 Disques pris en charge
ƒ
ƒ
SecurDisc
Viewer
DVD de données contenant les fichiers PDF protégés contre la copie/non protégés
CD de données contenant des fichiers PDF non protégés
5
Installation
3
Installation
3.1
Installation de SecurDisc Viewer
Les conditions suivantes doivent être remplies :
ƒ
Vous devez disposer des droits d'administrateur pour l'ordinateur sur lequel vous voulez
installer SecurDisc Viewer.
SecurDisc Viewer est une application autonome téléchargeable gratuitement sur le site
www.securdisc.net.
Pour installer SecurDisc Viewer, procédez comme suit :
1. Téléchargez le fichier d'installation de SecurDisc Viewer à partir du site www.securdisc.net.
2. Fermez toutes les applications Windows® inutiles et fermez tout logiciel anti-virus en cours
d'exécution.
3. Double-cliquez sur le fichier d'installation de SecurDisc Viewer.
Æ Les fichiers requis sont automatiquement décompressés et stockés sur le disque C:\
dans un dossier temporaire à partir duquel ils sont automatiquement supprimés une fois
qu'ils ont été utilisés.
L'écran de démarrage de l'Assistant d'installation de SecurDisc Viewer.
4. Cliquez sur le bouton Suivant.
Æ L'écran du Contrat de licence s'affiche.
5. Lisez attentivement le contrat de licence. Si vous acceptez les termes de ce contrat, cliquez
sur « J'accepte tous les termes du contrat de licence qui précède ». Vous devez accepter
pour installer SecurDisc Viewer.
6. Cliquez sur le bouton Suivant.
Æ L'écran Détails client s'affiche.
7. Entrez votre nom et le nom de votre société (si vous êtes une entreprise) dans les champs
de texte. Un numéro de série est déjà saisi dans le champ Numéro de série. Ne modifiez
pas ce numéro.
8. Cliquez sur le bouton Suivant.
Æ L'écran Type de configuration s'affiche.
9. Sélectionnez le type d'installation souhaitée. Vous pouvez sélectionner une installation
Classique ou Personnalisée. Pour SecurDisc Viewer, il n'y a aucune différence entre les
deux options.
10. Cliquez ensuite sur le bouton Suivant pour poursuivre l'installation.
Æ L'écran Démarrer l'installation s'affiche.
11. Cliquez sur le bouton Installer.
Æ SecurDisc Viewer est installé et vous pouvez suivre l'avancement de l'installation dans la
barre de progression.
L'écran Paramètres s'affiche à la fin de l'installation.
12. Cliquez sur le bouton Suivant.
Æ Le dernier écran de l'Assistant d'installation s'affiche.
SecurDisc
Viewer
6
Installation
13. Cliquez sur le bouton Quitter.
Æ L'Assistant d'installtion se ferme. Une boîte de dialogue s'affiche pour vous informer que
Windows® doit être redémarré.
14. Cliquez sur le bouton Oui.
Î Votre ordinateur est redémarré.
SecurDisc Viewer est installé ;
l'icône de SecurDisc Viewer s'affiche dans la barre d'état système.
SecurDisc
Viewer
7
Fenêtre de démarrage de SecurDisc Viewer
4
Fenêtre de démarrage de SecurDisc Viewer
Vous pouvez lancer SecurDisc Viewer en double-cliquant sur l'icône de SecurDisc Viewer
dans la barre d'état système. L'écran Bienvenue s'affiche.
Fig. 1: écran Bienvenue
Les options de sélection suivantes sont disponibles :
Ouvrir fichier
Ouvre un fichier PDF sur le DVD SecurDisc.
Rechercher
des mises à
jour
Recherche des mises à jour de SecurDisc Viewer, affiche un
lien vers le site Web de SecurDisc et indique quelle est la
version actuellement installée de SecurDisc.
Aide
SecurDisc
Viewer
Ouvre le fichier d'aide.
8
Accès aux fichiers PDF protégés contre la copie
5
Accès aux fichiers PDF protégés contre la copie
5.1
Fenêtre principale SecurDisc Viewer - Document
SecurDisc Viewer affiche les fichiers PDF qui ont été créés à l'aide de la technologie
SecurDiscpour les graver sur un disque en les protégeant contre la copie et/ou l'accès non
autorisé dans la fenêtre principale SecurDisc Viewer - Document . Un lecteur SecurDisc
est requis pour cette opération.
Fig. 2: fenêtre principale SecurDisc Viewer - Document
Les menus et boutons suivants sont disponibles :
Menu
Fichier
Menu
Voir
Menu
Document
Menu
Aide
Bouton
Bouton
Boutons
SecurDisc
Viewer
Pour ouvrir et fermer un fichier PDF et vérifier une signature
numérique, si elle a été ajoutée lors de la création du disque
(Cf. Vérification des signatures numériques).
Pour adapter la taille du fichier PDF affiché à la taille actuelle de
la fenêtre SecurDisc Viewer - Document. Le document affiché
peut être pivoté de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre
ou dans le sens contraire.
Pour faire défiler le document et sauter de la première à la
dernière page ou atteindre une page précise.
Recherche des mises à jour de SecurDisc Viewer, affiche un
lien vers le site Web de SecurDisc et indique quelle est la
version actuellement installée de SecurDisc.
Pour ouvrir un autre fichier PDF dans une nouvelle fenêtre.
Pour adapter la taille du fichier PDF affiché à la taille actuelle de
la fenêtre SecurDisc Viewer - Document.
9
Accès aux fichiers PDF protégés contre la copie
Boutons
Pour faire pivoter le document affiché de 90° dans le sens des
aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire.
Boutons
Pour faire défiler le document affiché et aller à la première ou à
la dernière page.
Boutons
Pour faire un zoom arrière (-) ou un zoom avant (+) sur le
contenu du document PDF ou l'afficher conformément à la taille
précisée dans la zone de texte.
Bouton
5.2
Pour afficher un champ de texte afin de saisir un terme et
lancer une recherche plein texte.
Ouverture d'un fichier PDF
Pour ouvrir un fichier PDF à partir d'un DVD SecurDisc protégé contre la copie, procédez
comme suit.
1. Insérez le DVD SecurDisc dans votre lecteur SecurDisc.
2. Ouvrez SecurDisc Viewer.
Æ L'écran Bienvenue s'affiche.
3. Cliquez sur l'icône Ouvrir fichier.
Æ La fenêtre Ouvrir s'affiche et propose une liste de tous les fichiers PDF stockés sur le
DVD SecurDisc inséré dans le lecteur SecurDisc.
Vous ne pouvez pas ouvrir les fichiers PDF protégés contre la copie à l'aide de SecurDisc
lorsque vous double-cliquez dessus dans Microsoft Windows Explorer.
4. Sélectionnez le fichier PDF souhaité et cliquez sur le bouton Ouvrir.
Æ Si le fichier PDF n'est pas protégé par un autre mot de passe, il s'affichera dans la
fenêtre SecurDisc Viewer - Document.
5. Si le fichier PDF est protégé par un mot de passe, la fenêtre Mot de passe de protection
s'affiche.
Fig. 3: fenêtre Mot de passe de protection
6. Entrez le mot de passe dans le champ de texte affiché.
7. Cliquez sur le bouton OK.
SecurDisc
Viewer
10
Accès aux fichiers PDF protégés contre la copie
Î Le fichier PDF sélectionné s'affiche dans SecurDisc Viewer.
SecurDisc Viewer vous permet uniquement de visualiser les fichiers PDF protégés contre
la copie. Vous ne pouvez ni les modifier, ni les enregistrer sous un autre nom ou les
dupliquer de quelque manière que ce soit.
Chaque fichier PDF protégé contre la copie ouvert s'affiche dans une autre instance de
SecurDisc Viewer, c'est-à-dire dans sa propre fenêtre. Vous pouvez fermer ces fenêtres
supplémentaires sans quitter SecurDisc Viewer. Cependant, si vous fermez la première
instance, toutes les autres fenêtres de SecurDisc Viewer seront également fermées.
5.3
Vérification des signatures numériques
Une signature numérique peut également être ajoutée aux fichiers PDF sur un DVD
SecurDisc ; cette signature peut être utilisée pour déterminer si les fichiers originaux ont été
manipulés ou non.
Pour vérifier la signature d'un document PDF, procédez comme suit :
1. Ouvrez le fichier PDF.
2. Dans la fenêtre SecurDisc Viewer - Document, sélectionnez Vérifier la signature
numérique dans le menu Fichier.
Æ La fenêtre Vérifier la signature numérique s'affiche.
Fig. 4: fenêtre Vérifier la signature numérique
3. Cliquez sur le bouton Sélectionner la clé publique.
4. Trouvez la clé publique correspondante dans la fenêtre affichée et sélectionnez-la.
Î La fenêtre Vérifier la signature numérique s'affiche. La barre de progression affiche
l'avancement du processus de vérification. Une fois terminé, le message "La signature
numérique a été vérifiée avec succès avec la clé publique sélectionnée" s'affiche.
SecurDisc
Viewer
11
Index
6
Index
A
Adapter la taille
9
C
Configuration système
Configuration système
système d'exploitation
Contact
5
5
13
9, 10
SecurDisc
Viewer
6
M
Mises à jour
Mot de passe de protection
9
10
R
10
S
Signature numérique
F
Fenêtre de démarrage
Fenêtre principale
Installation de SecurDisc Viewer
Recherche plein texte
D
Défilement
I
9, 11
8
9
12
Contact
7
Contact
7.1
Données de contact
SecurDisc Viewer est un produit Nero AG.
SecurDisc
Viewer
Nero AG
Im Stoeckmaedle 13-15
76307 Karlsbad
Allemagne
Site Web :
www.nero.com
Aide :
http://support.nero.com
Fax :
+49 7248 928 499
Copyright © 2007 Nero AG et ses concédants. Tous droits réservés.
SecurDisc
Viewer
13