Manuel du propriétaire | Brandt BS8800 Manuel utilisateur

 ervice apres-v
Les éventuelles interventions sur votre lave-linge
doivent être effectuées:
- soit par votre revendeur,
- soit par un autre professionnel qualifié
dépositaire de la marque.
Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de
votre appareil (type, capacité, numéro de série).
Ces renseignements figurent sur le certificat de garantie
et sur la plaquette signalétique située au dos
de la trappe d'accès de la
pompe de vidange.
Demandez à votre distributeur que lors
d'une intervention d'entretien seules des
Pièces détachées
certifiées d'origine
soient utilisées.
Comme celles qui se trouvent dans votre
appareil, elles sont fabriquées avec le même
soin par les mêmes hommes qui leur font
subir les mêmes contrôles.
art
pis
Ne A MA
Ся
дани
C'EST AUSSI LE
… Pour en savoir plus sur ce produit
ou sur n'importe quel autre de nos gammes
> LAVE-LINGE (notamment BB40 et sa CAPACITÉ VARIABLE)
o SECHE-LI LAVE-VAISSELLE
* COMBIS « DUOS « CONGELATEURS
CUISINIERES « MICRO-ONDES
« ENCASTRABLES (Fours, Tables,
Hottes, Lave-vaisselle, Réfrigérateurs.)
85 X5290. 49851 B - 05/88
ACTES:
51 55.08.63
Tal
Impgemere Hautbuzs Doré
SE
2: M
Freesat PT RE pone pr ia pa a a
RATES
ая: 5
a ii
saan pre
mo
ну в
парне
pe
NOTICE D'UTILISATION
cena AE
pompe pre
TABLE
Avant la première utilisation, effectuez obligatoirement le débridage de votre lave-linge. © | Durée ap-
| = | proximative |
NAT В AE OU LINGE Températures | = Prelavage | Lavage Nombre | des pro-
DEGRE DE SALISSURE = 1 2 de rincages | grammes
Dévissez les vis IO а | lavage
Mettez en place les caches (3) À Blanc avec prélavage 90° à 60° | 1 4 |
Remettez en place les vis (2) | Couleur, Synth, Résist. avec prélav | 60° à 40° 1 4
Nous vous conseillons de | anc lavage 90° à 60° 2 4
conserver les bs vis?)
d'arrimage et les vis Вас! ох о
car il vous faudra Couleur, Synth. Resistant lav.| 60° à 40 7 4
obligatoirement les | an Ano
remonter si vous devez, Blanc, Couleur ЕСО 60° a 40° 3 4
par la suite, transporter —
votre machine E lang peu sale EXPRESS 40° a 30° 4 4
Couleur, Synth peu sale EXPRESS] 40° a 30° 4
Ringage, Essorage, Additif FROID 5 1
Si cela est nécessaire, pour | Séchage BLANC, COULEUR 90° ou 60°
des raisons d'alignement, |
vous pouvez couper les PI SN Año
colliers aux endroits prévus. Synth. avec pré avage 60° à 30 2
Laissez les embases | TT
en place. | Synth. lavage 60° a 30° 2
Synth.peu sale. fragile ECO 40° à 30° 2
Séchage SYNTHÉTIQUE 60°
Laine ou Délicat 40° à Froid | 41 2
Très fragile FROID 12 2
Rinçage, Additif FROID 43 1
Vidange avec essorage FROID 14
DEPLACEMENT ET MISE A NIVEAU FROID 15
MISE SUR ROULETTES Pour obtenir une parfaite stabilité pendant | Vidange sans essorage
=, l'essorage, la machine doit être mise contre-écrous Les températures et iles temps indiquées sur ce tableau peuvent varier légèrement.
d'aplomb et calé soigneusement. Agir si
nécessaire sur le réglage des patins ‘ ;
avant: 765 > = cle de 17 — CONSOMMATIONS DU CYCLE NORMALISE LE PLUS L ©
mettez la machine sur roulettes en util- >, Les consommations ci-dessous ont été relevées lors d'essais éffectués dans des conditions
isant le levier prévu à cet effet. moyennes d'utilisation.
Vissez ou dévissez le ou les patins après
avoir débloqué les contre-écrous ou les Co
vis a l'aide d'une clé plate de 17 ou d'un | cosmo tourpievis ,
tournevis cruciforme. y Cueros Programme | 90° avec Prélavage 2,5 КИ!
Redescendre la machine. CF | T0 pr
Vérifiez la stabilité, régler si besoin est, et e | ME AV
rebloguez. “= | en
Pour le séchage des textiles épais et peu fragiles (coton, éponge, etc.) laves a basse tem-
pérature, il est conseillé de sélectionner une température de 90° au moment du séchage.
“ L'utilisation d'un produit assouplissant en cours de lavage est nécessaire pour favoriser le
séchage et rendre le linge plus souple. "
Vous pouvez sécher les articles lavés ensemble, toutefois il est préférable de:
- séparer les articles pelucheux, tissus éponge, etc. des synthétiques,
- sécher séparément les articles non garantis grand teint,
Notre responsabilité ne serait pas engagée pour tout incident et ses conséquences éventuelles qui pourraient
survenir à l'usage d'un appareil non relié à la terre ou dont la prise de terre serait défectueuse.
arivée
d'eau froide
pression
1 à 10 kg/cm2
ELECTRICITE
EAU ET EVACUATION
GQ
- constituer des charges de linge homogenes pour obtenir un séchage homogene.
DE LING
E POUR LE SÉCHAGE
| COTON
- SYNTHÉTIQUE
Cela correspond a environ un dem
-tambour de linge sec
Un temps de séchage peut varier en fonction:
- de la vitesse d'essorage choisie,
- de la nature du linge contenu dans le tambour,
- de l'état dans lequel on veut retrouver le linge a
la fin du séchage; sec (linge à ranger) ou
légèrement humide (linge prêt à repasser).
Le sélecteur commande:
- une minuterie de 10 à 120 minutes,
- une phase de refroidissement du linge de 10 a
STOP.
| BLANC (coton)
- SYNTHÉTIQUE
TEMPÉRATURE
60 minutes |
BLANC (coton)
SYNTHETIQUE
SECHAGE
SECHAGE ENCHAINE A UN LAVAGE- ESSORAGE.
- Affichez le temps de séchage
La température sera de 60 “ pour
lors de la programmation.
les programmes de FROID à 60 ° et de 80 © pour les autres.
SÉCHAGE SEUL
- Sélectionnez le programme:
“6 Pour les cotons,
} Pour les synthétiques.
- Choisissez le temps de séchage
- Affichez à l'aide du bouton
Cette opération met la machine
a temperature adaptée a vos textiles.
en marche.
compteur
20 A Mono
| 220 V
dijoncteur
0 | différentiel
ou fusible
16 À
ligne 4 mme
Mono 220 V
— |
prise de courant
2 póles + terre
norme NFC 15100
10 à 100 N/em2
longueur
1,25 menv.
m
Po,
| (dans le sachet)
i
cordon !
d'alimentation L vi
longueur y
1,50 m env.
&— 0,80 M MiINI.—.—.—— >
<— 1.10 m Maxi.
le sol
doit étre plat siphon
évacuation
ventilée
À || est nécessaire de fixer le tuyau de vidange
au moyen d'un lien
| DANGER
1/2 charge -
METTEZ LE LINGE DANS LA MACHINE
- Vérifiez que le SÉLECTEUR de température 4 est sur la position ARRÊT.
- Branchez la prise de courant et ouvrez l'alimentation d'eau.
INTRODUISEZ LES PRODUITS
LESSIVE liquide ou poudre
Prélavage 1
Lavage 2
PRODUITS e
Assouplissant
Ne pas Ue le niveau du repere
supérieur.
Contenance 10 ci.
Javel /\
Bac Javel
Utilisez l'entonnoir escamotable.
Ne pas dépasser 15 cl.
DOSES DE LESSIVE POUR UNE CHARGE COMPLÈTE
= LAVAGE seul de ill md a Ee rm
POUDRE ы Teen)
LESSIVE ka
LAVAGE seul de yl а RÉ kai —
LIQUIDE ° _ environ
Toutes indications utiles à ce sujet vous sont données sur les paquets de lessive. Néanmoins les quantités conseillées peuvent
être diminuées si le lave-linge est peu charge ou si le linge est peu sale ou encore si l'eau est peu calcaire.
PROGRAMMEZ
Sélectionnez le programme en fonction de la nature du linge et de son degré de salissure.
Vous pouvez choisir un programme EXPRESS si vous avez du linge peu sale.
SÉLECTIONNEZ LAF FIN DE CYCLE
| ET ARRÊT CUVE PLEINE:
pour interrompre le programme au dernier rinçage.
| EGOUTTAGE. EGOUTTAGE:
pour terminer un programme sans essorage.
ESSORAGE RÉGLABLE:
Sélectionnez la vitesse en utilisant les renères de mini à maxi,
ils correspondent aux plages de régiage:
- 500 à 1000 tr /min pour les COTONS, COULEURS et SYN-
THETIQUES RÉSISTANTS, programmes * a 5.
- 300 à 450 tr /min pour les textiles FRAGILES ET DEL ICATS
programmes 7, 8,9, 11, 12,13.
UTILISEZ LA DEMI CHARGE pour 1 ou 2 ou 3 kg
Choisissez cette fonction {il suffit simplement d'enfoncer la touche pour les COTONS, COULEURS
et SYNTHETIQUES) lorsque vous avez une petite charge de linge.
CHOISISSEZ UNE TEMPERATURE
Sélectionnez la température la mieux adaptée à la nature du linge et à son degré de salissure (elle
peut varier légèrement de quelques degrés).
Cette opération met la machine en marche (le voyant lumineux s'allume).
ARRET
Si vous avez sélectionné un ARRET CUVE PLEINE, affichez un ÉGOUTTAGE ou une VITESSE
D'ESSORAGE pour terminer le programme.
En fin de programme, amenez le SELECTEUR de températures sur ARRET (le voyant s'éteint).
Par mesure de sécurité, débranchez le lave linge puis fermez le robinet d'alimentation en eau,
Après l'arrêt du lave-linge, attendez environ 2 minutes avant d'ouvrir: pendant cette période le cou-
vercie reste verrouillé pour des raisons de sécurité.
LE SECHAGE
IMPORTANT: Pendant cette operation, le robine!t d'alimentation en eau doil rester ouvert.
L'opération de séchage peut être programmée seule ou enchainée a la suite d'un programme de
lavage.
CONSEILS POUR SIEN SÉCHER
Vous obtiendrez un meilleur séchage si vous utilisez la vitesse maximale d'essorage conseillée
pour ia nature du textile.