55LA9650 | LG 65LA9700 Guide d'installation rapide

Guide de configuration rapide SMART TV
* Les illustrations peuvent différer légèrement de la réalité.
* L'image affichée sur un ordinateur ou un téléphone cellulaire peut varier selon le système d'exploitation.
d
Connexion à un réseau sans fil
FRANÇAIS
Clé électronique sans fil LG
ou
Routeur sans fil
Connexion à un réseau filaire
Connexion Internet
Routeur câblé
RÉGLAGES RÉSEAU
1
Appuyez sur la touche SMART
pour afficher
le
REC
menu Smart. Sélectionnez Paramètres et appuyez
sur la touche Wheel (molette) (OK).
4 Le périphérique essaie automatiquement de se
connecter au réseau disponible (réseau filaire en
premier).
1
Connexion réseau
FRANÇAIS
Plus
Connexion au réseau.
Annuler
Plus
Paramètres

Si vous sélectionnez Annuler ou si la tentative de
connexion au réseau échoue, la liste des réseaux
disponibles s'affiche.
Sélectionnez le réseau que vous désirez utiliser.
Paramètres
2 Sélectionnez RÉSEAU → Connexion réseau.
Connexion réseau
Sélectionnez le réseau de votre choix.
RÉSEAU
2
Réseau filaire
Sans fil : AAA
Sans fil : BBB
Connexion réseau
État du réseau
Sans fil : CCC
Sans fil : 11111
Wi-Fi Direct
Sans fil : 22222
Configuration manuelle
Actualiser
MiracastTM/Intel's WiDi
Nom de mon téléviseur: 42LA6400-DA
Pour les routeurs sans fil avec le symbole ꔒ, vous
devez entrer la clé de sécurité.
Connexion réseau
Sans fil : AAA
Saisissez la clé de sécurité du réseau.
3 Sélectionnez Démarrez la connexion.
Vous avez oublié votre mot de passe? Contactez le fabricant du
point d'accès.
Su
ré
Connexion réseau
Pour utiliser le réseau, préparez les éléments suivants.
Pour vous connecter à un réseau câblé,
procédez comme suit :
Pour vous connecter à un réseau sans
fil, procédez comme suit :
Un routeur sans fil ou un point d'accès est requis.
Branchez un câble LAN à l'arrière de votre télé.
ou
Démarrez la connexion
5 Le réseau avec lequel la connexion est établie est
affiché. Cliquez sur Terminé pour confirmer la
connexion au réseau.
Si vous cliquez sur Liste des autres réseaux, la liste
des réseaux disponibles s'affiche.
Connexion réseau
U
a
1
2
Le réseau est connecté.
Sans fil : AAA
Pour vous connecter à un autre réseau, [Liste des autres réseaux].
Terminé
En cas de problème, communiquez avec le service à la clientèle de LG.
Liste des autres réseaux
3
4
Dépannage des problèmes réseau
1
Appuyez sur la touche SMART
pour afficher
le
REC
menu Smart. Sélectionnez Paramètres et appuyez
sur la touche Wheel (molette) (OK).
Vérifiez le routeur ou communiquez avec votre
fournisseur d'accès Internet.
État du réseau
Gateway
DNS
Internet
Une apparaît à côté du de la télé et de la
passerelle et un X apparaît à côté du du
serveur DNS.
Plus
1 Débranchez le cordon d'alimentation du point
d'accès et du modem câble, patientez cinq
secondes, puis rebranchez.
2 Initialisez le point d'accès ou le modem câble
(en appuyant sur Reset).
3 Communiquez avec des fournisseurs d'accès Internet ou de points d'accès.
Paramètres

Paramètres
2 Sélectionnez RÉSEAU → État du réseau.
État du réseau
RÉSEAU
TV
Gateway
DNS
Internet
Connexion réseau
État du réseau
Une apparaît à côté du de la télé, de la passerelle
et du DNS et un X apparaît à côté du de l'Internet
Wi-Fi Direct
Miracast /Intel's WiDi
TM
Nom de mon téléviseur: 42LA6400-DA
Suivez les instructions correspondant à l'état de votre
réseau parmi celles ci-dessous.
Vérifiez la télé ou le routeur.
État du réseau
TV
Gateway
DNS
Internet
Une apparaît à côté du de la télé et un X
apparaît à côté du de la passerelle.
1 Vérifiez l'état de la connexion au niveau de la télé, du
point d'accès et du modem câble.
2 Éteignez puis rallumez la télé, le point d'accès et le
modem câble.
3 Si vous utilisez une adresse IP statique, entrez-la
directement.
4 Communiquez avec des fournisseurs d'accès Internet
ou de points d'accès.
Autres éléments à vérifier dans le cadre d'une
yy
connexion sans fil
1 Vérifiez le mot de passe de la connexion sans
fil dans la fenêtre des paramètres du routeur.
2 Modifiez le nom réseau (SSID) du routeur ou le
canal sans fil.
1 Débranchez le cordon d'alimentation du point
d'accès et du modem câble, patientez cinq
secondes, puis rebranchez.
2 Initialisez le point d'accès ou le modem câble
(en appuyant sur Reset).
3 Vérifiez que l'adresse MAC de la télé/du routeur
est enregistrée auprès de votre fournisseur d'accès
Internet. (L'adresse MAC affichée dans le volet de
droite de la fenêtre d'état du réseau devrait être
enregistrée auprès de votre fournisseur d'accès
Internet.)
4 Visitez le site Web du fabricant du routeur pour
vous assurer que la version la plus récente du
micrologiciel y est bien installée.
FRANÇAIS
TV
Plus
Installation et réglage
Installez les programmes SmartShare PC SW (DLNA) et SmartShare PC SW (MediaLink) sur votre ordinateur.
1
Visitez le site www.lg.com. Sélectionnez votre région.
2 Cliquez sur SOUTIEN. Recherchez votre modèle.
FRANÇAIS
3 Sélectionnez Drivers & Software ou SOFTWARE UPDATE. Sélectionnez SmartShare PC SW (DLNA).
4 Vous pouvez exécuter le programme une fois l'installation terminée.
REMARQUE
yy Le service DLNA est disponible seulement si la télé et les autres périphériques sont connectés au moyen
d'un même routeur.
H
Pa
m
M
M
a
V
j
Connexion DLNA à un téléphone intelligent
1
Vérifiez que la Wi-Fi est activée sur votre téléphone intelligent.Pour utiliser le serveur DLNA, les deux
périphériques doivent être sur le même réseau local.
2 Installez/exécutez l'application de partage de contenu sur votre téléphone intelligent (SmartShare sur les
téléphones LG).
3 Activez le partage de fichiers avec d'autres périphériques sur votre téléphone intelligent.
4 Sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez lire (film, audio ou photo).
5 Sélectionnez le film, le fichier de musique ou la photo à lire sur la télé.
6 Ajoutez le fichier sélectionné à la liste de d'écoute.
7
Sélectionnez le nom du modèle de télé sur lequel vous voulez lire les fichiers. (Le nom du modèle figure sur
l'étiquette à qui se trouve sur le côté de la télé ainsi que dans le menu du support technique.)
8 Lisez le fichier multimédia sur votre télé.
En cas de problème, communiquez avec le service à la clientèle de LG.
(
Mise à jour du micrologiciel de la télé
HOME →
Paramètres → ASSISTANCE → Mise à niveau du logiciel
Par défaut, la télé vous avise lorsqu'une nouvelle mise à niveau du logiciel est disponible. Il est possible d'utiliser le
menu Mise à niveau du logiciel pour vérifier manuellement si des mises à jour sont disponibles.
Réglez cette option sur Marche.
Lorsqu'une mise à jour est détectée, elle est téléchargée automatiquement.
Mode de mise à jour
automatique
Si une mise à jour est disponible, elle s'effectue automatiquement et sans
avertissement.
Vérifiez version mise à
jour
Permet de vérifier la version la plus récente installée. Lorsqu'une mise à jour est
disponible, vous pouvez la télécharger manuellement.
Tag On
(selon le modèle)
La technologie de transmission de données Tag On peut être utilisée sur des téléphones
intelligents qui prennent en charge la NFC (Near Field Communication). Il suffit d'apposer
votre téléphone intelligent contre une étiquette Tag On pour partager des contenus entre
ce téléphone et votre téléviseur.
• Pour connecter votre téléphone intelligent à votre téléviseur à l'aide de Tag On, tous
deux doivent partager un même réseau Wi-Fi ou l'option Miracast™/Intel's WiDi
(Miracast™/WiDi d'Intel) de votre téléviseur Smart TV doit être Activée.
Tag On
- Ne fixez pas l'étiquette sur une pièce métallique de votre téléviseur. Le téléphone
intelligent pourrait ne pas reconnaître l'étiquette Tag On.
- Ne froissez pas et ne pliez pas l'étiquette Tag On. Elle pourrait alors ne pas être
reconnue
- Pour vous procurer une étiquette Tag On, communiquez avec le centre de service
LG Electronics de votre région.
-Cette fonction est prise en charge seulement avec un téléphone intelligent Android
4.0 (ICS) ou une version ultérieure.
FRANÇAIS
Mise à niveau du logiciel
Paramètres Wi-Fi Direct
HOME →
Paramètres → RÉSEAU→ Wi-Fi Direct
Si un réseau local n'est pas disponible, vous pouvez connecter l'appareil mobile directement à la télé au moyen de la
fonction Wi-Fi Direct.
SmartShare vous permet de partager des fichiers et les écrans des périphériques qui sont connectés à Wi-Fi Direct.
La
té
pr
d'
[Écran du périphérique]
FRANÇAIS
1
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct
Marche
Nom du périphérique
[Écran de la télé]
a
Connexion
Connexion
TAAAA
BBBB

[TAAAA]
Voulez-vous demander une
connexion?
Connecter automatiquement sans invite
Oui
Non
Si vous réglez le mode Wi-Fi Direct sur Marche, la liste des
appareils disponibles s'affiche.
Pour utiliser le mode Wi-Fi Direct, allez dans
»»
Paramètres → RÉSEAU et réglez Wi-Fi Direct ( a ) sur
Marche.
2 Lorsque vous êtes invité à demander une connexion,
sélectionnez Oui.Le mode Wi-Fi Direct est maintenant
activé sur votre télé.
* Si vous n'utilisez pas le mode Wi-Fi Direct, nous vous recommandons de régler l'option Wi-Fi Direct ( a ) sur
Arrêt, de façon à réduire au minimum les risques d'interférences entre appareils Wi-Fi. Vous ne pouvez utiliser que
les périphériques qui prennent en charge Wi-Fi Direct.
1
2
Paramètres MiracastTM
Miracast permet à un périphérique portable d'envoyer par liaison sans fil et de manière sécuritaire des clips vidéo et du
contenu audio.
[Écran du périphérique]
1
MiracastTM/Intel's WiDi
Le périphérique qui prend en charge MiracastTM et la technologie
Intel's Widi
s'affiche à l'écran de la télé.
MiracastTM/Intel's WiDi
Marche
a
Connexion
Nom du périphérique
TAAAA
Connexion
Miracast doit être réglé sur Marche sur votre périphérique mobile et votre télé.
Allez dans Réglages réseau pour activer la fonction Miracast.
2 Vous pouvez sélectionner le périphérique une fois que votre télé ou l'appareil portable
est détecté.
En cas de problème, communiquez avec le service à la clientèle de LG.
3
*V
*L
*P
*À
*V
*L
a
Réglages WiDi (Wireless Display)
La technologie WiDi (Wireless Display) d'Intel facilite la connexion rapide sans câbles ni réseau Internet sur votre
téléviseur, pour un mode deux moniteurs ou miroir. Vous n'avez plus qu'à profiter de vos films, vidéos, photos,
programmes en ligne préférés et bien plus encore, en haute définition sur votre téléviseur et avec une netteté
d'image et de son impressionnante.
y Lorsque vous connectez le téléviseur à un ordinateur portatif, choisissez le mode « Programme en direct » et
« Entrée externe » sur votre téléviseur. Sinon, votre ordinateur ne pourra pas détecter le téléviseur LG Smart
TV.
r
e
e
1
Assurez-vous que la fonction Intel's WiDi est réglée sur Marche. Connectez votre ordinateur portable à un point
d'accès. (Il est possible d'utiliser cette fonction sans point d'accès, mais il est tout de même recommandé de
connecter votre appareil à un point d'accès.) Votre ordinateur portable exécute le programme Intel WiDi ( ).
2 Il détecte les télés LG Smart TV disponibles prenant en charge la technologie WiDi. Choisissez une télé dans la liste et
cliquez sur Connecter. Entrez le numéro ( a ) affiché à l'écran dans le champ de saisi ( b ) de votre ordinateur portable
puis cliquez sur Continuer.
(Versions antérieures à WiDi 3.1.29 : numéro à 4 chiffres, versions ultérieures à WiDi 3.5 : numéro à 8 chiffres.)

[Ordinateur portable Intel] Demande de connexion
Entrez les clés de sécurité suivantes.
NIP**** a
b
Reste : 92 secondes
Annuler
[Écran de télé]
[Écran de l'ordinateur portable]
3 L'écran de la télé s'affiche sur celui de l'ordinateur portable. L'environnement sans fil peut avoir une incidence
sur l'affichage à l'écran. Si l'intensité du signal est faible, vous risquez de perdre la connexion Intel WiDi.
* Vous n'avez pas besoin d'enregistrer la télé LG.
* Le paramètre de son de la télé pour la sortie son numérique est réglé sur PCM.
* Pour en savoir plus sur Intel WiDi, visitez le site http://intel.com/go/widi.
* À l'écran Intel's WiDi, le périphérique WiDi n'est pas recherché. Fermez l'écran Intel's WiDi, puis lancez une recherche WiDi.
* Vous pouvez contrôler votre ordinateur au moyen de la télécommande Magic.
* L'ordinateur portable Intel's WiDi n'apparaît pas dans le menu Miracast/WiDi du menu réseau du téléviseur.
FRANÇAIS
REMARQUE
Commande à l'écran
Utilisation de la fonction Commande universelle
La télécommande Magic vous permet de contrôler le syntoniseur externe, le lecteur Blu-ray, le système de cinéma
maison et la barre de son.
1
Vérifiez que le périphérique est bien connecté à la télé.
FRANÇAIS
de la télécommande Magic, sélectionnez le périphérique que vous
2 Après avoir appuyé sur la touche
souhaitez contrôler, sous l'onglet Changement d'appareil. La commande à l'écran, qui permet de contrôler le
périphérique, apparaît.
3 Vous pouvez contrôler des périphériques externes au moyen de la commande à l'écran.
(Sur certains modèles, il est possible que cette option ne soit pas associée à la touche
.)
a
d
e
b
»ya : onglet Changement d'appareil
»yb : touches de commande du
périphérique
»yc : agrandir la commande à l'écran
»yd : quitter la commande à l'écran
»ye : déplacer la commande à l'écran
de gauche à droite
c
4 Permet de contrôler les périphériques externes au moyen des touches de navigation, de la touche
Wheel (molette) (OK) ou de la touche BACK (RETOUR) de la télécommande Magic.
Menu du périphérique externe
Menu du périphérique externe
En cas de problème, communiquez avec le service à la clientèle de LG.